Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2976: Nhà chòi đâu

“Anh cứ nhìn tôi làm gì?”

“Sao anh lại tìm người theo dõi tôi?”

“Tôi đâu có tìm người theo dõi anh, tôi là bảo vệ anh mà.”

“He he, anh ta bị chúng cháu tóm gọn rồi.” Tiểu Bạch nói.

“Chúng cháu bày kế ra đấy! Tuyệt vời chưa!” Lưu Lưu chen vào nói, vẻ mặt đầy tự hào.

Trong khi đó, Tần Kiến Quốc, người vẫn chưa rời đi, đứng một bên với vẻ mặt xấu hổ.

Trương Thán hiểu tâm trạng anh ta, liền nói: “Anh về trước đi.”

Tần Kiến Quốc gật đầu, tâm trạng vô cùng sa sút.

Anh ta rời khỏi quán bar, đầu óc có chút hoang mang. Chợt nghĩ, mình hẳn nên tìm một công việc khác, ở đây không còn mặt mũi nào nữa.

Mọi người nhìn theo bóng lưng anh ta khuất dần, Hỉ Nhi không đành lòng nói: “Chúng cháu không nên làm anh ấy tổn thương như thế, anh ấy đã khó chịu lắm rồi.”

Lưu Lưu nói: “Có phải chúng cháu bắt anh ta đâu.”

Hỉ Nhi nói: “Anh ta chắc chắn rất khó chịu.”

Lưu Lưu nói: “Ai bảo anh ta hùa theo Trương lão bản để theo dõi chúng cháu làm gì.”

Trương Thán liếc mắt.

Tiểu Mễ đính chính: “Không phải theo dõi, là bảo vệ.”

“Ha ha ha!”

Lưu Lưu như muốn ăn đòn mà cười khà khà.

Trương Thán nhìn cô bé chằm chằm từ trên cao xuống. Con nhóc này càng lúc càng không biết sợ là gì, xem ra lại muốn gây sự, đúng là ngứa đòn mà.

Anh ta ngay lập tức hiểu được tâm trạng của Chu Tiểu Tĩnh.

***

Thang Vũ và Đinh Giai Mẫn bước ra khỏi phòng, hai kẻ một nam một nữ đang bị trói được dẫn ra ngoài.

Tiểu Mễ cũng đi theo bên cạnh, canh chừng hai tên tội phạm này với vẻ mặt nghiêm túc, không hề lơ là.

Đô Đô nhìn mà vô cùng ngưỡng mộ, cũng sán lại gần. Dù không thể trở thành trợ thủ cảnh sát như Tiểu Mễ, nhưng với vai trò người hành hiệp trượng nghĩa trong dân gian, cậu bé cũng ít nhiều đóng góp được chút sức.

Đinh Giai Mẫn nói: “Phải đưa bọn họ về đồn, các cháu cũng cần đi cùng để làm biên bản lời khai.”

Bọn trẻ nghe xong, lập tức tinh thần tỉnh táo.

Tiểu Bạch hỏi: “Bắt người xấu thì phải có cháu nữa!”

Hỉ Nhi có chút lo lắng: “Chị cháu đang ở nhà chờ cháu ăn cơm đó, cháu có thể về nhà ăn cơm tối không ạ?”

Lưu Lưu hù dọa cô bé: “Cậu mà trả lời câu hỏi không tốt, là sẽ bị tóm đấy.”

Hỉ Nhi giật mình, lập tức phản đối: “Nếu cháu bị bắt, thì cậu cũng sẽ bị bắt! Chúng ta là đồng bọn mà!”

Lưu Lưu ngạc nhiên mừng rỡ nói: “Thật là dọa người, thật kích thích đấy, tớ thích lắm, chơi trò này à?”

Tiểu Bạch tức giận nói: “Nghiêm túc đi, Lưu Lưu, cậu nghiêm túc lại cho tớ!”

Đô Đô chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, rồi nhắc nhở: “Lưu Lưu, cậu phải tôn trọng pháp luật, tôn trọng công lý chứ.”

