(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2582: Thật là thơm
"Bà nội, đây là tiền thừa mua thức ăn, bà đếm thử xem."
Sau khi gặp lại Khương lão sư, Tiểu Bạch đưa những món đồ ăn đã mua cho bà nội xem, còn Hỉ Nhi thì trả lại số tiền lẻ còn thừa cho bà nội.
Khương lão sư không cầm, mà hỏi: "Còn thừa bao nhiêu tiền nữa vậy con?"
Hỉ Nhi đếm rồi nói còn mười nghìn đồng.
Khương lão sư bèn nói: "Còn thừa mười nghìn đồng, không cần đưa cho bà nội đâu, các con mua gì đó mà ăn đi."
Tiểu Tiểu Bạch nghe vậy thì giật mình, lập tức nhìn về phía Hỉ Nhi, và số tiền trên tay cô bé.
Hỉ Nhi ngẩn người, hỏi bà nội: "Bà không muốn sao ạ?"
Khương lão sư nói: "Các con cứ mua ăn đi. Bà nhớ lúc nãy đến đây, ở bên đường chẳng phải có bán kẹo hồ lô sao? Hình như là mười nghìn ba xiên thì phải. Các con có muốn đến xem thử không?"
Tiểu Tiểu Bạch nghe vậy thì phấn khích nhảy cẫng lên, không tài nào giữ chân được cô bé. Con bé hưng phấn nói: "Chị Hỉ Nhi, mua quả dưa hấu ban nãy ăn đi, ngon lắm đó!"
Tiểu Bạch nhắc nhở cô bé phải dắt chặt gà, đừng có nhảy lung tung kẻo lại lạc mất. Sau đó, cô bé quay sang nói với Hỉ Nhi: "Chúng ta vẫn nên mua kẹo hồ lô ăn đi. Hỉ Nhi, con chẳng phải thích ăn món đó sao? Thì ăn món đó đi!"
Hỉ Nhi lại nói vẫn nên mua dưa hấu ăn đi, "Tiểu Tiểu Bạch muốn ăn dưa hấu cơ."
Tiểu Bạch lập tức gọi Tiểu Tiểu Bạch lại trước mặt, hỏi cô bé: "Con nói xem, con thích ăn kẹo hồ lô hay dưa hấu?"
"Con thích ăn..."
Tiểu Tiểu Bạch không chút suy nghĩ, vừa định nói thì bị Tiểu Bạch đè nhẹ đầu, rồi cô bé nói với Tiểu Tiểu Bạch: "Nghĩ kỹ rồi hẵng nói nhé."
Tiểu Tiểu Bạch có ngốc đến mấy cũng biết cô út muốn nói gì.
"Con muốn ăn kẹo hồ lô, kẹo hồ lô ngọt ngọt, ngon lắm ạ!"
Thế là ba người rời chợ, trên đường về nhà mua ba xiên kẹo hồ lô.
Bé Đàm Hỉ Nhi chỉ mới liếm một miếng đã ngọt đến nheo cả mắt lại.
Tiểu Bạch đưa kẹo hồ lô cho bà nội ăn, hai bé còn lại cũng thi nhau đưa phần của mình.
Mặc dù là mùa hè, nhưng trong con ngõ ở Hoàng Gia thôn vẫn có gió lùa, bóng râm của những ngôi nhà hai bên đường cũng mang đến làn gió mát.
Cả nhóm đi qua quán bánh rán giò cháo quẩy, Tiểu Bạch chạy đến khoe kẹo hồ lô, Tiểu Tiểu Bạch cũng theo sau. Kết quả là cả hai suýt nữa bị Mã Lan Hoa đánh bẹp dí.
"A – Tiểu Tiểu Bạch, gà của con ị rồi kìa!" Hỉ Nhi kinh hãi kêu lên. Cô bé kinh ngạc nhìn Mã Lan Hoa: "Dì Mã ơi, mau nhìn chân dì kìa!"
"Cái gì?"
Mã Lan Hoa cúi đầu nhìn thì thấy một đống cứt gà dính trên bàn chân mình.
Ngay bên chân bà là một con gà mái to đang đi loanh quanh, bên cạnh là Tiểu Tiểu Bạch đang dắt dây thừng. Cô bé trông ngây ngô, vẫn không biết mình đã gây ra họa lớn.
