(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1840: Hỉ Nhi té xỉu
Sau vòng bỏ phiếu loại trừ của Liên minh Võ lâm, cuối cùng Mai Phương Phương đã bị loại.
Năm người còn lại hớn hở, nóng lòng chờ đợi buổi casting ngày mai, còn Mai Phương Phương thì tức giận sôi sục trong lòng.
Ghen ghét dần khiến vẻ mặt cậu ta trở nên hung tợn.
"A — a!!!"
Mai Phương Phương giận dữ bất lực.
Màn đêm buông xuống, vầng trăng treo cao, trong không khí thoang thoảng hương cỏ cây. Dưới hồ, những con cá mới ngoi từ đáy nước lên, thong dong bơi lội trên mặt nước.
"Khóc! Chỉ biết khóc! Khóc cái gì mà khóc!"
Tại nhà họ Mai, một tiếng quát lớn vang lên.
"Chỉ còn mình tôi, chỉ còn mình tôi thôi! Tại sao lại như vậy chứ??? Thật quá đáng mà!"
Đó là giọng của Mai Phương Phương.
Mai Phương Phương bị đả kích quá lớn, gần như gục ngã. Mẹ cậu ta đã phải ra sức khuyên nhủ, cố gắng làm cậu ta tỉnh táo trở lại.
"Nếu đã muốn đi, thì phải tranh thủ! Đừng có vừa tí đã bỏ cuộc. Con còn chưa thử, làm sao biết không được! Thử rồi, dốc hết sức mình rồi mà vẫn không thành, thì bản thân cũng sẽ không phải hối tiếc."
"Thế chẳng phải sẽ càng không cam tâm sao?"
"Sao lại thế!"
"Cố gắng lâu như vậy, cuối cùng vẫn thất bại, chẳng phải sẽ càng không cam tâm hơn à?"
"Không phải!"
"Con thì phải đấy."
"..."
"A, con hận quá đi mất — Tiểu Vương! Tôi với cậu thù không đội trời chung!!"
"Nhìn cái bộ dạng này của con xem, mai con cũng đi đi. Bọn họ đi casting, chứ đâu phải nhất định được nhận. Bọn họ đều chưa từng đóng phim, diễn xuất khẳng định không được, nói không chừng sẽ loại kha khá vài người. Đến lúc đó cơ hội của con chẳng phải đến rồi sao!"
"À, đúng vậy."
"Thế thì nhanh chuẩn bị đi, ở nhà mà tập casting. Đúng rồi, con muốn diễn nhân vật gì?"
"Một con quỷ."
"Cái gì?"
"Quỷ, một con quỷ."
"Thôi thì cậu đừng đi."
"Không — con muốn đi!"
...
Ngày hôm sau, Mai Phương Phương mặt dày mày dạn leo lên xe của Lưu Hoàng Hà.
"Mai Phương Phương, đâu có vai cho cậu, cậu đi làm gì?" Tiểu Vương đắc ý nói.
Mai Phương Phương vừa nhìn thấy hắn là nghiến răng ken két, thật muốn xông vào đánh một trận.
"Tôi muốn khiêu chiến cậu! Tiểu Vương."
"Tôi không rảnh chấp nhận lời khiêu chiến của cậu, chúng tôi còn phải đi quay phim."
"Hình Ý quyền của cậu chỉ biết hầu quyền, không có chút khí lực nào, mềm oặt, chỉ đánh được con sâu cái kiến thì được."
"Cậu nói cái gì?!"
"Tôi nói Hình Ý quyền của cậu chỉ đánh được con sâu cái kiến."
"Cậu nói lại lần nữa xem."
"Con sâu, con sâu."
"Tao cùng mày liều mạng!!"
Hai người ngồi ở hàng ghế sau tự động xông vào đánh nhau. Tiêu Đại Soái cùng Đại Triệu, Tiểu Triệu vội vàng can ngăn, trong xe lập tức loạn thành một nồi cháo.
Lưu Hoàng Hà vội vàng tìm một chỗ đậu xe, quát bảo hai người dừng lại, bắt xuống xe, rồi bảo họ biểu diễn vài động tác ngay tại chỗ.
