(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2029: Thể nghiệm Tiểu Bạch tổng một ngày
Mãi đến chín giờ sáng ngày thứ hai, cả đoàn người mới ăn điểm tâm xong, chuẩn bị xuất phát cho một ngày đầy ắp những điều thú vị.
Thế mà, dù đã ngủ đến tận giờ này, mọi người vẫn không ngừng than vãn, kêu đau lưng.
Người kêu la lớn tiếng nhất chính là Tiểu Bạch và Lưu Lưu.
Lưu Lưu đầy một bụng ấm ức kể rằng tối qua cô bé bị Đô Đô hành hạ thê thảm.
Con bé Đô Đô béo ú này, lúc thì cứ đòi ôm ấp, lúc thì gác chân gác tay, đến cả Lưu Lưu ngủ say như chết cũng không chịu nổi. Bởi vì Đô Đô được mệnh danh là “lò sưởi nhỏ”, còn cô bé Lưu Lưu là “lò sưởi số hai”, cả hai dính chặt lấy nhau, nóng ơi là nóng, nóng đến mức phải tỉnh ngủ.
Tiểu Bạch cũng chẳng khá hơn là bao.
Đô Đô ngủ không yên, Lưu Lưu lại ngủ không ngơi, cả hai cứ dang tay dang chân, mấy lần đẩy Tiểu Bạch ra đến mép giường, suýt chút nữa thì cô bé lăn xuống đất. Suốt đêm, cô bé phải dậy đến ba bốn lần, chẳng làm gì khác ngoài việc dịch Lưu Lưu và Đô Đô vào giữa giường, cốt để dành một chút chỗ cho mình ngủ.
Tiểu Bạch và Lưu Lưu không ngừng than phiền, còn Đô Đô thì lại trưng ra vẻ mặt ngây thơ vô số tội, vì tối qua cô bé ngủ say đến mức chẳng biết trời đất gì.
Cô bé có chất lượng giấc ngủ siêu tốt, mỗi ngày đều thức dậy đặc biệt sớm, hôm nay chưa đến sáu giờ sáng đã tự động rời giường. Sớm hơn mười mấy phút so với kế hoạch dậy trong kỳ nghỉ đông. Sau khi tự mình thức dậy, con bé cũng không quấy rầy Tiểu Bạch và Lưu Lưu, lặng lẽ mặc quần áo rồi ra ngoài.
Lại một mình đi đánh răng, rửa mặt, sau khi tự mình tề chỉnh sạch sẽ, cô bé đi loanh quanh trong phòng khách hai vòng, rồi ngồi một lát trên ghế sofa, chủ yếu là để ôm mấy con búp bê vải trên đó chơi một lúc. Cô bé nhớ nhung mấy con búp bê vải ở nhà mình, một ngày không gặp mà đã nhớ nhung đặc biệt.
Chẳng bao lâu sau, cô bé lại chẳng thể ngồi yên được nữa. Cô bé Triệu Đô Đô sau khi tỉnh giấc thì tràn đầy năng lượng, tinh thần phấn chấn, không chịu ngồi yên dù chỉ một giây. Cô bé đi vào phòng bếp, đi vòng đi lại, nghĩ bụng sẽ tự tay làm bữa sáng cho các bạn.
Khi Trương Thán còn mơ mơ màng màng bước vào phòng bếp, anh chỉ thấy một bóng người nhỏ xíu đứng lù lù trước mắt, đèn lại không bật, khiến anh giật mình thót tim, ngay lập tức tỉnh cả ngủ. Bữa sáng do Trương Thán cùng làm với sự giúp đỡ của Đô Đô. Làm xong bữa sáng, Đô Đô còn hăm hở hỏi Trương lão bản có đi ra sân chạy bộ không.
Sau khi làm từng đó bữa sáng, Trương Thán làm gì còn sức mà chạy bộ, anh đã mệt nhoài rồi. Đô Đô thấy Trương lão bản ra dáng ông cụ non, liền tự mình xuống lầu, chạy đuổi theo quả bóng da một lúc trong sân rồi mới lên.
Cùng lúc đó, trong một căn phòng khác, ba cô bé dù không thê thảm như Tiểu Bạch và Lưu Lưu, nhưng Tiểu Mễ và Trình Trình cũng than vãn rằng đêm qua ngủ rất không yên ổn. Bởi vì Hỉ Oa Oa suốt đêm đòi ôm. Lúc thì ôm Tiểu Mễ, bị Tiểu Mễ đẩy ra, liền quay sang ôm Trình Trình. Con bé ôm rất chặt, cứ như thể dính chặt vào người vậy.
Trước kia, Tiểu Bạch khi ngủ cùng Hỉ Oa Oa cũng bị cô bé ôm chặt, sáng hôm sau tỉnh dậy liền than phiền với Trương Thán rằng mình đau lưng, chân tay co rút. Xem ra, tối qua Tiểu Mễ và Trình Trình là người chịu trận. Hỉ Nhi chỉ cười tủm tỉm, không phủ nhận cũng chẳng thừa nhận. Dù sao thì tối qua cô bé ngủ rất ngon.
Vì đám trẻ con này ngủ không ngon giấc, nên hôm nay đều dậy muộn, khi chuẩn bị ra khỏi nhà thì mặt trời đã lên cao, đúng chín giờ sáng.
Sau khi ra cửa, Trương Thán đến studio truyện tranh trước, vì sáng nay ở đó có một cuộc họp ý tưởng cho bộ truyện tranh mới tiếp theo. Tiểu Bạch đi theo phía sau anh, hai tay chắp sau lưng, lon ton nhìn ngó xung quanh, những thứ khác thì chưa học được, nhưng cái vẻ "quan chức" thì lại ra dáng mười phần. Phía sau cô bé, còn có một loạt "tiểu tổng tài" cũng chắp tay sau lưng đi theo.
