Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2965: Thật sự là tốt

Một phần của khu nhà ở mới được xây dựng là của thôn Hoàng Gia. Sau này, một số hộ dân đã được phân nhà tại đây. Thôn Hoàng Gia vốn tài lực dồi dào, đang chuẩn bị một hoạt động gõ trứng vàng cho những hộ dân này. Bất cứ ai đến ở đều có ba cơ hội tham gia, với phần thưởng rất phong phú, trong đó giải đặc biệt là một chiếc ô tô trị giá ba mươi vạn.

Mã Lan Hoa, với tư cách là chủ hộ, nhận được điện thoại từ thôn ủy, thông báo cô có thể đến thôn ủy để tham gia gõ trứng vàng.

Mã Lan Hoa vừa dứt lời, mọi người lập tức đồng loạt nhìn về phía Tiểu Tiểu Bạch.

Tiểu Tiểu Bạch đang ôm một miếng dưa hấu, ăn ngon lành, miệng đầy nước dưa. Bỗng nhiên bị mọi người nhìn chằm chằm, cô bé lập tức giật mình, còn tưởng mình lại phạm lỗi, làm chuyện xấu bị phát hiện.

Cô bé cố gắng nhếch mép cười lấy lòng, lòng đầy lo lắng.

Bỗng nhiên, Tiểu Bạch kéo cô bé ra, rồi nói với Hỉ Oa Oa đang đứng sau lưng: “Hỉ Oa Oa, em cũng đi đi, em đến gõ.”

Tiểu Tiểu Bạch nhìn lại, thấy Hỉ Nhi tỷ tỷ.

Hóa ra mọi người đang nhìn Hỉ Nhi tỷ tỷ! Làm cô bé giật nảy mình!

Cô bé lại tiếp tục ngấu nghiến dưa hấu.

Mọi người đều biết Đàm Hỉ Nhi, tiểu bằng hữu này là một Hỉ thần nhí, vận khí vô địch. Mời cô bé đi gõ trứng vàng, biết đâu chừng thật sự gõ được một chiếc xe hơi về nhà.

Mã Lan Hoa ân cần nói: “Hỉ Oa Oa lát nữa có rảnh không? Giúp Mợ Mã gõ trứng vàng được không?”

“Xì xèo, nịnh hót!”

Tiểu Bạch nhỏ giọng thầm thì, cái kiểu nịnh nọt của mợ khiến cô bé không quen nhìn, cô bé còn chưa từng được hưởng đãi ngộ như vậy.

Đáp lại Tiểu Bạch là một ánh nhìn chết chóc.

Tiểu Bạch giật mình, vội vàng tránh ánh mắt, kiên quyết không dám chạm vào ánh mắt của mợ.

“Được thôi ạ.”

Hỉ Oa Oa luôn lấy việc giúp đỡ người khác làm niềm vui, bất kể là việc gì, cô bé cũng sẽ cố gắng vượt qua khó khăn để làm.

Đàm Cẩm Nhi nói: “Hỉ Nhi vận khí cũng không tệ, biết đâu có thể trúng thưởng gì đó, nhưng điều này không phải chắc chắn một trăm phần trăm, cũng có thể là không trúng.”

Mã Lan Hoa hiểu nỗi lo của cô ấy, nói: “Đương nhiên rồi, vốn dĩ đây là bốc thăm mà, trúng được thì tốt nhất, không trúng thì thôi, chủ yếu là để vui vẻ.”

Đàm Cẩm Nhi lúc này mới yên tâm, dẫn Hỉ Nhi cùng đi ra ngoài, những người khác cũng nhao nhao đi theo xem náo nhiệt.

“Đừng ăn dưa hấu nữa, đúng là đồ con bé tham ăn!”

Tiểu Tiểu Bạch đang ngấu nghiến dưa hấu bỗng nhiên bị bà nội vỗ một cái vào đầu. Ngay lập tức, khuôn mặt nhỏ của cô bé đen sầm lại, vẻ mặt giận dỗi, ôm miếng dưa hấu đưa lên miệng nhưng không ăn, như thể bị đóng băng vậy.

“Quá đáng thật, quá đáng!”

