Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2289: Chở dự về tới

Người dẫn chương trình tiếp tục hỏi Hỉ Nhi: "Cháu biết không Hỉ Nhi, mọi người đều rất thích bài 'Big Big World' mà cháu hát, ai cũng bảo giọng cháu trong veo như tiếng trời. Cháu có thể hát tặng chúng ta vài câu ngay tại đây không?"

Hỉ Nhi vui vẻ đáp: "Vâng ạ, cháu hát đây~"

Cả khán phòng vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt, chào đón chủ nhân giải Ca khúc xuất sắc nhất trẻ tuổi nhất từ trước đến nay, người chuẩn bị hát tặng vài câu ngay tại đây.

Đạo diễn rất hiểu ý, ngay lập tức cho phát nhạc đệm bài "Big Big World".

"A~ a—— Tây Hồ cảnh đẹp —— Ba tháng trời ạ —— Mưa xuân như rượu ba tháng trời ấp ——"

Mọi người đang háo hức chờ Hỉ Nhi cất tiếng hát, các bạn nhỏ trong học viện Tiểu Hồng Mã đều đang dỏng tai nghe, vậy mà điều họ nghe thấy lại là một âm thanh chói tai như thế này.

Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn theo tiếng, chỉ thấy Lưu Lưu, người vừa mới biến mất, lại xuất hiện một cách lanh lợi, cô bé vừa đẩy chiếc máy karaoke di động, vừa say sưa hát qua micro.

"Là Lưu Lưu đang quậy phá! ——"

Tiểu Lý Tử tức giận không kìm được, hét lớn một tiếng.

Các bạn nhỏ lập tức sôi nổi hẳn lên, từng tốp đứng dậy, bảo Lưu Lưu đừng hát nữa.

"Chúng ta nghe Hỉ Nhi hát đã chứ~"

"Lưu Lưu đừng hát nữa, cậu đừng hát nữa."

"A—— Lưu Lưu đừng hát mà~"

Ngay cả Tiểu Vương vốn trầm tính cũng tức giận gọi: "Lưu Lưu——"

Lưu Lưu cười ha hả: "Các bạn nhỏ ơi, các bạn nhỏ đừng nghe tớ nói, nghe tớ hát đây này~ I'm a big big girl~ In a big big world~"

Lưu Lưu rất nhanh liền không thể hát tiếp được, bởi vì cô bé bị Đô Đô và Tiểu Mễ nhào tới tóm lấy, chiếc máy karaoke di động cũng bị Tiểu Lý Tử và Tiêu Tiêu đẩy ra xa.

Hai cô bé tí hon vừa đẩy chiếc máy karaoke đi, vừa trách mắng Lưu Lưu vì tội quậy phá.

Lưu Lưu vẫn cười ha hả, bị giữ chặt hai tay và ấn ngồi xuống ghế.

Và đúng lúc này, Hỉ Nhi đã hát xong.

"Chúng tớ chẳng nghe thấy câu nào cả——" Tiểu Vi Vi thở phì phò nói.

"Toàn tại Lưu Lưu~"

"Lưu Lưu xấu tính ghê~"

"Lưu Lưu sao mà hư thế~"

. . .

Các bạn nhỏ xì xào bàn tán, chỉ trích Lưu Lưu đã làm họ không nghe được Hỉ Nhi hát.

"Các bạn nhỏ, tớ có thể hát cho các cậu nghe này~" Lưu Lưu tự tin nói không chút xấu hổ.

"Cậu hát chẳng hay chút nào~" Đó là Trình Trình nói, đến cả Trình Trình cũng không chịu nổi.

Lưu Lưu: →_→

Nàng trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người.

Tiểu Tiểu Bạch bỗng nhiên ngồi phịch xuống cạnh Lưu Lưu, Lưu Lưu nhỏ giọng hỏi cô bé: "Tớ hát có hay không?"

Tiểu Tiểu Bạch lắc đầu, khó nói là hay.

Lưu Lưu ngay lập tức nghiêm mặt.

