(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2957: Đại công cáo thành
Lưu Lưu suýt bị đánh.
Nàng ta lại còn muốn cho cả nhóm bạn thân vào chung tấm poster của mình. Kiểu này thì Chu Tiểu Tĩnh mệt chết à.
Chu Tiểu Tĩnh nhất quyết không chấp nhận, không những từ chối thẳng thừng mà còn dọa đánh Lưu Lưu cho ngừng lại, để cái đồ đáng ghét này yên tĩnh một chút, mau đi ngủ đi.
Lưu Lưu sợ hãi, quả thực rất sợ Chu mụ mụ động thủ với mình, nên đành phải để Chu mụ mụ đi trước.
Chu Tiểu Tĩnh vừa đi khỏi, Lưu Lưu liền nhìn sang Thẩm Lợi Dân.
Thẩm Lợi Dân ban đầu không kịp phản ứng, nhưng bị Lưu Lưu nhìn thẳng như thế thì hình như hiểu ra, ý là muốn anh P ảnh hộ ư?
“Anh không biết làm đâu.” Thẩm Lợi Dân dứt khoát trả lời.
Lưu Lưu hơi kinh ngạc, rồi chẳng nói chẳng rằng, lẩm bẩm đi lướt qua anh.
Mặc dù Thẩm Lợi Dân không nghe rõ Lưu Lưu đang nói gì, nhưng chắc chắn không phải lời hay ý đẹp gì, cho dù không phải mắng anh thì cũng là kiểu như: “Thật thất vọng về ba ba quá!”, “Sao ba cái gì cũng không biết hết vậy?”, “Cái này không biết, cái kia cũng không, rốt cuộc thì ba biết cái gì chứ?”, “Có một ông ba vô dụng thế này thật phiền quá đi”…
Bỏ qua những suy diễn của Thẩm Lợi Dân, Lưu Lưu về phòng mình, phát hiện chú mèo nhỏ đã leo lên giường nàng, đang đi đi lại lại.
Thấy nàng xuất hiện, chú mèo nhỏ lập tức kêu “meo” một tiếng mềm mại rồi lại gần.
Lưu Lưu ôm chú mèo nhỏ vào lòng, vuốt ve một lượt, thấy thật mềm mại đáng yêu.
“À đúng rồi, còn muốn cho mày vào ảnh nữa chứ, mai tìm Chu mụ mụ nói chuyện.”
Lưu Lưu nói với chú mèo nhỏ, nàng hiểu tiếng meo vừa rồi của nó là cũng muốn được P vào poster.
Nửa đêm, Lưu Lưu bỗng nhiên soạt soạt sột sột leo xuống giường, làm chú mèo nhỏ đang nằm ngủ ở cuối giường tỉnh giấc.
Chú mèo nhỏ ngẩng đầu lên, đôi mắt sáng quắc trong bóng tối nhìn về phía cô chủ nhỏ đang ở đầu giường.
Chỉ thấy Lưu Lưu vẫn còn ngái ngủ, nhưng vẫn cố gắng rời giường, như cái xác không hồn vậy.
Nàng mở cửa phòng, đi về phía phòng ngủ của Chu Tiểu Tĩnh.
Phòng ngủ của Chu Tiểu Tĩnh và Thẩm Lợi Dân thường không khóa cửa, Lưu Lưu xoay nắm cửa liền đi vào.
Trong phòng yên tĩnh, có ánh sáng yếu ớt từ chiếc đèn ngủ cắm tường, tỏa ra ánh sáng xanh lam nhàn nhạt.
Lưu Lưu đi thẳng đến bên giường, đứng cạnh Chu Tiểu Tĩnh, ngồi xổm xuống, ghé sát mặt Chu Tiểu Tĩnh nói: “Chu mụ mụ, mẹ giúp con P ảnh hộ với ạ.”
Nói xong một câu, Chu Tiểu Tĩnh không có phản ứng gì.
Lưu Lưu tiếp tục lần thứ hai, lần thứ ba…
Cuối cùng…
Trong phòng ngủ vang lên một tiếng hét.
Sau đó đèn được bật sáng.
Rồi tiếng của Thẩm Lợi Dân cũng vang lên.
