Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2393: Dùng tiền

"Chắc là cộng đồng mạng thích cả ba cô bé lắm nên mới tặng nhiều quà như vậy." Trương Thán nói.

Dương Di hỏi: "Họ chỉ hát mấy bài rồi cứ thế nói chuyện, màn hình thì vẫn đen thui, vậy mà cũng kiếm được tiền sao?"

Đừng nói Dương Di không tin nổi, ngay cả Trương Thán cũng cảm thấy khó hiểu. Chỉ có ba đứa trẻ con ngồi đó trò chuyện, hát vài ba câu, vậy mà mọi người lại tặng nhiều quà đến thế.

Nhưng đây đích thị là số tiền do ba cô bé ấy kiếm được.

Bạch Chí Cường nói: "Đây là mọi người thưởng cho Tiểu Bạch thôi, không cần chia cho Tiểu Tiểu Bạch, con bé có làm gì đâu."

Dương Di nhìn anh ta, dù trong lòng rất tiếc nuối nhưng cũng hùa theo nói: "Đúng đó, cái này là quà tặng cho Tiểu Bạch và Hỉ Nhi. Mọi người xem livestream cũng đều vì hai đứa nó mà xem, hai đứa nó mới có tiếng tăm, Tiểu Tiểu Bạch chỉ là cái đuôi nhỏ theo sau thôi."

Đàm Cẩm Nhi cũng nói: "Cũng chẳng liên quan gì đến Hỉ Nhi, Hỉ Nhi toàn bộ buổi live đâu có lộ mặt, số tiền này không cần chia cho chúng tôi đâu."

Cả ba người đều nhã nhặn từ chối nhận số tiền này. Theo họ thấy, buổi livestream lần này hoàn toàn là vì Tiểu Bạch. Mọi người tặng quà cũng là tặng cho Tiểu Bạch, không liên quan gì đến Tiểu Tiểu Bạch. Hỉ Nhi thì đúng như Đàm Cẩm Nhi nói, suốt buổi live không hề lên hình.

Trương Thán nói: "Buổi livestream có ba người, một mình Tiểu Bạch không làm nổi đâu. Tiểu Tiểu Bạch thì vừa đánh dương cầm vừa hát hò, có công lớn chứ. Còn Hỉ Nhi, nếu không có cô bé, sẽ không có buổi livestream này. Hơn nữa cô bé cũng tham gia trò chuyện, nên đương nhiên phải có phần."

Dương Di cười nói: "Tiểu Tiểu Bạch chỉ là đi theo cho vui thôi mà."

Đàm Cẩm Nhi cũng tiếp tục tìm cớ.

Trương Thán nói: "Tiểu Tiểu Bạch đâu có phải đi chơi, con bé còn tiết lộ chuyện mình tè dầm nữa. Sự hy sinh này lớn lắm chứ."

Nghe vậy, mọi người đều không nhịn được bật cười.

Trong ba đứa trẻ, nếu nói ai hy sinh lớn nhất, không phải Tiểu Bạch, mà là Tiểu Tiểu Bạch Robin. Giờ thì cả mạng xã hội đều biết chuyện con bé tè dầm rồi.

Tiểu Bạch cùng lắm thì bị dì nó mắng cho một trận, làm sao thảm bằng việc Tiểu Tiểu Bạch bị "chết xã hội" như thế.

Cuối cùng, dưới sự kiên trì của Trương Thán, số tiền này được chia thành ba phần, mỗi người một phần, tức là sáu trăm tám mươi ba nghìn đồng.

Khi Bạch Chí Cường và Dương Di rời khỏi trung tâm Tiểu Hồng Mã, họ vẫn như đang mơ, cảm giác thật không chân thực.

Số tiền này kiếm được quá dễ dàng.

"Thảo nào ai cũng muốn làm streamer, làm minh tinh. Nằm không cũng kiếm được tiền, dễ dàng quá đi mất." Bạch Chí Cường nói.

