Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2208: Chiếu cố người

Trên đường về nhà, trong xe, Tiểu Bạch đang nghiêm túc giáo dục Tiểu Tiểu Bạch.

Cô bé này bị Trương Minh Tuyết hôn tới tấp, Tiểu Bạch cho rằng Tiểu Tiểu Bạch quá vô tư, sao có thể để người ta hồn nhiên hôn hít như thế chứ! Phải từ chối chứ.

Tiểu Tiểu Bạch phụng phịu cái mặt nhỏ, cũng cho rằng vấn đề này rất nghiêm trọng. Một cô bé như mình, sao có thể để người ta hôn hít như vậy, làm cho khuôn mặt nhỏ của cô bé đỏ bừng cả một mảng, in hằn dấu hôn. Nàng nghiêm túc gật đầu, hoàn toàn đồng tình với lời cô cô nhỏ, quyết tâm lần sau gặp cô nãi nãi nhất định phải từ chối việc hôn hít.

"Quá đáng mà ~"

Tiểu Tiểu Bạch phồng má nói.

Tiểu Bạch gật đầu: "Đúng vậy, quá đáng mà, hôn như vậy là quá đáng."

Tiểu Tiểu Bạch hạ quyết tâm, lần sau gặp phải kiểu hôn này, nàng nhất định phải nghiêm túc hơn một chút, làm cho mình trông có vẻ hung dữ hơn, hằm hằm, như vậy người khác mới không dám hôn nàng.

Ô tô đến khu Hoàng Gia thôn, Tiểu Bạch và Tiểu Tiểu Bạch vừa về đến học viện liền thấy trong sân có hai người lớn đang đứng.

Hai người lớn đó thấy các cô bé xuất hiện, lập tức reo lên: "Tiểu Tiểu Bạch!"

"Là mẹ và bố ~"

Tiểu Tiểu Bạch ngẩng đầu nói với Tiểu Bạch.

Tiểu Bạch gật đầu: "Đúng là bố mẹ con đấy, con có gì muốn nói với mẹ thì nói đi, rồi mau lại đó."

Lúc này, Tiểu Tiểu Bạch mới chạy đi tìm bố mẹ.

Chỉ thấy cô bé ấy hăm hở chạy sà vào lòng mẹ như chú cún con, được mẹ bế lên, còn bị hôn một cái.

"Quá đáng mà ~"

Tiểu Tiểu Bạch vô thức thốt lên, đồng thời lập tức phồng má, làm cho mình trông có vẻ hung dữ hơn.

Dương Di ngẩn người một chút, cười nói: "Cái gì quá đáng? Hôn hít sao? Mẹ là mẹ con mà, mẹ hôn con chẳng phải rất bình thường sao?"

Tiểu Tiểu Bạch không biết điều này có tính là bình thường hay không, nàng đưa mắt nhìn về phía cô cô nhỏ, chỉ thấy cô cô nhỏ gật đầu, lúc này mới chấp nhận lời mẹ nói là bình thường. Hiện tại nàng coi khuôn mặt nhỏ của mình như bảo bối, người bình thường không được hôn.

Tiểu Tiểu Bạch vẫn chưa biết bố mẹ đến Phổ Giang là để đón nàng về nhà, nếu không, nếu biết thì chắc chắn sẽ khóc ầm ĩ lên. Dương Di cũng chưa định nói cho cô bé ngay lúc này, tính để cô bé vui chơi thỏa thích trước, ngày mai rồi sẽ nói.

Lúc này, Bạch Chí Cường đang trò chuyện với Trương Thán và mời gia đình Trương Thán tối cùng liên hoan. Nhưng Trương Thán tối đã có hẹn, nên chỉ đành để cô Khương và Tiểu Bạch đi cùng.

Vào chạng vạng tối, đèn đường lần lượt bật sáng, trên phố Tây Trường An ngựa xe tấp nập, khu Hoàng Gia thôn lập tức trở nên nhộn nhịp, người người không ngừng đổ về, tràn ngập hơi thở cuộc sống. Đèn đuốc sáng trưng trong học viện Tiểu Hồng Mã, trong sân, ông Lý xách lồng chim dạo bước. Cô Khương và Tiểu Bạch đã đi liên hoan cùng gia đình Tiểu Tiểu Bạch.

