Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1981: Lúa mạch

Lưu Trường Giang chạy ra khỏi nhà, len lỏi vào màn đêm, tìm đến Tiêu đại soái và nhóm người.

Sau khi tụ họp, mấy người vô thức đi dạo đến cửa nhà Trương Hội.

"Tiểu Vương, cậu đi hỏi xem Tiểu Bạch có ở nhà không." Lưu Trường Giang sai Tiểu Vương đi.

Tiểu Vương ngập ngừng nói: "Sao cậu không đi?"

Lưu Trường Giang: "Không thấy tôi đang bận sao? Tôi đang tìm tập đầu tiên của 'Tiểu Hí Cốt'."

Tiểu Vương do dự một lát rồi nói: "Thôi được, tôi đi. Cậu nhớ giúp tôi nói tốt vài câu về ba tôi với gia đình cậu nhé."

"Rồi rồi, ngày nào tôi cũng nói tốt về ba cậu mà." Lưu Trường Giang nói qua loa.

Tiểu Vương thấy thái độ này của Lưu Trường Giang dù không hài lòng nhưng cũng đành chịu. Dù chỉ là một phần vạn cơ hội, anh ta cũng phải giúp ba mình một tay. Sau này, liệu anh ta có thể đỡ phải phấn đấu ba mươi năm hay không, thì xem ba anh ta có được thăng chức không thôi.

Tiểu Vương hít sâu một hơi, bước ra phía trước, đi đến tận cửa, giơ tay chuẩn bị nhấn chuông.

Cậu ta quay đầu nhìn đám bạn của mình.

Đám bạn reo lên: "Nhấn nhanh lên! Nhấn nhanh lên! Đừng sợ, có chúng tôi ở đây!"

Tiểu Vương lập tức có thêm rất nhiều dũng khí, dũng cảm nhấn chuông cửa.

Trong mắt những đứa trẻ ở khu tập thể này, Trương Hội quá nghiêm khắc, thật sự rất đáng sợ.

Bọn chúng một lũ cực kỳ hiếu động, đuổi chó rượt mèo, nhảy nhót khắp nơi, leo trèo phá phách, nhưng trước mặt Trương Hội thì đều biến thành những tiểu nhân vật hiền lành như cháu ngoan, đến thở mạnh cũng không dám.

Lưu Trường Giang dù ngày nào cũng ăn cơm cùng nhà Trương Hội, nhưng không sợ nhà ông ta, lại sợ chính Trương Hội.

Tiếng chuông vang lên, đợi một lúc không ai ra mở cửa, Tiểu Vương lại nhấn chuông một lần nữa, quay đầu nói với đám bạn: "Các cậu nói Tiểu Bạch sẽ..."

Trước mắt còn ai nữa đâu! Chẳng còn một mống nào! Đúng là thấy quỷ! Chẳng phải vừa nãy tất cả vẫn còn ở đây sao?

"Trường Giang... Đại Soái... Mai Phương Phương... các cậu ở đâu rồi?"

Tiểu Vương có chút luống cuống, định chuồn đi tìm bọn họ, đúng lúc này, cánh cổng lại mở ra, một người xuất hiện trước mặt cậu ta.

Tiểu Vương giật mình thon thót, may mà nhìn kỹ lại, không phải người đáng sợ kia.

Cậu ta nở nụ cười tươi tắn, hỏi: "Tiểu Tuyết tỷ, Tiểu Bạch về chưa ạ?"

Người đến là Trương Minh Tuyết.

Trương Minh Tuyết đáp: "Chưa về. Cậu tìm con bé à?"

"Vâng vâng, chưa về thì cháu đi ngay đây ạ! Tạm biệt!"

Tiểu Vương nhanh chóng chuồn đi.

Khi đi ngang qua nhà bên cạnh, vừa đúng lúc cánh cổng cũng mở ra, một bóng người đen sì bước ra, cậu ta suýt nữa đâm vào người đó.

"Cẩn thận một chút nhé!"

Người đó đỡ cậu ta một cái, Tiểu Vương nhìn kỹ một cái thì giật bắn mình, vội vàng lớn tiếng nói: "Cháu chào ông Liễu ạ, cháu là Tiểu Vương, con trai của Vương Thiên Dặm! Cảm ơn ông đã cứu cháu một mạng! Cảm ơn!"

Liễu thư ký nhìn đứa trẻ này, trong lòng thầm nghĩ không biết có bị đụng hư đầu óc không nữa.

Tuy nhiên, Vương Thiên Dặm thì ông ấy biết.

Liễu thư ký gật đầu, dặn cậu ta đi đường cẩn thận hơn.

Tiểu Vương lại một lần nữa cảm ơn Liễu thư ký mà cậu ta kính yêu, không ngừng khen Liễu thư ký thật sự rất thân thiện, sau đó ba chân bốn cẳng chạy mất.

