Buổi lễ ra mắt phim cuối cùng cũng kết thúc. Ban đầu, Đàm Cẩm Nhi định đưa Tiểu Bạch, Hỉ Nhi và Tiểu Tiểu Bạch về nhà trước mà không đợi Trương Thán, bởi vì lúc này Trương Thán thực sự rất bận rộn. Anh không phải vì buổi lễ kết thúc mà rảnh rỗi hơn, ngược lại, càng nhiều người vây quanh anh nói đủ thứ chuyện. Ngay cả Đô Đô và Lưu Lưu tiến đến chúc mừng cũng phải tranh thủ chớp lấy thời cơ.

Thế nhưng Tiểu Bạch không chịu về trước, cô bé muốn chị Cẩm Nhi đưa mọi người về trước, còn mình thì ở lại đợi lão hán cùng về.

Thế là Đàm Cẩm Nhi đành dẫn mọi người đi trước. Hỉ Nhi và Tiểu Tiểu Bạch vốn cũng muốn ở lại cùng Tiểu Bạch, nhưng không được phép nên đành đi.

Khi Trương Thán đã xong việc với đám đông, Vương Hạo nhanh chóng bước đến giúp anh ngăn những người khác vẫn muốn tiếp cận.

"Trương tổng, anh cứ về trước đi, Tiểu Bạch vẫn đang đợi anh đấy. Bên này cứ để chúng tôi lo liệu là được."

Vương Hạo vẫn luôn ở cạnh Tiểu Bạch, từ đầu đến cuối không rời, giúp Trương Thán ngăn những người còn muốn vây quanh, để anh đưa Tiểu Bạch về nhà trước.

Trương Thán cảm ơn anh, sau đó chắp tay tỏ ý xin lỗi đám đông, rồi dẫn Tiểu Bạch về nhà.

Trên đường về, Tiểu Bạch hưng phấn kể về chuyện bộ phim, hỏi đủ thứ chuyện, mang theo cả "mười vạn câu hỏi vì sao".

"Cái này là bài viết Tiểu Vi Vi viết, bé ấy muốn đưa cho lão hán, nhưng lão hán không rảnh nên bé đưa cho con. Lão hán xem thử đi."

Trương Thán kinh ngạc nói: "Tiểu Vi Vi vậy mà cũng viết bài thật sao? Bé ấy viết khi nào vậy?"

"Ngay lúc xem phim đó, bé ấy vừa xem vừa viết, bé con này giỏi thật đấy."

"Thế thì bé ấy đúng là rất giỏi thật."

"Lão hán xem đi."

"Ba đang lái xe mà, con. Hay là con đọc cho ba nghe đi."

"Vâng ạ! Hôm nay xem phim của Trương lão bản..."

Tiểu Bạch bắt đầu đọc chậm rãi. Bài viết này ngắn gọn đáng yêu, cả bài không quá 200 chữ, nhưng đối với một bạn nhỏ mới mấy tuổi mà nói, đã là một tràng thao thao bất tuyệt, thật sự rất hiếm có.

Trương Thán vừa nghe vừa không nhịn được cười, Tiểu Bạch cũng vừa đọc vừa cười ha hả.

Đọc xong bài viết của Tiểu Vi Vi, Trương Thán và Tiểu Bạch đều đánh giá rất cao, và hẹn nhau ngày mai sẽ cảm ơn Tiểu Vi Vi thật tử tế vì đã viết một bài hay như vậy.

"Còn có Tiểu Mễ muốn nói cho lão hán nghe điều này."

"Điều gì vậy?"

"Phim hay lắm, chúc Trương lão bản phim đắt khách!"

"Cảm ơn bé."

"Còn có Trình Trình nói..."

Tiểu Bạch lần lượt truyền đạt những lời chúc phúc của các bạn nhỏ. Khi cô bé nói xong hết những điều đó, chiếc xe cũng đã về tới Hoàng Gia thôn, hai cha con vào nhà.

