(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2586: Cá nhân quan hệ
Vì cảm tạ Trương Thán, tổng giám đốc Vu của công ty điện ảnh Trung Thành đã đặc biệt mời anh một bữa cơm. Sau khi dùng bữa xong, hai người cùng trở về học viện Tiểu Hồng Mã.
Khi tổng giám đốc Vu mở cốp sau xe ô tô, Trương Thán mới tá hỏa phát hiện, bên trong cốp đầy ắp các loại đồ ăn vặt.
Thấy vẻ mặt kinh ngạc của Trương Thán, ông ta cười nói: "Mấy thứ này tôi đ��c biệt chuẩn bị cho Tiểu Bạch và bọn trẻ. Bình thường tôi ăn vặt của bọn nhóc nhiều quá, thấy cũng hơi ngại, giờ kiếm được tiền rồi thì phải báo đáp chúng nó một chút."
Trương Thán mỉm cười đáp: "Cũng tốt, có vay có trả thì dễ mượn lại."
Trong lòng Trương Thán lại thầm nghĩ: *Ông ăn đồ ăn vặt của con nít thì làm gì có lúc nào thấy ngại đâu? Tôi thấy ông mặt còn chẳng đỏ, tim chẳng đập, hùng hồn như đúng rồi ấy chứ, lần trước còn làm Tiểu Tiểu Bạch khóc thét lên kia mà.*
Trương Thán tiến lên giúp xách một phần đồ ăn vặt, tài xế của tổng giám đốc Vu cũng cầm một đống lớn. Tổng giám đốc Vu thì hăm hở đi trước, thầm nghĩ lát nữa mọi người thấy dáng vẻ ông ta mang theo đầy ắp quà cáp thế này chắc chắn sẽ ngạc nhiên và vui mừng lắm.
Thế nhưng, điều khiến ông ta thất vọng là, khi vừa xuất hiện ở học viện Tiểu Hồng Mã, người đầu tiên ông ta gặp lại là Tiêu Tiêu và Tiểu Du Du. Hai cô bé ngẩng đầu nhỏ đánh giá người đàn ông xa lạ này. Khi Tiêu Tiêu còn đang lơ mơ không biết đây là ai, thì cô bé Tiểu Du Du, vốn bị chứng mù mặt, đã la lớn:
"Không xong rồi – không xong rồi – chú Vu, người ăn vặt của tụi con lại tới rồi – mọi người mau chạy đi thôi!"
Theo tiếng kêu của cô bé, lũ trẻ trong học viện Tiểu Hồng Mã lập tức tan tác như chim vỡ tổ. Có đứa không biết chú Vu nào, ngây người đứng tại chỗ, rồi cũng bị những đứa khác đang chạy trốn kéo đi.
Tổng giám đốc Vu đứng sững tại chỗ, vẻ mặt lúng túng.
Còn Trương Thán thì kinh ngạc nhìn Tiểu Du Du, sự bất ngờ này còn lớn hơn cả việc anh bất chợt thấy cốp xe của tổng giám đốc Vu đầy ắp đồ ăn vặt ban nãy!
Tiểu Du Du vậy mà lại nhận ra tổng giám đốc Vu!
Cô bé không phải bị mù mặt sao?
Ngày thường, ngay cả Lưu Lưu và Đô Đô, những người cô bé thường xuyên gặp, cô bé còn nhận nhầm. Vậy mà tổng giám đốc Vu, người chỉ gặp mặt một hai lần, cô bé lại là người đầu tiên nhận ra!
Điều này thật phi logic!
Trương Thán kinh ngạc nhìn chằm chằm Tiểu Du Du đánh giá, Tiểu Du Du cũng nhận ra ánh mắt của anh, liền nhìn lại anh.
Trương Thán nghiêm túc nghi ngờ rằng cô bé trước mặt này không phải Tiểu Du Du thật, mà là một Tiểu Du Du giả mạo.
Anh ngồi xổm xuống, đưa tay nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn, non nớt của Tiểu Du Du, hỏi: "Con là Tiểu Du Du sao?"
Tiểu Du Du không trả lời, mà bực tức hất bàn tay lớn đang nhéo má mình ra, rồi giận dỗi nhìn chằm chằm anh.
Trương Thán hỏi: "Con có biết chú là ai không?"
Tiểu Du Du đáp: "Chú là ba của Tiểu Bạch."
Được rồi, đây đúng là Tiểu Du Du kiểu Schrödinger, có lúc như thật, có lúc lại như giả.
Bỗng nhiên, một tiếng hô lớn vang lên, chỉ thấy Đô Đô và Lưu Lưu tay cầm gậy gộc chạy ra, xem chừng là muốn đối phó tổng giám đốc Vu, coi ông ta như hồng thủy mãnh thú vậy.
