Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2414: Củ cải đao cao thủ

Về đến khu tập thể ủy ban thành phố, mọi người tản ra, ai nấy về nhà.

Tiểu Vương tiếp tục sự nghiệp nịnh bợ của mình đến cùng. Cậu ta nói với Tiểu Bạch rằng ngày mai sẽ giới thiệu cho cô bé vài đứa nhóc chơi dao củ cải cực kỳ giỏi.

"Các cậu có thể giao lưu học hỏi một chút. Tiểu Bạch à, dù cậu chưa biết chơi nhưng cậu thông minh như vậy, học từ cao thủ th�� sẽ nhanh chóng trở thành cao thủ thôi, tớ rất trông cậy vào cậu đấy."

Mọi người vốn định ai về nhà nấy, nghe Tiểu Vương nói thế thì ai nấy đều tròn mắt ngạc nhiên. Ôi trời, không ngờ Tiểu Vương nhỏ bé hèn mọn vậy mà lại giỏi nịnh hót đến thế, hơn nữa cậu ta còn chẳng thèm che giấu, rõ ràng là muốn lấy lòng Tiểu Bạch.

Vương Tiểu Vũ cảm thấy bị đe dọa, vội vàng nói: "Tiểu Vương, tớ chơi dao củ cải cũng giỏi lắm chứ! Tớ có thể dạy Tiểu Bạch, tối nay sẽ dạy cho cô bé, ngày mai là cô bé thành cao thủ ngay!"

Tiểu Vương nhìn cậu ta, bất ngờ không phản bác mà ngược lại còn gật đầu đồng tình, chỉ là hỏi thêm: "Chơi dao củ cải có 36 loại đao pháp lận đó, cậu biết mấy loại?"

Vương Tiểu Vũ câm nín không nói nên lời. Đây là lần đầu tiên cậu ta biết, chơi cái dao củ cải mà lại có đến 36 loại đao pháp, đúng là tiểu đao kéo mông – mở mang tầm mắt!

"Tớ, tớ biết ba bốn loại..." Vương Tiểu Vũ có vẻ không còn tự tin lắm.

Tiểu Vương không những không khinh thường cậu ta, ngược lại còn giơ ngón cái khen ngợi: "Giỏi thật đấy! Một mình cậu mà biết ba bốn loại, quá đáng nể, có tiền đồ ghê! Không hổ danh là cao thủ dao củ cải 'Tiểu Bàn Thỏ' do Tiểu Bạch phong tặng. Một người không thể học được hết tất cả các loại đao pháp củ cải, nên có thể học hỏi nhiều người. Tiểu Bạch tối nay học cậu cũng chẳng sao, ngày mai tiếp tục học người khác, Tiểu Bạch vừa nhìn đã biết là kỳ tài luyện võ, là người có thể trở thành đệ nhất cao thủ võ lâm đó!"

Mọi người câm nín không nói nên lời, ai nấy đều bị Tiểu Vương thuyết phục. Tuổi nhỏ như vậy mà đã giỏi nịnh bợ thế này, lớn lên còn đến mức nào nữa chứ?

Mai Phương Phương tấm tắc khen: "Tiểu Vương cậu giỏi thật đấy, tương lai chẳng phải cậu muốn kế nghiệp cha cậu, đi làm 'ưng khuyển triều đình' sao?"

Tiểu Vương thở dài, phiền muộn nói: "Tớ cũng không muốn đâu, nguyện vọng lớn nhất của tớ là bôn ba giang hồ, trở thành truyền thuyết giang hồ cơ. Nhưng mà bố tớ thì không được rồi, nhiệm kỳ mới này ông ấy chẳng hề có động thái gì, xem ra tớ không thể trông cậy vào ông ấy được nữa. Tớ phải tự lực cánh sinh, tớ đã bắt đầu học tập rồi, đại học tớ định đăng ký vào Học viện Chính trị Trung ương, tương lai sẽ phục vụ nhân dân."

Mai Phương Phương không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để công kích cậu ta: "Mọi người nghe đây, Tiểu Vương muốn làm 'ưng khuyển triều đình', thật đúng là đáng khinh bỉ. Chúng ta đuổi cậu ta đi, cậu ta không xứng làm anh em với chúng ta."

Không ai tiếp lời cậu ta. Tiểu Bạch tò mò hỏi Mai Phương Phương, Học viện Chính trị Trung ương là trường gì, có tốt không, có bằng Đại học Phổ Giang không.

