Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2079: Từng mộng tưởng cầm kiếm đi thiên nhai

Tiếp tục leo Trường Thành, hai cô bé dù thế nào cũng muốn vượt qua hai ngọn Đài phong hỏa cho bằng được.

Trương Thán thấy bước chân Hỉ Nhi nặng nề, bèn hỏi cô bé có muốn anh cõng không.

Hỉ Nhi kiên quyết từ chối.

Ngay từ đầu cô bé đã nói, tuyệt đối không muốn làm vướng víu, nhất định phải kiên cường.

Thế nên cô bé nhất quyết không để cha nuôi cõng, tự mình muốn đi bộ hết chặng đường.

Tiểu Bạch nắm tay cô bé, cùng nhau cố gắng. Cả hai vừa hô hào vừa bước, từng bước một trèo lên.

Trương Thán đứng cạnh bên cũng không ngừng cổ vũ. Cuối cùng, khi lên đến đỉnh ngọn Đài phong hỏa thứ hai, hai cô bé lập tức ngồi bệt xuống đất, thở hổn hển.

Nhưng sau khi đã thở dốc xong, cả hai lại phá lên cười ha hả.

Trương Thán đứng trên đỉnh cao này, nhìn xuống những dãy núi bên dưới. Giữa trùng điệp núi non, Trường Thành uốn lượn như một con rồng đang du hành.

"Đứng ở đây, các con có cảm giác như cả thiên hạ này là của mình không?"

Hỉ Nhi ngẩn ngơ, không hiểu ý, bèn lắc đầu, ý rằng cô bé không biết cảm giác đó là gì, chứ không phải là không có nó.

Dù sao Tiểu Bạch cũng lớn hơn Hỉ Nhi mấy tuổi, dù không hiểu cũng phải giả vờ hiểu, nếu không làm sao làm chị của Hỉ Nhi được chứ.

"Có chứ, ông già, con cũng có cảm giác ấy!"

Hỉ Nhi không ngờ Tiểu Bạch lại có thể hiểu được ý cha nuôi nói, nên tò mò hỏi: "Tiểu Bạch, cảm giác gì thế?"

Tiểu Bạch nghĩ nghĩ rồi nói: "Chính là bá vương."

"Hả?"

"Bá vương, hiểu không? Bá vương, ta là bá vương, chính là cái cảm giác đó."

Hỉ Nhi cứ thế ngây người, không hiểu bá vương là gì. Dù Tiểu Bạch có giải thích, cô bé cũng không rõ lắm, cứ nghĩ đầu óc Tiểu Bạch chắc đang ong ong hỏng hóc.

"Ôi chao, con phải gọi điện cho Tiểu Mễ ngay! Lần sau con muốn cùng Tiểu Mễ đến đây chơi cùng." Tiểu Bạch nói.

Hỉ Nhi lập tức tiến đến hỏi: "Cho con đi cùng không, Tiểu Bạch?"

"Con có muốn không?"

"Muốn ạ."

"Vậy thì đi chứ."

"Chúng ta gọi Đô Đô đến nữa nhé."

"Được!"

Một đoạn Trường Thành dài dằng dặc bày ra trước mắt thế này, Đô Đô nhất định sẽ tò mò nó được xây dựng ra sao. Dù sao, nói về việc xây dựng Trường Thành, Hỉ Nhi và Đô Đô mới là người có nhiều chủ đề chung hơn.

Trên đường đi, Hỉ Nhi rất muốn trò chuyện với Tiểu Bạch về vấn đề xây dựng Trường Thành, nhưng Tiểu Bạch thì hoàn toàn không có hứng thú. Hỉ Nhi thầm nghĩ chắc Tiểu Bạch không thông minh rồi.

Trương Thán lấy nước và mì ăn liền từ trong túi ra, cho mọi người b�� sung năng lượng.

Mấy đứa nhỏ quả thực cần bổ sung năng lượng, bữa sáng ăn từ sớm đã không đủ rồi.

