(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2360: Điên ba cái
Sau khi các nữ cảnh sát hoàn tất buổi phỏng vấn Đàm Hỉ Nhi một cách suôn sẻ.
Cô bé Đàm Hỉ Nhi chẳng màng kết quả tốt xấu thế nào, hay nói đúng hơn là bé không ý thức được tốt xấu, nên vừa phỏng vấn xong là đã nhảy nhót đi tìm chị mình, ghé tai nói nhỏ: "Tiểu Bạch nói nhiều lời dối trá lắm, toàn khoác lác thôi!"
Đàm Cẩm Nhi nghe thế, thầm nhủ: "May mà mình thông minh, đã sắp xếp Tiểu Bạch ngồi cạnh em, chứ nếu để em một mình đối mặt với cuộc phỏng vấn thì không biết chủ đề sẽ lạc đến tận đâu."
Các nữ cảnh sát trò chuyện với Trương Thán và Đàm Cẩm Nhi một lát, không nói rõ chuyện này có thành công hay không, chỉ dặn dò họ chờ tin tức rồi rời đi.
Không ngờ họ lại hành động nhanh đến vậy, chỉ một ngày sau đã có tin tức, nói rằng chương trình đã được duyệt, đồng ý mời cô bé Đàm Hỉ Nhi làm đại sứ an toàn.
Tiếp theo là bàn đến vấn đề chi phí.
"Chi phí sẽ không quá cao đâu, dù sao đây là hoạt động mang tính công ích, các bạn đừng kỳ vọng quá nhiều nhé," đối phương nói.
Trương Thán bật loa ngoài điện thoại, cùng Đàm Cẩm Nhi nghe chung.
Trương Thán vốn dĩ cũng không trông mong kiếm lời lớn, ít nhiều anh cũng đoán được rằng hợp tác với cơ quan chính phủ kiểu này thì không thể đối đãi theo kiểu thuần túy kinh doanh.
Về phần Đàm Cẩm Nhi, cô cũng chẳng mấy bận tâm.
Ngay từ khi nghe về chuyện này, cô đã không nghĩ đến việc kiếm tiền từ đó.
Thành thật mà nói, nếu thật sự muốn kiếm tiền thì họ có rất nhiều cơ hội. Khi chương trình « Thế giới lớn » (Big Big World) gây sốt, cũng như sau khi concert kết thúc, tiếng tăm của họ đang lên, có không ít lời mời quảng cáo, đại diện tìm đến, nhưng Đàm Cẩm Nhi đều từ chối.
Cô không muốn em gái quá sớm tham gia vào những công việc mang tính thương mại này, cứ chuyên tâm học hành và vui chơi thì hơn.
Nếu không phải Hỉ Nhi thật sự rất quan tâm đến việc đội mũ bảo hiểm, và càng mong nhiều người đội mũ bảo hiểm, thì cô đã không đồng ý để Hỉ Nhi làm đại sứ an toàn rồi.
Không cưỡng lại được niềm yêu thích của Hỉ Nhi.
Cứ coi như là hiện thực hóa một ước mơ của Hỉ Nhi vậy.
Cho nên tiền nhiều tiền ít không quan trọng, quan trọng là có ý nghĩa và Hỉ Nhi vui vẻ là được.
Có cả hai điều này thì có thể làm.
Trương Thán thấy Đàm Cẩm Nhi gật đầu tỏ vẻ không có vấn đề gì, anh liền nói với đối phương: "Rõ rồi, đây là chuyện tốt, tương đương với làm công ích, tiền nhiều tiền ít không quan trọng."
Đối phương nghe anh nói vậy, tâm trạng rất tốt, nói cho họ biết chi phí có vài chục nghìn tệ, thực ra cũng không ít, nhưng so với thù lao đại diện thương mại thì lại ít đến đáng thương.