"Ối chà!"
Tiểu Bạch thấy cảnh này thì lẳng lặng chuồn đi, chạy ra khỏi quán bánh rán giò cháo quẩy. Tiểu Tiểu Bạch vẫn ngơ ngác đứng yên không nhúc nhích, tiếp tục khoe kẹo hồ lô trước mặt bà nội.
Ngay sau đó, trong quán liền vang lên tiếng Mã Lan Hoa giận dữ.
"Tiểu Tiểu Bạch! Coi chừng con gà của con!"
Tiếp đó là một tràng la mắng, Hỉ Nhi thừa cơ hội chạy đến, cùng Tiểu Bạch nấp ở một bên, lo lắng cho Tiểu Tiểu Bạch đang ở trong quán.
Hai người bàn bạc, nếu Tiểu Tiểu Bạch thật sự bị đánh khóc, hai đứa sẽ chạy vào cứu người.
Không lâu sau đó, một con gà đi ra, theo sau là Tiểu Tiểu Bạch đang dắt dây thừng. Cô bé mặt ủ ê, trông như sắp khóc đến nơi nhưng lại không dám khóc.
Xiên kẹo hồ lô mà cô bé không nỡ ăn trong tay đã vơi đi một nửa. Lúc nãy vào vẫn còn tám viên cơ mà, giờ chỉ còn bốn viên, viên thứ tư còn bị cắn dở một miếng.
"Quá đáng, thật là quá đáng!" Tiểu Tiểu Bạch chạy đến trước mặt cô út để mách tội. Cô bé nói vừa nãy vì vụ gà ị, mình không những bị la mắng một trận mà còn mất hơn một nửa xiên kẹo hồ lô nữa.
"Cô xem này!"
Cô bé đưa xiên kẹo hồ lô của mình ra cho cô út và Hỉ Nhi xem, mong được cảm thông.
Xiên kẹo hồ lô như thể vừa bị tàn phá vậy, hệt như heo rừng vừa xuống núi gặm nát vườn rau.
Tiểu Tiểu Bạch đau lòng nhất là xiên kẹo hồ lô bị mất mát này của mình. Bản thân cô bé còn chưa nỡ ăn, vẫn cứ liếm tới liếm lui, thế mà bà nội chỉ một miếng đã "xử lý" mất bốn viên của cô bé! Thậm chí còn cắn dở viên thứ năm nữa!
"Ai bảo con đi khoe khoang cơ chứ." Tiểu Bạch vui sướng ra mặt khi thấy người khác gặp họa, chẳng buồn rầu vì chuyện cháu gái gặp phải. Ngược lại, trong lòng cô bé còn muốn bật cười.
Tiểu Tiểu Bạch lẩm bẩm, rằng cô út đã đi khoe trước, cô bé chỉ đi theo thôi.
"Sao dì Mã không ăn của cô út mà lại ăn của con? Bé con trong lòng đau khổ quá." Tiểu Tiểu Bạch chu môi nhỏ, ra vẻ đáng thương.
Tiểu Bạch cười khặc khặc, đá đểu nói khẽ: "Con cũng không nhìn xem cô út của con là hạng người nào!"
Trong mắt Tiểu Tiểu Bạch tràn đầy vẻ sùng bái, còn Hỉ Nhi ở bên cạnh lại nói: "Tiểu Bạch, mau chạy đi!"
Tiểu Bạch thoáng chốc mất mặt, liếc xéo Hỉ Nhi, thở phì phò kéo Tiểu Tiểu Bạch đi về nhà.
Đằng sau lưng các cô bé, Mã Lan Hoa vừa lau cứt gà trên mặt giày, vừa gào lên về phía họ: "Tưởng chạy được à? Vào trong quán làm công đi!"
Tiểu Bạch nghe vậy, cũng không thèm quay đầu lại, chạy nhanh như chớp.
Hỉ Nhi thấy thế, chẳng màng đến điều gì, cứ chạy theo Tiểu Bạch trước là không sai vào đâu được.
