(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2983: Nàng đầu óc có vấn đề
Tiểu Bạch vội vàng giấu bé Robin ra phía sau mình, con bé ngớ ngẩn ấy vừa nãy đã chạy đến nhìn trộm váy người ta, giờ thì bị phát hiện rồi.
Họ đến tính sổ với con bé.
Thấy một đám thiếu nam thiếu nữ hóa trang cosplay đang tiến về phía mình, các bạn nhỏ đều hiểu ra điều gì đó. Đô Đô lập tức bước lên hai bước, đứng sóng vai cùng Tiểu Bạch, che khuất Robin hoàn toàn phía sau.
Robin, với mái tóc búi hai bên, thò đầu qua khe hở giữa hai người nhìn ra ngoài, vẻ mặt ngây thơ vô số tội, đúng là một đứa "không có đầu óc".
Tiểu Mễ cũng đứng ra, cùng Tiểu Bạch và Đô Đô đứng chung, chắn trước mặt cả bọn.
Cô gái mặc váy ngắn dẫn đầu bước tới, hỏi: “Con bé vừa rồi đâu? Trốn đi đâu rồi?”
Tiểu Bạch giả bộ ngạc nhiên hỏi lại: “Đứa trẻ nào cơ ạ? Hoắc hoắc hoắc ~~ Chúng cháu đều là trẻ con mà.”
Cô gái váy ngắn nói: “Chính là cái đứa bé đeo kẹp tóc hình bướm lúc nãy đó.”
Một người bạn của cô ta phát hiện Robin đang trốn sau lưng mấy đứa.
“Ở đằng kia! Nó đang trốn!”
Cô gái váy ngắn liếc mắt trừng Robin, đưa tay chỉ vào nó, trên móng tay dán những hình trái tim xiêu vẹo, hỏi: “Con bé tí tẹo này, mày vừa làm gì thế hả?”
Trong mắt Robin tràn đầy vẻ ngây ngô trong veo. Nó hé nửa khuôn mặt nhỏ từ sau lưng Đô Đô, nhìn cô gái kia, vừa định nói thì bị một bàn tay bịt miệng lại.
Đó là Lưu Lưu.
Lưu Lưu cười xòa với cô gái kia: “Hiểu lầm, hiểu lầm thôi mà! Em bé nhà ch��u còn chưa biết nói đâu, nó mới hai tuổi rưỡi, là một đứa trẻ ngốc, đầu óc hơi có vấn đề.”
Nàng chỉ chỉ vào đầu của Tiểu Tiểu Bạch.
Tiểu Tiểu Bạch giãy giụa kịch liệt, nhưng bị Lưu Lưu ghì chặt xuống, không cho bé nhúc nhích, càng không để bé chen vào nói.
Lúc này, con bé tí tẹo ấy chỉ cần giả vờ là đứa ngốc để qua mặt người ta là được.
Cô gái mặc váy ngắn rõ ràng ngẩn người, có chút không tin nổi, chỉ vào đầu mình hỏi: “Ở đây có vấn đề á?”
Tiểu Tiểu Bạch vẫn giãy giụa, nhưng vô ích.
“Ừm ừm ừm ~”
Mọi người đồng loạt gật đầu, không chỉ Lưu Lưu, Tiểu Bạch, Đô Đô mà tất cả đều gật đầu, thừa nhận đầu óc Tiểu Tiểu Bạch có vấn đề.
Tiểu Tiểu Bạch mở to mắt, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa mơ hồ. Bố mẹ lúc nào cũng bảo bé thông minh lại đáng yêu, sao tự dưng bé lại thành đồ ngốc thế này?
Hay là bé thật sự là đồ ngốc?
Cô gái váy ngắn cùng nhóm bạn của mình không khỏi nhìn Tiểu Tiểu Bạch bằng ánh mắt thương hại. Con bé này trông rất lanh lợi đáng yêu, sao đầu óc lại có vấn đề chứ? Thật là đáng tiếc.
Họ xúm lại xì xào, vốn là đến để trách tội, giờ lại chuyển thành thương hại. Mọi người vốn đã yêu thích những cô bé xinh xắn đáng yêu, lại càng thêm đồng cảm với những cô bé xinh đẹp nhưng bị ngốc, và Tiểu Tiểu Bạch hiển nhiên chính là một đứa bé như thế.
