Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2214: Mới bảo bảo muốn tới?

Tiểu Bạch cuối cùng cũng đã hoàn thành hết bài tập nghỉ đông. Sau khi đưa Trương lão hán kiểm tra, cô bé vội vã chạy đến đưa cho bà nội xem. Lúc đi, cô bé không quên bảo Hỉ Oa Oa xuống lầu chơi trước, vì không muốn cô bé đi cùng.

Chẳng mấy chốc, Tiểu Bạch đã ôm quyển sách bài tập trở về, vừa đi vừa cười khúc khích. Vừa vào đến cửa nhà, thấy Trương lão hán đang ở phòng khách, cô bé đã chống nạnh cười khúc khích một hồi.

Trương Thán im lặng.

"Lão hán, ông giữ gìn cẩn thận nhé, cháu đi chơi đây."

Tiểu Bạch đem bài tập nghỉ đông giao cho Trương Thán, rồi chạy xuống lầu đi chơi.

Trương Thán lật giở cuốn bài tập của cô bé, đến mấy tờ cuối cùng thì càng nhìn càng không giống chữ viết của Tiểu Bạch.

Ông cầm cuốn bài tập nghỉ đông, mang theo nó đến chỗ cô giáo Khương, muốn hỏi thăm đôi chút, tiện thể kiểm tra, xác nhận lại.

...

"Lát nữa tôi sẽ gọi con bé đến, dạy dỗ nó một trận, cái đứa trẻ này!" Cô giáo Khương, sau khi được Trương Thán hỏi thăm, có vẻ không vui. Bà suýt chút nữa bị Tiểu Bạch lừa qua mặt, hành vi nhờ người viết hộ bài tập như thế này cần phải được phê bình và chấn chỉnh nghiêm túc.

"Người viết hộ kia cũng cần được dạy dỗ." Trương Thán bổ sung.

Cô giáo Khương nói: "Phải, lát nữa tôi sẽ gọi cả Hỉ Nhi đến."

"A? Là Hỉ Nhi viết sao?"

"Nét chữ này chắc chắn là của Hỉ Nhi."

"Thật không ngờ đấy."

Trương Thán để lại cuốn bài tập nghỉ đông của Tiểu Bạch chỗ cô giáo Khương, rồi trở về nhà. Ông thấy ngoài cửa nhà mình có dì Hoàng đang đứng.

Dì Hoàng cười nói: "Tôi thấy cửa phòng không đóng, bên trong lại chẳng thấy ai, liền đoán được ông đã sang chỗ cô giáo Khương rồi."

"Vậy thì nói chuyện đi, mời dì Hoàng vào nhà."

Trương Thán mời dì Hoàng vào nhà, rót cho dì ấy một ly nước.

"Không cần rót đâu, tôi nói luôn chuyện này, rất nhanh thôi." Dì Hoàng nói.

"Dì Hoàng cứ nói đi."

Dì Hoàng nói: "Có hai việc. Thứ nhất là sau đợt Tết này, đột nhiên có rất nhiều phụ huynh đến hỏi thăm chuyện nhập học. Hiện tại, trong học viện của chúng ta đã có hơn 50 cháu nhỏ, chúng ta không thể nhận quá nhiều cháu, nên chỉ đành khéo léo từ chối một số phụ huynh."

Trương Thán thực ra cũng đã nhận thấy một vài dấu hiệu, bởi vì ban ngày hay buổi tối thỉnh thoảng ông vẫn gặp một số phụ huynh đến tư vấn.

"Sao đột nhiên lại đông người đến vậy? Trước đây số lượng cháu nhỏ của học viện chúng ta vốn dĩ vẫn ổn định mà."

Dì Hoàng nói: "Có lẽ là danh tiếng của Học viện Tiểu Hồng Mã đã lan rộng ra ngoài. Tiếng lành đồn xa, người đến thì nhiều thôi."

Trương Thán vừa vui mừng vừa nói: "Là do chúng ta không đủ nhân sự sao?"

Dì Hoàng nói: "Một mặt là nhân sự không đủ, mặt khác là chúng ta cũng không đủ phòng học."

Nếu là nhân sự không đủ, Trương Thán cùng lắm thì tuyển thêm giáo viên là xong. Nhưng phòng học không đủ thì hết cách rồi, vì chỉ có tầng một là có thể sử dụng, không thể mở rộng thêm.