Trong phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã, các nhân viên lần lượt chấm công tan ca, nhưng vài nhân viên chủ chốt vẫn ở lại. Một lát sau, Trương Thán cũng từ nhà mình đi sang, thấy đã đủ người liền cùng nhau ra ngoài đi đến nơi hẹn. Tối nay, tạp chí « Đại Đường Huyễn Dạ » mở tiệc chiêu đãi phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã, và Trương Thán cũng tham dự. Biên tập viên Vương Ứng Hổ, người quen thuộc nhất với phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã, cũng đến Tiểu Hồng Mã để đón họ và chịu trách nhiệm dẫn đường.

Địa điểm ăn cơm được chọn là một quán trên phố Tây Trường An. Ông chủ và toàn bộ cấp cao của tạp chí xã đều có mặt, đặc biệt đứng đợi ở cửa nhà hàng để đón Trương Thán và mọi người. Ông chủ tạp chí xã là một người đàn ông ngoài 50 tuổi, tên Ngô Dũng. Chắc hẳn ông ta đã hao tâm tổn trí vì sự phát triển của tạp chí xã, đến mức tóc rụng khá nhiều, thành kiểu Địa Trung Hải.

"Trương tổng ngài khỏe chứ ~" Ngô Dũng dù tuổi tác lớn hơn Trương Thán nhiều, nhưng vẫn dùng kính ngữ với Trương Thán. Trương Thán cũng rất khách khí với ông ta. Hai bên đã hợp tác nhiều năm, có thể nói, sự trưởng thành của Tiểu Hồng Mã chính là một phần lịch sử hợp tác với tạp chí « Đại Đường Huyễn Dạ ». Từ « Tần Thời Minh Nguyệt » ban đầu, cho đến sau này là « Hạ Mục Hữu Nhân Trướng », « Trùng Sư », « Kung Fu Panda », « Thủy Thủ Mặt Trăng » v.v., tất cả đều là sản phẩm hợp tác với họ. Có thể nói, quan hệ hai bên vô cùng khăng khít.

Nếu như ban đầu phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã dựa vào tạp chí « Đại Đường Huyễn Dạ » để lớn mạnh, thì tình thế hiện tại đã xoay chuyển, tạp chí « Đại Đường Huyễn Dạ » càng ngày càng phụ thuộc vào phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã. Thậm chí có thể nói, nếu rời bỏ phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã, tạp chí « Đại Đường Huyễn Dạ » có thể duy trì được hay không đã thành vấn đề. Ngô Dũng vì điều này mà lo lắng.

Thêm vào đó, những năm gần đây ngành công nghiệp truyện tranh chuyển đổi mô hình kinh doanh nhanh chóng, nghiệp vụ xuất bản truyền thống thì thu hẹp, hình thức đăng truyện dài kỳ trực tuyến lại phát triển mạnh. Tạp chí « Đại Đường Huyễn Dạ » cũng đã khởi động nghiệp vụ đăng truyện dài kỳ trực tuyến, là một trong những đơn vị chuyển đổi sớm nhất trong nước. Nhưng nhìn lại đến hôm nay sau mấy năm, việc chuyển đổi vẫn không thành công. Không chỉ riêng họ, mà cả các tạp chí truyện tranh truyền thống trên cả nước cũng đều không chuyển đổi thành công. Ngô Dũng lo lắng đến bạc cả đầu.

Mặc dù các đơn vị cùng ngành đều chuyển đổi không thành công, nhưng không có nghĩa là tất cả đều thất bại. Chẳng hạn như, nghiệp vụ đăng truyện dài kỳ trực tuyến của phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã lại rất thành công, hiện tại nghiễm nhiên trở thành người dẫn đầu trong làn gió mới này. Bí quyết thành công của họ không phải là bí mật gì cả, ai cũng biết, nhưng không ai học theo được, bởi vì phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã dựa vào lưu lượng truy cập từ ứng dụng Tiểu Hồng Mã Bôn Đằng. Lượng truy cập khổng lồ đó đổ vào nền tảng truyện tranh trực tuyến là điều mà các tạp chí truyện tranh truyền thống chỉ có thể nhìn mà thèm. Mọi người chỉ có thể ghen tị mà thôi.

Thế nên hiện tại, tạp chí « Đại Đường Huyễn Dạ » không thể rời bỏ phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã, còn phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã thì có thể rời bỏ họ bất cứ lúc nào, sau khi rời đi vẫn có thể sống rất tốt, hơn nữa, có vẻ sẽ ngày càng tốt hơn. Điều này không khỏi khiến Ngô Dũng lo lắng.