Chuyện này liền vui vẻ được quyết định như vậy. Ngay tối hôm đó, trong trường mầm non Tiểu Hồng Mã đã rộ lên tin đồn khắp nơi. Những tin đồn vặt vãnh lan truyền rầm rộ, nghe có vẻ thật, tin nào nghe cũng như thật, khiến các bé khó lòng phân biệt, cả đám xúm xít thì thầm to nhỏ, không ngừng trao đổi những thông tin mà mình biết được.
Nếu mời một nhà xã hội học đến đây, có lẽ sẽ tìm hiểu rõ ràng toàn bộ quá trình phát triển của tin đồn xã hội, từ lúc nảy sinh cho đến khi bùng nổ.
Tin đồn này ban đầu xuất phát từ Robin Hiệp.
Khi đang ăn cơm, cô bé đến nhà Hỉ Nhi chơi, rồi nghe ngóng được chuyện đại diện. Về đến trường Tiểu Hồng Mã, cô bé liền kể với Tiểu Đỗ "bị đ·ánh". Sau đó không rõ Tiểu Đỗ đã lan truyền như thế nào, dù sao thì sau đó đã diễn biến thành mười mấy loại tin tức khác nhau.
Tiểu Đỗ "bị đ·ánh" luôn bị đ·ánh, đúng là không phải không có nguyên nhân.
"Cái gì? Hỉ Nhi muốn làm cảnh sát á? Oa ~ lợi hại quá đi mất!"
"Hỉ Nhi sẽ làm cảnh sát đường phố hả?"
"Hỉ Nhi không đến trường Tiểu Hồng Mã nữa sao?"
...
Các loại lời đồn không ngừng, như thể ai cũng có một tin tức độc nhất vô nhị của riêng mình, đều xoay quanh Hỉ Nhi.
Tiểu Vi Vi đêm nay bận rộn lắm, vừa bận vừa hưng phấn, nóng lòng đi hỏi han khắp nơi, nghe ngóng các loại tin đồn vặt, đồng thời cũng lan truyền chúng ra ngoài, đúng là một cỗ máy buôn chuyện di động.
Mọi người đều đang tìm chính chủ Hỉ Nhi, nhưng giờ phút này Hỉ Nhi lại bị "giam lỏng" trong thư phòng không cho ra ngoài, bé đang bị Lưu Lưu và Đô Đô tra hỏi. Tiểu Tiểu Bạch thì đứng một bên hóng chuyện xem kịch vui, sự sùng bái dành cho Hỉ Nhi đã không thể che giấu được nữa.
Khi Đàm Cẩm Nhi đến trường Tiểu Hồng Mã, các bé như ong vỡ tổ xúm lại, tiếng những giọng nói trẻ con ríu rít vang lên khắp nơi.
"Chị Cẩm Nhi, Hỉ Nhi nhà chị đi đâu rồi?"
"Mau giao Hỉ Nhi ra đây, bọn em muốn nói chuyện với bạn ấy!"
"Chị Cẩm Nhi ơi, em cũng muốn làm cảnh sát, dắt em đi với!"
"Em rất muốn làm bạn thân với Hỉ Nhi á."
...
Đàm Cẩm Nhi dở khóc dở cười, mãi mới khó khăn lắm thoát khỏi vòng vây của đám trẻ con.
Chẳng mấy ngày sau, bộ phận cảnh sát giao thông đã đến tìm Hỉ Nhi để quay video và chụp poster tuyên truyền. Họ đặc biệt chuẩn bị cho bé một bộ đồng phục cảnh sát giao thông phiên bản mini.
Trời ơi, Hỉ oa oa nhìn thấy bộ đồng phục này liền lập tức phát điên lên.
Cùng phát điên với bé còn có cặp cô cháu gái kia.
Bất quá, Hỉ Nhi là phát điên vì vui sướng, còn cặp cô cháu kia thì phát điên vì ghen tỵ.
Các cô, các cháu xúm xít quanh bộ quần áo bé xíu kia, lẩm bẩm khen ngợi, hệt như mấy con cún con.
Nhưng Hỉ Nhi đang hưng phấn tột độ căn bản không chú ý đến họ, bé đã vui đến phát điên, ôm chặt bộ quần áo mà cười ngây ngô.