Tiểu Tiểu Bạch lại nói: "Nhưng mà cậu siêu thật đó~"

Tiểu Tiểu Bạch có chút ngưỡng mộ Lưu Lưu, nói về khoản gây rối, nếu Lưu Lưu đứng thứ hai thì chẳng ai dám nhận mình là thứ nhất.

Giờ phút này, trên TV bé Đàm Hỉ Nhi quả thực đã hát xong, đang nghiêm túc phát biểu cảm nghĩ khi nhận giải.

Cô bé cảm ơn rất nhiều người, thời gian không còn nhiều nên người dẫn chương trình không hỏi cô bé thêm nữa, Trương Thán liền dắt Hỉ Nhi xuống sân khấu.

Hỉ Nhi còn làm bộ vịn tay nữ ca sĩ lớn tuổi trao giải.

Ba người xuống sân khấu, cũng như mọi khi, phải tiếp nhận phỏng vấn từ giới truyền thông phía sau cánh gà. Sau đó, Hỉ Nhi được nữ ca sĩ đức cao vọng trọng ấy kéo sang một bên trò chuyện rất lâu. Người nghệ sĩ lớn tuổi này hiển nhiên rất yêu mến Hỉ Nhi, càng nhìn càng thích, cuối cùng còn trao đổi thông tin liên lạc, dặn Hỉ Nhi sau này nhớ giữ liên lạc.

Trương Thán giúp Hỉ Nhi lưu số điện thoại của đối phương, rồi mới đưa Hỉ Nhi về chỗ ngồi trong đại lễ đường.

Hỉ Nhi vừa thấy chị gái và Tiểu Bạch, liền lấy tay che miệng, cố hết sức kìm nén để không cười phá lên.

"Tiểu Bạch~ cho cậu sờ này."

Tiểu Bạch khoanh tay, hờn dỗi nói: "Tớ sờ của mình thôi, không sờ đâu."

Nhưng Hỉ Nhi nhiệt tình nhét chiếc cúp vào tay cô bé, buộc Tiểu Bạch phải xem xét chiếc cúp của mình: "Hì hì, cho cậu sờ này Tiểu Bạch, cậu sờ thử xem~"

"Không sờ, không sờ, tớ không sờ đâu~"

Cuối cùng thì Tiểu Bạch cũng sờ, và khen ngợi Hỉ Nhi, làm thỏa mãn cái sự hãnh diện của cô bé nhỏ này thì mới không bị tiếp tục làm phiền.

Tiếp tục chương trình là phần trao giải Ca khúc xuất sắc nhất. Sau khi Hỉ Nhi nhận giải, ca khúc nhận giải thứ năm là "Quang Lượng" của Chu Hồ Thiển.

Chu Hồ Thiển với vẻ mặt khó tin, hai tay ôm mặt, hốc mắt đã đỏ hoe.

Anh ấy khó lòng kiềm chế, cảm xúc trào dâng, cứ như đang ở trong mơ vậy.

Thời điểm này năm ngoái, anh ấy vẫn chỉ là một nghệ sĩ mới, chẳng có mấy tiếng tăm, mà giờ đây, ca khúc của anh ấy không chỉ được mọi nhà biết đến, mà còn vinh dự nhận được giải thưởng cao quý nhất của nền âm nhạc Hoa Hạ.

Cảm giác như trong mơ.

Chu Hồ Thiển đang ngồi cùng Lý Vũ Tiêu, ban nhạc Đạt Đạt và những người khác. Những người xung quanh nhao nhao cổ vũ và chúc mừng anh ấy, vỗ vai và ôm chầm lấy anh.

Chu Hồ Thiển hoàn hồn, đứng dậy giữa sự chú ý của vạn người, nhưng lại không bước lên sân khấu ngay mà lập tức nhìn về phía Trương Thán. Sau đó, anh nhanh chóng đi tới, hai tay nắm chặt lấy một tay Trương Thán, cúi người không ngừng nói lời cảm ơn.

