Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 48: Ta nghĩ lên cây

Liên tiếp mấy ngày, Trương Thán theo dõi tin tức về « Đảo Môi Hùng » trên mạng.

Tóm lại là, nó chỉ hot được vài bữa rồi chìm nghỉm.

Một bộ phim hoạt hình, không có bất kỳ ngôi sao nào góp mặt, muốn duy trì độ nóng của thông tin quả thực quá khó.

Ngược lại, anh tình cờ đọc được một bài quảng cáo dạng mềm của ngân hàng về "Vay khởi nghiệp".

Không sai, chính là bài anh từng viết.

Theo lời La Minh, bài quảng cáo này được tung lên khắp các diễn đàn mạng, dựa vào sự lan truyền tự nhiên từ cộng đồng mạng mà hiệu quả cũng không tệ, gây ra không ít lời chửi bới.

Trương Thán đăng nhập một diễn đàn quen thuộc, quả thật, có rất nhiều người chỉ trích.

"Những kẻ thô bỉ, đã làm vấy bẩn một tình yêu đẹp đẽ bằng mùi tiền hôi hám."

Trương Thán hoàn toàn làm như không nhìn thấy, đóng diễn đàn lại. Bị chửi cũng là một kiểu thành tựu chứ sao.

Dự án « Đảo Môi Hùng » đang triển khai rầm rộ. Nhóm dự án mỗi sáng sớm đều họp giao ban, các tiểu tổ báo cáo tiến độ công việc. Trương Thán dẫn dắt tiểu tổ biên kịch, rầm rộ biên soạn kịch bản, tiến triển rất thuận lợi, chỉ mất ba ngày đã viết xong một nửa.

Kịch bản của « Đảo Môi Hùng » khá dễ viết, mỗi tập không quá 3 phút, cốt truyện độc lập. Nếu biết cách biên kịch các phân cảnh ngắn gọn thì rất hiệu quả.

Sự nghiệp của Trương Thán xem như chính thức đi vào quỹ đạo, bắt đầu khởi sắc.

Dì Hoàng nghe nói anh đảm nhận một dự án lớn, đặc biệt chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn để chúc mừng anh.

Tan làm, Trương Thán ghé trung tâm thương mại mua vài món quà không quá đắt tiền, rồi đi trong màn đêm đến nhà dì Hoàng.

Chú Hoàng đang cùng Hoàng Môi Môi chơi cờ tướng. Hoàng Môi Môi đặt quân cờ xuống bàn gỗ cái "ba!" một tiếng lanh lảnh, khí thế vô cùng mạnh mẽ. Chú Hoàng ngồi đối diện thì cúi đầu trầm tư.

Nhìn vậy có thể thấy, ai đang chiếm ưu thế.

"Trương Thán tới rồi, mau vào mau vào, chú rót cho cháu chén trà!"

Chú Hoàng vội vàng đứng lên, Hoàng Môi Môi nhanh tay giữ ông lại, kiên quyết nói: "Trước tiên chơi xong ván này đã!"

Chú Hoàng nhắc nhở con bé: "Trương Thán tới rồi đó."

Hoàng Môi Môi vẫy tay với Trương Thán: "Đến thì cứ đến, anh có phải người ngoài đâu. Trương Thán, cứ coi đây là nhà mình, muốn làm gì thì làm đó, đừng câu nệ."

Rồi lại quay sang chú Hoàng nói: "Đừng hòng trốn! Hoặc là chú nhận thua, thanh toán luôn số tiền đã thua trước đó đi."

Hai cha con lời qua tiếng lại, vì một ngàn tệ mà suýt nữa làm tổn hại tình cha con.

Dì Hoàng đang nấu cơm từ trong bếp đi ra, tay cầm cái xẻng, quát to: "Rảnh rỗi quá phải không? Một đứa vào rửa rau cho tôi!"

"Ba đi đi."

Hoàng Môi Môi bảo chú Hoàng đi.

Chú Hoàng nhất quyết không chịu đi, lý do rất đầy đủ.

"Ta đổ mồ hôi đầm đìa, muốn nghỉ ngơi một lát, con đi đi."

Quả thật, rất có lý.