“Đi nhanh đi, cái đồ nhóc con nhà cô, ha ha ha!”

Lưu Lưu kéo cô bé đi ra ngoài, cười trên nỗi đau của người khác khi Tiểu Tiểu Bạch bị đánh, cũng chẳng thấy có gì là ghê gớm, vì việc cô bé bị đánh là chuyện thường ngày mà.

Một đoàn người rất nhanh đã tới thôn ủy, bí thư chi bộ thôn đích thân ra nghênh đón, vì Trương Thán cũng đến.

Bí thư chi bộ thôn nhiệt tình chào đón, giới thiệu cho mọi người tình hình phát triển gần đây của thôn Hoàng Gia, coi họ như những lãnh đạo cấp trên đến thị sát.

Trương Thán không tiện lên tiếng, chỉ kiên nhẫn lắng nghe, các vị đại nhân khác đều đứng đợi ở một bên, chỉ có bọn trẻ là chạy khắp nơi.

Sân thôn ủy rất hùng vĩ, chỉ cần nhìn nơi đây là có thể biết được thôn Hoàng Gia tài lực dồi dào đến mức nào.

Trong sân, chỗ tường rào có đặt máy tập thể hình. Đô Đô liền đến luyện tập ngay, nắm lấy xà đơn, dễ dàng thực hiện ba cái hít xà đơn.

Lưu Lưu ha ha ha chạy tới trước, vốn muốn chơi đùa với Đô Đô, nhưng thấy thế lập tức im bặt, quay đầu rời đi, cùng Tiểu Tiểu Bạch đi tập vặn eo.

Kết quả chẳng được mấy lần, cô bé liền bị Tiểu Tiểu Bạch ghét bỏ, bảo rằng cô bé không có eo, vặn vẹo cái gì mà vặn vẹo.

Lưu Lưu lúc này liền nổi giận, tuyên bố muốn “xử lý” Tiểu Tiểu Bạch, bắt cô bé phải vội vàng xin lỗi.

Tiểu Bạch liếc nhìn hai đứa, không thèm để ý, cô bé cũng nắm lấy xà đơn, giống như Đô Đô, làm ba cái hít xà đơn.

Đô Đô thấy thế, liền nhảy vọt một cái, từ xà đơn thấp nhảy lên xà đơn cao hơn, cũng làm ba cái hít xà đơn.

Tiểu Bạch nhìn hai chiếc xà đơn cao thấp, há hốc mồm, không nói nên lời.

Thôi thì đi cùng Lưu Lưu, Tiểu Tiểu Bạch vặn eo vậy, Hỉ Nhi, Trình Trình và Tiểu Mễ đều đang vặn eo mà.

Cuối cùng, bí thư chi bộ thôn giới thiệu xong, mọi người đi tới chỗ gõ trứng vàng. Tại hiện trường còn có người quay phim nữa.

Bí thư chi bộ thôn giới thiệu: “Giải đặc biệt của chúng tôi vẫn chưa có ai trúng cả, hy vọng các bạn có vận khí tốt.”

Tại hiện trường có mười quả trứng vàng, còn có hơn trăm quả chưa được lấy ra.

“Tiểu Bạch, cháu đến gõ cái đầu tiên!”

Mã Lan Hoa bỗng nhiên gọi Tiểu Bạch đến gõ cái đầu tiên.

Tiểu Bạch cũng sững sờ, cô bé vô thức nghĩ đây có phải là cái bẫy của mợ không, nếu cô bé không trúng thưởng, mợ sẽ trách móc, bắt cô bé mua một chiếc xe hơi sao?

Nhưng không đợi cô bé suy nghĩ nhiều, mợ đã nhét chiếc búa vào tay cô bé, tiện thể đẩy cô bé một cái.

“Lên đi!”

“Ôi chao, thật sự là tôi gõ ư!”

Tiểu Bạch cầm chiếc búa tiến lên, Tiểu Tiểu Bạch nhìn chằm chằm đầy vẻ hâm mộ, rất muốn cũng được đến gõ một cái.

