Khi Trình Trình rời giường, chiếc giường bên cạnh có tiếng động. Một cô bé ngẩng đầu nhỏ, mắt còn ngái ngủ nhìn quanh về phía cô bé, đó là Hỉ Nhi.

Trình Trình leo xuống giường nhỏ, đi đến cạnh Hỉ Nhi, xoa đầu bé, rồi cúi người hôn lên má đỏ hây hây của em. Cô bé dặn Hỉ Nhi ngủ thêm một lát, nói rằng chị sẽ nhanh chóng đến.

“Bye bye ~~ Trình Trình ~~” Hỉ Nhi vẫy tay chào Trình Trình, nhìn theo cô bé được cô giáo Tiểu Liễu dắt ra khỏi phòng ngủ. Ngoài cửa hình như là ba của Trình Trình.

Ba của Trình Trình tốt thật, Hỉ Nhi nghĩ thầm. Em nằm xuống, rồi lại chợt ngồi dậy, nhìn sang bên phải. Thấy Lưu Lưu vẫn còn đó, đang ngủ say sưa, Hỉ Nhi mới yên tâm nằm xuống lần nữa, mắt lim dim rồi chẳng mấy chốc chìm vào giấc ngủ.

Mạnh Quảng Tân bế Trình Trình ra cổng Tiểu Hồng Mã, rồi cả hai lên xe máy điện, mất mười mấy phút để về đến nhà.

“Ngủ tiếp đi con.” Mạnh Quảng Tân ôm cô bé đặt lên giường, kéo chăn đắp cho con rồi nói nhỏ nhẹ.

“Ba đâu ạ?” Trình Trình khẽ hỏi.

“Ba tắm xong sẽ ngủ.”

“À.” Nhưng Trình Trình đã ngủ một giấc rồi nên không ngủ lại được. Cô bé nằm trên chiếc giường nhỏ, mở to mắt, chớp chớp liên hồi, muốn được trò chuyện và chơi với ba một lát. Nhưng khi ba về, trông ba rất mệt mỏi, chỉ nói vài câu là đã ngủ thiếp đi.

Ngày hôm sau là cuối tuần, Mạnh Quảng Tân không cần đến công ty, nhưng ở nhà anh cũng bận tối mắt tối mũi, công việc được anh mang thẳng về nhà.

Trình Trình bé nhỏ ôm búp bê vải phấn khích đến tìm ba chơi, nhưng thấy ba đang bận đến mức không ngẩng đầu lên nổi. Cô bé bĩu môi, rồi một mình đi đến bên cạnh, ngồi trên bệ cửa sổ thì thầm với búp bê.

Nếu nghe kỹ, sẽ biết cô bé đang kể chuyện.

Thỏ con dạo chơi trong rừng, gặp chim gõ kiến, gặp lão nhị toa, gặp...

Cô bé bỗng nhiên dừng lại, không nói nữa, ánh mắt đầy mong đợi nhìn về phía ba. Bởi vì ba cuối cùng cũng rời bàn làm việc, đứng dậy đi về phía cô bé.

Ba chắc chắn là đến chơi với cô bé.

“Trình Trình có muốn uống nước không?” Mạnh Quảng Tân hỏi, rồi tự mình rót đầy nước nóng vào bình giữ nhiệt, cho thêm kỷ tử.

Trình Trình lắc đầu.

“Vậy con cứ chơi ngoan ở đây nhé.”

Mạnh Quảng Tân lại đi, ngồi trở lại bàn làm việc, tiếp tục cúi đầu bận rộn với công việc.

Trình Trình thất vọng vô cùng, cũng chẳng muốn kể chuyện nữa. Cô bé ôm búp bê vải trước ngực, thì thầm tâm sự một hồi, rồi chạy đi mang một con hươu cao cổ nhồi bông đến, tiếp đó lại mang thêm một chú khỉ con nhồi bông... Lần lượt rất nhiều món đồ được cô bé mang đến. Chẳng mấy chốc, trên bệ cửa sổ đã bày đầy một đống lớn các loại thú nhồi bông và búp bê.

Trình Trình xếp chúng thành vòng tròn quanh mình, bắt đầu kể chuyện cho các bạn thú nhỏ, tổ chức buổi kể chuyện của các loài vật, tự mình tìm niềm vui.

Đầu tiên, cô bé đại diện cho chính mình kể cho các bạn thú nhỏ nghe câu chuyện thỏ con dạo chơi rừng rậm; sau đó, cô bé lần lượt thay phiên, đại diện cho hươu cao cổ kể câu chuyện ngắm sao cùng cú mèo trên cây; tiếp đó lại hóa thân chim gõ kiến, kể câu chuyện nàng chữa bệnh cho cây cổ thụ...

Một mình cô bé đóng nhiều vai, kể mười mấy câu chuyện.

Ở Tiểu Hồng Mã, cô bé là "vua kể chuyện", nhưng kể liền một mạch mười mấy câu chuyện cũng rất tốn sức, cần phải tìm đến sách truyện tranh.

Mạnh Quảng Tân biết cô bé thích nghe và kể chuyện nên đã mua rất nhiều sách truyện tranh đặt ở nhà. Lúc đầu, Trình Trình không hiểu những cuốn truyện này vì có nhiều chữ không biết, cần anh kể mỗi ngày. Về sau, không biết từ lúc nào, Trình Trình đã không cần anh kể nữa, tự mình cô bé cũng có thể đọc hiểu.

