Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2377: Ba cái thực sự người

Gia đình ba người của Tiểu Niên có chút căng thẳng, đặc biệt là khi đối mặt với ống kính. May mà trong số những người đến có Đàm Cẩm Nhi – người họ khá quen thuộc. Dưới sự trấn an của Đàm Cẩm Nhi, họ dần bớt căng thẳng và bắt đầu trò chuyện.

Khi cuộc trò chuyện chạm đến bố mẹ Tiểu Niên, ông nội Tiểu Niên kiếm cớ bảo Tiểu Niên ra sân chơi, nhưng dặn không được ra khỏi sân.

Sau khi tiễn Tiểu Niên đi, họ mới bắt đầu trò chuyện về bố mẹ cô bé.

Không cho Tiểu Niên nghe là bởi vì họ không muốn con bé nghe tin tức về bố mẹ mà đau lòng.

Đàm Cẩm Nhi cảm thấy đồng cảm sâu sắc, chẳng phải bé Hỉ Nhi nhà cô cũng vậy sao?

Khi Hỉ Nhi còn nhỏ hơn, cô cũng không dám nhắc đến bố mẹ trước mặt Hỉ Nhi.

Bố mẹ Tiểu Niên qua đời không lâu sau khi cô bé chào đời, từ nhỏ đã sống nương tựa vào ông bà. Con bé này thật đáng thương.

Đàm Cẩm Nhi trò chuyện với họ một hồi lâu, ngoài phòng trời đã tối hẳn. Nhà Tiểu Niên nằm sâu trong thôn Hoàng Gia, ở một vị trí khá hẻo lánh. Đến tối, xung quanh vô cùng yên tĩnh, chỉ có vài ngọn đèn đường thưa thớt chiếu sáng yếu ớt.

Sau khi kết thúc buổi thăm hỏi, Đàm Cẩm Nhi và những người khác mới rời đi.

Hai ông bà tiễn họ ra cửa, vẫn muốn tiễn ra tận đầu ngõ. Đàm Cẩm Nhi phải khuyên mãi họ mới chịu quay vào, không cần tiễn thêm nữa.

Ba người già trẻ nhìn theo họ rời đi. Đến tận phút cuối, ông bà Tiểu Niên cũng không hỏi liệu đơn xin có được duyệt thành công hay không.

Không phải là họ không muốn biết, chắc chắn họ rất hy vọng đơn xin được duyệt thành công. Chỉ là họ biết việc này cần có quá trình và thời gian, mà Đàm Cẩm Nhi cũng không thể đưa ra câu trả lời chính xác cho họ, nên không muốn làm khó người ta.

"Có thành công hay không thì phó mặc cho ý trời đi," ông nội Tiểu Niên nói một câu, rồi kéo tay bà cụ về nhà. Tiểu Niên theo sau, hiểu chuyện đóng cổng sân lại.

Ngày hôm sau, vào gần như cùng một thời điểm, Đàm Cẩm Nhi lại một lần nữa đến thăm, và thông báo cho ông bà Tiểu Niên một tin vui: đơn xin của Tiểu Niên đã được thông qua.

Bởi vì Tiểu Niên là đối tượng hỗ trợ đầu tiên sau khi quỹ thành lập, nên việc phê duyệt diễn ra rất nhanh chóng, chỉ mất một ngày để hoàn tất mọi thủ tục.

Ông bà Tiểu Niên đều rất đỗi ngạc nhiên và mừng rỡ, không ngờ lại có kết quả nhanh đến vậy. Sau khi xác nhận đi xác nhận lại nhiều lần, họ không ngừng cảm ơn Đàm Cẩm Nhi.

Đàm Cẩm Nhi cười nói không dám nhận, cô chỉ là nhân viên, tiền đâu phải do cô bỏ ra đâu.

Đàm Cẩm Nhi giải thích rõ cho họ: "Từ nay về sau, học phí và các chi phí học tập khác của Tiểu Niên sẽ do quỹ chi trả, cho đến khi cô bé thi đậu đại học và tốt nghiệp."

Hai ông bà cụ nghìn lần cảm tạ. Sau khi tiễn Đàm Cẩm Nhi đi, họ nhìn nhau không nói nên lời, trong lòng trăm mối cảm xúc lẫn lộn, nước mắt tuôn trào trên gương mặt.

Mối lo lắng lớn nhất trong lòng họ cuối cùng cũng có kết quả. Họ đã ngoài bảy mươi, tám mươi tuổi rồi, còn sống được mấy năm nữa đâu. Họ không sợ chết, chỉ sợ mình chết đi mà Tiểu Niên chưa trưởng thành.