Chỉ có Tiểu Mễ và Trình Trình là không làm vậy. Cô bé Đàm Hỉ Nhi mang theo cả mèo quýt nhỏ. Hôm nay cô bé đặc biệt đeo một cái túi xách nhỏ, bên trong đựng con mèo quýt nhỏ. Mèo quýt nhỏ thò đầu ra, mắt sáng ngời nhìn ngó xung quanh.
Hỉ Nhi thấy Tân Hiểu Quang, đặc biệt cười "hi hi" hai tiếng, khiến Tân Hiểu Quang không hiểu mô tê gì.
Trương Thán vào phòng họp, Tiểu Bạch đứng lại bên ngoài, không đi theo vào. Lưu Lưu kéo cô bé, muốn cô bé đi vào, "Chẳng phải là Tiểu Bạch Tổng sao? Sao lại không vào? Vào đi, sợ gì chứ!"
Hỉ Nhi gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc, rõ ràng đã bị Lưu Lưu mê hoặc. Nhưng Tiểu Bạch thì rất tỉnh táo, cô bé có thể chơi cùng Trương Thán, nhưng khi anh ấy làm việc, cô bé sẽ không làm phiền. Thế nên, cô bé kéo một chiếc ghế nhỏ đến ngồi cạnh vách kính bên ngoài phòng họp. Nếu dán mắt vào vách kính nhìn vào trong, là có thể thấy được cảnh tượng bên trong.
Đây cũng coi như là tham dự gián tiếp vậy.
Thế nhưng, các cô bé chỉ cảm thấy thú vị được một lúc, chẳng bao lâu sau đã chẳng thể ngồi yên, tụm năm tụm ba đi dạo trong studio, xem mọi người vẽ tranh trên máy tính.
Dương Tiểu Tuyết chuẩn bị hoa quả sấy và đồ uống cho các cô bé, mời họ đến khu vực ghế sofa nghỉ ngơi, còn đưa cho các cô bé một chiếc máy tính bảng, giúp họ chiếu lên màn hình lớn, muốn xem gì cũng được.
Lưu Lưu cảm thấy đây mới đúng là cuộc sống, có ăn có uống, lại có người hầu hạ, thật sảng khoái.
Cuộc họp của Trương Thán là một cuộc họp ngắn, chỉ nửa tiếng là kết thúc. Anh từ phòng họp ra khỏi, đến văn phòng đợi một lát, Tân Hiểu Quang nhân cơ hội báo cáo công việc cho anh. Trong lúc này, Tiểu Bạch và các cô bé cũng theo vào văn phòng, làm bộ lắng nghe Tân Hiểu Quang báo cáo công việc. Cái cảm giác đó, cứ như thể anh chàng Tiểu Quang đang báo cáo công việc cho các cô bé vậy.
Xong xuôi, Trương Thán liền rời đi, muốn sang công ty video ngắn.
Xe dừng tại bãi đậu xe ngầm, anh đi thang máy thẳng lên văn phòng của mình. Khi thang máy dừng ở tầng một, mấy nhân viên vừa định bước vào, thấy tình hình bên trong thì ngây người ra. Họ nhận ra sếp Trương Thán, do dự không biết có nên vào hay không. Bởi vì trong thang máy, ngoài sếp ra, còn có khá nhiều trẻ con. Đám trẻ con này đồng loạt ngẩng đầu, tò mò nhìn chằm chằm họ, trông rất chăm chú.
Tình huống này trông có vẻ hơi kỳ quặc, nên mới khiến họ do dự.
"Muốn lên không? Vào đi, vẫn còn chỗ trống đấy."
Trương Thán lên tiếng, họ liền bước vào, hơi cúi người chào anh.
"Chào Trương tổng ạ."
"Trương tổng ngài khỏe ạ."
Trương Thán đáp lại một câu "các cô cũng khỏe", rồi không nói thêm gì nữa.
Mấy nhân viên nữ này đứng thẳng tắp, mắt nhìn thẳng về phía trước, cửa thang máy đóng lại và đi lên. Họ cảm giác có người vẫn luôn nhìn mình, vừa cúi đầu nhìn, chỉ thấy mấy đứa trẻ con hai bên đều đang nhìn một cách rất thản nhiên, thấy họ nhìn sang thì còn nhe răng cười.
Một trong số đó, một nhân viên nữ nhận ra Tiểu Bạch, liền lên tiếng chào hỏi: "Chào Tiểu Bạch Tổng ạ."
Cô ấy từng gặp Tiểu Bạch hai lần, mỗi lần đều đi cùng sếp, nghe mọi người nói, đó là con gái của sếp, Tiểu Bạch.
"Ha ha ~"
Tiểu Bạch nghe câu "Tiểu Bạch Tổng" cũng ngây người ra, sau đó mới phản ứng lại mà cười. Điều này khiến "Tiểu Hỉ Tổng" bên cạnh đặc biệt hâm mộ, cô bé liền cười rạng rỡ hơn với nhân viên kia. Chỉ tiếc là, hoa rơi hữu ý nước chảy vô tình. Người ta không hề nhận ra thân phận của cô bé.
Chắc là vì thân phận của mình quá ghê gớm chăng, Hỉ Oa Oa nghĩ thầm.
Đinh một tiếng, cửa thang máy mở ra, mấy nhân viên nữ bước ra ngoài. Hỉ Oa Oa ngớ ngẩn cũng định bước ra ngoài theo thì bị Tiểu Bạch kéo lại.
"Chúng ta còn chưa tới mà."
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.