Trương Thán bỗng nhiên nói: "Từng có một đứa nhỏ cũng leo Trường Thành, còn viết một bài thơ, các con có muốn nghe không?"

"Thơ gì ạ? Bố nói cho chúng con nghe đi." Tiểu Bạch thấy hứng thú.

Trương Thán đọc:

"Người ta đứng trên Trường Thành ăn mì gói,

Nói:

Tiểu Sương!

Chúng ta tuyệt giao đi!

Cái gì mà "em yêu công chúa nhỏ",

Tất cả xéo đi!

Hừ! ╭( ╯^╰ )╮~ "

Tiểu Bạch và Hỉ Nhi nhìn nhau. Cả hai đều đang ăn mì gói, cũng thực sự thấy mì gói ngon thật, nhưng các cô bé thì không biết làm thơ.

Trương Thán nhìn các cô bé, các cô bé cũng nhìn Trương Thán, vắt óc suy nghĩ cũng chẳng nặn ra nổi nửa câu gọi là thơ.

Chỉ trách trình độ văn hóa quá thấp, bình thường toàn đi chơi thôi.

Tiểu Bạch thấy mất mặt quá, bèn bảo hát một bài hát vậy.

"Đường Tăng cỡi ngựa bạch long tong, Theo sau là chú Tôn Ngộ Không. Ngộ Không chạy mau, chạy rất nhanh, Theo sau là anh Trư Bát Giới. Bát Giới mũi dài, mồm rộng to, Theo sau là chú Sa Tăng. Sa Tăng vác chiêng, vác thồ bao, Theo sau là mụ yêu quái. Yêu quái thật gian, thật là lừa, Lừa được Đường Tăng và Bát Giới. Đường Tăng, Bát Giới thật hồ đồ, Người hay là yêu phân không ra. Phân không ra, bị mắc lừa, May nhờ Tôn Ngộ Không mắt sáng. Mắt sáng, ánh vàng lóe, Vung cao cây gậy kim cô. Kim cô gậy, có sức mạnh, Yêu ma quỷ quái đều tan biến. . ."

Để tỏ vẻ mình cũng có chút văn hóa, Tiểu Bạch kiên trì hát hết toàn bộ bài đồng dao này.

Hỉ Nhi để chứng tỏ mình không phải là vô dụng, cũng phụ họa theo bằng cách vỗ tay nhịp nhàng.

"Đông đông bang, đông đông bang, đông đông bang bang đông đông bang. . ."

Chỉ là làm cho vui.

. . .

Bắt đầu từ đây họ đi xuống núi, ngồi cáp treo trở về khu thắng cảnh.

"Các con ơi, đi nhanh lên nào!"

Trương Thán đi trước, Tiểu Bạch và Hỉ Nhi theo sau.

Trương Thán ngâm nga hát:

"Từng mộng mơ cầm kiếm đi chân trời góc bể Để ngắm nhìn thế giới phồn hoa Tuổi nhỏ tâm hồn thường có chút ngông cuồng Giờ đây con bốn bể là nhà Người con gái từng khiến con đau lòng Gi��� đã lặng lẽ không còn dấu vết Tình yêu khiến con khao khát lại thấy phiền muộn Từng làm con mình đầy thương tích Dililililidilililidenda Dililililidilililidada. . ."

Tiểu Bạch và Hỉ Nhi đi theo sau, chỉ phụ trách hát bè: "Dililililidilililidenda——"

Những lời bài hát khác vì không biết, lại là lần đầu nghe, nên không thể theo kịp tiết tấu.

Sau khi ăn mì gói và uống nước xong, lại nghỉ ngơi một lát, giờ đây các cô bé tinh thần phấn chấn, ý chí chiến đấu dâng cao.

Có vài du khách đi ngược chiều, lướt qua họ.