"Chú Vu đâu? Chú Vu đến chưa?"
Trương Thán nhìn về phía tổng giám đốc Vu, trong lòng thầm nghĩ: *Anh rốt cuộc đã làm bao nhiêu chuyện khiến người người oán trách, làm lũ trẻ ghi hận anh đến thế?*
Ngay cả người tài xế đi cùng tổng giám đốc Vu cũng kinh ngạc đến ngây người, lén nhìn ông chủ mình mấy lần.
Tổng giám đốc Vu có chút xấu hổ, ho khan một tiếng, vội vàng giải thích với Lưu Lưu và Đô Đô đang la hét đòi đánh đòi giết: "Lưu Lưu, Đô Đô, đừng nóng vội, đừng hiểu lầm! Chú không phải đến ăn vặt của các cháu, chú đến là để mang đồ ăn vặt cho các cháu đấy, các cháu xem này!"
Lưu Lưu thấy ba người Trương Thán xách túi lớn túi nhỏ, vui mừng reo lên từ tận đáy lòng: "Nhiều quá!"
Tổng giám đốc Vu nói: "Đúng vậy, chú mang đến cho các cháu đấy. Ở đây không phải có rất nhiều bạn nhỏ sao? Ai cũng có phần hết, mọi người mau ra đây đi! Lưu Lưu, cháu giúp chú phát cho các bạn có được không? Đô Đô, cháu phụ trách gọi tất cả các bạn ra và giữ trật tự nhé?"
Lời nói này đã trực tiếp phân công nhiệm vụ cho Lưu Lưu và Đô Đô, không cho các cô bé bất kỳ cơ hội nào để suy nghĩ.
Lưu Lưu mừng rỡ khôn xiết, lập tức nhận nhiệm vụ, còn tâng bốc tổng giám đốc Vu: "Chú cũng tốt bụng ghê!"
Đô Đô cũng vội vàng vứt cây gậy trong tay, cảm thấy tổng giám đốc Vu là người tốt bụng thật.
Tổng giám đốc Vu cười nói: "Cây gậy trong tay không cần vứt đi, cứ cầm lấy, để duy trì trật tự có thể dùng đ��n đấy."
"Hì hì hì" Đô Đô cười gượng. Vị tổng giám đốc Vu mà ban nãy còn bị các cô bé hô hào đòi đánh đòi giết, giờ phút này đã trở thành người đáng yêu nhất. Cô bé nhặt cây gậy lên, chạy vào phòng học gọi các bạn mau ra chia đồ ăn vặt.
Vốn dĩ lũ trẻ đã thò đầu ra ngó nghiêng ở cửa ra vào và cửa sổ rồi, giờ phút này nghe tiếng gọi của Đô Đô, chúng lập tức chạy ra, xếp thành hàng dài dưới sự điều phối của Đô Đô.
Đô Đô chạy đến dưới ban công lầu ba, ngẩng đầu hô: "Tiểu Bạch – mau xuống đây xếp hàng ăn đồ ăn vặt!"
Trên ban công, Hỉ Nhi thò cái đầu nhỏ ra nói: "Biết rồi Đô Đô, tụi mình xuống ngay đây."
Tiểu Bạch, người đang dùng kính viễn vọng quan sát tổng giám đốc Vu trên ban công, thấy lần này ông ta lại không gây họa, cảm thấy hơi lạ lẫm, liền cùng Tiểu Tiểu Bạch và Hỉ Nhi đi xuống lầu.
Trải qua một buổi tối này, mối quan hệ của tổng giám đốc Vu với mọi người trong học viện Tiểu Hồng Mã đã cải thiện đáng kể. Khi ông ta rời đi, có mấy cô bé tự mình tiễn ông ra tận cửa, chúc ông lái xe an toàn trên đường.
Ngồi trên xe về nhà, tổng giám đốc Vu vốn đang nhắm mắt dưỡng thần, bỗng nhiên buột miệng nói một câu: "Vừa rồi mọi người nhiệt tình thật đấy."
Người tài xế ngẩn người, tự hỏi có phải ông chủ đang nói chuyện với mình không?
Nhưng trong xe, ngoài anh ta và ông chủ, không có người thứ ba. Anh ta qua kính chiếu hậu còn thấy ông chủ không hề gọi điện thoại, vậy thì lời nói ấy chắc chắn là ông chủ tự nhủ.
Người tài xế cũng là người tinh ý, nếu không đã chẳng được sắp xếp lái xe riêng cho ông chủ.
