Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2502: Chúc tết

Bữa tiệc giao thừa của Tiểu Hồng Mã đã bắt đầu, vì là ý tưởng bột phát nên thời gian chuẩn bị không còn nhiều.

Để mọi người có thêm thời gian chuẩn bị, tiết mục mở màn do chính Tiểu Bạch biểu diễn.

Nàng muốn hát một bài hát và mời Tiểu Tiểu Bạch làm bạn nhảy.

Tiểu Tiểu Bạch vốn đã ngồi xuống ghế đẩu, chuẩn bị hóng chuyện xem diễn rồi, không ngờ cô cô l���i gọi mình lên sân khấu làm bạn nhảy.

Nàng còn chẳng biết phải múa cái gì.

"Con có tới không? Việc này con có giúp không?" Cô cô nàng hỏi.

Bị hỏi thế rồi, Tiểu Tiểu Bạch làm sao mà từ chối được.

"Giúp, giúp, nhất định phải giúp!"

Tiểu Tiểu Bạch nghĩa khí, chẳng chút đắn đo, liền lên sân khấu, chuẩn bị ứng phó tùy cơ.

"Các bạn muốn nghe bài hát gì nào?" Tiểu Bạch hỏi mọi người.

Những bạn nhỏ phía dưới thấy rất thú vị, hô đủ thứ, chẳng hạn có bạn gọi tên bài "Thanh Tạng Cao Nguyên".

Tiểu Bạch theo tiếng nhìn sang, phát hiện đó là cái đứa nhóc phá phách Lưu Lưu!

Nàng lựa chọn lờ đi, coi như không nghe thấy.

Cuối cùng, Tiểu Bạch hát bài "Ánh Nắng Tiểu Bạch Mã".

Tiểu Tiểu Bạch nhảy múa, chỉ là một màn xoay loạn xạ, xoay mông, lắc người, gật gù đắc chí, tùy ý thế nào cũng được, thậm chí vì lắc đầu quá mạnh mà ngã phịch xuống đất.

Tiết mục này không thể nói là không có chuẩn bị, mà phải nói là hoàn toàn không có chuẩn bị.

Nhưng dù sao cũng gần giao thừa rồi, một yếu tố quan trọng nhất lại hội tụ đầy đủ, đó chính là sự vui vẻ.

Tiết mục này thực sự rất vui nhộn, khán giả đều cười ngả nghiêng.

Sau tiết mục một bài hát, Tiểu Bạch mời cô bé bạn nhảy đã vất vả hết mình là Tiểu Tiểu Bạch xuống nghỉ ngơi.

Đô Đô ngay lập tức mang đến một bình đồ uống hình gấu nhỏ, cho cô bé uống một chút, coi như khao thưởng.

"Tiết mục thứ hai, Lưu Lưu lên!" Tiểu Bạch trực tiếp gọi tên.

"Ta?"

Lưu Lưu chẳng chuẩn bị gì cả, lại bị gọi lên sân khấu.

Tiểu Bạch nói: "Con là đại tiểu thư mà, cần gì phải chuẩn bị? Cứ lên sân khấu là biểu diễn được thôi, tùy tiện làm gì đó đi. Con đừng so với cô, con không thể so được đâu."

Lưu Lưu nghe xong chiêu khích tướng này, hừ, coi mình là đứa trẻ ba tuổi chắc, mà không biết đây là quỷ kế à?

Nhưng nàng lại chính là mắc chiêu này.

"Hừ! Ôi trời ơi, này thì hay rồi! Ta mà sợ ngươi chắc?!"

Lưu Lưu hậm hực bước lên sân khấu, tuyên bố muốn áp đảo Tiểu Bạch và Tiểu Tiểu Bạch.

Nàng gọi cô bạn thân Đô Đô lên sân khấu, phụ diễn cùng mình, không thể để m��i mình nàng biểu diễn, làm sao mà thể hiện thân phận và địa vị của mình được.

Ít nhất thì cũng phải nhiều người hơn Tiểu Bạch chứ.

"Tiểu Lý Tử, ngươi cũng lên đi, làm tay sai cho ta." Lưu Lưu nói lớn, nàng đơn thuần là rảnh rỗi sinh chuyện. Vừa nghe nàng nói vậy, Tiểu Lý Tử đang ở phía dưới không chịu, ngay tại chỗ nổi giận đùng đùng, tuyên bố Lưu Lưu đang nằm mơ, mình sẽ không làm tay sai cho nàng đâu.

Lưu Lưu căn bản không có ý định khiến Tiểu Lý Tử làm tay sai cho mình, nàng chỉ là thói quen trêu chọc người khác một chút.

