Sáng sớm ngày thứ hai, Hỉ Nhi đã tìm đến Tiểu Bạch trong viện để chơi. Nàng còn mang theo bữa sáng đến, đó là do nàng và chị gái cùng làm, muốn Tiểu Bạch nếm thử.

Sáng nay Tiểu Bạch định cùng lão hán đi mua quà, trưa đến nhà cậu mợ ăn cơm sẽ tặng cho các cô, các thím ở Bạch Gia thôn đang làm việc ở cửa hàng của cậu mợ. Hỉ Nhi nghe vậy, mắt long lanh nhìn, cũng muốn đi, nhưng r��i nàng lại nói: "Hiahia, Tiểu Bạch cứ đi đi, tớ ở nhà chơi với Tiểu Quýt Mèo cũng được rồi, Tiểu Quýt Mèo thích tớ lắm ~hiahia~".

Thực ra nàng cũng muốn đi lắm.

"Tiểu Quýt Mèo sẽ tự chơi trong vườn thôi, Hỉ Oa Oa, cậu có muốn đi cùng bọn tớ không?"

Mắt Hỉ Nhi sáng bừng, hiahia cười hai tiếng, hỏi lại một cách không chắc chắn: "Hỉ Oa Oa đi cùng được sao?"

Tiểu Bạch nói: "Được chứ, đương nhiên là được rồi, cậu có thể giúp tớ bày mưu tính kế mà."

"!" Vẻ mặt Hỉ Nhi nghiêm lại, đôi lông mày đáng yêu khẽ nhíu, ngẩng đầu ưỡn ngực, ra vẻ mình là một người lớn tí hon, hừ! Hỉ Oa Oa này cũng có thể giúp ích được nhiều lắm chứ! Người ta có thể làm được rất nhiều việc mà!

Nếu được đi cùng, Hỉ Nhi sẽ không còn cảm thấy áy náy nữa.

"Ý kiến gì cơ? Tiểu Bạch, cậu muốn tớ đưa ra ý kiến gì? Tớ cũng biết bày mưu tính kế mà, khăn mặt trong nhà tớ cũng là do tớ nghĩ kế mà mua đấy, còn có cả bàn chải đánh răng của nhà tớ, với cả quần áo lót của chị tớ nữa chứ..."

Tính lắm lời cùng tính ăn ngay nói thật của Hỉ Oa Oa bỗng chốc bùng nổ.

Mặt Đàm Cẩm Nhi hơi đỏ lên, lườm nàng một cái, nhưng thấy cô bé này càng nói càng hăng, nhập tâm đến mức quên cả trời đất, nghĩ gì nói nấy, mặc kệ ai nháy mắt ra hiệu cho nàng, trừ phi dùng vũ lực ngăn cản, nếu không thì nàng miễn nhiễm với mọi thứ.

Đàm Cẩm Nhi đành bất đắc dĩ, chỉ có thể đi xa một chút, coi như tai không nghe thì lòng không phiền. Nhưng nàng thấy Trương Thán vẫn đứng cạnh Hỉ Nhi, vội vàng vẫy tay, gọi Trương Thán lại gần, bảo có chuyện muốn hỏi anh ấy.

Thường ngày thì, nàng cũng sẽ không bất lịch sự như thế, hỏi người khác mà lại vẫy tay gọi họ đến, thật là bất lịch sự quá đi mất.

Không biết chị Tiểu Đàm hỏi Trương Thán chuyện gì, xong xuôi thì ba người liền ra khỏi cửa, cùng nhau đi mua quà.

Phấn khích nhất phải kể đến hai cô bé, mặc dù mua quà là để tặng cho người khác, nhưng quá trình mua sắm này thực sự khiến người ta vui vẻ. Con gái dạo phố mua sắm, dường như là bản năng tự nhiên.

"Các cậu cần suy nghĩ kỹ xem mua gì nhé." Trương Thán nhắc nhở hai cô bé.

Hai đứa nhỏ tụm lại một chỗ, thì thầm to nhỏ, khoa tay múa chân, thảo luận rất kịch liệt.