Tiểu Tiểu Bạch vừa chịu thiệt lớn, cũng trở nên lanh lợi hơn. Thấy hai đứa lớn đều chạy, cô bé nào còn dám nán lại, cũng vội vàng chuồn đi. Chỉ tội con gà mái to cứ nhất định không chịu đi, như cố tình đối nghịch với cô bé. Cô bé chạy lên trước, con gà mái lại lùi về sau, khiến cô bé tức đến giậm chân.
Khi Tiểu Tiểu Bạch cuối cùng cũng dắt được gà về tới Tiểu Hồng Mã và giao thành công cho bà nội, cô bé cố tình thở hồng hộc, ra vẻ mình mệt mỏi và vất vả lắm.
Sau đó, bà nội liền hỏi sao con bé lại mệt như vậy. Cô bé liền thao thao bất tuyệt như đổ hạt đậu, kể hết nỗi khổ tâm của bé con: nào là bị dì Mã "cướp" mất kẹo hồ lô, nào là con gà mái to cứ đối nghịch với mình, cứ chạy ngược lại, nào là cô út với chị Hỉ Nhi chạy nhanh như chớp biến m��t tiêu, vân vân và mây mây.
Khương lão sư nghe xong, an ủi Tiểu Tiểu Bạch, hứa hẹn buổi chiều sẽ mua thêm cho cô bé một xiên kẹo hồ lô khác. Sau đó, bà gọi Tiểu Bạch lại trước mặt, dạy dỗ cô bé, người lần đầu làm cô út: "Sao con lại có thể bỏ mặc đứa trẻ ba tuổi trong ngõ rồi tự mình chạy đi như thế? Lỡ xảy ra chuyện gì thì sao?"
Tiểu Tiểu Bạch ở một bên nghe không ngừng gật đầu lia lịa, rồi nhỏ giọng hỏi Hỉ Nhi: "Đứa bé ba tuổi đó là ai vậy?"
"Là con đấy!" Hỉ Nhi thẳng thắn đáp, Tiểu Tiểu Bạch trưng ra vẻ mặt ngây ngô.
Tiểu Bạch nhận ra lỗi lầm của mình, liền ngay trước mặt Tiểu Tiểu Bạch mà xin lỗi.
Tiểu Tiểu Bạch chủ động tiến tới, ôm lấy cô út, tự tin nói: "Con mạnh mẽ lắm!"
Tiểu Bạch khen cô bé giỏi giang, sau này nhất định sẽ vượt qua cả mình.
Tiểu Tiểu Bạch còn tin sái cổ, lập tức hưng phấn chạy vào trong sân, khoe với Lý bãi bãi tin tức tốt này.
Tiểu Bạch đứng dưới mái hiên vẫn có thể nghe rõ tiếng Tiểu Tiểu Bạch, cô bé nói với Hỉ Nhi: "Bé con muốn lớn khôn, vẫn phải nếm nhiều khổ cực chứ, không thể cứ khen mãi được đâu."
Hỉ Nhi giật mình hỏi: "Tiểu Bạch, chị muốn đánh Tiểu Tiểu Bạch sao?"
Tiểu Bạch im lặng.
Buổi sáng Khương lão sư hầm gà, lúc làm thịt gà, ba đứa trẻ nhanh như chớp biến mất dạng, trong sân cũng không tìm thấy, không biết trốn đi đâu mất.
Tiểu Tiểu Bạch thậm chí còn khóc một trận vì con gà mái to đó. Rốt cuộc đây chính là con gà ngon mà cô bé đã chọn ra từ hàng trăm con gà mái to khác, lại là do cô bé từng bước một dắt từ chợ về. Mỗi bước chân đều gắn liền với một câu chuyện, mỗi bước chân đều chứa đựng tình cảm.
"Thơm quá đi mất!"
Gà đang hầm trong nồi, ba đứa trẻ đột nhiên xuất hiện, đi loanh quanh trong bếp. Tiểu Tiểu Bạch ngửi thấy mùi thơm trong bếp mà mê mẩn.
Khương lão sư cười nói: "Lát nữa bà sẽ múc canh gà cho các con uống. Tiểu Bạch, gọi điện thoại cho ba con, hỏi ba có về nhà ăn cơm trưa không. Thì nói ở nhà có món gà hầm, ngon lắm đấy!"
Nội dung này là thành quả biên tập từ đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc có một trải nghiệm thư giãn.