Lưu Lưu biểu diễn một điệu nhảy, bởi vì Tiểu Bạch hát rồi, nếu muốn vượt qua Tiểu Bạch, nàng không thể biểu diễn giống như Tiểu Bạch được.

Cho nên nàng liền chọn nhảy múa.

Nói về nhảy múa thì nàng không biết nhiều lắm, ngược lại Đô Đô lại biết nhảy hiphop.

Cho nên về cơ bản là Đô Đô đang nghiêm túc nhảy, còn nàng thì xoay lung tung, tựa như một con quay đang xoay tít, thậm chí còn gây cười hơn cả Tiểu Tiểu Bạch.

Các bạn nhỏ lần lượt lên sân khấu biểu diễn góp vui, khiến bữa tiệc giao thừa thêm phần sôi nổi, vô cùng náo nhiệt.

Đến lúc cuối buổi, lão Lý nghe thấy tiếng gọi từ bên ngoài sân, ông ra ngoài xem thử, phát hiện có người đến, đang gọi ông mở cửa.

Là Vạn Tiểu Hổ.

Anh ta cùng lão Ngưu mỗi người bưng một mâm sủi cảo lớn tới, nói là mời các bạn nhỏ dùng thử.

Vì thế, một bữa tiệc giao thừa sôi động lập tức dừng lại, mọi người đều đi ăn sủi cảo.

Sủi cảo có sức hấp dẫn thật lớn.

"Các bạn nhỏ ơi, các bạn nhỏ! Đừng vội ăn sủi cảo đã, làm xong bữa tiệc đã chứ..."

Tiểu Bạch trên sân khấu cực lực cứu vãn tình hình, nhưng vẫn không thể cứu vãn được lòng các bạn nhỏ.

"Tiểu Bạch —— Tiểu Bạch cậu nhanh lên, tớ để dành cho cậu một cái, siêu ngon! Lát nữa là hết rồi đó." Lưu Lưu hét lớn, nói xong cũng nhanh chóng nhét một cái sủi cảo vào miệng mình.

Tiểu Bạch nhanh chóng đặt micro xuống, chạy tới nếm thử cái sủi cảo "siêu ngon" mà Lưu Lưu nói.

Tiểu Tiểu Bạch miệng phúng phính, nàng vừa ăn vừa buôn chuyện: "Vạn Tiểu Hổ nói trong sủi cảo có gói thịt hổ."

Chỉ vì ngư��i ta tên Vạn Tiểu Hổ, nên mới tung tin đồn rằng thịt trong sủi cảo là thịt hổ.

Không biết cái tin đồn này trong thời gian ngắn ngủi như vậy đã lan truyền đi, nguồn gốc từ đâu.

Lão Ngưu, người vừa mang sủi cảo tới, đang trò chuyện với lão Lý.

"Đêm giao thừa mà vẫn còn nhiều đứa trẻ thế này nhỉ."

Lão Ngưu vốn tưởng ở đây nhiều nhất cũng chỉ có sáu bảy đứa trẻ, không ngờ lại có hơn mười đứa.

Lão Lý nói: "Chẳng phải sao, gần giao thừa mà vẫn còn nhiều đứa trẻ thế này. Bất quá trên phố vẫn náo nhiệt như vậy, nhiều cửa hàng vẫn đang kinh doanh như cũ, dù sao cũng phải có người làm việc chứ."

"Vất vả quá, đã ăn bữa tất niên chưa?"

"Ăn rồi."

Đêm giao thừa của Tiểu Hồng Mã kết thúc trong không khí vô cùng náo nhiệt, coi như bù đắp phần nào không khí đoàn viên ngày Tết cho các bạn nhỏ.

Ngày hôm sau, Tiểu Bạch sáng sớm đã đưa Hỉ Nhi và Tiểu Tiểu Bạch đến chúc Tết các trưởng bối trong nhà.

Ba người mặc bộ Hán phục màu đỏ tươi cùng kiểu, trông rất vui tươi, hớn hở.

Đây là Đàm Cẩm Nhi mua, hiếm khi cả ba bạn nhỏ đều rất yêu thích.

"Bà nội, chúc mừng năm mới ~ chúc bà thân thể khỏe mạnh, miệng cười thường mở."

Tiểu Bạch đưa Hỉ Nhi và Tiểu Tiểu Bạch đến chúc Tết Khương lão sư, nàng vừa định đưa tay ra bắt, đã thấy bên cạnh Tiểu Tiểu Bạch phù phù một tiếng, trực tiếp quỳ sụp xuống, dập đầu một cái.