Một người đàn ông mặc áo khoác màu đen dõi mắt nhìn bóng lưng Trương Thán và hai đứa nhỏ dần đi xa, bên tai anh ta vẫn văng vẳng bài hát Trương Thán vừa thuận miệng ngâm nga.

Đây là bài hát anh ta chưa từng nghe, chủ yếu là vì nó rất hay.

"Sao thế?"

Bạn đồng hành của anh ta là hai nữ một nam. Một cô bạn gái cũng dừng lại, quay người hỏi anh ta, rồi cũng theo ánh mắt anh ta nhìn về phía ba bóng người một lớn hai nhỏ đã đi xa.

"Anh quen họ à?"

Người đàn ông quay đầu gật gật rồi lại lắc đầu, nói: "Tôi biết anh ta, nhưng anh ta không biết tôi. Thật ra, cô cũng biết anh ta đấy."

"Tôi cũng biết ư?" Cô bạn gái nghi hoặc, lần nữa nhìn về phía bóng lưng Trương Thán. Vừa rồi lướt qua, cô ấy căn bản không chú ý người đi ngược chiều là ai, ngược lại chỉ chăm chú nhìn thêm hai đứa nhỏ, vì chúng đáng yêu, bé tí thế mà cũng kiên cường leo Trường Thành.

"Cô cũng biết. Người làm âm nhạc chắc rất nhiều người đều biết anh ta. Chính là Trương Thán, người đang rất nổi với « Big Big World » và « My Stupid Heart » gần đây đó. Không phải anh ta đã viết lời, sáng tác và biên khúc sao."

"A, là anh ta à? Trương Thán ư?! Vừa rồi đi qua là Trương Thán sao?"

Cô bạn gái hiển nhiên biết tên Trương Thán, ngạc nhiên lần nữa nhìn về phía ba bóng lưng xa xa kia. Thật không ngờ lại là Trương Thán, có thể gặp được anh ta ở đây.

Cô ấy bỗng nhiên nghĩ: "Hai đứa nhỏ kia không phải là Hỉ Nhi và Tiểu Bạch, người hát « Big Big World » và « My Stupid Heart » sao? Nghe nói là con gái ruột và con gái nuôi của anh ta?"

"Rất có thể."

Lúc này, hai người bạn đồng hành còn lại của họ cũng quay l���i, hỏi: "Người vừa đi qua là Trương Thán sao?"

Người đàn ông phát hiện Trương Thán đầu tiên gật đầu nói: "Không sai, chính là anh ấy. Dù tôi mới lần đầu gặp người thật, nhưng tôi đã xem ảnh của anh ấy rồi, không nhầm đâu. Hơn nữa, gần đây nghe nói anh ấy đến Bắc Bình, còn có người bắt gặp ở Tử Cấm Thành. Nghe đồn là để viết ca khúc chủ đề cho một bộ phim tài liệu, nên đến Trường Thành vào lúc này chắc cũng đúng thôi."

Có người tiếc nuối nói:

"Ôi chao, tôi rất thích các ca khúc và phim của anh ấy. Vừa rồi không xin chụp ảnh chung thật là tiếc quá."

"Gặp được nhau đã là duyên rồi, chúng ta đã rất may mắn, không nên làm phiền nhã hứng của họ nữa."

"Vừa rồi Trương Thán có hát, hát nghe cũng lạ mà hay ghê."

"Đúng đấy, tôi cũng nghe thấy. Anh nói thế, đúng là bài hát chưa từng nghe bao giờ."

. . .

Mấy người bàn tán một lát, rồi nghĩ suy nghĩ nhiều cũng vô ích, thế là tiếp tục leo Trường Thành.

Chỉ là người đàn ông phát hiện đầu tiên đã ghi nhớ mấy câu ca từ, hình như là:

Từng mộng mơ cầm kiếm đi ch��n trời góc bể Để ngắm nhìn thế giới phồn hoa ~

Những dòng văn này được biên tập lại với sự trân trọng của truyen.free, là món quà nhỏ gửi đến độc giả yêu mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free