Nếu họ chết đi, để Tiểu Niên một mình trên đời này thì phải làm sao?

Tiểu Niên là mối bận tâm lớn nhất của họ.

Họ cố gắng làm việc không phải để thay đổi cuộc sống khốn khó.

Bản thân họ có khổ cực thế nào cũng không sao.

Họ cố gắng làm việc chỉ là vì tích góp tiền bạc cho tương lai của Tiểu Niên, lỡ một ngày nào đó họ thực sự ra đi, ít nhất Tiểu Niên còn có tiền để đi học, có thể tiếp tục con đường học vấn.

Họ không kiếm được nhiều tiền, tiết kiệm ăn uống, bao nhiêu năm nay cũng chỉ tiết kiệm được chút ít như vậy.

Giờ đây, quỹ công ích Tiểu Hồng Mã sẽ giúp đỡ Tiểu Niên học đến đại học, một tảng đá lớn trong lòng họ đã rơi xuống, giúp họ trút bỏ gánh nặng.

Từ nay về sau, họ chỉ cần cố gắng tích góp tiền sinh hoạt cho Tiểu Niên là được.

"Tiểu Niên, con sau này phải cố gắng học hành, phải báo đáp ông chủ Trương."

Tiểu Niên hiểu lờ mờ, hiểu được đôi chút, nhưng không hiểu nhiều lắm.

Cô bé nghiêm túc gật đầu.

Để cảm ơn ông chủ Trương, tối hôm sau họ tìm đến học viện Tiểu Hồng Mã, nói muốn gặp ông chủ Trương, nhờ ông Lý đi báo một tiếng.

Họ đứng trong sân, trông có vẻ hơi lúng túng.

Nơi này họ thường xuyên lui tới, mỗi ngày đều đến đưa đón Tiểu Niên, nhưng hôm nay là đến tặng lễ nên thấy rất lạ.

Trương Thán vừa ăn tối xong, nghe nói ông bà Tiểu Niên tìm anh ở tầng dưới, anh vội cùng ông Lý xuống, phía sau còn có Tiểu Bạch và Hỉ Nhi hiếu kỳ đi theo.

Thấy Trương Thán xuất hiện, ông bà Tiểu Niên lại một lần nữa nghìn lần cảm tạ, rồi ��ưa cho Trương Thán một túi nhựa trong tay.

Trương Thán lúc đó mới biết có chuyện gì. Anh nhận lấy túi nhựa, sau đó mới được cho biết đây là lễ vật cảm ơn dành cho anh.

Bên trong là một cây thuốc lá có giá vài nghìn tệ, họ phải cắn răng mới mua được.

Đồng thời, Tiểu Niên mang tới một hộp cơm lớn, bên trong là sủi cảo nhân thịt heo do họ tự làm, vẫn còn nóng hổi.

Trương Thán nhận lấy sủi cảo, còn gói thuốc lá thì từ chối.

Cho dù ông bà Tiểu Niên nói thế nào, anh vẫn kiên quyết không nhận. Không chỉ không nhận, anh còn dẫn họ đến cửa hàng bán rượu thuốc lá nơi họ mua, trả lại thuốc và lấy lại tiền.

Hai ông bà cụ bị Trương Thán khuyên về nhà, còn Tiểu Niên thì ở lại học viện Tiểu Hồng Mã.

Khi Trương Thán trở về, anh phát hiện Tiểu Niên cũng đang ở trong nhà, cùng với Tiểu Bạch, Tiểu Tiểu Bạch và Hỉ Nhi.

Bốn đứa trẻ ngồi trước bàn ăn, đang ăn sủi cảo.

Thấy Trương Thán trở về, Tiểu Bạch vội vã gọi anh lại, rồi đẩy phần sủi cảo trước mặt mình về phía anh, bảo 'ông chú Trương' ăn đi.

Bụng các cô bé đã căng tròn, mới ăn tối xong, đã không thể ăn thêm sủi cảo. Nhưng vì biết đây là Tiểu Niên đặc biệt mang đến để cảm ơn chúng, nên để Tiểu Niên không thất vọng hay hiểu lầm, Tiểu Bạch và Hỉ Nhi đành nói thật là rất muốn ăn.

Các cô bé vốn dĩ chỉ khách sáo một chút thôi, ai ngờ Tiểu Tiểu Bạch lại đến. Cái đứa tinh nghịch này nhiệt tình mời Tiểu Niên về nhà, nói muốn cùng ăn chung.