Lưu Lưu: “………”

Cô bé chỉ là thói quen nhập vai quá đà, sao lại thành kẻ chống đối công lý và luật pháp được chứ! Rõ ràng là cô ấy rất chính nghĩa mà.

Cặp nam nữ kia đối với mấy đứa trẻ này đã bó tay rồi, vừa rồi trong phòng cứ hỏi dồn dập, đúng là hàng vạn câu hỏi vì sao, khiến bọn chúng suýt nữa thì sụp đổ.

Giờ phút này, bọn chúng sống không còn thiết tha gì nữa, đã từ bỏ giãy giụa, cũng từ bỏ ý định khai thật để được khoan hồng.

Nhưng bọn chúng vẫn cảm thấy khó chịu, bởi vì có một đứa trẻ cứ nhìn chằm chằm, không chớp mắt một cái nào, khiến bọn chúng rợn người.

Đứa trẻ này chính là bé Mạnh Trình Trình.

Xe cảnh sát đã đến, hai đồng nghiệp của Đinh Giai Mẫn tới, áp giải cặp nam nữ kia lên xe, xe lao nhanh về phía đồn công an.

***

“Trương tổng và mọi người cứ lái xe theo sau nhé, tôi sẽ không gọi các bạn lên xe cảnh sát đâu.” Đinh Giai Mẫn nói.

Cô vốn có ý tốt, lại không ngờ bị mọi người đồng loạt phản đối!

“Chúng cháu muốn ngồi xe cảnh sát! Chúng cháu chính là muốn ngồi xe cảnh sát!”

“Dựa vào đâu mà không cho chúng cháu ngồi xe cảnh sát? Dựa vào đâu chứ?”

“Nhanh lên, dìu cháu lên xe.”

Bọn trẻ hò reo ầm ĩ, không đứa nào chịu ngồi xe sang của Trương Thán, đứa nào cũng muốn ngồi xe cảnh sát của Đinh Giai Mẫn.

Đinh Giai Mẫn nói: “Thôi được rồi, nếu các cháu muốn thì cứ ngồi xe cảnh sát. Nhưng chỗ ngồi không đủ, không ngồi được nhiều người như thế, các cháu tự chia nhau đi, ai ngồi xe cảnh sát, ai ngồi xe của Trương lão bản.”

Cả bọn thoắt cái, đồng loạt nhìn về phía Lưu Lưu.

Lưu Lưu vừa mới còn hô to: “Nhường Tiểu Bạch với Hỉ Nhi ngồi xe Trương lão bản đi, hai bạn ấy là con gái mà…”

Chợt, cô bé nhận thấy cả bọn lại đồng loạt nhìn về phía mình, không dám tin hỏi: “Các cậu muốn cho tớ ngồi xe Trương lão bản á? Không đời nào! Không thể thế được! Các cậu sao mà tuyệt tình thế?”

Tiểu Bạch lý lẽ rõ ràng nói: “Xe của lão đại bọn này xịn thế! Cậu là đứa nhiều chuyện nhất, cậu không ngồi thì ai ngồi hả? Cậu ngồi đi, nhanh lên, cậu đi ngồi!”

Đô Đô cũng khuyên nhủ: “Lưu Lưu cậu đi ngồi đi, cậu có thể tâm sự chuyện quay phim với Trương lão bản mà!”

Lưu Lưu tức giận nói: “Sao cậu không nói chuyện chạy bộ với Trương lão bản đi? Thật là! Các cậu đúng là bắt nạt tôi mà!”

“Hô hô hô, cậu đoán đúng rồi đấy, Lưu Lưu, chúng tớ chính là bắt nạt cậu, cậu không vui cũng chẳng làm gì được đâu!”

Lời nói của Tiểu Bạch khiến Lưu Lưu tức muốn c·hết, rất muốn đánh nhau một trận với cô bé.