Những người khác cũng đều vểnh tai muốn nghe, ai nấy đều lần đầu tiên nghe nói về ngôi trường này.

Tiểu Vương không hổ danh là người lắm mưu nhiều kế. Cậu ta đã chuẩn bị đăng ký vào Học viện Chính trị Trung ương, phấn đấu vì ước mơ của bố mình, trong khi lũ bạn thân thì vẫn còn ngây ngô, đến cả trường cậu ta muốn đăng ký còn chẳng biết là trường nào.

Tiểu Bạch không biết Học viện Chính trị Trung ương tốt đến mức nào, dù sao cô bé cũng đã mấy lần trò chuyện với bố về chuyện học đại học, và mục tiêu cô bé đã đặt ra trước mặt mọi người là, tương lai sẽ thi đỗ Đại học Phổ Giang.

Hiện tại cô bé đang trên đà trở thành học dốt không lối thoát, bố cô bé và cô giáo Khương đều khá sốt ruột, nên đã chủ động trò chuyện với cô bé mấy lần về chuyện học đại học, muốn dùng điều này để khơi gợi tinh thần cầu tiến của cô bé.

Tiểu Vương trả lời Tiểu Bạch: "Học viện Chính trị Trung ương rất tốt, Đại học Phổ Giang cũng rất tốt, hướng phát triển khác nhau thôi, đều là những trường đại học danh giá cả, học ở đó thì chúng ta đều có tương lai tươi sáng."

Hôm nay cậu ta luôn bị Mai Phương Phương công kích, nên phản công lại: "Còn Mai Phương Phương nữa, cậu ấy tương lai muốn đi học sửa xe ở trường nghề, chúng ta đừng nên chế giễu cậu ấy, cậu ấy cũng có tương lai tươi sáng mà."

Mọi người xoay phắt sang nhìn Mai Phương Phương, đây là lần đầu tiên biết cậu ta có chí hướng như vậy.

Mai Phương Phương giận tím mặt: "Cậu nói bậy! Tớ nói lúc nào là tớ muốn đi trường nghề h���c sửa xe đâu chứ!"

Lưu Trường Giang hỏi: "Vậy cậu muốn sửa gì?"

Mai Phương Phương tự hào đáp: "Sửa máy bay."

"Ối chà!"

Mọi người ồ lên kinh ngạc.

Mai Phương Phương trưng ra nụ cười nịnh nọt với Tiêu Đại Soái: "Đại Soái, hãy tiến cử tớ ưu tú này cho ông nội cậu đi."

Tiêu Đại Soái sảng khoái đáp: "Được thôi, lần sau cậu nhớ ủng hộ tớ làm minh chủ là được."

Mai Phương Phương vỗ ngực thùm thụp: "Tớ chắc chắn sẽ ủng hộ cậu, không ủng hộ cậu thì ủng hộ ai!"

Lưu Trường Giang hỏi: "Phương Phương cậu không ủng hộ tớ sao? Cậu cũng không muốn để cho chú thư ký biết cậu kéo 'tiểu hồ lô' nhà họ đi chứ?"

Mấy đứa nhỏ vừa nói vừa trêu đùa, vốn định về nhà nhưng lại đứng bên đường buôn chuyện cả tiếng đồng hồ. Lưu Hoàng Hà đã về từ sớm, chỉ thấy đám em trai của mình ai nấy đều mắc bệnh 'chuunibyou' (hội chứng hoang tưởng tuổi dậy thì), đầu óc chẳng bình thường chút nào, ở cạnh bọn chúng lâu mình cũng sẽ bị lây sự khùng điên mất thôi.

Điện thoại đồng hồ đeo tay của Tiểu Bạch reo, là bố cô bé gọi đến, giục cô bé và Vương Tiểu Vũ mau về nhà.

Tiểu Bạch miệng thì nói sẽ về ngay lập tức, nhưng cúp điện thoại xong lại xúi giục Vương Tiểu Vũ mau về nhà, còn mình thì muốn chơi thêm chút nữa.

Điện thoại đồng hồ đeo tay lại reo, vừa nhìn, hóa ra là Hỉ Oa Oa gọi đến. Tiêu Đại Soái nghe là điện thoại của Hỉ Nhi thì tức thì tỉnh hẳn, muốn nói chuyện với Hỉ Nhi.

Chỉ là điện thoại vừa kết nối, đầu dây bên kia lại truyền đến giọng của Tiểu Tiểu Bạch Robin: "Dì ơi, bao giờ dì về nhà ạ?"