Hỉ Nhi và Tiểu Tiểu Bạch không có ở nhà, đã về nhà của mình. Trong Học viện Tiểu Hồng Mã cũng chẳng còn ai, các bạn nhỏ hoặc đã được phụ huynh đón về, hoặc đã ngủ trong phòng ngủ ở lầu hai.

Trương Thán và Tiểu Bạch về đến lầu ba của mình. Khương lão sư nghe thấy động tĩnh, xuất hiện ở hành lang, thấy hai cha con trở về thì hỏi có đói bụng không, có muốn ăn chút gì lót dạ không.

Khương lão sư tối nay cũng đã đến buổi lễ ra mắt phim, cô ấy về cùng Đàm Cẩm Nhi và đã về trước Tiểu Bạch cùng mọi người nửa tiếng.

Thời gian không còn sớm, họ không định ăn bữa khuya. Về đến nhà sau, trước tiên là tắm rửa, sau đó chuẩn bị đi ngủ.

Mặc dù điện thoại vẫn liên tục báo tin nhắn mới, nhưng Trương Thán không muốn bận tâm nữa, để mai tính.

Mỗi lần sau buổi ra mắt phim, đều xảy ra tình trạng tin tức bay đầy trời.

Tiểu Bạch thì lại rất hưng phấn dùng điện thoại xem đủ thứ tin tức, mải mê quên cả trời đất.

"Lão hán, lão hán xem cái này đi, là đang khen lão hán đấy."

Tiểu Bạch nhiệt tình giơ điện thoại cho Trương Thán xem. Trương Thán chỉ liếc mắt qua, không xem kỹ, mà hỏi: "Trên đó nói gì? Con đọc cho ba nghe được không?"

"Vâng ạ!" Tiểu Bạch tỏ ra vô cùng hưng phấn, bởi vì toàn là lời khen lão hán của cô bé, giống như đang khen chính mình, khiến cô bé vô cùng vui vẻ.

Cô bé ngồi thẳng ngay ngắn, vẻ mặt nghiêm túc, còn ho khan hai tiếng, hắng giọng, sau đó dùng giọng đọc trầm bổng du dương, chậm rãi đọc: "Không chút nghi ngờ gì, có thể nói « The Matrix » là bộ phim khoa học viễn tưởng hay nhất trong lịch sử Hoa Hạ, thậm chí là một bộ phim mang tính cột mốc lịch sử của điện ảnh thế giới... Chữ này con không biết... Chữ này con cũng không biết... Ờ... không biết..."

Cuối cùng cũng đọc xong, Tiểu Bạch hơi ngượng ngùng, không biết chữ hơi nhiều nha, khì khì khì.

Thế nhưng lão hán của cô bé chẳng hề cảm thấy cô bé không được, ngược lại còn khen cô bé một trận, nói cô bé đọc rất hay, tình cảm dạt dào, đầy cảm xúc.

Mặc dù Tiểu Bạch không hiểu "tình cảm dạt dào" nghĩa là gì, nhưng đoán chắc đó là lời hay, khen ngợi mình, nên cứ cười tủm tỉm mãi không thôi.

Được cổ vũ, cô bé càng thêm hăng hái, tiếp tục tìm kiếm những bình luận phim vừa mới xuất hiện trên mạng, đọc từng bài một cho lão hán nghe.

Những bình luận phim này hầu như đều là đánh giá tích cực một chiều. Cho dù là những nhà phê bình phim khó tính nhất, sau khi xem buổi ra mắt phim tối nay, đều không thể không dành lời khen ngợi.

Điện ảnh Hoa Hạ quá thiếu phim khoa học viễn tưởng, mà những phim khoa học viễn tưởng hay thì hầu như không có.

"Lão hán, sau này con cũng đi quay phim được không lão hán?" Tiểu Bạch với ý tưởng độc đáo, tràn đầy hứng khởi, muốn "nữ thừa phụ nghiệp", sau này trở thành một nữ đạo diễn.

Trương Thán cười nói: "Được chứ. Ước mơ thì luôn phải có, biết đâu lại thành hiện thực."

Tiểu Bạch ha ha cười to, vui vẻ lắm, cứ như câu nói này của lão hán đã tuyên bố cô bé trở thành nữ đạo diễn vậy.