Dương Di gật đầu, véo mình một cái, cảm thấy đau. Chắc chắn đây không phải mơ rồi.

Hai vợ chồng vừa đi vừa thảo luận mua vài món đồ cho Tiểu Tiểu Bạch, đồ chơi và quần áo mùa hè cần mua thêm một ít. Đồng thời, họ cũng xem thử Mã Lan Hoa và Bạch Kiến Bình cần gì thì mua hết.

Sau khi họ đi, Trương Thán tìm Tiểu Bạch, kể cho con bé nghe chuyện kiếm được tiền từ livestream.

"Oa! Cháu đã kiếm được tiền rồi sao, ha ha ha~~~"

Sau khi ngạc nhiên, Tiểu Bạch reo hò kinh ngạc và vui mừng, không ngờ mình lại kiếm được tiền mà không hay biết gì.

"Nhiều tiền như vậy, con muốn tiêu thế nào?" Trương Thán hỏi con bé.

Tiểu Bạch nghĩ một lúc rồi nói: "Mua quần áo mới cho Hỉ Nhi và Tiểu Tiểu Bạch, mua quần áo mới cho bà nội, mua quần áo mới cho dì, mua đồ ăn cho các bạn nhỏ ở Tiểu Hồng Mã, mua quần áo mới cho ông nội, mua quần áo mới cho ông cố và bà cố."

Nghe vậy, Trương Thán vô cùng vui mừng, quả đúng là "áo bông nhỏ" luôn biết cách giữ ấm lòng người.

Trương Thán nói: "Không thành vấn đề, mua những thứ đó vẫn còn dư nhiều tiền lắm. Con còn muốn tiêu thế nào nữa?"

Tiểu Bạch rất phóng khoáng, nói: "Cứ để ông nội tự lo liệu. Tiền bạc ấy mà, như giấy bay bay thôi, không cần dùng thì cứ cất đi."

Đối với con bé mà nói, khi cần chi tiền thì đó không phải là giấy bay bay, nhưng lúc không cần chi thì tiền trong mắt con bé lại thành giấy bay bay, chẳng quan trọng bằng Lưu Lưu.

Trương Thán liền nói: "Vậy nếu con giao cho chú xử lý, chú muốn đem số tiền này bỏ vào quỹ từ thiện của Tiểu Hồng Mã, dùng để giúp đỡ các bạn nhỏ trong trung tâm. Con thấy thế nào?"

Tiểu Bạch hơi ngạc nhiên, rồi sảng khoái gật đầu đồng ý ngay.

"Giúp đỡ những bạn nhỏ có hoàn cảnh khó khăn ạ."

"Đúng vậy, có năng lực thì nên giúp đỡ người khác nhiều hơn."

...

Mua quần áo mới cho nhiều người như vậy, Tiểu Bạch lúc nói thì rất sảng khoái, nhưng khi thật sự phải đi mua, con bé lại tỏ vẻ đau khổ không chịu nổi.

Người quá đông, quần áo quá nhiều, phải cẩn thận lựa từng món một, thương cái đầu nhỏ của con bé quá.

Tiểu Bạch suýt nữa thì đổi ý, may mà Trương Thán ở bên cạnh cổ vũ, con bé mới cắn răng kiên trì. Đồng thời, con bé cũng quyết định sẽ chia việc mua sắm quần áo ra làm nhiều lần, mua trong một tuần hoặc có thể lâu hơn, chứ không phải vội vã làm trong một lúc.

Khi con bé mua quần áo mới cho dì và dượng xong, ngay trong ngày liền mang đi khoe.

Mã Lan Hoa vẫn đang ở tiệm bánh rán, quẩy. Khi đi ngang qua cửa tiệm, Tiểu Bạch vốn muốn tạo bất ngờ cho dì, nhưng kết quả mới nói được vài câu đã suýt chút nữa cãi nhau. May mà Trương Thán cũng ở đó.