“Ngồi thì ngồi! Nhưng các cậu vẫn đông quá, các cậu nhìn xem, chúng ta có một, hai, ba, bốn, năm đứa lận! Không ngồi được, không ngồi được. Tiểu Bạch với tớ cùng ngồi xe Trương lão bản đi, chúng ta cùng ngồi, đừng chen chúc với đám bạn nhỏ nữa, cho chúng nó một cơ hội!”

Lưu Lưu quyết định làm tổn thương lẫn nhau với Tiểu Bạch, không ai được yên thân cả.

Tiểu Bạch giận dữ.

***

Xe cảnh sát đã đi, Tiểu Bạch và Lưu Lưu ngồi trong xe Trương Thán như một đôi vợ chồng bất hòa, cả người toát ra vẻ mặt “người sống chớ gần”.

Trương Thán liếc nhìn hai đứa qua kính chiếu hậu, chẳng thèm để ý, đằng nào cũng không phải lỗi của anh ta.

Hơn nữa, người đáng lẽ phải giận nhất là anh ta mới đúng, hai đứa này lại dám chê bai xe của anh ta, ngồi xe của anh ta mà như đi tù vậy, oán niệm sâu sắc đến thế.

Anh ta khởi động xe, theo sát xe cảnh sát một đường mà đi.

Bỗng nhiên, hàng ghế sau Tiểu Bạch và Lưu Lưu đánh nhau.

Trương Thán can ngăn, nhưng vô ích, hai đứa quấn lấy nhau, không ai chịu buông tay.

Trương Thán bất đắc dĩ, tấp vào lề đường, mở cửa sau, dùng tay giữ chặt hai đứa rồi tách ra.

“Tiểu Bạch cháu ngồi bên này, Lưu Lưu cháu ngồi bên kia, thắt dây an toàn vào, không có lệnh của chú thì không được tháo ra.”

Trương Thán tách mỗi đứa một bên, buộc chúng thắt dây an toàn, đề phòng lại đánh nhau.

Sau đó tiếp tục lái xe, lúc này cuối cùng cũng thuận lợi đến đồn công an.

Mấy chú cảnh sát đã chờ sẵn ở cửa, áp giải cặp nam nữ kia xuống xe.

Đô Đô, Hỉ Nhi, Trình Trình và những đứa trẻ khác cũng nối gót bước xuống, với vẻ mặt ủ rũ như đưa đám, nhìn chẳng khác gì tội phạm.

Đây là đang diễn trò đây mà.

Tiểu Bạch và Lưu Lưu đang ở trong xe Trương Thán thấy thế, khá lắm, một đứa là đạo diễn, một đứa là diễn viên, loại thời điểm này làm sao có thể thiếu phần trình diễn của chúng chứ.

Hai đứa tranh thủ chạy tới, cũng để hai tay rũ xuống phía trước, ủ rũ cúi đầu đi theo các chú cảnh sát tiến vào đồn.

“Nhốt chúng vào trước đã, lát nữa sẽ thẩm vấn.”

Một người cảnh sát nói với đồng nghiệp của mình.

Có người chỉ chỉ sau lưng Tiểu Bạch, Lưu Lưu và cả bọn, hỏi: “Đội trưởng, bọn nhỏ đâu? Cũng bị giam ư? Chúng phạm tội gì? Còn nhỏ thế mà? Chẳng lẽ là ăn trộm?”

Đội trưởng quay đầu thấy mấy đứa nhóc cũng bắt chước theo, dở khóc dở cười, nói: “Kệ bọn nhỏ đi, chúng nó không phải tội phạm.”

Lưu Lưu bỗng nhiên giơ cao cánh tay bé xíu lớn tiếng nói: “Cháu muốn báo cáo! Con bé Tiểu Bạch này phạm tội rồi, nhốt nó luôn đi!”

Tiểu Bạch nghe vậy nổi giận, cũng lớn tiếng nói: “Chính Lưu Lưu mới là phạm nhân! Mau lôi nó ra pháp trường, bắn bỏ nó đi!”

Lưu Lưu giận dữ, đúng là Tiểu Bạch hung ác thật.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free