Những năm này, họ hằng năm đều mời phòng làm việc Manga Tiểu Hồng Mã đi ăn cơm, nghiễm nhiên đã đổi vai, họ là bên B, còn Tiểu Hồng Mã là bên A. Bữa tiệc lần này đã được hẹn từ năm trước, Trương Thán có thể đích thân đến, hoàn toàn là nể mặt Ngô Dũng. Trương Thán là người trọng tình nghĩa, trước đây tạp chí « Đại Đường Huyễn Dạ » đã từng nâng đỡ Tiểu Hồng Mã, nên giờ đây Tiểu Hồng Mã sẽ không quên phần tình nghĩa này.

Sau vài tuần rượu, mọi người dần thả lỏng, bớt đi sự câu nệ và khách sáo. Ngô Dũng không biết có phải nhờ hơi men mà cùng Trương Thán ra một góc trò chuyện hồi lâu. Người ngoài không biết hai người đã nói chuyện gì.

Bữa cơm này kéo dài đến chín giờ tối mới kết thúc.

Khi về đến học viện Tiểu Hồng Mã, Trương Thán lại thấy Trình Trình và Tiểu Mễ. Hai cô bé này thấy anh, dù ngượng ngùng nhưng vẫn chủ động đến chào hỏi, gọi một tiếng Trương lão bản. Ăn Tết Nguyên tiêu xong, các cô bé cũng đã trở về. Sự xuất hiện của Trình Trình khiến một số em nhỏ trong học viện Tiểu Hồng Mã vô cùng vui mừng, vì tiết mục kể chuyện hàng ngày thiết yếu lại có thể bắt đầu. Buổi kể chuyện của Trình Trình bắt đầu rồi!

Trương Thán dạo một vòng trong phòng học, tìm khắp bóng dáng Lưu Lưu nhưng không thấy đâu. Hỏi Đô Đô, cô bé nói Lưu Lưu đã về nhà nhưng không đến Tiểu Hồng Mã. "Vì em ấy chưa làm xong bài tập nghỉ đông, mẹ em ấy rất thương em ấy nên không cho em ấy ra ngoài chơi, bắt em ấy phải làm xong bài tập nghỉ đông mới được, ha ha ha ~" Đô Đô cười to. Trương Thán thầm nghĩ, 'Thảo nào'. Bài tập của Lưu Lưu chắc chắn là phải đợi đến cuối cùng mới chịu làm, chưa đến nước đến chân thì em ấy chưa nhảy. Với tình hình này, Lưu Lưu e rằng sẽ không thể đến Tiểu Hồng Mã cho đến tận khai giảng.

Nhắc đến bài tập nghỉ đông, Trương Thán tự nhiên nghĩ đến bài tập của Hỉ Nhi và Tiểu Bạch. Hỉ Nhi không thấy đâu, Tiểu Bạch thì bị anh bắt lại, hỏi cô bé làm bài tập thế nào rồi, thì được biết nhiệm vụ hôm nay đã làm xong. Vậy là được rồi.

"Tiểu Tiểu Bạch đâu?" Trương Thán hỏi.

"Tiểu Tiểu Bạch đã được bố mẹ đón về, tối nay cô bé muốn ngủ cùng bố mẹ."

Trương Thán gật đầu tỏ vẻ đã biết, chào Tiểu Bạch rồi về nhà, tắm rửa chuẩn bị đi ngủ. Tối đó anh uống chút rượu. Anh nằm ngủ trên ghế sofa, trong mơ màng cảm thấy Tiểu Bạch đã về, có người đắp chăn lên cho anh, nhưng không mở mắt ra được. Cho đến khi một chiếc khăn ẩm đặt lên mặt anh, một cảm giác sảng khoái ập đến, anh tỉnh giấc, mở mắt ra liền thấy Tiểu Bạch đang đứng trước mặt, đang dùng nước ấm làm ẩm khăn mặt để lau mặt cho anh. Thấy anh tỉnh, Tiểu Bạch cười toe toét nói: "Rửa mặt đi, rửa xong rồi ngủ ngon nha ~"

"Mấy giờ rồi?" Trương Thán hỏi.

"Mười một giờ rồi ~ anh muốn rửa mặt không?"

"Muộn thế!"

"Lão Hán anh uống nước đi? Đưa anh uống."

Nói rồi, cô bé bưng đến một ly nước ấm, định đút cho Lão Hán Trương uống. Sau khi về, cô bé thấy Lão Hán Trương nằm ngủ trên ghế sofa, đang ngáy khò khò. Vào giờ này bà Khương đã ngủ rồi, nên Tiểu Bạch không đi tìm bà giúp đỡ, mà tự mình thuần thục đắp chăn, rửa mặt, đút nước cho Lão Hán Trương.

Tài sản trí tuệ của đoạn văn này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free