Anh vô cùng thắc mắc hỏi Trình Trình, cô bé lật sách truyện tranh, chỉ vào từng bức ảnh, vừa nhìn hình vừa nói, rồi với giọng non nớt kể lại cho anh nghe câu chuyện mà cô bé hiểu, và gần như chính xác đến tám, chín phần mười.

Điều này khiến Mạnh Quảng Tân rất đỗi ngạc nhiên, tự hào không thôi về con gái mình. Vì thế, anh càng cố ý rèn luyện khả năng này của con.

Thật ra, anh không biết rằng, dù Trình Trình có thể đọc hiểu loáng thoáng một cuốn sách truyện tranh, nhưng cô bé vẫn thích có người kể cho nghe hơn. Vì anh quá bận, nên Trình Trình thường nhờ Giang Tân kể chuyện ở Tiểu Hồng Mã, về sau còn có cả Tiểu Anh Tử Tạ Anh.

Một buổi sáng cứ thế trôi qua. Giữa trưa, Mạnh Quảng Tân đưa Trình Trình ra ngoài ăn cơm, sau đó cả hai quay lại một quán cà phê.

Trình Trình vô cùng tò mò về nơi này, ngồi trên ghế sofa ngó nghiêng khắp nơi, không hiểu đến đây làm gì.

Rất nhanh, một cô dì đến gần. Mắt Trình Trình sáng lên, cô bé nhận ra, đây là dì Tạ, cô bé đã gặp rất nhiều lần rồi.

Cô bé ngoan ngoãn gọi một tiếng “dì Tạ”.

Dì Tạ là một phụ nữ ngoài ba mươi tuổi đầy khí chất, cười đáp lại Trình Trình, đồng thời đưa cho cô bé một con thú nhồi bông nhỏ.

“Thích không con?”

“Thích ạ ~~ Con cảm ơn dì Tạ.”

Trình Trình vui mừng ôm thú nhồi bông, đây là một con vật nhỏ mà cô bé chưa từng thấy. Dì Tạ nói cho cô bé biết đây là con lười, một loài vật nhỏ thường nằm sấp trên cây để ăn lá.

“Con sang kia chơi, chia sẻ với các bạn nhỏ khác đi.” Dì Tạ nói.

Trình Trình vui vẻ ôm chú lười nhồi bông chạy đến khu vui chơi trẻ em trong quán cà phê.

Mạnh Quảng Tân thu ánh mắt lại, cảm kích nói: “Cảm ơn cô, bác sĩ Tạ.”

Dì Tạ âu yếm nhìn Trình Trình cách đó không xa, ra hiệu cổ vũ Trình Trình. Cô bé liền lấy hết dũng khí, ôm chú lười nhồi bông đến làm quen với các bạn nhỏ khác.

Cô ấy thu ánh mắt lại: “Đừng khách sáo, tôi rất quý Trình Trình, bé lớn xấp xỉ con tôi.”

Mạnh Quảng Tân nói: “Bé giờ hoạt bát hơn nhiều, cũng đã không còn vấn đề gì rồi chứ?”

“Đúng là bé hoạt bát lên rất nhiều, nhưng bệnh tự kỷ không dễ hoàn toàn biến mất đâu. Anh về sau không thể lơ là, bỏ bê, vẫn phải dành nhiều thời gian ở bên, trò chuyện cùng con.”

“Trình Trình có rất nhiều bạn bè ở Học viện Đêm Khuya.”

“Thế còn ở nhà trẻ thì sao?”

Mạnh Quảng Tân sững người lại, nghĩ một lát rồi nói r���ng chắc là cũng có.

Anh chưa từng nghe Trình Trình kể chuyện ở nhà trẻ, ngược lại cô bé thường xuyên nhắc đến Tiểu Hồng Mã, Tiểu Bạch, Hỉ Nhi và Lưu Lưu...

“Anh cần chú ý đến con nhiều hơn. Dù công việc có bận rộn thế nào, cũng phải sắp xếp thời gian hợp lý. Rốt cuộc, công việc cũng là để phục vụ cuộc sống mà.”

“Đúng, đúng, đúng, cô nói rất đúng.”

“Trình Trình còn nói chuyện với thú nhồi bông chứ?”

“Có chứ, sáng nay bé đã nói chuyện suốt đến trưa, tôi...”

Nói rồi, giọng anh càng lúc càng nhỏ, cuối cùng im bặt. Anh đã nhận ra sự lơ là chủ quan của mình.

Bác sĩ Tạ cười khổ: “Anh xem anh kìa, lại không chú ý rồi.”

Trước kia, cô ấy đã nhiều lần nhắc nhở Mạnh Quảng Tân rằng, nếu Trình Trình lại ôm búp bê vải kể chuyện, thì anh nhất định phải ứng phó cẩn thận, chủ động tham gia vào câu chuyện. Bởi vì lúc này, thường là dấu hiệu cho thấy nội tâm Trình Trình rất cô đơn và có khao khát muốn thổ lộ lòng mình.

Vào lúc này, nếu anh chủ động tìm Trình Trình trò chuyện, một mặt có thể mở lòng Trình Trình, giúp con bé cảm thấy an toàn hơn thay vì tự cô lập mình; mặt khác cũng có thể tăng cường tình cảm cha con.

Hai người trò chuyện một lát, Trình Trình phấn khích chạy đến: “Ba ơi, có bạn muốn mời con uống Tiểu Hùng, con uống được không ạ?”

“Được chứ, con đi đi, nhớ cảm ơn bạn nhé.”

“Dạ vâng ạ.”

“Khoan đã, cầm hộp bánh quy nhỏ này đi, chia sẻ với các bạn nữa nhé.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.