Tiếp đó là tiếng Lưu Lưu cầu xin tha thứ vọng ra.
Chú mèo nhỏ bước những bước chân mèo nhẹ nhàng nhảy xuống giường, ra khỏi phòng ngủ, đi đến cửa phòng ngủ chính, đứng ngay trong vệt sáng ở cửa, nhòm qua khe cửa để nhìn, và thấy cô chủ nhỏ của nó đang bị huấn.
Lưu Lưu bị đuổi về phòng ngủ mình, và cũng nhận lấy lời cảnh cáo nghiêm khắc.
Nàng ấm ức, ôm chú mèo nhỏ tiếp tục ngủ.
Ngày hôm sau, nàng được Chu Tiểu Tĩnh đánh thức, tưởng bữa sáng đã xong, mẹ gọi mình dậy ăn điểm tâm.
Nhưng hóa ra không phải vậy.
“Mẹ cũng vừa dậy mà, dựa vào đâu mà mẹ phải dậy làm điểm tâm còn con thì được ngủ nướng?” Chu Tiểu Tĩnh nói.
Nàng ta đang trả thù Lưu Lưu.
Lưu Lưu phát cáu, cái tính khí lúc mới ngủ dậy khiến tâm trạng nàng rất tệ.
Chu Tiểu Tĩnh cười lạnh rồi đi làm điểm tâm.
Lưu Lưu nằm xuống muốn ngủ tiếp, nhưng chưa được mấy phút, Chu Tiểu Tĩnh lại đến, gọi nàng dậy quét nhà.
Lưu Lưu phát cáu, vài phút sau, nàng lôi chiếc máy hút bụi tự động ra phòng khách, nổi cơn điên…
Không phải nàng chủ động muốn làm việc, mà là Chu Tiểu Tĩnh đã hứa với nàng, nếu nàng chịu khó làm thì sẽ giúp nàng P ảnh poster.
Lưu Lưu lúc này mới có động lực, chịu khó dậy quét nhà.
“Chu mụ mụ, con quét xong rồi ạ.”
Lưu Lưu chạy vào, nói vọng vào từ sau cánh cửa phòng bếp.
Chu Tiểu Tĩnh nói: “Để lát nữa mẹ kiểm tra, nếu như phát hiện có một chỗ chưa quét sạch, con làm qua loa, vậy thì mẹ cũng sẽ không giúp con P ảnh đâu!”
“... Vậy con kiểm tra lại đã!”
Lưu Lưu vội vàng rụt lại, nghiêm túc kiểm tra, những chỗ vừa làm qua loa đều được nàng sửa soạn lại cẩn thận.
Lúc này mới dám gọi Chu mụ mụ ra nghiệm thu.
Chu Tiểu Tĩnh cũng hiếm khi hăng hái với Lưu Lưu như vậy, nàng đặc biệt đeo kính vào, kiểm tra từng li từng tí trên sàn nhà.
Bỗng nhiên, nàng tươi tỉnh hẳn lên, nhìn chằm chằm một mảng sàn nhà nào đó, ngồi xổm xuống, một ngón tay sờ qua sàn nhà một chút, cầm lên trước mắt xem xét kỹ càng, rồi cười lạnh nói với Lưu Lưu: “Con nhìn chỗ này nè, có hai sợi tóc!”
Lưu Lưu kinh hãi, tiến lại gần nhìn một chút, quả thực có hai sợi tóc!
Nhưng nàng không thể thừa nhận là mình chưa quét sạch được, nếu không thì công sức nàng bỏ ra sẽ đổ sông đổ bể, Chu mụ mụ sẽ chơi xấu không P ảnh cho nàng mất!
“Đây là tóc của mẹ!” Lưu Lưu nói.
Hai sợi tóc dài như thế này, không phải của Chu mụ mụ thì là của ai chứ!
“Mẹ không nói không phải của mẹ, vấn đề là tóc mẹ rụng trên sàn, con đã không quét dọn sạch sẽ!” Chu Tiểu Tĩnh nói.
“Con quét sạch rồi mà.”
Lưu Lưu chỉ còn lại sự quật cường cuối cùng.
