Trong núi, sáng sớm nhiệt độ rất thấp, cả vùng núi rừng chung quanh bao phủ trong sương mù dày đặc. Mặt đất trắng xóa, nhưng không phải tuyết đọng mà là sương đêm giăng phủ.

Hơi thở của người phả ra khói trắng mờ mịt trong không khí.

Bọn trẻ con thích chơi trò này, hà hơi ra khói trắng cứ như đã luyện thành võ công cái thế, chỉ cần cố thêm chút nữa, thể nào cũng hà hơi đóng băng được.

Đối với những đứa trẻ tinh nghịch mà nói, thích nhất trò chơi ngây thơ này, chẳng hạn như đám "thiếu niên cấp hai" Lưu Trường Giang trong khu tập thể Thành ủy.

Trẻ con trong thành phần lớn bị tiếng xe cộ ồn ào đánh thức, còn tại Bạch Gia thôn, tiếng gà gáy mới là hồi chuông khai màn một ngày mới.

Ban ngày chẳng thấy những chú gà trống to lớn ấy đâu, thế nhưng cứ mỗi sáng tinh mơ, chúng lại như thể từ mọi ngóc ngách chui ra. Có con đứng trên mái hiên, có con đứng trên nóc nhà, có con đứng trên sườn đồi nhỏ, lại có con đứng trên đống cỏ, đống củi, đón ánh mặt trời vừa lên mà vận hết sức lực gáy vang.

Âm thanh ấy còn hiệu nghiệm hơn cả đồng hồ báo thức nhiều, liên hồi bất tận, lại chẳng thể tắt đi.

Trời vừa hửng sáng, trong Bạch Gia thôn đã vang lên tiếng gáy liên hồi, như thể đang thi đua. Con nào gáy không đủ vang, không đủ hơi dài thì coi như chẳng ngóc đầu lên nổi trong giới gà.

Trong Bạch Gia thôn âm thanh vang dội, phía nhà họ Khương cũng vậy. Con gà trống chuyên bắt nạt trẻ con lại càng tích cực hơn, lần nào cũng gáy sớm nhất, to nhất, chẳng chịu ngơi nghỉ chút nào.

Con gà trống ấy đầu tiên cất tiếng gáy ở nhà Đôn Tử, gáy được một lúc lại chuyển sang phía nhà Tiểu Khương, đứng chễm chệ trên hòn đá lớn giữa sân, ngẩng cao đầu ưỡn ngực, gáy vang lừng về phía Bạch Gia thôn xa xa – đúng là một con gà thách thức cả thôn gà.

Đương nhiên, chú gà trống cũng không đơn độc. Bên chân nó thường có hai ba chú gà con đi theo. Những chú gà con này dù chưa trưởng thành, gáy không vang, nhưng quan trọng là sự tham gia, là tinh thần ủng hộ.

Từ khi đến Bạch Gia thôn, sáng nào Trương Thán cũng bị tiếng gà trống đánh thức đúng giờ. Hiệu nghiệm hơn cả đồng hồ báo thức, thậm chí hơn cả đồng hồ sinh học.

Hôm nay, nghe tiếng gà trống gáy vang ngoài phòng, hắn nằm ườn trong chăn ấm, chẳng muốn ra khỏi giường chút nào. Bởi vì ngoài trời lạnh giá, còn trong chăn thì thật ấm cúng.

Mãi đến khi nghe thấy tiếng bước chân vang lên từ phòng khách, biết chắc là Khương lão sư hoặc Đàm Cẩm Nhi đã dậy, nên dù muốn nằm thêm chút nữa, anh cũng đành thức dậy.

Vừa bước ra khỏi phòng ngủ, hắn đã thấy Tiểu Bạch và Hỉ Nhi đang co ro, rụt cổ n��p vào nhau trên ghế sofa phòng khách. Cả hai vẫn còn ngái ngủ, tóc tai bù xù, trông chẳng khác nào hai chú mèo con bị bắt ép dậy sớm.

"Sao hai đứa dậy sớm thế?" Trương Thán hỏi.

Tiểu Bạch ngước mắt nhìn anh, nói líu lo: "Ăn, ăn cỗ chạy đây ~"

Đúng là một cô bé hảo ăn.

Trương Thán thấy các cô bé lạnh, liền mang chậu than vào. Anh mang than củi đã đốt hết từ tối qua ra rửa sạch tro bụi, sau đó cho thêm than mới vào, đốt cháy trong sân rồi mới bưng vào phòng khách, cho hai đứa nhỏ sưởi ấm.

"Nếu lạnh quá thì vào trong phòng ngủ mà đợi."

"Dậy đi! Đi ăn cỗ chạy thôi! Hừ!" Hỉ Nhi kiên quyết nói.

Cô bé này cũng là một tín đồ của những món ngon.

Cỗ chạy đâu mà có sớm thế này.

Mùa đông ở sơn thôn rất lạnh, sáng sớm lại càng lạnh hơn.

Trương Thán tính vào bếp giúp một tay. Sáng nay sẽ khá bận rộn, vì còn phải làm xong đồ ăn cho cỗ chạy rồi mang ra thôn.

Thôn trưởng nói cỗ chạy mười một giờ rưỡi bắt đầu, nhưng thực tế, trước đó rất nhiều gia đình đã mang những món mình tự tay làm xong ra bày biện.

Mặc dù chưa được ăn ngay, nhưng mọi người có thể chiêm ngưỡng và đánh giá trước.

Gia đình nào có món ăn phong phú, đủ cả sắc lẫn hương thì cũng từ lúc này mà bắt đầu được chấm điểm rồi.

Đến giờ khai tiệc, nhà nào có món ăn hội tụ sắc hương sẽ càng được mọi người ưu ái hơn cả.