Anh ta chỉ sững sờ một lát, rất nhanh liền đáp: "Trẻ con là thật thà nhất, trong lòng thích ai thì sẽ thích, không thích thì tuyệt đối không miễn cưỡng. Vừa rồi lúc ông chủ muốn đi, mọi người ai cũng quyến luyến không nỡ, còn tiễn ra đến tận cổng kia mà. Từ đó có thể thấy, mọi người yêu thích ông chủ là thật lòng, là vì ông chủ có sức hút thân thiện. Tôi thì làm gì có được đãi ngộ như vậy, a ha ha."
Tổng giám đốc Vu cười ha hả mấy tiếng, trò chuyện thêm vài câu với tài xế, rồi không nói gì nữa, tiếp tục nhắm mắt dưỡng thần.
Người tài xế thấy vậy, cũng biết điểm dừng, im lặng lái xe một cách chuyên tâm.
Một tay lái xe, một tay anh ta suy nghĩ, không hiểu những lời ông chủ vừa đột nhiên nói với anh ta là có ý gì.
Anh ta tuyệt nhiên sẽ không cho rằng ông chủ tùy tiện tâm sự đâu, chắc chắn là có mục đích, hơn nữa mục đích đã được thể hiện ra rồi, chỉ cần anh ta hiểu được.
Anh ta nhanh chóng nghĩ ra, đoán chừng là ông chủ sợ rằng tai tiếng "thích ăn vặt của trẻ con đến nỗi trẻ con thấy ông ta là đòi đánh đòi giết" sẽ bị lan truyền ra ngoài, cho nên mới nói những lời ban nãy để chứng minh mình thực sự có duyên với trẻ con.
Nghĩ thông suốt những điều này, người tài xế thầm nhủ với bản thân, chuyện tối nay, tuyệt đối không được tiết lộ nửa lời ra ngoài.
Chiếc xe đến bãi đậu xe dưới lòng đất của gia đình, tổng giám đốc Vu xuống xe, dặn tài xế lái xe về cẩn thận chút, rồi ông ta liền đi về nhà.
Vợ ông ta nghe thấy tiếng mở cửa, lập tức xuất hiện ở phòng khách, hỏi: "Uống rượu sao?"
Vu Cần đáp: "Không uống."
Vợ ông là giáo sư đại học, dù Vu Cần là tỷ phú, nhưng bà vẫn tiếp tục công việc giảng dạy, không hề nghỉ ở nhà làm nội trợ toàn thời gian.
"Tối nay không phải anh mời Trương Thán ăn cơm sao? Sao lại không uống chút rượu nào?" Vợ Vu Cần hỏi, bà cũng nhìn ra vấn đề ngay, biết chồng bà mà không uống rượu thì không thể nào, xã giao thương trường không đơn giản như vậy.
"Trương Thán hình như không thích uống rượu." Vu Cần đáp. Tối nay ông ta đã chuẩn bị rượu ngon, nhưng Trương Thán không hề động đến một giọt nào, nên đến khi dùng bữa xong, chai rượu ngon ấy vẫn nằm yên trên bàn ăn.
Vợ Vu Cần hỏi: "Thế chai rượu đó đâu?"
Vu Cần đáp: "Trên xe."
"Mang về ư?"
"Ừm."
Vu Cần chợt nhận ra, vợ ông đang trách móc mình.
Quả nhiên, vợ ông nghe ông nói mang rượu về, giận dữ nói: "Tôi phải nói anh thế nào mới được đây! Rượu này Trương Thán lúc đó không uống, anh không biết tặng anh ấy à? Cho dù anh ấy không uống ở nhà, thì cũng có thể dùng làm quà biếu được mà? Sao anh lại mang rượu về làm gì?"
Vu Cần vội vàng xin lỗi, nói hôm nay mình uống hơi nhiều, đầu óc vẫn còn mơ màng.
Sau đó ông ta nói thêm: "Anh đang nghĩ, hay là hôm nào mời Trương Thán đến nhà mình, ăn một bữa cơm gia đình."
Vợ ông nghe xong liền hiểu ngay, Vu Cần đây là muốn xây dựng mối quan hệ cá nhân với Trương Thán, để gắn kết thật chặt, sau này có dự án nào sẽ lôi kéo anh ta vào.
Bà suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu nói: "Chỉ sợ Trương Thán sẽ không đồng ý đâu. Đột nhiên mời đến nhà, quá thực dụng, mục đích cũng quá lộ liễu, không hay chút nào."
Vu Cần dang hai tay hỏi: "Vậy em nói xem phải làm sao bây giờ?"
Để không bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo, mời quý vị đón đọc tại truyen.free, nơi giữ bản quyền nội dung này.