Trương Thán tiếp tục nói: "Nếu con quay phim, có thể mời Lưu Lưu đóng vai chính."

Tiểu Bạch nghĩ nghĩ, nghiêm túc cân nhắc đề nghị này, gật đầu nói: "Vâng ạ! Lưu Lưu tuy hơi ngố, nhưng quay phim thì vẫn rất giỏi, chỉ cần bé chịu nghe lời, con sẽ mời bé ấy đóng. Rồi mời Trình Trình làm biên kịch, lại mời Tiểu Niên cũng tham gia diễn..."

Rất nhanh, Tiểu Bạch liền nhanh chóng dựng lên đội ngũ sản xuất của mình. Khoan nói đâu xa, tuy nhỏ bé nhưng đầy đủ ngũ tạng, phân công rất rõ ràng, những vị trí chủ chốt đều có người đảm nhiệm.

Hai cha con mặc sức tưởng tượng về tương lai. Trương Thán cũng dùng điện thoại xem tin tức, thế nhưng lại tình cờ tìm thấy các bình luận phim về « Thao Thiết ».

Bởi vì hai bộ điện ảnh chiếu cùng thời điểm, đối đầu trực tiếp, nên khi nhắc đến « The Matrix » thì không thể không nhắc đến « Thao Thiết ».

« The Matrix » hầu như toàn là đánh giá tích cực một chiều, còn « Thao Thiết » thì kẻ khen người chê, nửa nọ nửa kia. Người khen cũng có, nhưng người chê thì nhiều hơn, đặc biệt là giới phê bình phim, hầu như tất cả đều là lời chê.

Quan điểm tương đối thống nhất của mọi người là bộ phim này có vẻ ngoài nhưng không có nội hàm, giống một màn trình diễn hơn.

Trong khi Trương Thán cùng con gái nhỏ xem bình luận th�� tại một tứ hợp viện ở Bắc Kinh, một người đàn ông trung niên cũng đang kiểm tra điện thoại, đọc các bình luận trên mạng. Sắc mặt ông từ đầu đến cuối đều không được tốt, luôn giữ vẻ mặt trầm tĩnh, thần sắc ngưng trọng.

Bỗng nhiên, cửa thư phòng bị đẩy ra, một người phụ nữ bước vào: "Lão Tôn, anh còn chưa ngủ sao? Đã muộn lắm rồi."

Lão Tôn, chính là Tôn Kiện Vinh, đạo diễn của « Thao Thiết », khép điện thoại lại. Vẻ không vui vừa rồi trên mặt lập tức biến mất không còn chút nào, ông vẫn giữ vẻ phong thái nhẹ nhàng: "Anh ngồi thêm một lát nữa, em cứ ngủ trước đi."

"Vậy được rồi, đừng thức khuya quá."

Người phụ nữ nói xong liền bước ra. Tôn Kiện Vinh đặt điện thoại lên bàn đọc sách, tựa lưng vào ghế bành, nhắm mắt híp một lát. Ông ta lại cầm điện thoại lên, tìm kiếm về « The Matrix ». Sắc mặt ông ta lại lần nữa ngưng trọng.

Một lúc lâu sau, ông ta cuối cùng cũng đặt điện thoại xuống. Nếu không phải vì trên mạng không tìm được bản phim « The Matrix », thì dù có thức trắng đêm nay ông ta cũng muốn xem.

Mặc dù những bình luận trên mạng đều cho rằng « The Matrix » tốt hơn « Thao Thiết », nhưng ông ta vẫn còn ôm ấp hy vọng về doanh thu phòng vé. Bình luận tốt thì sao chứ? Nói cho cùng, điện ảnh cuối cùng vẫn là phải nhìn vào doanh thu phòng vé. Nếu thị trường không chấp nhận, dù có được khen hay đến mấy cũng chẳng ích gì.

Nghĩ như vậy, Tôn Kiện Vinh không còn băn khoăn nữa, ông bước ra khỏi thư phòng, trở về phòng ngủ.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền, xin cảm ơn sự quan tâm của độc giả.