"Thua mà không trả tiền, thì vào giúp mẹ nấu cơm đi." Hoàng Môi Môi nói.

Cũng rất có lý, không trả tiền thì góp sức thôi, nghe cũng xuôi tai.

"Mẹ con?"

Chú Hoàng giận tím mặt.

Hoàng Môi Môi vội vàng tránh đi.

"Mẹ con, mẹ con, ha ha ha."

Cả hai không ai chịu vào bếp giúp, Trương Thán thấy thế, bèn xắn tay áo lên, định vào bếp. Vừa mới đến cửa, bên trong đã vọng ra tiếng quát lớn: "Ai đó!"

Ngay sau đó, dì Hoàng vung cái xẻng lao ra, khiến Trương Thán giật mình. Cái xẻng còn dính mỡ nóng hổi suýt áp vào mặt anh, khiến người ta liên tưởng đến cực hình thời cổ đại, dùng sắt nung đỏ in chữ lên mặt.

Dì Hoàng chợt ngượng ngùng, trên khuôn mặt nghiêm nghị vội nở nụ cười, khiến mình lần nữa trở lại thành Dì Hoàng thân thiện, dễ gần như người ta vẫn biết.

"Trương Thán, cháu cứ ngồi đi, ở đây không cần cháu giúp đâu. Ông Hoàng, lại đây!"

Chú Hoàng: "Làm gì?"

"Rửa rau! Còn hỏi làm gì! Có tới không thì bảo?!"

Chú Hoàng thấy vợ mình sắp nổi giận, không dám không chiều theo. Cãi nhau với con gái, giờ lại cãi nhau với vợ nữa thì cái nhà này sẽ không còn chỗ cho ông nữa.

"Tới, tới, tới."

Hoàng Môi Môi nói vọng theo bóng lưng ông: "Thiếu con 1000 tệ đó, ghi vào sổ nhé."

Chú Hoàng lẩm bẩm "đồ con gái bất hiếu", lắc đầu thở dài. Trong nhà có hai người phụ nữ, địa vị của ông ngày càng sa sút.

"Trương Thán, đến chơi cờ chứ?"

"Cờ tướng ư?"

"Đúng vậy, rất đơn giản mà, chơi chút đi? Đến một ván nhé?"

"Được thôi." Trương Thán nói.

Hoàng Môi Môi lập tức cười ha hả, bảo anh mau ngồi, ân cần sắp xếp quân cờ, chẳng cần Trương Thán phải động tay.

"Người đến là khách mà, để anh đi trước." Hoàng Môi Môi nói.

Trương Thán không khách khí, đi trước một con tốt nhỏ.

"Hướng phía trước một bước nhỏ, văn minh một bước dài."

Hoàng Môi Môi nhìn anh một cách khó hiểu.

Nàng đột nhiên đứng dậy rời đi.

"Anh chờ một chút, em đi nhà vệ sinh trước."

Đi nhà vệ sinh trở về, Hoàng Môi Môi giả bộ như vô ý nói: "Có chút tiền đặt cược vào sẽ thú vị hơn, 100 tệ một ván, anh thấy sao? Nghe nói anh đảm nhận một dự án lớn, chắc không đến mức không dám thua chứ?"

Đã nói vậy rồi, Trương Thán làm sao có thể từ chối, liền vui vẻ đồng ý.

Hai phút sau, Trương Thán thảm bại.

"Cái này không khoa học chút nào!" Trương Thán sững sờ. Cờ tướng của anh tuy không đặc biệt giỏi, nhưng cũng không tệ, mà... thua nhanh quá!

Hoàng Môi Môi cười châm chọc: "Ván thảm hại nhất của ba em còn cầm cự được hơn ba phút, còn anh thì..."

Trương Thán nhìn khuôn mặt tròn của Hoàng Môi Môi, nhận ra sau khi đi công tác về nhà, mặt nàng càng tròn hơn một chút, chắc chắn là béo lên rồi.

Từ khuôn mặt tròn này, gợi lên trong đầu anh những ký ức cũ đã lắng đọng. Cô bé trước mắt này, sở trường lớn nhất không phải là ăn, mà là chơi! Cờ! Tướng!