“Vậy cái này là cái gì? Mẹ vừa nhặt từ trên sàn lên, ngay trước mặt con, con sẽ không chối cãi đấy chứ?” Chu Tiểu Tĩnh chỉ là muốn làm khó Lưu Lưu một chút thôi.
Lưu Lưu tiếp tục cãi lại: “Con vừa quét sạch rồi mà.”
Chu Tiểu Tĩnh chỉ vào sợi tóc, lười không muốn nói thêm.
Lưu Lưu vắt óc suy nghĩ xem nên giải thích thế nào để đối phó.
Vừa vặn lúc này Thẩm Lợi Dân đi ngang qua, tình thế khó xử, nàng liền nhanh trí, chỉ vào anh nói: “Là ba làm rụng! Con quét sạch rồi, ba đi ngang qua làm rụng đó.”
Chu Tiểu Tĩnh nhìn về phía Thẩm Lợi Dân.
Thẩm Lợi Dân kinh ngạc, anh ư? Làm rụng tóc trên sàn ư? Vấn đề là hai sợi tóc dài! Anh là tóc ngắn mà.
“Cái này...” Thẩm Lợi Dân khó xử.
Lưu Lưu điên cuồng nháy mắt với anh.
Thẩm Lợi Dân cố gắng nói: “Biết đâu thật sự là anh làm rụng, ha ha ~”
Anh lúng túng cười hai tiếng.
“Ha ha ha ~”
Lưu Lưu cũng lúng túng cười, rồi nhìn Chu mụ mụ xem mẹ ấy giải quyết vấn đề này thế nào.
Chu Tiểu Tĩnh nhìn nàng một cái, rồi lại nhìn Thẩm Lợi Dân, cuối cùng không nói gì, đưa sợi tóc cho Lưu Lưu, rồi về phòng bếp tiếp tục làm điểm tâm.
Lưu Lưu trịnh trọng nhận lấy hai sợi tóc này, nhanh như chớp ném vào thùng rác, rồi quay đầu liền rót cho Chu Tiểu Tĩnh đang bận rộn trong bếp một chén nước ấm, vội vàng xun xoe.
Còn Thẩm Lợi Dân thì không có được đãi ngộ đó, bị buộc phải thừa nhận mình làm rụng hai sợi tóc dài, Lưu Lưu chỉ cười cười với anh, giơ ngón tay cái lên, không có biểu thị gì khác.
Ăn bữa sáng xong, Chu Tiểu Tĩnh bất đắc dĩ lần nữa ngồi trước máy tính, trong tiếng nịnh nọt của Lưu Lưu, bắt đầu cuộc sống P ảnh quần quật như trâu ngựa.
“Lại P chú mèo nhỏ vào đi, Chu mụ mụ, mẹ nhìn chú mèo nhỏ đáng yêu chưa kìa.” Lưu Lưu bỗng nhiên nói.
Chu Tiểu Tĩnh tức giận! Lại còn đòi hỏi nữa!
Lưu Lưu đã sớm chuẩn bị, liền ôm chầm lấy hai chân của mẹ, giở trò mè nheo cầu xin.
Chú mèo nhỏ cũng nhảy lên bàn học, đứng cạnh máy tính kêu meo meo hai tiếng, ý đồ dùng vẻ đáng yêu để được thông qua.
“Thả mẹ ra!” Chu Tiểu Tĩnh cạn lời.
“Không thả!” Lưu Lưu rất cứng đầu.
Cuối cùng, Chu Tiểu Tĩnh đành bất đắc dĩ, đáp ứng Lưu Lưu.
Thôi được, nàng hiện tại chỉ muốn mau chóng tống Lưu Lưu đi, rồi làm việc của mình.
Trong tiếng lải nhải chỉ đạo của Lưu Lưu, Chu Tiểu Tĩnh cuối cùng cũng hoàn thành đại công.
Lưu Lưu nhìn tấm poster này, thấy mình hùng dũng đứng ở vị trí trung tâm, không khỏi phá ra cười lớn.
“Chúng ta bây giờ đi in ra ngay! Tặng một tấm cho Mã cữu mụ, một tấm treo ở nhà mình, rồi lại tặng một t���m cho Đô Đô, một tấm cho Trình Trình…”
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và biên tập đều hướng tới một trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất tại truyen.free.