(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2293: Đấm ngực dậm chân Tiêu đại soái
Trong lúc Lão Bạch thầm chê Tiểu Bạch, cô bé này lúc ấy đã cùng chồng mình đi ra ngoài, bởi Đại nãi nãi gọi đến chơi.
Lâu rồi không ghé nhà Đại nãi nãi, Tiểu Bạch không thể từ chối được. Vốn cô bé định giả bệnh kiếm cớ, nhưng Đại nãi nãi lại gọi video, một giây trước còn thấy cô bé đang nhảy nhót tưng bừng, cười ha hả, trông chẳng giống người bệnh chút nào.
Tiểu Bạch thầm kêu không ổn, đành ngoan ngoãn thu dọn đồ đạc, cùng chồng mình đến nhà Đại nãi nãi chơi.
Trước khi đi, cô bé dặn dò kỹ lưỡng Hỉ Nhi và Tiểu Tiểu Bạch ở nhà chơi, không được chạy lung tung, Phổ Giang rộng lớn thế này, lạc rồi thì khó mà tìm thấy.
Mà cô bé không biết là, vừa đi được một lát, Bạch Chí Cường và Dương Di sẽ đến đón Tiểu Tiểu Bạch, đưa con bé đi vườn bách thú chơi.
Bởi vì cuối tuần trước, hai người đã dụ dỗ Tiểu Tiểu Bạch đi tiêm vắc xin, khiến con bé khóc như mưa rào, mãi không chịu nín.
Dương Di phải dùng một chuyến đi vườn bách thú làm phần thưởng, để dỗ ngọt con bé.
Hôm nay là để thực hiện lời hứa đó.
Thấy Hỉ Nhi và Trần Tư Tư cũng có mặt, Dương Di liền mời hai cô bé cùng đi luôn.
Có các bạn nhỏ đi cùng, Tiểu Tiểu Bạch có thể chơi vui vẻ hơn, bởi niềm vui cứ thế nhân đôi theo số lượng trẻ nhỏ.
Trong khi đó, Tiểu Bạch cùng chồng mình vừa đến đại viện thị ủy, xe vừa dừng lại, Tần Huệ Phương đã ra cửa đón.
Bên cạnh Tần Huệ Phương, còn có một người khí thế mạnh mẽ đang đứng, chính là Trương Hội, vị "suốt ngày đi công tác cuối tuần" ấy.
Cả hai nhìn Tiểu Bạch từ trên xe bước xuống, mặt mày rạng rỡ.
Tiểu Bạch ngoan ngoãn chủ động chào Đại gia gia và Đại nãi nãi, sau đó ánh mắt chợt lướt qua, thấy Vương Tiểu Vũ đứng ở cổng đang vẫy tay nhiệt tình về phía mình.
Vương Tiểu Vũ không dám lên tiếng, chỉ mải miết vẫy tay, cốt để Tiểu Bạch chú ý đến mình ngay lập tức.
Và cậu ta đã thành công, thu hút hoàn toàn sự chú ý của Tiểu Bạch.
"A, là Vương Tiểu Vũ à~~ cậu đến từ lúc nào vậy?" Tiểu Bạch thấy Vương Tiểu Vũ thì tâm trạng vẫn rất tốt, lâu rồi không gặp, cô bé cứ lo lắng cậu ta sẽ lưu ban, trượt môn.
Vương Tiểu Vũ thấy Tiểu Bạch chào mình thì đắc ý ra mặt, nói vọng ra sau lưng: "Tiểu dì nhìn xem, Tiểu Bạch nhớ mình rồi kìa! Cháu đã nói mà, sao cô ấy lại không nhớ mình chứ!"
Trương Minh Tuyết, dì của cậu ta, thật đáng ghét, cứ nói Tiểu Bạch chắc chắn không nhớ Vương Tiểu Vũ, làm cậu ta giận tái mặt. Cô dì này thật quá đáng, nói những lời như vậy, thật sự coi cậu ta là người vô hình à!
Trương Minh Tuyết ha ha cười hai tiếng, không bình luận gì.
"Ta đến xem Tiểu Bạch nhà chúng ta, ngày càng đáng yêu nha."
Tần Huệ Phương cười và đánh giá kỹ lưỡng Tiểu Bạch, xem xét tỉ mỉ gương mặt nhỏ nhắn như lòng bàn tay của cô bé.