Thế là khổ cho Tiểu Bạch và Hỉ Nhi, hai đứa đành cố chống bụng nhỏ mà ăn tiếp, lại còn phải giả vờ ăn ngon lành, muốn ăn hết veo một hơi nữa chứ!!!

Dĩ nhiên, dì nhỏ sẽ không bỏ qua cái đứa tinh nghịch này, thế là gọi cả Tiểu Tiểu Bạch cùng ăn, mặc kệ Tiểu Tiểu Bạch nói mình đã no, bảo không ăn là không nể mặt!

Tiểu Tiểu Bạch khổ sở, cau mày nhăn mặt. Dì nhỏ buông lời, nếu không ăn hết chén này, tối nay đừng hòng xuống bàn.

Ba đứa đều đang đấu tranh với đống sủi cảo. Trương Thán vừa đến, Tiểu Bạch lập tức đưa chén của mình cho anh ăn.

Hỉ Nhi và Tiểu Tiểu Bạch lập tức làm theo, cũng đưa sủi cảo của mình cho anh ăn.

Trương Thán im lặng, ba đứa nhóc này đúng là quá thật thà, đầu óc toàn là một nếp nghĩ.

"Các con không ăn nổi đúng không?"

Tiểu Bạch vội vàng nói: "Ăn được, ăn được chứ! Ngon lắm! Bọn con thích ăn!"

Nói xong, cô bé liếc nhìn Tiểu Niên, vừa hay Tiểu Niên nhìn sang, cô bé vội nặn ra một nụ cười thật tươi.

Hỉ Nhi và Tiểu Tiểu Bạch không tự tin như Tiểu Bạch, hai đứa đã ủ rũ, gục đầu, yếu ớt không còn sức lực.

Tiểu Tiểu Bạch nhỏ giọng nói: "Thật hâm mộ Lưu Lưu quá đi mất~"

Nhắc đến Lưu Lưu, Trương Thán liền đề nghị bọn trẻ có thể đi mời Lưu Lưu đến ăn, hoặc cũng có thể mang sủi cảo xuống cho đám bạn nhỏ ở tầng dưới cùng ăn, để mọi người cùng nếm thử.

"Đây chính là sủi cảo do Tiểu Niên và ông bà cô bé tự tay làm, đồ ngon như vậy đương nhiên phải để mọi người cùng thưởng thức." Trương Thán nói.

Tiểu Bạch giật mình, suýt nữa vỗ bàn. Ôi, sao mình lại không nghĩ ra cách nói này chứ???

"Con đi mang xuống cho đám bạn nhỏ ăn đây!"

Cô bé lập tức đứng dậy, bưng chén sủi cảo của mình định xuống lầu.

Hỉ Nhi và Tiểu Tiểu Bạch thấy thế, cũng vội vàng bưng sủi cảo của mình đi theo giúp đỡ.

Tiểu Niên cùng các cô bé xuống lầu.

Đông người có khác, sức mạnh hơn hẳn! Ba bát sủi cảo chưa đầy mười phút đã được chén sạch, ngay cả nước canh cũng được uống hết không còn giọt nào.

Chỉ riêng Lưu Lưu một mình đã ăn năm cái sủi cảo lớn, đây còn là sau khi cô bé đã ăn tối no nê rồi đấy.

Lưu Lưu ăn rất hứng thú, đặc biệt gọi Tiểu Niên đến trước mặt, khen ngợi một thôi một hồi, còn hỏi nhà người ta có phải chuyên làm sủi cảo không, nếu không sao mà ngon đến thế.

Cái cách khen người kỳ lạ này, thật sự rất đặc biệt.

Tuy nhiên, cũng có thể không phải là đang khen ngợi, mà là thực sự thấy ngon, hơn nữa còn muốn được ăn lần sau nữa.

Ba đứa Tiểu Bạch bưng bát đĩa trống không về nhà, rửa bát, rồi rửa sạch chiếc hộp cơm lớn đựng sủi cảo của Tiểu Niên. Đồng thời, họ nhét đầy vào đó đủ loại hoa quả và đồ ăn vặt như nho, anh đào, thịt bò khô, bánh quy gấu nhỏ, v.v., đến khi chắc chắn không thể nhét thêm được nữa mới chịu dừng tay. Một chiếc túi xách tay đựng đầy đồ được Tiểu Tiểu Bạch xách xuống tầng dưới trả lại Tiểu Niên.

Toàn bộ nội dung và thành quả lao động của đội ngũ biên tập viên đều thuộc về truyen.free, mong độc giả đừng quên ghé thăm trang web chính thức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free