Liễu thư ký nhìn sang chỗ Trương Minh Tuyết vẫn chưa đóng cổng, hỏi: "Thư ký Trương có ở nhà không?"

"Có ạ, ba cháu đang xem TV." Trương Minh Tuyết nói.

Đối mặt Liễu thư ký, cô không dám nói lung tung.

"Tôi tìm anh ấy trò chuyện có tiện không?" Liễu thư ký hỏi.

Trương Minh Tuyết đáp: "Tiện ạ, ba cháu vừa ăn cơm xong còn nói, xem TV xong sẽ sang tìm ngài trò chuyện. Hai người thật đúng là có chung ý nghĩ."

Liễu thư ký đi vào nhà cô, Trương Minh Tuyết đón ông ấy vào, sau đó đóng cổng, cùng ông ấy đi qua sân vào trong nhà.

Trong nhà đèn điện sáng trưng, người đi trong sân đã có thể nghe thấy lời thoại từ chiếc TV trong phòng khách vọng ra.

Lời thoại đó là của một đứa trẻ.

Hai người vào nhà, Trương Minh Tuyết nói: "Ba, Liễu thư ký đến tìm ba."

Trương Hội lúc này mới chú ý đến người đến, đứng dậy đón ông ấy.

Tần Huệ Phương rót cho ông ấy một ly nước ấm, buổi tối vẫn không nên uống trà, càng uống càng tỉnh, sợ mất ngủ.

Lão Liễu nhìn về phía TV, chỉ thấy Tiểu Bạch xuất hiện trên TV!

Đó là bộ phim "Tiểu Hí Cốt chi Bạch Nương Tử Truyền Kỳ".

Trương Hội nhận ra ánh mắt của ông ấy, cười ha hả nói: "Bộ phim này Tiểu Bạch nhà tôi đóng vai chính đó, xem đi, hay lắm."

Lão Liễu gật đầu đồng tình: "Đúng là rất thú vị. Tôi nhớ trước kia từng nghe nói Tiểu Bạch là một diễn viên nhí, từng đóng phim cùng Trương Thán."

Trương Hội: "Dù có hay không có Trương Thán, con bé vẫn có thể diễn được, thực lực vẫn còn đó."

Lão Liễu liếc nhìn lão Trương này một cái, cái vẻ đắc ý này ông ấy đã ngửi thấy từ xa.

"Sau này e rằng nhà lão Trương ông sẽ có một Ảnh hậu ra đời đấy."

Trương Hội cười ha hả, vội vàng nói quá khen rồi, chỉ là trẻ con thích đóng phim thôi mà.

Ông ấy thấy hơi lạ, sao lão Liễu này hôm nay nói chuyện dễ nghe thế, trước kia đâu có như vậy.

Trước kia ông ấy luôn lạnh nhạt hờ hững với mình, còn chỉ trích ông ấy trồng rau củ quả trong sân, không bằng cái hồ lô nhỏ của ông ấy.

"Lão Liễu, ông tìm tôi có phải có chuyện gì không?" Trương Hội hỏi.

Theo phép lịch sự, lẽ ra lúc này ông ấy phải tắt TV, nhưng hiện tại trên TV là Tiểu Bạch, hơn nữa sắp chiếu xong rồi, ông ấy kiểu gì cũng phải xem xong đoạn cuối cùng đã rồi tính.

Lão Liễu nói: "Không có gì, không có gì đâu, chỉ là sang ngồi chơi thôi. Bộ phim này tôi cũng xem, Tiểu Bạch diễn hay lắm, đứa trẻ này đúng là lễ phép, hôm qua còn đích thân gọi điện thoại cho tôi, hướng dẫn tôi mấy giờ xem ở kênh nào."

Trương Hội nhìn chằm chằm sang.

"Tiểu Bạch gọi điện thoại á?"

"Đúng, Tiểu Bạch gọi điện thoại."

Trương Hội hiểu rõ, lão Liễu này đến tìm mình quả nhiên không có chuyện gì tốt, đây là cố ý đến khoe khoang đây mà.

Vậy mà ông ấy còn chưa nhận được cuộc gọi nhắc nhở nào hết!

Trương Hội lòng dạ rộng rãi, chỉ cười khẩy một tiếng.

Lão Liễu đắc ý một lát rồi bỏ đi.

Ông ấy vừa đi khỏi, Trương Hội liền đứng dậy, về thư phòng, mãi không thấy ra.

Cùng lúc đó, tại Học viện Tiểu Hồng Mã.

Các bạn nhỏ cơ bản đều đã đến, có mấy đứa đang đuổi bắt chơi đùa trong sân, nhưng phần lớn đã vào lớp học.

Hiện tại trời lạnh, chỉ có mấy đứa quỷ nghịch ngợm mới có thể chơi đùa trong sân.

