(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2927: Lão bạch muốn emo
Tan học, các học sinh trong trường lần lượt ra về, chẳng mấy chốc đã trở nên tĩnh lặng.
Tiểu Bạch cùng các bạn như thường lệ đi dạo trên sân thể dục, chờ Gạo Kê kết thúc công việc phát thanh để cùng về nhà.
Tiểu Bạch lại gần Gạo Kê thì thầm: “Mình xem thử có đứa ‘Qua Oa Tử’ nào đang rình mò cậu không, biết đâu lại chính là tên nhóc rắc rối đó.”
Gạo Kê không nói gì, chỉ gật đầu, đôi mắt cảnh giác quét nhìn xung quanh. Cô bé quả thực phát hiện vài học sinh đang nhìn về phía họ, nhưng chẳng thể nhận ra ai là người đã viết những tờ giấy nhỏ đó.
Cả nhóm cứ thế đi ra cổng trường, Tôn Khang vẫn đứng canh ở đó. Thấy các cô bé đi ra, anh đặc biệt dặn dò phải cẩn thận trên đường về.
“Chào anh!” Gạo Kê vẫy tay chào anh, trên đường đi, cô bé thường xuyên thì thầm với Tiểu Bạch đôi ba câu.
“Hôm nay cậu có nhận được tờ giấy nhỏ nào của tên đó nữa không?” Tiểu Bạch hỏi.
Gạo Kê gật đầu xác nhận là có.
“Nó viết gì thế? Viết gì?”
Gạo Kê trầm ngâm.
Tiểu Bạch kinh ngạc nhìn cô bé, Gạo Kê lúc này mới nói: “Nó hỏi mình có phải mình nghĩ nó là một học sinh hư không.”
Tiểu Bạch cười phá lên, rồi hừ lạnh một tiếng: “Nếu nó không phải đứa trẻ hư, thì vì sao lại uy hiếp cậu? Hừ hừ, trừ phi nó đứng ra xin lỗi cậu, còn không thì để tớ mà tìm ra được đứa nào là thủ phạm, tớ sẽ cho nó biết tay!”
Gạo Kê thấy lòng ấm áp, cười nói: “Tiểu Bạch đừng giận, thật ra mình thấy nó có thể không có ý xấu gì đâu. Có lẽ ở trường và trong cuộc sống nó chẳng có bạn tốt nào cả, nó rất khao khát có người làm bạn tốt với nó ấy.”
Tiểu Bạch nói: “Nó ghét cái này, ghét cái kia, thì làm sao mà có bạn tốt được chứ.”
Gạo Kê nói: “Chúng ta cứ tiếp tục tìm hiểu về nó đi, biết đâu có ngày chúng ta sẽ phát hiện ra điều gì đó.”
***
Từ khi Robin bị mẹ của Tiểu Dương đưa đi, đã một ngày một đêm trôi qua mà Tiểu Bạch vẫn chưa gặp lại cô bé.
Hôm nay tan học, cô bé ngay lập tức gọi điện cho Robin, bảo cô bé mau đến chơi.
Robin nói cô bé đang ở tiệm của bà nội, không đi được đâu.
“Tiểu cô cô sẽ đến đón con, con cứ đứng yên ở đó, đừng chạy lung tung.”
Tiểu Bạch nói xong liền xuất phát ngay, một mình đi về phía tiệm bánh rán quẩy. Hỉ Nhi hỏi cô bé có cần mình đi cùng để giúp không.
“Hỉ Oa Oa con đừng tới, con cứ ở nhà chờ là được rồi.” Tiểu Bạch dặn dò, cô bé cảm thấy mợ chắc chắn sẽ không cho cô bé mang Robin về, biết đâu lại phải trải qua một trận 'ác chiến' đây. Mợ chính là cái đại ma vương chuyên chia cắt cô bé với tiểu chất nữ của mình.
Hỉ Nhi lo lắng sốt ruột, đi đi lại lại trong sân, khiến Lão Lý suýt nữa thì chóng mặt.
“Hỉ Nhi con đừng đi vòng quanh ông nữa, ông chóng mặt quá rồi.” Lão Lý đành phải lên tiếng ngăn cản, bởi vì Hỉ Nhi cứ quanh quẩn bên ông và chiếc bàn trà nhỏ của ông mãi.