“Nó có ăn không?”
Cô gái váy ngắn cầm một gói bánh quy hình gấu đưa qua, nhưng không hỏi Tiểu Tiểu Bạch mà lại hỏi Tiểu Bạch.
Tiểu Bạch còn chưa kịp lên tiếng, Lưu Lưu đã cướp lời đáp: “Ăn chứ ăn chứ! Nó đói lắm rồi, cắn cả tay cháu đây này.”
“Nó còn cắn người nữa à?”
“Có chứ.”
Cô gái váy ngắn giật mình thon thót, trong lòng thầm thấy sợ hãi, may mà nó chưa cắn mình!
Nàng đưa gói bánh quy hình gấu cho Lưu Lưu. Lưu Lưu xé gói bánh, phát ra tiếng sột soạt đặc trưng của túi ni lông. Robin chóp mũi co rút lại, rướn người về phía trước, gáy nó lập tức bị Lưu Lưu véo một cái, hằn lên vết đỏ hình trăng lưỡi liềm.
Lưu Lưu thì thầm vào tai Tiểu Tiểu Bạch vẫn đang giãy giụa: “Mày cứ giả ngốc đi, bánh quy sẽ cho mày ăn.”
Tiểu Tiểu Bạch nghe hiểu, vừa lúc nhìn thấy các chị váy ngắn đang nhìn mình, thế là “gâu gâu” hai tiếng.
“Nó, nó sao còn học chó sủa nữa?” Mọi người kinh ngạc kêu lên.
“Ha ha ha, đầu óc nó có vấn đề.”
Tiểu Bạch cười lúng túng, chỉ chỉ vào đầu.
Cái đầu óc này thật dễ dùng, vấn đề gì cũng có thể đổ thừa cho nó có vấn đề.
“À! Cũng phải ha.”
Cả đám giật mình.
“Thế có chữa khỏi được không?”
“Có chứ! Chỉ cần thường xuyên đưa nó ra ngoài chơi, cho nó vui vẻ, là nó sẽ từ từ khá hơn thôi.”
“Cho nên hôm nay các cậu đưa nó ra ngoài chơi à?”
“Đúng vậy, công viên đông người thế này có ích cho việc điều trị bệnh tình của nó.”
“Các cậu định đi đâu? Có muốn đi cùng bọn tôi không?”
“Các cậu? Các cậu đang làm gì thế?”
Tiểu Bạch nghi ngờ nhìn chằm chằm họ, nghiêm trọng nghi ngờ đầu óc các cô cũng có vấn đề, thậm chí còn lớn hơn Tiểu Tiểu Bạch. Một đám người mặc trang phục kỳ quái, tụ tập lén lút ở một chỗ, chẳng lẽ định lật đổ chính quyền quốc gia à?!
“Bọn tớ đang tụ tập, chụp ảnh, ăn picnic và biểu diễn.”
Mỗi khi cô ta nói một từ, nhóm bạn thân lại có người mắt sáng rực. Đợi cô ta nói xong, mọi người liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt gật đầu.
Các cô bé nhỏ luôn thích đi theo các chị lớn hơn một chút để chơi, cứ như bám đuôi vậy.
“Nhưng mà….” Một cô gái khác mặc váy bồng, mái tóc che khuất một bên mắt, chỉ vào Tiểu Tiểu Bạch đang bị giữ chặt, nói: “Phải quản lý nó cho tốt nhé, không thể để nó cắn người được đâu.”
Tiểu Bạch vội vàng nói: “Nó chưa từng cắn người bao giờ đâu, các chị yên tâm đi.”
Cô gái váy ngắn nói: “Để con bé kia đi theo bọn tớ cùng luôn đi, đừng lo. Nó thật đáng thương, lại dễ thương nữa. À đúng rồi, nó tên là gì?”
“Nó tên là Robin.”
“Robin? Đúng là một cái tên tiếng Anh nhỉ.”
Nhóm thiếu nữ dị giới quay trở lại, ra hiệu cho Tiểu Bạch và các bạn đi theo.