Nhớ lại hồi nhỏ cô bé từng tham gia lớp huấn luyện đặc biệt, cấp tiểu học, cấp hai, cấp ba đều đánh đâu thắng đó, vô địch trường.

Nghĩ rõ điều này, Trương Thán không còn nghi ngờ bản thân nữa, lấy lại sự tự tin. Anh thế là hào sảng lấy ví tiền ra, đặt một tờ tiền một trăm tệ lên bàn, giống hệt cách Hoàng Môi Môi vừa rồi đặt quân cờ, khí thế mười phần.

Hoàng Môi Môi cười ha hả nói: "Sảng khoái vậy sao? Vậy thế này, anh cứ cất đi trước đi, biết đâu ván sau anh lại thắng thì sao."

Chú Hoàng vừa vặn bưng thức ăn ra, thấy Hoàng Môi Môi đang hành ông, giờ lại hành Trương Thán, bèn vạch trần mưu kế hiểm ác của Hoàng Môi Môi: "Trương Thán cháu tuyệt đối đừng mắc mưu, con nhỏ này đã lừa ông như thế đấy, kết quả chẳng hay biết gì mà thua mười ván."

Hoàng Môi Môi giận dữ: "Con lừa chú cái gì chứ?! Con lừa chú thua sao? Chẳng lẽ không phải vì thực lực chú không bằng người sao? Đều là người trưởng thành cả rồi, không có khả năng tự mình phán đoán sao?"

Chú Hoàng không thể phản bác, đành im lặng trở về bếp tiếp tục làm giúp, ở đó vẫn thích hợp với ông hơn.

"Trương Thán, chúng ta lại đến một ván."

Trương Thán đã có tâm lý đề phòng.

"Không được, không được, tôi không phải đối thủ của cô, không chơi nữa."

Trương Thán nhất quyết không chịu chơi. Thua tiền là chuyện nhỏ, chủ yếu là làm tổn thương lòng tự tin. Biết rõ sẽ thua, còn cứ đâm đầu vào, anh lại không có xu hướng thích bị ngược đãi.

May mắn là bữa tối cũng đã sẵn sàng, mọi người rửa tay ăn cơm, lắng nghe Trương Thán giới thiệu về dự án « Đảo Môi Hùng ».

Dì Hoàng rất vui mừng cho anh, tâm trạng tốt vô cùng, liên tục gắp thức ăn cho anh.

Ăn xong bữa tối, việc rửa chén nghiễm nhiên rơi vào vai Hoàng Môi Môi đang xuân phong đắc ý.

Dì Hoàng cùng Trương Thán trở về khu tập thể. Chú Hoàng thấy thế, lo sợ ở nhà sẽ bị áp bức, cũng ra khu phố đi dạo, chỉ để lại Hoàng Môi Môi thở dài.

Đến khu tập thể, khi đi qua sân chung, Trương Thán bỗng nhiên dừng lại, bảo dì Hoàng cứ về trước, anh sẽ vào sân đi dạo một chút.

Nhìn dì Hoàng rời đi, Trương Thán đi dọc theo hàng cây ngô đồng bên cạnh tường rào, nói với góc tường khuất: "Ra đi, tôi thấy cô rồi."

Ve sầu trên cây vẫn kêu râm ran, côn trùng nhỏ ở góc tường cũng rả rích kêu. Trong không khí chợt yên lặng hai ba giây, rồi một giọng nói non nớt vang lên.

"Chú thấy ai đâu cơ?"

Một câu giọng Tứ Xuyên, quả là thử thách chỉ số thông minh của Trương Thán.

"Chú thấy cháu rồi, bé Bạch Xuân Hoa. Cháu lại chạy ra ngoài định làm gì thế?"

"Ngỗng ngỗng ngỗng ~~~" Bé Bạch cười khúc khích.

Bé Bạch cười khúc khích, từ dưới gốc cây ngô đồng xuất hiện, tò mò hỏi: "Chú làm sao biết cháu ở chỗ này vậy?"

"Cháu nói trước đi, cháu ở đây làm gì?"

Bé Bạch ngẩng đầu, đánh giá cây dâu to bên cạnh, chờ mong nói: "Cháu muốn trèo cây."

Truyện được truyen.free chuyển ngữ với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free