Con xem con kìa, cát dính khắp miệng khắp mặt, đừng có liếm vào miệng đấy nhé, ngậm chặt miệng lại đi.

Trương Thán đang lau cát trên mặt Hỉ Nhi. Vừa rồi con bé cứ mải mê đào cát, tay dính đầy cát, một cái hắt xì khiến con bé vội vàng che miệng, thế là dính đầy mặt.

"Ưm ứ ứ ưm..."

Hỉ Nhi ngoan ngoãn đứng trước mặt Trương Thán, để mặc anh dùng khăn giấy lau mặt. Đôi mắt to tròn ngây thơ dán chặt vào mặt anh không rời, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ ngây thơ.

Trương Thán cười nói: "Con xem tôi ngượng chưa kìa."

Hỉ Nhi cười ha ha, nói: "Trương lão bản, anh là người tốt."

"Hả? Sao lại thế?" Trương Thán hơi ngạc nhiên, sau Tiểu Bạch, anh lại được ban phát "thẻ người tốt".

Hỉ Nhi hớn hở nói: "Chị của em hay lau mặt cho em, anh là người thứ hai đó."

Trương Thán: "Chỉ vì anh lau mặt cho con, mà con thấy anh là người tốt sao?"

Hỉ Nhi gật đầu. Tiêu chuẩn đánh giá của con bé rất đơn giản nhưng lại vô cùng thực tế. Cho đến hiện tại, ngoài chị của nó ra, chẳng có ai lau mặt cho nó cả. Nhận được sự quan tâm ít ỏi, đi đâu nó cũng là đứa bé đáng thương bị người ta ghét bỏ. Những đứa trẻ khác thì cho rằng nó ngốc nghếch, người lớn thì nghĩ nó không được dạy dỗ đàng hoàng.

Trương Thán nói: "Hỉ Nhi đáng yêu như thế, mọi người đều sẽ yêu mến con..."

"Trương lão bản, anh có yêu mến em không?" Hỉ Nhi đôi mắt lấp lánh. Là một người bình thường, sao có thể không thích được, huống hồ Trương Thán nói ra lời này là từ tận đáy lòng.

"Đương nhiên yêu mến con, trẻ con đáng yêu thì nên như con thế này."

Trẻ con không nên như Tiểu Bạch. Tiểu Bạch suy nghĩ quá nhiều, hiểu chuyện hơn nhiều so với những đứa trẻ cùng tuổi. Nếu như được sống trong một gia đình hạnh phúc trọn vẹn, hẳn con bé sẽ là đứa con ngoan trong mắt cha mẹ.

Nhưng đáng tiếc, con bé sống trong một gia đình không trọn vẹn, hoàn cảnh khá khó khăn, điều này định trước cuộc sống của con bé sẽ khổ hơn những đứa trẻ khác, bởi vì con bé quá hiểu chuyện.

Trẻ con cũng không nên như Lưu Lưu, đứa bé khiến cha mẹ đau đầu nhất.

Hỉ Nhi là đứa trẻ lý tưởng nhất: ngây thơ, đơn thuần, không chút toan tính, nghĩ gì nói nấy. Người lớn rất dễ dàng biết được tâm tư của con bé, biết cách chăm sóc con bé, người lớn không phải bận tâm, con bé cũng sẽ không chịu thiệt thòi.

Con bé còn rất độc lập, một mình có thể tự tìm niềm vui, hay cười, kiên cường. Những đứa trẻ khác ghét bỏ, con bé cũng không thấy khó chịu, càng chẳng bận lòng. Trong lòng nó chỉ toàn chứa những chuyện vui.

Trương Thán vừa nói xong, bỗng nhiên cảm giác trên mặt hơi ẩm ướt, anh bị hôn trộm mất rồi!

Hỉ Nhi kiễng đôi chân nhỏ, hôn anh một cái, rồi cười ha ha, như thể vừa làm chuyện chẳng to tát gì.

"Trương lão bản, em cũng yêu mến anh, ha ha ha."