Cả đám liếc nhìn nhau, rồi xúm lại quanh Tiểu Tiểu Bạch, dặn dò bé đừng có lộ tẩy đấy!
Tiểu Tiểu Bạch trừng to mắt, vẻ ngây ngô trong sáng gần như muốn tuôn ra ngoài. Bé gật gật đầu, không hiểu chuyện gì đang diễn ra, nhưng mọi người bảo làm gì thì cứ làm theo là được, trẻ con quan trọng nhất là phải vui vẻ, đừng nghĩ nhiều làm gì!
Lưu Lưu dạy Tiểu Tiểu Bạch cách đi đứng sao cho giống một đứa ngốc: “Đi hai bước, phải đi thế này này, như vầy, học được chưa?”
Cô bé tập tễnh bước, đi hai bước mà cứ vấp váp như ba lần, trông rõ là ngốc nghếch.
Tiểu Tiểu Bạch cười khúc khích, thấy rất vui, liền đi theo học, tiếp thu rất nhanh. Lưu Lưu khen bé có thiên phú.
“Nhìn kìa, họ đang nhìn sang đấy!” Lưu Lưu bỗng nhiên nhỏ giọng nhắc nhở gấp gáp.
Tiểu Tiểu Bạch vốn khá lanh lợi, liền vội vàng đi hai bước mà cứ vấp váp như ba lần, tự hạ thấp trí thông minh của mình.
Cô gái váy ngắn thấy thế, vẻ mặt vừa thương hại vừa không đành lòng.
Tiểu Tiểu Bạch thấy đối phương quay đi không nhìn mình nữa, liền chạy chậm hai bước, tiến đến bên cạnh tiểu cô cô, làm điệu bộ ngốc nghếch vừa học được.
Tiểu Bạch: “…”
Cô nặng nề liếc nhìn Lưu Lưu một cái, cuối cùng không nói gì.
Dạy Tiểu Tiểu Bạch thành đồ ngốc thật, cũng coi như là một kiểu trả thù của Lưu Lưu đối với Tiểu Bạch vậy.
“Các cậu có muốn đeo băng đô tai thỏ không? Ha ha ha, đeo lên nhất định sẽ rất đáng yêu.”
Cô gái váy ngắn lấy ra một đôi băng đô tai thỏ màu hồng, hỏi Tiểu Bạch và các bạn xem ai muốn đeo.
Nhóm bạn thân liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt chỉ về phía Lưu Lưu.
Lưu Lưu: “…. Không được đâu, cô Chu mà thấy thì sẽ nghĩ về cháu thế nào? Con mèo nhà cháu sẽ nghĩ về cháu thế nào? Fan hâm mộ của cháu sẽ nghĩ về cháu thế nào chứ?”
Tiểu Bạch thuyết phục: “Đây là phúc lợi cậu dành cho fan hâm mộ mà, fan hâm mộ của cậu thấy chắc sẽ vui lắm.”
Lưu Lưu đã muốn cười rồi.
“Đeo lên, mau mau đeo lên cho cậu ấy đi!”
Tiểu Bạch vội vàng gọi các cô gái khác ra tay, sợ chậm trễ Lưu Lưu sẽ đổi ý.
Rồi ghé vào tai Lưu Lưu nhỏ giọng nói: “Lưu Lưu, cậu cũng không muốn để các cô ấy giận đâu nhỉ.”
Lưu Lưu im lặng, lúc này cô đã bị người ta đeo băng đô tai thỏ lên đầu rồi.
Lưu Lưu sờ lên chiếc tai thỏ lông xù, sờ thích thật. Cô lại vò vò mấy cái, cười khúc khích. Chiếc tai thỏ dựng thẳng trên lò xo cứ ngộ nghĩnh lắc lư trong gió.
Lưu Lưu hỏi mọi người: “Tớ bây giờ trông thế nào? Tớ….”
Cô chưa dứt lời thì thấy một đám người cứ lia máy ảnh “răng rắc” về phía mình, điên cuồng chụp ảnh cho cô. Ngay cả Tiểu Tiểu Bạch đang đóng vai đồ ngốc cũng giơ điện thoại đeo tay lên chụp cô.
Mọi giá trị từ những con chữ này đều được truyen.free nâng niu gìn giữ, trân trọng tri ân.