Dì Hoàng cũng biết điểm này, nên chủ động nói: "Giai đoạn hiện tại chúng ta không có cách nào khác, sức người có hạn mà. Chúng ta cứ cố gắng hết sức mình là được, cũng không thể giải quyết được tất cả, hay lo toan cho tất cả những người cần giúp."

Trương Thán gật đầu, không nói gì.

Dì Hoàng thấy vậy, liền bắt đầu nói về việc thứ hai.

"Hôm qua cô giáo Tiểu Liễu có tâm sự với tôi về chuyện của cô ấy. Bé con nhà cô ấy đã ba tuổi, năm nay bắt đầu đi học mẫu giáo. Trước đây, bố mẹ cô ấy từ Phổ Giang đến giúp họ trông nom. Nhưng đợt Tết vừa rồi, bố cô ấy sức khỏe không tốt, về quê rồi thì không lên nữa. Mẹ cô ấy muốn ở lại quê chăm sóc, nên cũng không lên đây. Giờ đây, cô giáo Tiểu Liễu và chồng cô ấy cả hai đều phải đi làm, mà lại còn phải trông bé con, thành ra có chút bận bịu không xuể."

Trương Thán giật mình, "Nàng muốn từ chức sao?"

Cô giáo Tiểu Liễu là một trong những giáo viên đến sớm nhất của Tiểu Hồng Mã, từ ngày thành lập Học viện Tiểu Hồng Mã, cô ấy đã ở đây rồi.

Trước kia, Học viện Tiểu Hồng Mã vẫn chưa chuyển đổi thành học viện buổi tối, mà vẫn là một trường mẫu giáo tiêu chuẩn. Khi ấy, cô giáo Tiểu Liễu đã là giáo viên của Tiểu Hồng Mã rồi. Sau này khi học viện chuyển thành hoạt động buổi tối, thời gian làm việc từ ban ngày chuyển sang buổi tối, cô ấy vẫn kiên trì ở lại, làm việc cho đến tận bây giờ.

Nếu như nàng muốn rời chức, Trương Thán là thật không bỏ được.

Cô giáo Tiểu Liễu tính tình ôn hòa, kiên nhẫn, làm việc tận tâm tận lực, rất được mọi người công nhận và được các cháu nhỏ yêu mến.

Dì Hoàng nói: "Không phải vậy đâu, cô giáo Tiểu Liễu không hề đề cập đến chuyện từ chức. Muốn an cư lạc nghiệp ở Phổ Giang này thật không dễ dàng chút nào, nhất là một người như cô giáo Tiểu Liễu, vừa có bé con, chi tiêu lại rất lớn, cô ấy không thể làm mẹ bỉm sữa toàn thời gian được."

Trương Thán biết chồng của cô giáo Tiểu Liễu là một nhân viên công ty bình thường, chỉ sợ một mình anh ấy không cách nào gánh vác hết mọi chi tiêu của cả gia đình.

Bởi vậy, cô giáo Tiểu Liễu không có khả năng từ chức. Cô ấy hoặc là sẽ tìm công việc khác, hoặc là tiếp tục ở lại làm việc.

Mà nếu muốn tìm công việc khác thì chưa chắc đãi ngộ đã tốt hơn ở Học viện Tiểu Hồng Mã.

Chế độ đãi ngộ dành cho giáo viên ở Học viện Tiểu Hồng Mã rất tốt, không hề thua kém các trường mẫu giáo cao cấp, thậm chí còn cao hơn một chút.

Trương Thán hỏi: "Vậy ý dì là gì?"

Dì Hoàng nói: "Chồng cô giáo Tiểu Liễu tối nào cũng thường xuyên phải tăng ca, bảy tám giờ tối mới tan làm là chuyện bình thường, mà sáu giờ cô ấy đã phải đến Tiểu Hồng Mã làm việc. Khoảng thời gian chuyển giao đó, bé con không có ai trông nom. Vì vậy, cô ấy muốn hỏi, liệu buổi tối có thể mang bé con đến Học viện Tiểu Hồng Mã cùng không, cô ấy có thể làm thủ tục nhập học và đóng phí bình thường."