Hỉ Nhi lúc này mới dừng lại, Lão Lý an ủi cô bé rằng sẽ không sao đâu, Tiểu Bạch sẽ sớm quay lại thôi.
Có lẽ lời nói của Lão Lý đã có tác dụng, chẳng bao lâu sau, Tiểu Bạch quả nhiên đã trở về, lại còn dẫn theo một ‘Tiểu Tiểu Bạch’ phiên bản mini.
Chính là Robin!
Robin hớn hở, tinh thần phấn chấn, không thể tả nổi vẻ đắc ý của cô bé.
Cô bé thấy Hỉ Nhi, lập tức chạy như bay vào Học Viện, cười hi ha thật lớn, khoe rằng tiểu cô cô đã đến đón cô bé về.
Việc này thật sự oai phong làm sao, là được tiểu cô cô đón về cơ mà!
Con vẹt và con gà trống ở Học Viện đều bị cô bé kể lể đi lể lại cả trăm lần, đến nỗi không một sinh vật nào ở đây là không biết chuyện đó.
Hỉ Nhi tò mò hỏi cô bé tối qua đã làm gì, vì sao tối qua không đến Tiểu Hồng Mã?
T���i qua khi Hỉ Nhi về đến nhà, nhà Tiểu Tiểu Bạch đã tắt đèn đi ngủ. Mặc dù cô bé ở ngay tầng trên nhà Tiểu Tiểu Bạch, nhưng lại không tìm được cô bé.
Sáng sớm hôm nay cũng một cách kỳ lạ mà lại bỏ lỡ.
Robin cười lớn kể rằng tối qua cô bé đã cùng ông nội đi nhảy quảng trường. Nhắc đến chuyện nhảy quảng trường này, cô bé liền ba hoa không ngừng, có cả tá chuyện muốn kể.
“Ông nội của ta giống như một ông lão tinh quái, cứ xoay qua xoay lại như thế này này.”
Robin lắc lư trái phải, trông chẳng đứng đắn chút nào. Có thể hình dung được, Bạch Kiến Bình còn không đứng đắn gấp trăm lần thế này nữa, hèn chi Mã Lan Hoa mỗi lần nghe nói ông đi nhảy quảng trường, đều không cho ông sắc mặt tốt.
“Ối, đừng nói bậy thế chứ, nhảy quảng trường không có không đứng đắn đến thế đâu.” Lão Lý sửa lời cô bé, ông cũng nhảy quảng trường mà, không thể trơ mắt nhìn Tiểu Tiểu Bạch bóp méo hình tượng nhảy quảng trường được. Ông nói: “Nhảy quảng trường cũng có rất nhiều người đứng đắn mà.”
Tối qua Bạch Kiến Bình đi nhảy quảng trường, Tiểu Tiểu Bạch cũng đi theo. Cô bé chơi đùa trên quảng trường cùng những đứa trẻ cùng tuổi khác và quen được vài người bạn nhỏ.
Lúc này, Trương Thán đi từ bên ngoài vào, thấy Robin, cười hỏi: “Tiểu Tiểu Bạch đến rồi à? Tối qua sao không thấy con đâu?”
Robin nghe thấy thế, lập tức chủ động chào hỏi Trương Thán! Cô bé tức khắc cảm thấy mình là một nhân vật quan trọng, một đêm không đến mà mọi người đều nhớ cô bé.
Cô bé lập tức lẽo đẽo theo sau Trương Thán, ba hoa kể lể: “Dượng ơi, hôm qua con cùng cậu đi nhảy quảng trường, ở đó đông người lắm, vui lắm. Con chơi đến khuya mới về, sau đó được cậu đưa về nhà ngủ. Con vừa rồi là được tiểu cô cô đón về đấy. Con đang ngồi ở tiệm bánh rán quẩy thì tiểu cô cô đến, cô ấy bảo con: 'Đi thôi Robin, tiểu cô cô đưa con đi chơi!' Mợ không cho con đi, mợ nói: 'Tiểu Bạch, con bảo Tiểu Tiểu Bạch ăn cơm tối rồi hẵng đến Tiểu Hồng Mã.' Tiểu cô cô liền nói: 'Ăn cơm gì chứ? Nhà chúng ta không có cơm ăn hay sao? Cứ để Tiểu Tiểu Bạch đến nhà chúng ta ăn cơm là được rồi.' Thế là cô ấy nắm tay con, dẫn con đến đây...”