Tiểu Bạch lúc đó tức giận bỏ về nhà, tuyên bố sẽ không tặng quần áo mới cho dì nữa.

Ai ngờ tối đó Mã Lan Hoa chủ động tìm đến tận nhà, mang theo một bộ bánh rán, quẩy đặt riêng cho con bé. Dù không nói thêm lời nào, nhưng ý hòa giải thì rất rõ ràng.

Tiểu Bạch tha thứ cho dì, lấy quần áo mới mua cho bà ra đưa.

Mã Lan Hoa trong khoảnh khắc đó vui mừng khôn xiết, nhưng rất nhanh liền che giấu đi. Ngược lại bà còn trách móc Tiểu Bạch tiêu tiền hoang phí, có tiền thì mua mấy thứ này!

Về đến nhà, bà lại ngay lập tức khoe với Bạch Kiến Bình, nói là cái con bé nghịch ngợm Tiểu Bạch mua cho bà, hỏi có đẹp không.

Bạch Kiến Bình nào dám bảo không đẹp chứ, liền khen ngợi hết lời rằng bà đúng là tiểu tiên nữ.

Mã Lan Hoa lườm anh ta một cái, bảo: "Khen cũng không biết khen, rõ ràng là đang nói qua loa cho xong chuyện."

...

Bạch Kiến Bình khổ sở quá đi, "tiểu tiên nữ" chẳng phải bà ấy thích nghe nhất sao, gọi bà ấy là tiểu tiên nữ sao vẫn không vui cơ chứ.

"À đúng rồi, ông cũng có quần áo mới đó. Tiểu Bạch mua, đặt ở cửa, ông tự đi mà lấy."

Mã Lan Hoa nhớ lại lúc nãy mở cửa, rồi lại đặt cái túi cầm tay xuống đất, không mang vào nhà.

"Ta cũng có? ? ?"

Cái lòng đang thất vọng của Bạch Kiến Bình bỗng chốc phấn khởi hẳn lên, ông mừng rỡ chạy ra cửa, quả nhiên thấy một túi đồ đặt dựa tường. Ông xách vào nhà, bên trong là một chiếc áo sơ mi.

Ông mừng rỡ lấy ra, đồng thời trách móc Mã Lan Hoa tiện tay vứt quần áo mới của mình ở cửa, thật là quá vô ý.

Hai vợ chồng đang ở trong nhà thử quần áo mới thì Tiểu Tiểu Bạch chạy tới. Con bé đứng ở cửa nhìn họ một lúc, rồi gọi một tiếng "Ông ơi, bà ơi", lúc đó ông bà nội của con bé mới phát hiện ra đứa cháu.

Hôm nay Tiểu Tiểu Bạch cũng nhận được quà của cô út, con bé cũng có quần áo mới.

Con bé đến đây là để khoe bộ quần áo mới mà cô út mua cho, chính là bộ con bé đang mặc trên người.

Vừa mới tắm rửa xong, chuẩn bị đi ngủ, nhưng Tiểu Tiểu Bạch cứ tơ tưởng đến bộ quần áo mới cô út mua cho, nên nằng nặc đòi mặc, không cho mặc thì không chịu ngủ.

Thế là con bé mặc đến nhà ông bà nội để khoe đấy thôi.

Vừa mới ghé qua nhà Tiểu Đàm rồi.

Không có gì ngạc nhiên khi con bé được ông bà nội khen một trận, Robin mừng rỡ tiếp tục khoe khoang. Ngoài quần áo mới, con bé còn có sữa bột nữa! ! !

Sữa bột Tiểu Tiểu Bạch ăn trước khi ngủ tối nay là do cô út mua, con bé cảm thấy đặc biệt ngon. Tối đó, con bé liền mơ một giấc mơ. Trong mơ, con bé nhanh chóng trưởng thành, biến thành một người khổng lồ, to lớn vô cùng.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free