"Chậc chậc~~" Tiểu Bạch ở bên cạnh trừng mắt, không nhịn được thốt ra lời thô tục.

Lưu Lưu châm chọc khích bác như một bản năng, lập tức nhỏ giọng nói: "Tiểu Bạch, con tính sao đây? Hỉ Nhi giành mất Trương lão bản của con rồi."

Trương Thán dở khóc dở cười với Hỉ Nhi, xoa xoa nước bọt trên mặt, nói: "Được rồi, tôi lau sạch cho con rồi. Tiểu Bạch, Lưu Lưu, hai đứa cũng đi rửa tay đi, đừng đào cát nữa, về với tôi thôi."

Hỉ Nhi ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn, thừa thắng xông lên, hỏi Trương lão bản liệu con bé có thể nắm tay anh không.

Thế là, Hỉ Nhi không chỉ hôn Trương Thán, mà còn nắm tay anh.

Tiểu Bạch đi sau lưng lườm nguýt.

Phía sau Lưu Lưu thì thầm: "Tiểu Bạch, con đáng thương thật đấy~"

Sáng sớm hôm sau, Trương Thán thức dậy giữa tiếng gà trống gáy vang. Anh ra sân chạy bộ, sau đó tắm rửa, ăn sáng rồi đi làm. Lúc ra cửa, dì Hoàng chạy tới.

"Trương Thán, làm mất của cháu hai phút nhé." Bà đưa một danh sách cho anh.

"Đây là danh sách mua sắm đồ dùng cho học viện mà dì đã lập. Cháu có thời gian thì xem qua một lượt, dì đợi cháu hồi đáp nhé."

Trương Thán quét mắt nhìn qua, chi chít vài dòng chữ. Anh bỏ vào túi rồi nói: "Cháu sẽ xem qua vào sáng nay, rồi sẽ hồi đáp dì sau."

"Được, cháu đi làm đi, lái xe cẩn thận nhé."

Bà tiễn mắt nhìn Trương Thán đi khuất.

"A Phân, sao hôm nay lại tới sớm thế?"

Dì Hoàng nghe tiếng nhìn lại, là ông Lý, người đang ngồi ở chòi gác.

"Tôi đến tìm Trương Thán thôi, à cái này cho ông, tôi cũng đang định tìm ông đây."

Bà đưa ông Lý một hộp cơm liền.

"Cái gì thế?"

"Tôi mang bữa sáng cho ông."

"Sao còn mang bữa sáng cho tôi làm gì?"

"Sáng nay tôi làm nhiều một chút, nghĩ chắc ông chưa ăn nên mang sang cho ông."

"Cảm ơn nhé."

"Chúng ta thì khách sáo gì nữa."

Hai người đã sống ở thôn Thành Trung và quen biết nhau ba bốn mươi năm. Ông Lý có một căn nhà nhỏ hai tầng trong thôn, nhưng ông lại thích ở trong căn phòng nhỏ ở chòi gác của học viện Tiểu Hồng Mã. Dù ở đây nhỏ hẹp, nhưng náo nhiệt, có sức sống, khiến ông thấy thoải mái trong lòng. Nếu không phải lo lắng người bạn đời ở nhà sẽ bất mãn, có lẽ ông đã chuyển hẳn tới đây rồi.

"Bà tìm Trương Thán có việc gấp gì không?" Ông Lý thuận miệng hỏi.

Dì Hoàng đứng nói chuyện phiếm với ông: "Nó muốn mua thêm một số trang thiết bị cho học viện, tôi đã lập một danh sách đưa cho nó."

"Mua thêm trang thiết bị à?"

"Đúng vậy, nó thấy trong học viện, bọn trẻ chỉ có thể thường xuyên đào cát."

"Ồ, thế thì tốt quá, có vẻ nó tính làm ăn nghiêm túc với Tiểu Hồng Mã đấy."

"Ông cũng nhận ra à?"

"Nhận ra chứ. Hồi hè ấy, có mấy đợt thương nhân đến hỏi mua đất, sợ bà suy nghĩ nhiều nên tôi không kể."