Các tiểu bằng hữu đều vây quanh, Lưu Lưu chỉ vào quả trứng vàng nằm ở chính giữa hàng trên cùng nói: “Tiểu Bạch, gõ cái này đi, nhất định có thể trúng thưởng!”

Đô Đô chỉ vào quả trứng bên trái nhất ở hàng thứ hai, bảo Tiểu Bạch gõ cái đó, vì quả trứng này có màu đậm hơn một chút.

“Tiểu cô cô, gõ cái này đi, gõ cái này!”

Tiểu Tiểu Bạch chỉ vào một quả trứng vàng ở hàng thấp nhất.

Tiểu Mễ nhắc nhở Tiểu Bạch đừng để mọi người làm xao nhãng, hãy tự mình quyết định gõ quả nào.

Tiểu Bạch nghĩ nghĩ, rồi một nhát búa đập vỡ quả trứng vàng ở giữa hàng thứ ba.

Không phải bất kỳ quả nào mọi người đã chỉ định.

Quả trứng vàng vỡ tan tành ngay lập tức, mọi người kinh hô một tiếng, tất cả đều vây quanh, chỉ thấy Tiểu Bạch nhặt một tờ giấy từ trong những mảnh vỡ trứng vàng, trên đó có mấy chữ to.

Lưu Lưu đọc to lên: “Bình thủy!”

Rồi cười phá lên ha hả.

“Là một cái bình thủy! Chỉ là một cái bình thủy thôi! Không phải ô tô.”

Tiểu Bạch trừng mắt nhìn Lưu Lưu, xem ra Lưu Lưu lại muốn ăn đòn rồi.

“Bình thủy cũng đâu có tệ, bình thường uống nhiều nước nóng rất tốt cho cơ thể mà.” Tiểu Mễ nói, “Đô Đô thấy đúng không?”

Đô Đô gật đầu nói đúng, cô bé rất thích uống nhiều nước mà.

“Hừm ~”

Tiểu Bạch lầm bầm, hiển nhiên không hài lòng với phần thưởng này, nhưng cũng chẳng còn cách nào, cô bé cũng đâu phải Hỉ Oa Oa.

“Thôi được, lát nữa con nhận cái bình thủy mang về nhà nhé. Tiếp theo, ai trong các cháu sẽ đến gõ đây?” Mã Lan Hoa trước tiên đẩy Tiểu Bạch ra, sau đó hỏi vợ chồng Bạch Kiến Bình và Bạch Chí Cường.

Tiểu Bạch không nhịn được lại hừ một tiếng, không trúng thưởng lớn là bị đối xử như vậy sao.

Vợ chồng Bạch Chí Cường đều nhìn về phía Bạch Kiến Bình, muốn để Bạch Kiến Bình đi gõ, nhưng Bạch Kiến Bình khoát tay từ chối.

“Mợ gõ đi.” Dương Di nói.

Mã Lan Hoa nói: “Tay tôi vận khí không tốt, hay là để Tiểu Tiểu Bạch gõ đi, con bé tí hon kia, lại đây!”

Tiểu Tiểu Bạch nhanh nhảu đi tới, nhưng lại nói: “Cháu tên Robin, không gọi là tiểu bất điểm đâu, hừ hừ ~”

“Con có gõ không thì bảo?”

Mã Lan Hoa đưa chiếc búa cho cô bé, Tiểu Tiểu Bạch cười hì hì nhận lấy. Cô bé lẩn như con thoi trước những dãy trứng vàng, mọi người nhao nhao hiến kế cho cô bé, nhưng cô bé lại chẳng thèm nghe. Một nhát búa liền đập vỡ một quả trứng vàng trong số đó. Giữa những mảnh vỡ vương vãi trên đất, một tờ giấy rơi ra.

“Để cháu xem nào!”

Lưu Lưu liền nhặt tờ giấy lên trước tiên, mở ra xem xét, rồi lớn tiếng đọc: “Một chiếc xe đạp điện!”

Vừa dứt tiếng, hiện trường im phăng phắc, tất cả đều ngây ngốc nhìn Tiểu Tiểu Bạch.

Con bé này, vận may thật sự quá tốt!

Bản dịch tiếng Việt của đoạn văn này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free