Tiểu Bạch muốn tránh đi, Đại nãi nãi điều gì cũng tốt, chỉ có điểm này không hay, cứ hay ngồi xổm trước mặt cô bé, đánh giá một cách không kiêng dè, khiến gương mặt nhỏ của cô bé đỏ ửng cả lên!
Trước kia cô bé còn có thể mè nheo, nhưng giờ thì không, một là vì càng thân thiết, hai là Tiểu Bạch đã hiểu chuyện hơn rồi.
Chồng nàng cũng dặn dò cô bé mấy lần, rằng Đại nãi nãi muốn nhìn thì cứ để bà ấy nhìn đi.
Bởi vậy, lúc này Tiểu Bạch có chút buông xuôi, Đại nãi nãi muốn nhìn thì cứ để bà ấy nhìn, dù sao cũng chẳng mất miếng thịt nào.
Trương Hội đứng ở một bên nhìn Tiểu Bạch cười khúc khích, tuy không nói gì nhưng thật ra rất muốn bắt chuyện, chỉ là không tiện chen vào mà thôi.
Trương Thán đứng cạnh đó, rất muốn nói: "Đại bá ngài muốn nói gì thì cứ nói đi, hay là để cháu đưa Tiểu Bạch vào thư phòng nghe ngài chỉ bảo?"
Cách đây không lâu, trong nhiệm kỳ mới của chính quyền thị ủy Phổ Giang, Trương Hội đã thăng tiến một bước, toại nguyện được đề bạt lên chức Phó Bí thư kiêm Bộ trưởng Tổ chức.
Một nhân vật tầm cỡ như vậy, lúc này đang thấp thỏm chờ đợi mà Tiểu Bạch thì chẳng rảnh rỗi để nói chuyện với mình vài câu.
Thế nhưng Tần Huệ Phương cứ như cái máy hát, nói mãi không ngừng.
"Tiểu Bạch nhà chúng ta thật lợi hại, hát hay thế, còn giành được giải thưởng lớn nữa chứ, thật phi thường." Tần Huệ Phương tiếp tục khen ngợi.
Tiểu Bạch cười khúc khích, khẽ vẫy tay nói: "Không có gì to tát đâu ạ."
Tần Huệ Phương cười nói: "Đây mà không to tát ư, đây là chuyện trọng đại chứ sao! Chúng ta đều tự hào về con."
"Tự hào về chị —" Vương Tiểu Vũ lớn tiếng phụ họa, y hệt một tiểu fan hâm mộ.
Mấy người vào phòng, Trương Minh Tuyết cười liếc nhìn Tiểu Bạch nói: "Tiểu Bạch lên cân rồi, có da có thịt hơn rồi nha."
Tiểu Bạch vừa nãy tai còn đầy những lời dỗ ngọt của Đại nãi nãi, chợt nghe câu này liền giận tím mặt, phản bác lại: "Tiểu cô cô cô mới béo đó!"
Trương Minh Tuyết cúi đầu nhìn lại mình, nói: "Tôi béo chỗ nào cơ chứ?"
Tiểu Bạch: "Cô đúng là béo mà!"
Vương Tiểu Vũ gật đầu phụ họa: "Tiểu cô cô cô ăn đêm, cô chắc chắn béo rồi."
Trương Minh Tuyết nguýt cậu ta một cái, tức giận nói: "Cả tháng tôi mới ăn đêm một lần, thế mà cũng béo được à? Với lại, cậu cái đứa ngốc này, tôi là dì của cậu, không phải là tiểu cô cô của cậu, đừng có ngốc thế."
Về đến phòng khách, bàn trà đã đầy ắp các loại hoa quả, đồ ăn vặt và đồ uống. Tần Huệ Phương một mạch lấy rất nhiều cho Tiểu Bạch.
Tiểu Bạch vừa ngồi xuống, hai bên đã có người ngồi xuống trò chuyện cùng cô bé, chủ yếu là tán gẫu về chuyện giành giải thưởng đêm qua.
Đối với Tần Huệ Phương và những người khác thì việc Tiểu Bạch giành được giải Kim Khúc thật sự là quá ngoài dự liệu! Mức độ bất ngờ này còn đột ngột hơn cả việc Trương Hội thăng tiến một bước nữa.