Trương Thán cười ôm lấy anh ấy nói: "Sân khấu thuộc về cậu. Hãy để những người hâm mộ yêu mến cậu được nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của cậu trên đó."

Chu Hồ Thiển nước mắt lưng tròng nhưng vẫn nở nụ cười, ngẩng đầu lên, gương mặt đầy tự hào.

"Cảm ơn ngài~"

Anh ấy cuối cùng nói thêm một câu, sau đó mới đứng dậy bước lên sân khấu.

Sau khi nhận chiếc cúp từ tay khách mời trao giải, anh ấy đứng trước micro, hít một hơi thật sâu, rồi nói: "Thật là khó tin, đứng ở chỗ này cảm giác như đang trong mơ. Ba tháng trước, tôi vẫn chỉ là một sinh viên âm nhạc mới tốt nghiệp, đang vất vả tìm kiếm một công việc tốt và tràn đầy lo lắng về tương lai. Tôi sẽ không bao giờ quên buổi chiều hôm đó, tôi nhận được một cuộc điện thoại lạ. Người ở đầu dây bên kia nói với tôi rằng anh ấy có một ca khúc, hỏi tôi có hứng thú hát thử cho anh ấy không. Và sau đó thì câu chuyện ai cũng biết, vâng, người gọi điện thoại đó chính là thầy Trương Thán, và bài hát đó chính là 'Quang Lượng'. Tôi quá yêu bài hát này, đặc biệt là khi biết đây là ca khúc được viết dành cho Cố Cung, tình yêu ấy càng thêm sâu sắc và thiêng liêng. . ."

Trong lúc Chu Hồ Thiển phát biểu cảm nghĩ nhận giải, cả khán phòng vô cùng yên tĩnh, mọi người đều im lặng lắng nghe lời anh ấy nói.

Đây lại là một câu chuyện chim sẻ hóa phượng hoàng, một đêm thành danh, và người hùng thầm lặng đứng sau đó chính là Trương Thán, người đang ngồi khiêm tốn giữa đám đông.

Mọi người giật mình nhận ra, người chiến thắng lớn nhất đêm nay không ai khác chính là Trương Thán.

Chỉ riêng giải Ca khúc xuất sắc nhất này thôi, anh ấy đã nhận ba lần. Tổng cộng chỉ có năm hạng mục, anh ấy một mình đã chiếm ba.

Không ít người đã nảy sinh ý định, bắt đầu toan tính đủ điều.

Sau khi Chu Hồ Thiển nhận giải, giải thưởng cuối cùng thuộc về "Người Lạ" của Lâm Phàm.

Đến đây, năm giải Ca khúc xuất sắc nhất đã được công bố toàn bộ, bao gồm:

Trần Tư Tuệ – "Không Cảng" Tiểu Bạch và ban nhạc Đạt Đạt – "My Stupid Heart" Đàm Cẩm Nhi, Đàm Hỉ Nhi – "Big Big World" Tào Tuyết – "Cảm Ơn Yêu" Chu Hồ Thiển – "Quang Lượng"

Sau khi lễ trao giải kết thúc, một buổi tiệc tối đã được sắp xếp, nhưng Trương Thán và những người khác không ở lại dự tiệc, mà nghe theo sắp xếp của các bạn nhỏ, trực tiếp về nhà.

Chỉ có điều, bên cạnh Trương Thán rất nhanh đã chật kín người, nhao nhao gửi lời chúc mừng đến anh ấy, đồng thời cũng là để tạo mối quan hệ, lưu lại thông tin liên lạc.

Mãi một lúc sau, Trương Thán mới thoát khỏi đám đông vây quanh, vội vàng lên xe, rời khỏi đại lễ đường.

Lúc đó là chín giờ tối, trong học viện Tiểu Hồng Mã vẫn còn náo nhiệt không thôi. Các bạn nhỏ đang bàn tán sôi nổi, cứ như một buổi tiệc, chẳng ai buồn ngủ gà gật cả.

Ai cũng đang chờ Tiểu Bạch và mọi người quay trở về.

Bản dịch này, cùng với tinh thần của nó, là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free