Dì Hoàng thực sự không biết chuyện này, bà tò mò hỏi: "Sau đó thì sao? Vậy họ không thỏa thuận được à?"

"Thông tin chính xác thì tôi không rõ, nhưng mấy người đó hay tìm tôi nói chuyện phiếm. Trong số đó có một người tên là Mai tổng, đã đến ba lượt, đều là tôi cho vào. Theo lời hắn nói thì đã thỏa thuận giá cả với Trương Thán rồi, nhưng cuối cùng Trương Thán lại không bán."

"Chuyện xảy ra lúc nào?"

"Chắc khoảng tháng 9 ấy."

"Sao Trương Thán lại không bán?"

Vì đã biết kết quả cuối cùng, nên dì Hoàng cũng không quá sốt ruột, chỉ là tò mò.

Nếu lúc trước mà biết tin này, chắc chắn bà sẽ nóng ruột lắm.

Bán học viện Tiểu Hồng Mã, bà chắc chắn là người đầu tiên phản đối.

Nhưng bà thực sự không tin mình có thể thuyết phục Trương Thán không bán. Với vị trí khu đất vàng này, có thể bán với giá trên trời, cả đời không cần phấn đấu, thật khó có mấy ai cưỡng lại được cám dỗ như vậy.

"Lý do thì tôi không rõ, cũng chưa hỏi bao giờ. Bà còn nhớ đêm hôm đó Tiểu Bạch chạy chân trần đến học viện không? Cái lần con bé khóc đáng thương lắm ấy."

Dù ông Lý không nói rõ, nhưng dì Hoàng tự nhiên hiểu ngay đó là lần dì dượng của Tiểu Bạch tính cho con bé nghỉ học, Tiểu Bạch không chịu, khóc rồi chạy đến tìm Trương Thán vào tối hôm đó.

"Nhớ chứ."

"Đó là tối hôm trước khi Mai tổng đến. Ngày hôm sau, hắn nói không đùa nữa, rồi từ đó không bao giờ tới nữa."

Dì Hoàng cùng ông Lý trò chuyện một lát, rồi về tòa nhà học viện, sắp xếp gọn gàng những tập vẽ, sau đó lấy chổi ra quét dọn lá rụng trong sân.

Tối hôm qua có một trận mưa thu, cây ngô đồng và cây phong rụng rất nhiều lá trong sân. Những chiếc lá nằm trên mặt đất còn đọng những giọt nước long lanh, đi qua đó, đế giày và mũi giày đều bị thấm ướt.

Ông Lý cũng đến giúp một tay.

Hai người mất hơn một giờ mới quét sạch lá rụng. Dì Hoàng lại tập trung sự chú ý vào hố cát.

"Mấy đứa nghịch ngợm này, đào hố cát thành thế này, nhắm đúng một chỗ mà đào." Dì Hoàng buồn cười nói.

Trong hố cát có một cái hố sâu, hình kim tự tháp ngược, sâu chừng nửa mét.

Cách đó không xa, có một đống cát. Có thể suy đoán rằng, bọn trẻ đã chuyển cát từ trong hố ra đó, chất thành một đống cát.

"Nguy hiểm thật đấy." Ông Lý nói, rồi đi vào tòa nhà tìm một cái xẻng sắt ra, lấp đầy hố cát.

Hai người hợp lực, không chỉ lấp đầy hố sâu mà còn san phẳng hố cát gọn gàng.

Bận rộn cả buổi sáng, mệt nhưng lại thấy rất yên tâm. Trương Thán có thể cưỡng lại được cám dỗ không bán Tiểu Hồng Mã, còn bỏ tiền mua sắm trang thiết bị, tính toán kinh doanh lâu dài. Họ không thể giúp được việc gì quá lớn, chỉ có thể dốc toàn lực làm cho Tiểu Hồng Mã tốt đẹp hơn.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, hoan nghênh quý độc giả đón đọc trọn bộ.