Cô bé luyên thuyên không ngừng, khi nói những lời này, cô bé thần thái phấn chấn, mặt mày hớn hở, trong lòng khó nén được vẻ đắc ý và kiêu ngạo.
Được tiểu cô cô tự mình đến đón về, chuyện này quả thực đáng để ghi nhớ thật kỹ. Tối nay Tiểu Vi Vi đến rồi, cô bé muốn tìm Tiểu Vi Vi để kể cho nghe.
Trương Thán tất nhiên nghe ra được chút kiêu ngạo nhỏ nhoi trong lòng đứa trẻ, thế là thức thời đưa ra lời mời: “Vậy đêm nay con cứ ở lại đây đi, bầu bạn với tiểu cô cô con.”
Robin nghe thấy thế, ôi chao! Nhiệm vụ này vừa vẻ vang lại gian khổ quá, cô bé nhất định phải nhận lấy.
“Con nhất định sẽ bầu bạn thật tốt với tiểu cô cô.” Robin nghiêm túc nói.
Trương Thán vẫy tay, ý bảo đã hiểu, đứa trẻ con không cần lẽo đẽo theo nữa, cứ đi chơi đi.
Robin tung tăng chạy đi mất. Cô bé thấy Tiêu Tiêu đến, liền muốn chạy đến kể cho Tiêu Tiêu nghe chuyện này. Tuy nhiên, trước khi đi tìm Tiêu Tiêu, cô bé lại rẽ một vòng, chạy đi tìm tiểu cô cô để mách tội: dượng vừa rồi bảo cô bé cút đi, thật là quá đáng! Hừ!
Tối đến, trong bữa cơm, Tr��ơng Thán thông báo một tin: bác cả Trương sẽ gửi lời mời đến nhà họ. Tết Trung Thu sắp đến rồi, đề nghị đến lúc đó cùng nhau đón Tết.
Cô Khương là người đầu tiên bày tỏ ý kiến: “Vậy thì tốt quá, hai nhà cùng nhau đón Tết sẽ càng náo nhiệt.”
Tiểu Bạch cũng nói không có vấn đề gì, hỏi Vương Tiểu Vũ có đi được không. Sau khi biết được sẽ không đi, cô bé quyết định lát nữa sẽ gọi điện cho Vương Tiểu Vũ để chúc Tết sớm cho cô bé.
Trương Thán nói: “Tiểu Bạch, ông nội con còn hy vọng cậu mợ con và cả nhà cũng đi nữa.”
Tiểu Bạch bỗng nhiên bật cười ha hả. Robin đang cắm đầu ăn cơm, những chuyện người lớn nói chuyện phiếm cô bé thường không hiểu, nhưng lại luôn chú ý xem tiểu cô cô mình đang nói gì. Giờ phút này thấy tiểu cô cô cười, cô bé cũng ngây ngô cười theo.
Không biết chuyện gì, cứ cười trước đã thì chắc chắn không sai.
“Cười gì thế, Tiểu Bạch?” Trương Thán hỏi.
Cô Khương cũng nhìn về phía Tiểu Bạch, rõ ràng không hiểu vì sao Tiểu Bạch lại cười lớn như vậy.
Tiểu Bạch nói khẽ khàng đầy ẩn ý: “Cậu con đúng là đồ ngốc nghếch, đồ sâu lười! Cậu ấy sợ ông nội con lắm mà còn giả vờ không sợ, haha ~ cười chết mất thôi.”
Cô bé nghĩ đến cảnh cậu đến lúc đó sẽ làm bộ làm tịch trước mặt bác cả, liền thấy vui vẻ.
Cậu ruột của mình mà không chê cười, thì còn có thể chê cười ai nữa chứ.
Robin nghe thế, dường như cũng hiểu được chút ít, liền cười ha ha.
Trương Thán cạn lời, hai hậu bối này thật là... Lão Bạch mà thấy cảnh này, chắc chắn sẽ 'sụp đổ' mất.
***
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.