Đô Đô đến.

"Haha, bác Lý ơi! Cháu đến rồi!"

Đô Đô đứng ở cửa sổ, hai tay bám vào bệ cửa sổ, cười chào lão Lý đang ở bên trong, để lộ nụ cười thật tươi.

"À, tiểu thư Triệu đến rồi! Sao hôm nay lại muộn thế?"

Lão Lý trong đình canh gác quan tâm hỏi. Trên cuốn sổ da trâu của ông ấy, có ghi lại là bạn nhỏ Triệu Thần Đô vẫn chưa đến, ông ấy còn tưởng Đô Đô tối nay không đến.

"Cháu đi cùng ba đón mẹ tan sở ạ, mẹ hôm nay tăng ca, vất vả lắm, cháu và ba đã nấu bữa tối cho mẹ rồi." Đô Đô nghiêm túc nói.

"Cháu giỏi quá, đã biết giúp ba nấu cơm rồi." Lão Lý khen, khen thật lòng. Ông ấy mơ ước, sau này Tiểu Tiểu kết hôn sinh con, nhất định phải theo tiêu chuẩn mẫu mực của Đô Đô này mới được.

"Hahaha, mẹ cháu cũng nói vậy. Nhưng chúng ta không thể kiêu ngạo, mà còn phải cố gắng hơn nữa. Hỉ Nhi biết làm bánh trôi, ngon lắm, cháu còn chưa biết làm đâu." Đô Đô nói. Nhìn vẻ mặt cô bé, Đô Đô thật sự có ý định học hỏi Hỉ Nhi, chứ không phải nói lời khách sáo.

Cô bé không nói lời khách sáo, những gì cô bé nói là những gì cô bé muốn làm.

Bởi vì đó chính là tính cách của tiểu thư Triệu.

"Haha, vậy cháu hãy giao lưu trao đổi nhiều hơn với Hỉ Nhi nhé. À, trên đầu cháu sao lại buộc dải lụa đỏ thế? Hôm nay tham gia hoạt động gì mà quên tháo ra à?" Lão Lý hỏi. Ông biết Đô Đô bình thường khi tham gia các hoạt động thì sẽ buộc dải lụa đỏ, ví dụ như tham gia thi đấu thuyền hoa của ba cô bé, hay buổi ra mắt phim của Trương Thán.

"À ha ha ha, bác phát hiện ra sao? Haha!" Đô Đô cười lớn, vô cùng vui vẻ khi lão Lý phát hiện ra dải lụa đỏ của mình.

"Có phát hiện chứ, viết chữ gì thế?"

Lão Lý thị lực không tốt, vừa viễn thị vừa cận thị.

"Bác xem xem ạ!"

Đô Đô hai tay bám vào một bên cửa sổ, nửa người trên nhoài vào trong đình canh gác, hai chân đã lơ lửng giữa không trung.

"Cháu mau vào đi, ngoài trời lạnh lắm." Lão Lý đón Đô Đô vào, lúc này mới nhìn rõ chữ trên dải lụa đỏ, viết là "Xem đi, hay ghê! Thật đặc sắc!"

"Cái này là chỉ gì thế? 'Tiểu Hí Cốt' à?"

"Haha, bác cũng biết rồi ạ!"

Lão Lý sao mà không biết chứ, Tiểu Bạch từ hôm qua đến nay đã nói cho tất cả sinh linh trong Học viện Tiểu Hồng Mã, bao gồm cả lũ côn trùng nhỏ trong góc tường và bụi cỏ. Đến cả lũ châu chấu vào thu cũng được thông báo tin tốt này, vừa vì Tiểu Bạch mà vui, vừa cố gắng nhảy nhót thêm hai ngày nữa.

Đô Đô rời khỏi đình canh gác, hăm hở chạy tới lớp học, trước tiên thấy Hỉ Nhi.

"Hay ghê, đặc sắc ghê, Hỉ Nhi, tặng cậu này."

"Cái gì?"

Hỉ Nhi đón lấy món quà lúa mạch.

"Là cháu cùng mẹ cháu mua đó, tặng cậu."

Lúa mạch, ngụ ý bán chạy. Một ý nghĩa thật tốt.

Hỉ Nhi cười hi hi ha ha, cười ngây ngốc.

Đô Đô vừa tìm thấy Tiểu Bạch, cũng gửi lời chúc mừng cùng món quà lúa mạch.

Chỉ duy nhất không thấy Đại Yến Yến đâu.

Đô Đô tìm khắp nơi, mãi mới tìm thấy Đại Yến Yến đang cùng Tiêu Tiêu nghe Trình Trình kể chuyện cổ tích trong một đống búp bê.

Toàn bộ nội dung này đều do truyen.free dày công chuyển ngữ, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free