Trương Thán cười nói: "Cứ để bé đến đây, còn chuyện đóng phí thì không cần."

Dì Hoàng nói: "Tôi cũng nghĩ vậy, lát n��a tôi sẽ nói với cô ấy."

"Được."

"À đúng rồi, còn một chuyện nữa muốn bàn bạc với ông."

"Dì Hoàng cứ nói đi."

"Cô giáo Tiểu Liễu đã làm việc nhiều năm như vậy, luôn cẩn trọng, năng lực công tác cũng rất tốt. Các giáo viên khác cũng rất tín nhiệm cô ấy. Nên tôi nghĩ, không biết có thể đề bạt cô giáo Tiểu Liễu làm phó viện trưởng, để cô ấy cùng tham gia vào công tác quản lý học viện hay không. Dù sao thì tôi cũng đã lớn tuổi rồi, chẳng biết còn làm được mấy năm nữa."

Trương Thán cười nói: "Dì Hoàng đã làm việc nhiều năm như vậy, Tiểu Hồng Mã như đứa con của dì, do một tay dì nuôi nấng, không thể thiếu dì được. Hơn nữa, dì vẫn khỏe mạnh, tinh thần minh mẫn, tuổi tác cũng chưa lớn lắm, Tiểu Hồng Mã cần dì tiếp tục đồng hành, dì không thể bỏ mặc đâu. Còn về việc đề bạt cô giáo Tiểu Liễu làm phó viện trưởng, tôi hoàn toàn tán thành."

Trương Thán trò chuyện với dì Hoàng một lát, rồi mới đưa dì ấy ra cửa.

Gần mười giờ tối, Trương Thán xuống lầu đi dạo một chút, gặp cô giáo Tiểu Liễu trong sân. Cô giáo Tiểu Liễu đặc biệt đến cảm ơn ông.

Trương Thán còn gặp Chu Tiểu Tĩnh vừa đến đón Lưu Lưu về nhà, ông trò chuyện với cô ấy một lúc, rồi nhìn cô ấy đưa Lưu Lưu đi.

Trên đường về nhà, Chu Tiểu Tĩnh hỏi Lưu Lưu: "Con làm được bao nhiêu bài tập nghỉ đông rồi?"

Lưu Lưu liếc nhìn mẹ Chu, tự tin nói: "Con làm được nhiều lắm rồi ạ."

"Nhiều là bao nhiêu, còn bao nhiêu chưa làm?"

"Chỉ có mấy trang nha."

"Mấy trang?"

"Bảy tám trang?"

"Hả? Thật không?"

"Mười mấy trang."

"Rốt cuộc là bao nhiêu trang?"

"Mười mấy trang."

"Không lừa mẹ đấy chứ?"

"Nếu lừa mẹ thì con không phải người nữa."

"Chỉ còn mấy ngày nữa là khai giảng rồi, bài tập nghỉ đông của con có phải cần tăng tốc một chút không?"

"Vâng ạ ~"

Lưu Lưu vâng dạ lia lịa, rồi chợt nghĩ càng thấy tức tối: "Trời ơi, con đã bắt đầu làm bài tập từ ngày đầu tiên nghỉ rồi, viết mãi đến tận lúc sắp khai giảng mà vẫn chưa xong, con khổ sở quá đi mất! Mẹ Chu ơi, con không đi học có được không, con đi đóng phim, con theo Trương lão bản lăn lộn ạ."

Chu Tiểu Tĩnh tức giận nói: "Trước đây con mỗi ngày viết có một đề, thì viết cả năm cũng chẳng xong. Nếu con không chịu đi học, thì mẹ sẽ không có đứa con gái này nữa đâu."

"...Hừ!"

"Con phải học tập Tiểu Bạch, Tiểu Bạch nhà người ta hôm nay đã hoàn thành hết bài tập nghỉ đông rồi, còn con thì vẫn còn nhiều thế kia."

Lưu Lưu kinh ngạc: "Tiểu Bạch viết xong?"

"Viết xong."

"Sao con không biết gì hết?"

"Vừa nãy Trương lão bản nói với mẹ đó. Trương lão bản còn hỏi con đã làm xong chưa, mẹ ngại không dám nói với ông ấy."

...

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free