Điều này khiến Khương lão sư bật cười, vội vàng nâng các bạn nhỏ dậy.

Hỉ Nhi thấy thế, cũng quỳ xuống theo.

Tiểu Bạch suy nghĩ một lát, vậy đành sang năm lại học người lớn bắt tay vậy, năm nay cứ tiếp tục quỳ lạy thôi.

Vì thế ba người đồng loạt quỳ xuống, chúc Tết Khương lão sư —— Tiểu Tiểu Bạch quỳ lạy đến hai lần.

Trương Thán đứng một bên lặng lẽ, vừa nãy khi chúc Tết ông, sao chẳng ai quỳ xuống vậy, toàn là bắt tay với ông.

"Lão hán, ông đừng đứng đực ra đó nữa, mau lên chúc Tết bà nội đi." Tiểu Bạch thấy hắn còn đứng, giục giã nói.

Trương Thán nhìn nhìn cái loa phường nhỏ này, thế nào đây? Còn định lôi cả ông lên quỳ lạy nữa à?

"Tất cả đứng lên, tất cả đứng lên, mỗi đứa một bao lì xì, chúc các con khỏe mạnh, bình an."

Khương lão sư cười ha hả đưa những bao lì xì đã chuẩn bị sẵn cho ba đứa nhỏ, ngay cả Trương Thán đang đứng một bên cũng có.

"Oa —— cha nuôi cũng có lì xì nữa kìa! Người lớn sao cũng có lì xì vậy?" Hỉ Nhi ngạc nhiên kêu lên, trông ngô nghê.

"Ha ha, trong mắt bà nội các con, tôi cũng là trẻ con thôi mà." Trương Thán cười nói.

Khương lão sư bảo các cô bé sang nhà Mã Lan Hoa chúc Tết.

"Các bé, đi với chú nào ~~"

Trương Thán nói rồi, dẫn ba đứa nhỏ ra cửa. Vừa ra đến sân, đã thấy cả nhà Mã Lan Hoa tới, đi cùng còn có Đàm Cẩm Nhi.

Họ là đến chúc Tết Khương lão sư, vì Khương lão sư là trưởng bối của họ, nên với tư cách vãn bối, họ đương nhiên phải đến trước.

Hai đoàn người gặp nhau ở trong sân, lần lượt bắt tay chúc Tết.

Trương Thán là người đầu tiên, Tiểu Tiểu Bạch đứng cạnh ông ta nhất, nên cái đứa nhỏ này cũng làm theo ông ta, đưa tay ra bắt tay chúc Tết bà nội mình.

Bà nội Mã Lan Hoa trừng mắt nhìn bàn tay nhỏ bé cô bé đang chìa ra, không bắt tay, mà nói: "Tiểu Tiểu Bạch con muốn bắt tay với bà à? Không quỳ xuống chúc Tết sao?"

Tiểu Tiểu Bạch cười hì hì, bướng bỉnh cứ đòi bắt tay.

Mẹ cô bé vừa định dạy dỗ nàng, thì thấy Tiểu Bạch bên cạnh phù phù một tiếng quỳ xuống, hét lớn: "Dì chúc mừng năm mới! Chúc Tết dì đây! Chúc dì bánh rán, giò cháo quẩy bán đắt như tôm tươi, phát tài phát lộc, gặp nhiều may mắn. Cho con bao lì xì đi."

Mã Lan Hoa rất hài lòng với thái độ quỳ xuống chúc Tết của nàng, vừa đưa ra bao lì xì đã chuẩn bị sẵn, vừa trêu chọc nói: "Câu cuối cùng này mới là trọng điểm đúng không."

Tiểu Bạch nhận được tiền lì xì, vui vẻ hô lớn: "Cảm ơn dì ạ!"

Thấy nàng làm vậy, Tiểu Tiểu Bạch liền phù phù một tiếng cũng quỳ sụp xuống, hô lớn: "Dì chúc mừng năm mới! Chúc Tết dì đây! Chúc dì bánh rán, giò cháo quẩy bán đắt như tôm tươi, phát tài phát lộc, gặp nhiều may mắn. Cho con bao lì xì đi."

Mọi người đều cười, mẹ Tiểu Tiểu Bạch là Dương Di cười và chỉnh lại cho nàng: "Con phải gọi là bà nội, không phải dì."

Bỗng nhiên, mọi người chú ý thấy Tiểu Tiểu Bạch quỳ đúng vào một vũng cát, quần áo đều bẩn.

Không biết tối hôm qua là đứa nhóc phá phách nào đã đào cát, đổ cả một thùng cát ra sân.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free