Rốt cuộc, chuyện Trương Hội thì còn có thể đoán trước, ít nhất cũng có 50% khả năng.
Còn việc Tiểu Bạch giành giải thì hoàn toàn không thể đoán trước được, trước đó không hề có một chút tin tức nào, khiến người ta không nghĩ đến chút khả năng nào.
Vậy mà lại tạo ra kỳ tích.
Khen Tiểu Bạch xong, Tần Huệ Phương lại quay sang khen Hỉ Nhi. Bà ấy đã từng gặp Hỉ Nhi, cô bé cũng đến nhà bà ấy rồi, nên ấn tượng của bà ấy về cô bé đáng yêu hay cười ấy vô cùng sâu sắc.
"Người ta vẫn nói, cô gái hay cười thì vận may sẽ không tồi, Hỉ Nhi chính là như vậy đấy." Tần Huệ Phương nói.
Vương Tiểu Vũ liên tục gật đầu nói: "Hỉ Nhi vừa đáng yêu vừa lợi hại, cô bé hát lúc nào cũng hay, cháu đã nghe cô bé hát rất nhiều bài rồi."
Cậu nhóc này đang khoác lác, chỉ muốn tạo quan hệ tốt với Hỉ Nhi, để ra vẻ mình cũng "hào quang chính nghĩa".
Nếu không thì, Tiểu Bạch và Hỉ Nhi đều giành giải, ông ngoại cũng vinh thăng, chỉ có cậu ta là chẳng có gì nổi bật, nghỉ đông nghỉ hè cũng chẳng mang về được tờ giấy khen nào, đến giờ trên tường nhà vẫn trống trơn.
Cả nhà đang vui vẻ hòa thuận trò chuyện rôm rả thì bỗng nhiên bên ngoài sân truyền đến tiếng gọi.
"Tiểu Bạch ——" "Tiểu Bạch ở đâu?" "Là Tiểu Bạch đến rồi sao?"
Tiểu Bạch giật mình nói: "Là Lưu Trường Giang và Tiêu Đại Soái bọn họ! Cái đám nhóc quỷ đó ngày nào cũng rảnh rỗi!"
Đưa đầu ra cửa nhìn, quả nhiên là Lưu Trường Giang và đám thiếu niên tuổi mới lớn kia.
Bọn chúng cứ như có mũi thính như chó vậy, Tiểu Bạch vừa đến không bao lâu là đã đánh hơi thấy rồi.
"Tiểu Bạch! Tớ thấy cậu rồi kìa, mau ra đây chơi nào!" Mai Phương Phương lớn tiếng chào hỏi.
Tần Huệ Phương thấy Tiểu Bạch nóng lòng muốn thử, liền để cô bé đi chơi.
Tiểu Bạch lập tức chạy ra ngoài, Vương Tiểu Vũ cũng nhanh chóng đi theo.
Sau khi bọn trẻ đi khỏi, Trương Hội có chút không vui, trong lòng thầm trách vợ mình sao lại để Tiểu Bạch đi mất dễ dàng như vậy, trong khi mình vẫn ngồi đây chờ mãi! Kết quả là cô bé lại đi mất rồi!!!
"Tiểu Bạch cậu thật giành giải thưởng đó!!" "Tớ tối qua xem trên tivi rồi!" "Hôm nay tớ nghe Mai Phương Phương nói, vẫn còn hơi không thể tin được." "Tớ hận quá, tối qua tớ làm bài tập nên không xem tivi, hận quá mà."
Tiểu Bạch nghe vậy nhìn lại, là Tiêu Đại Soái đang đấm ngực dậm chân.
Tiêu Đại Soái hối hận ghê gớm, sáng nay mới nghe Mai Phương Phương kể về buổi trực tiếp tối qua, Tiểu Bạch và Hỉ Nhi đã giành giải!
Cậu ta lập tức đi tra tin tức xác nhận, rồi xem lại bản ghi hình, nhưng vẫn hối hận khôn nguôi vì đã không theo dõi trực tiếp để ủng hộ Tiểu Bạch và Hỉ Nhi.
Lúc đó cậu ta suýt nữa thì khóc.
Tất cả bản dịch truyện này đều được truyen.free giữ bản quyền.