"Đừng có cười ngây ngô mãi thế, mau đi thay quần áo đi," Đàm Cẩm Nhi nhắc nhở Hỉ Nhi, "chứ đừng ngốc nghếch trông như không có đầu óc vậy chứ."
Cô dẫn Hỉ Nhi đến phòng thay đồ. Hỉ Nhi cười khúc khích, vội vàng muốn đi ngay, nhưng đột nhiên bé phát hiện một bàn tay nhỏ bé níu lấy bộ đồng phục của mình. Nhìn kỹ thì ra là Tiểu Tiểu Bạch.
"Cho tớ sờ một cái đi, cho tớ sờ một cái!"
Robin Hiệp ghen tỵ đến phát điên, cô bé cảm thấy cách để trở thành Robin Hiệp chân chính chỉ còn thiếu bộ đồng phục này mà thôi!
Chỉ cần cho cô bé bộ đồng phục này, cô bé liền có thể hoàn thành biến thân!
Tiểu Bạch kéo cô bé đi chỗ khác, để Hỉ Nhi đi thay quần áo trước.
Chẳng mấy chốc, Hỉ Nhi liền bước ra với dáng đi không ai sánh kịp.
Dáng đi này, khắp trường Tiểu Hồng Mã, chỉ có Tiểu Bạch và Lưu Lưu từng sử dụng, giờ đây Hỉ oa oa cũng thể hiện dáng đi ấy.
Nhưng mọi người đều không để ý, toàn bộ sự chú ý đều bị bộ đồng phục cảnh sát giao thông trên người Hỉ Nhi thu hút!
Khoác lên mình bộ đồng phục cảnh sát giao thông, Hỉ oa oa như biến thành một người khác hoàn toàn, bé vẫn giữ vẻ ngọt ngào nhưng còn toát lên một vẻ anh khí.
Khác hẳn với Đô Đô.
Đô Đô thì quang minh lỗi lạc, oai phong lẫm liệt, vừa nhìn đã biết là muốn rút súng tóm kẻ xấu.
Còn Hỉ Nhi thì...
"Đừng có nhúc nhích nha, để tớ tóm cậu cái coi ~"
"Cậu muốn ăn củ lạc hả ~ Tớ nói rồi đó, phải làm ngay nha ~~~"
"Cậu có vụ án hả, cậu bị bắt rồi đó, không được chạy nha, tớ bắn súng nè ~"
"Chào anh, soái ca nha, anh có chuyện hả, muốn đi giẫm máy may hả ~"
...
"Ê ê ê, mấy người làm gì vậy hả? Mấy người đừng có sờ tớ chứ ~~~ hiahiahia~~~~ Ngứa quá đi mất ~~~~"
Hỉ Nhi cười khúc khích không kiểm soát được, hết cách rồi, cặp cô cháu đang phát điên trước mặt bé điên cuồng vuốt ve trên người bé, dù không thể mặc vào thì cũng phải sờ cho thỏa cơn nghiện tay.
Khiến Hỉ Nhi sợ hãi chạy trốn khắp nơi, điên cuồng tránh né, cho đến khi bé được người lớn đưa đến studio, bắt đầu buổi chụp hình lớn chính thức.
Tiểu Bạch cùng Tiểu Tiểu Bạch đứng ngoài ống kính, xem Hỉ Nhi chụp ảnh, nỗi lòng ngưỡng mộ hiện rõ trên mặt.
Tiểu Bạch nghĩ thầm, biết vậy lúc phỏng vấn mình đã tự tiến cử mình rồi.
Lần này Hỉ Nhi quay chụp một bộ ảnh tuyên truyền, nghe nói sẽ được dùng để làm poster. Ngoài ra còn quay một đoạn phim ngắn, chỉ là đứng trước ống kính nói vài câu, nhắc nhở mọi người đi xe điện phải đội mũ bảo hiểm.
Tương đối đơn giản, không khác là bao so với việc Hỉ Nhi tham gia chụp ảnh đóng vai quần chúng.
Phiên bản truyện này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ và đăng tải.