Trương Thán không đi xa, chỉ đứng ở khu thương mại phố Tây Trường An. Anh cùng Tiểu Hồng Mã đi ra, xuôi theo con đường Hoàng Gia thôn, rẽ vào phố Tây Trường An, đi lên cầu vượt, sang đường rồi vào trung tâm thương mại.

Trong trung tâm thương mại rất náo nhiệt, dù là ngày thường nhưng vẫn có rất nhiều người không cần đi làm như Trương Thán.

"Hỉ Oa Oa nhìn này, máy gắp thú bông kìa, cậu gắp được không?"

Tiểu Bạch thấy một dãy máy gắp thú bông đặt sát tường, bị vô số thú bông đáng yêu bên trong thu hút, liền gọi Hỉ Nhi, mắt long lanh nhìn.

Hỉ Nhi nghiêm túc nói: "Nếu chúng ta gọi Đô Đô đến thì chúng ta sẽ gắp được chú hổ con bên trong."

Trong chiếc máy gắp thú bông trước mắt hai đứa, chính là một cặp hổ bông con.

Tiểu Bạch vén tay áo lên nói: "Thực ra tớ cũng làm được, Hỉ Nhi, tớ cũng giỏi lắm chứ, đây cũng là sở trường của tớ mà."

"Lần trước cậu gắp mười lần mà chẳng lấy ra được một con thú bông nào, hiahia~"

Tiểu Bạch cạn lời.

May mà Trương Thán kịp nhắc nhở các nàng: "Đừng quên mục đích của chuyến đi này của chúng ta."

"Mục đích, mục đích! Hỉ Oa Oa, mục đích của chúng ta là gì nào? Đi thôi, đi mua quà, đừng để mấy con thú bông này làm cho chúng ta lạc lối."

Hỉ Nhi cùng nàng rời đi, thì thầm nói: "Không có thú bông mê hoặc thì tớ cũng chẳng biết đường đâu, Tiểu Bạch, cậu có tìm được đường không?"

Khi chọn quà, Tiểu Bạch chọn mấy món mà trẻ con bảy tám tuổi yêu thích.

Trương Thán nhắc nhở nàng, con của các cô, các thím đó không nhất thiết chỉ có bảy tám tuổi đâu.

Nhưng Tiểu Bạch kiên quyết cho rằng chúng nó chính là bảy tám tuổi, nên cứ thế mua.

Trương Thán không hiểu, nhưng Tiểu Bạch chắc hẳn biết rõ, nên anh đành nghe theo ý kiến của Tiểu Bạch, sau khi mua quà xong, liền chuẩn bị quay về.

"Lão hán, lão hán, anh xem, em lấy thêm một phần quà nữa này, hoắc hoắc hoắc ~"

"Lấy thêm một phần ư?"

"Vâng ạ, được không?"

Trương Thán không hỏi tại sao lại lấy thêm một phần, bởi vì anh cảm thấy Tiểu Bạch chắc chắn có lý do riêng. Trong chuyện dùng tiền, anh hoàn toàn có thể tin tưởng Tiểu Bạch, cô bé tuyệt đối sẽ không tiêu xài lung tung.

"Đương nhiên là được, em cứ cầm lấy đi."

"Cám ơn lão hán ~"

Tiểu Bạch quay người liền đưa quà cho Hỉ Nhi: "Hỉ Oa Oa, cậu cầm lấy đi, tớ tặng cho cậu đấy."

Hỉ Nhi vội vàng khoát tay, bảo mình không muốn.

Nhưng Tiểu Bạch đã nhét món quà vào lòng nàng.

"Tặng cậu đó, cậu phải cầm lấy chứ. Chúc mừng năm mới cậu, cám ơn bữa sáng hôm nay của cậu nhé, ngon thật đấy."

"Hiahia~~ Cậu thích thì ăn, mai tớ lại mang cho cậu."

Tình bạn trẻ thơ thật trong sáng.

Về đến nhà, Tiểu Bạch chơi với Hỉ Nhi trong sân một lát, Trương Thán bảo Hỉ Nhi đừng về trưa nay, cứ ở lại đây ăn cơm, sau đó anh đưa Tiểu Bạch đến nhà cậu mợ nàng.