Gia chủ đương nhiên sẽ nở mày nở mặt, còn nữ chủ nhân thì tiếng tăm lẫy lừng, bởi điều đó chứng tỏ tài nấu nướng của nàng quá siêu việt.

Sau khi mọi người bình chọn được mâm cỗ được yêu thích nhất, thôn trưởng sẽ trao cờ lưu niệm cùng các đặc sản nông nghiệp. Trong đó có thịt khô, lạp xưởng, chè măng cụt… và đặc biệt nhất là một cái đầu heo.

Quà không quý giá, cái chính là cầu may mắn.

Trương Thán không nghĩ nhà mình phải giật giải nhất, nhưng đồ ăn thì không thể keo kiệt.

Hôm qua đã làm một số công việc chuẩn bị, nhưng hôm nay mới là công đoạn quan trọng nhất. Đồ ăn phải xào nấu, quyết định trực tiếp đến việc món ăn có hợp khẩu vị hay không.

Công việc này Khương lão sư tự động nhận lấy, không ai dám tranh. Trương Thán và Đàm Cẩm Nhi đều biết nấu ăn, nhưng tay nghề thì kém xa Khương lão sư.

Quan trọng nhất là, đồ ăn Trương Thán và Đàm Cẩm Nhi làm, khẩu vị chưa chắc đã hợp với người Bạch Gia thôn.

Chưa nói đến các cụ già ở Bạch Gia thôn, ngay cả bé Bạch Xuân Hoa trong nhà cũng thường xuyên than phiền đồ ăn không đủ vị, không đủ cay, chứ đừng nói là hợp khẩu vị.

Trương Thán cùng Đàm Cẩm Nhi mỗi người tự tay làm một món. Đàm Cẩm Nhi định làm món thịt bò ánh đèn, Trương Thán thì quyết định làm cá mè dấm lựu. Món cá này là từ nhà Bạch Qua Qua, nhưng giờ vẫn chưa tới.

Để đảm bảo cá mè dấm lựu tươi ngon, sáng nay phải đến ao cá nhà Bạch Qua Qua bắt về, còn đang tươi sống thì mới ngon.

Ăn sáng xong, Trương Thán sẽ đi tìm bố của Qua Qua.

Trong phòng khách, "Tiểu Bạch! Hỉ Nhi! Cho hai đứa ăn này."

Đôn Tử đến rồi.

Cậu bé này hai tay bê một cái bát sứ to, thận trọng nhưng bước chân không chậm chút nào, bưng cho Tiểu Bạch và Hỉ Nhi hai chén tào phớ nóng hổi.

Đây là tào phớ mẹ cậu bé vừa làm xong. Cậu bé vừa bê tới, đến nỗi mũi còn chảy nước vì lạnh.

Tiểu Bạch để Hỉ Nhi nếm thử trước. Hỉ Nhi dùng thìa xúc một thìa, mùi thơm ngào ngạt, tào phớ mềm mại, trơn tuột, quan trọng là có bỏ đường, khiến Hỉ Nhi thích mê, đôi mắt híp lại thành hai vệt dài như vành trăng khuyết.

Đôn Tử ngồi bên chậu than sưởi lửa. Tiểu Bạch và Hỉ Nhi vây quanh chén tào phớ ăn ngấu nghiến, mỗi đứa một thìa, chẳng mấy chốc đã hết sạch.

"Ôi chao ~ không chừa lại cho Tiểu Tiểu Bạch một miếng nào cả."

Nhìn cái bát sứ to đã trống trơn, cô bé mới sực nhớ ra cháu gái nhỏ của mình.

May mà Đôn Tử chưa quên Tiểu Tiểu Bạch, nói trong nhà còn có, lát nữa sẽ mang một chén qua cho con bé.

Cậu bé tính bê thêm một chén nữa, tự mình đi bộ mang sang nhà Tiểu Tiểu Bạch, cốt yếu là thể hiện sự thành tâm.

Lúc này, ngoài cửa có tiếng động, có tiếng oai oái kêu cứu của một đứa trẻ.

Ba đứa nhỏ đang sưởi lửa chạy ra cửa xem thì thấy người tới là Bạch Qua Qua, đang giằng co với chú gà trống to kia.

Bạch Qua Qua thế cô lực mỏng, chỉ có một mình, trong khi đối diện là gà trống to và ba chú gà con choai choai đi kèm.

1 vs 4.

Bạch Qua Qua chắc chắn thua trận, nên cậu bé mới phải kêu cứu, nhờ Tiểu Bạch và Hỉ Nhi ra tay cứu viện.

Bạch Qua Qua vừa nhìn thấy vị thần cứu tinh xuất hiện, lại còn có thêm cả Đôn Tử, tinh thần lập tức lên cao, cứng cổ gào lớn vào mặt cả nhà gà trống: "Ngươi đừng hòng bắt nạt ta nữa!"

Lời vừa dứt, chú gà trống đã lao vào tấn công, khiến Bạch Qua Qua đang hùng hồn tuyên bố lại sợ hãi vứt bỏ lời thề mà bỏ chạy té khói, oai oái kêu to và phóng về phía Tiểu Bạch cùng mọi người.

Tiểu Bạch có chuẩn bị trước, vác chổi ra, ngăn chú gà trống lại, bảo vệ những đứa trẻ khác rút vào trong nhà.

Thấy cây chổi hiệu nghiệm, Tiểu Bạch lập tức bị tính cách "tổng tài bá đạo" nhập hồn, vênh váo nói:

"Đồng chí, đồng chí, có tôi ở đây rồi, đây là sở trường của tôi! Mọi người cứ chạy trước đi."

Bản dịch này là một phần trong kho tàng của truyen.free.