Tiểu Bạch nói: "Dì con tối nay không về đâu, bận lắm, chưa về nhà được. Con cứ ngủ trước đi, mai dì tìm con chơi sau."

Robin hỏi cô bé bận gì, Tiểu Bạch bắt đầu bịa chuyện linh tinh, nói mình đã thành "người chuyên nghiệp không về nhà".

Cúp điện thoại xong, Tiểu Bạch lúc này mới cùng Vương Tiểu Vũ về nhà.

Tối đó, khi đi ngủ, Trương Hội rục rịch muốn đến phòng Tiểu Bạch kể chuyện cổ tích trước khi ngủ cho cô bé. Nhưng tối nay Trương Thán cũng ở đây, hơn nữa lại ngủ cùng phòng với Tiểu Bạch, nên nếu kể chuyện cổ tích cho Tiểu Bạch thì chẳng phải cũng phải kể cho Trương Thán nghe sao? Nghĩ đến đây ông liền rùng mình.

Nhưng Tiểu Bạch rất quan tâm đến tâm ý của ông nội, cảm ơn ông nội vì đã không kể chuyện, và dặn dò ông có thể kể câu chuyện đã chuẩn bị sẵn cho Vương Tiểu Vũ nghe, vì Vương Tiểu Vũ ngủ một mình.

Cha mẹ Vương Tiểu Vũ về muộn, cậu bé đúng là ngủ một mình.

Vương Tiểu Vũ không hề hay biết mình vừa bị Tiểu Bạch 'đổ vỏ'. Cậu ta đang lăn lộn nghiêng ngả trên giường thì bỗng cánh cửa phòng bị đẩy ra. Cậu ta cứ ngỡ là bà ngoại đến, vừa cất tiếng gọi to thì chợt im bặt, bởi người đến không phải là bà ngoại hiền lành mà là ông ngoại với vẻ mặt uy nghiêm.

Trương Hội kể chuyện cho cậu ta cứ như đang đọc báo cáo trong cuộc họp. Bầu không khí không thể nói là nghiêm túc, dù sao cũng là ông ngoại với cháu trai, có mối quan hệ máu mủ không thể cắt đứt, nên bầu không khí đáng lẽ phải nghiêm túc nhưng cũng hoạt bát, căng thẳng mà sinh động.

Nghe xong câu chuyện trước khi ngủ của ông ngoại, Vương Tiểu Vũ không những không buồn ngủ mà ngược lại càng tỉnh táo hơn, một động lực lớn trỗi dậy từ đáy lòng. Nhưng cậu ta giả vờ mệt mỏi ngủ thiếp đi, đợi ông ngoại đi khỏi, liền trốn trong chăn chơi dao củ cải, khổ luyện kỹ thuật, thề phải nghiên cứu ra 36 loại đao pháp củ cải đó.

Kết quả là hôm sau cậu ta không thể dậy nổi, Tiểu Bạch vào phòng gọi cậu ra ăn sáng, lúc này cậu ta mới lờ đờ với đôi mắt gấu mèo bước ra.

Ăn bữa sáng xong, Tiểu Bạch và Vương Tiểu Vũ liền chạy ra ngoài. Tiểu Vương cùng một đám cao thủ dao củ cải đã đợi các cô bé bên hồ.

Vừa nhìn đã thấy đám cao thủ này toàn là những đứa trẻ con, chủ yếu ở độ tuổi năm sáu, có cả bé trai lẫn bé gái. Tiểu Vương giới thiệu với Tiểu Bạch, ai nấy đều mang theo một con dao củ cải, vừa ra tay đã cực kỳ hoa mỹ, xoẹt xoẹt xoẹt múa thật đẹp mắt.

Quả nhiên Tiểu Vương toàn dẫn theo cao thủ thật. Vương Tiểu Vũ không phục, cũng khoe kỹ năng của mình, kết quả bị đám nhóc này thách đấu solo.

Vương Tiểu Vũ đối mặt Lưu Trường Giang và những người khác thì khá rụt rè, nhưng đối mặt đám nhóc năm sáu tuổi này thì cậu ta lại rất oai phong.

"Đã đến lúc khoe kỹ thuật của mình rồi!" Vương Tiểu Vũ hùng hổ nói, liên tiếp đánh bại ba đứa nhóc, khiến bọn chúng tức phát khóc.

Đến đứa thứ tư thì cậu ta bị mất đà, con dao củ cải bị văng ra, suýt nữa rơi xuống hồ.

Bạn có thể tìm đọc thêm nhiều bản dịch chất lượng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free