Đi ngang qua tiệm bánh quẩy, họ phát hiện cửa tiệm đóng kín, trên cửa dán một tờ thông báo cho biết hôm nay đóng cửa nghỉ một ngày, mai sẽ mở cửa lại, và kèm lời xin lỗi.

Trương Thán đưa Tiểu Bạch đến chỗ Bạch Kiến Bình rồi đi luôn, để lại Tiểu Bạch ở đó kêu la ầm ĩ, bởi vì vừa đến nơi, cậu mợ nàng đã túm nàng đi cắt ớt.

Thấy Tiểu Bạch không muốn, Mã Lan Hoa liền nói: "Không cắt ớt cũng được, vậy con đi giúp cậu con làm thịt gà."

"À, vậy con vẫn cứ cắt ớt thì hơn."

Làm thịt gà với nàng thì chẳng khác nào làm thịt nàng, nàng sẽ la hét ầm ĩ cho xem.

Bạch Kiến Bình làm thịt gà dưới lầu, chỉ nghe tiếng gà bay toán loạn, Tiểu Bạch ghé vào lan can hành lang nhìn xuống, nhưng chỉ nghe tiếng mà không thấy người, khiến Tiểu Bạch hiếu kỳ ngứa ngáy trong lòng.

Một lát sau, Bạch Kiến Bình xách theo con gà trống lớn đã làm thịt xong xuất hiện, vẻ mặt anh mệt mỏi, sắc mặt tái nhợt, như thể thức trắng mấy đêm vậy.

"Cậu làm sao thế?" Tiểu Bạch quan tâm hỏi.

"Ta ư? Ta khỏe lắm, vớ vẩn! Một con gà mà làm khó được ta chắc?"

Tiểu Bạch đi theo anh vào nhà: "Con cảm thấy cậu sắp chết đến nơi rồi ấy ~"

"Tối qua ta ít nhiều cũng mời con ăn uống vui vẻ rồi, vậy mà con lại nguyền rủa ta như thế ư?"

"Con đâu có nguyền rủa cậu đâu chứ, cậu à, nếu cậu muốn cảm thấy mình khỏe, thì cậu cứ vỗ tay và nói mình hạnh phúc đi."

"Hạnh phúc? Hạnh phúc cái nỗi gì!"

Anh ta thịch một tiếng đặt con gà trống lớn lên thớt gỗ, lớn tiếng nói: "Lão Mã, gà đây! Của bà đấy!"

Mã Lan Hoa nhìn chằm chằm anh ta: "Anh làm cái quái gì mà la lối om sòm vậy, làm bà giật nảy mình."

"Có sao đâu?"

"Có! Cũng làm con giật nảy mình đây." Tiểu Bạch phụ họa nói. Nàng là một đứa nịnh bợ. Bởi vì nàng biết, trong cái nhà này, cậu mợ là người có tiếng nói nhất, nàng muốn nịnh bợ người có tiếng nói nhất thì sẽ rất được việc.

Nhưng nếu nịnh sai người, có thể sẽ bị một cú đá lật nhào.

Mã Lan Hoa và Bạch Kiến Bình bận trước bận sau, Tiểu Bạch thì phụ giúp, nàng không thể ngờ rằng mình đến đây để ăn cơm, kết quả lại phải làm nhiều việc thế này.

"Lão hán nhà mình bán đứng mình rồi, anh ta đưa mình đến sớm như vậy, chính là để mình đến làm việc chứ gì."

Tiểu Bạch thì thầm, cảm thấy mình bị lão hán chơi khăm.

"Cậu mợ ~ Vừa rồi sao cậu mợ không giữ lão hán lại làm việc luôn đi, nếu vậy thì chúng ta đã xong từ lâu rồi."

"Lão hán nhà con là lão bản, ta làm sao có thể sai bảo anh ta làm việc chứ."

"Không được sao ạ?"

"Dù sao ta cũng không thể, còn cậu của con thì có lẽ làm được."

Bạch Kiến Bình lập tức ôm ngực 'ai u ai u', giọng run run, tựa hồ chỉ cần cái tên 'Trương lão bản' này thôi cũng đủ dọa anh ta đến mức không thể tự lo liệu được nữa.

"Hoắc hoắc hoắc, ta làm sao có thể chứ?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.