Giữa lề đường lớn, Tiểu Vương và Mai Phương Phương đều sững sờ. Nhưng thấy Lưu Hoàng Hà có vẻ rất nghiêm túc, lúc này cả hai mới bắt đầu bày ra thế võ.
Một đứa luyện Hình Ý quyền, đứa kia luyện Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam.
"Tiểu Vương, hôm nay đã phân cao thấp, cũng quyết sinh tử!" Mai Phương Phương nói dõng dạc. Tối qua cậu ta đã ôm một bụng bực bội chưa xả, hôm nay tính toán mượn cơ hội này xử đẹp Tiểu Vương luôn.
Tiểu Vương giật nảy mình, không ngờ Mai Phương Phương lại muốn chơi lớn đến vậy. Nhưng tất nhiên hắn không thể nhát gan, nếu Mai Phương Phương muốn sống mái, hắn đương nhiên phải dũng cảm xông lên.
"Vào đây, vào đây, tao phải nghiêm túc rồi đây." Tiểu Vương vẫy tay, bày ra hầu quyền.
Mai Phương Phương hai tay đấm ngực thùm thụp, ý nói Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam của mình đã đại thành, có thể đao thương bất nhập.
"Ai u ~ ai da ~~~"
"Ai u, Hoàng Hà ca làm gì mà đánh em vậy!"
Một bên, Lưu Hoàng Hà mỗi đứa một cước, khiến hai đứa suýt ngã lăn.
"Hai đứa còn đòi sống mái với nhau à, đồ quỷ quái, cả ngày không ra thể thống gì! Đánh nhau ẩu đả là sẽ vào tù đấy! Nếu các cậu muốn đánh, thì vào đây, đánh với tôi trước một trận. Nếu thắng được tôi, thì tôi để cho các cậu đánh."
Tiểu Vương vội vàng khoát tay, cười nịnh nọt: "Không thắng nổi, không thắng nổi đâu, Hoàng Hà ca là đại ca mà."
Lưu Hoàng Hà nhìn sang Mai Phương Phương, Mai Phương Phương cũng vội vàng xua tay nói: "Em cũng không thắng nổi, em xin thua."
Lưu Hoàng Hà khá hài lòng với thái độ của cả hai. Sau khi ngăn cản vụ ẩu đả, anh bắt cả hai phải xin lỗi nhau, rồi mới cho phép lên xe lại.
Trên xe, Lưu Trường Giang và mọi người dán mặt vào cửa sổ xe hóng chuyện. Nếu không phải Lưu Hoàng Hà nghiêm lệnh cấm họ xuống xe, chắc họ đã sớm chạy tới cổ vũ rồi.
Một đoàn người một lần nữa lên xe. Sau khi xuống xe, trong xe trở nên tĩnh lặng, không ai nói gì. Lưu Hoàng Hà lái xe xuôi chèo mát mái đưa họ đến đoàn làm phim, rồi quay đầu đi thẳng, không nói thêm lời nào.
"Trường Giang, anh cậu vênh váo quá." Mai Phương Phương nói.
Lưu Trường Giang đáp: "Đương nhiên vênh váo, vừa rồi chẳng phải cậu suýt quỳ xuống hát 'Chinh phục' sao?"
"Ha ha ha ha ~~~" Tiểu Vương cố ý cười lớn.
Mai Phương Phương lập tức lại một lần nữa giương vẻ mặt hung tợn, đây là bị tức điên lên.
Trong lúc hai người họ còn đang đấu đá nhau, Tiêu Đại Soái đã xách đồ ăn vặt và trái cây đi tìm Hỉ Nhi.
Hỉ Nhi anh không thấy đâu, ngược lại thấy Lưu Lưu và Đô Đô đi ra từ một góc.
Cặp chị em dính như sam này đã từng gặp Tiêu Đại Soái, nhưng vì số lần không nhiều nên nhớ không rõ ràng, chỉ thấy hơi quen mặt.
Các cô bé vừa đi vừa quay đầu lại, dán mắt nhìn Tiêu Đại Soái, động tác cực kỳ đồng điệu.
Ánh mắt chợt dừng lại ở túi đồ ăn vặt trên tay Tiêu Đại Soái.
Hai người một trước một sau đi tới, Lưu Lưu hỏi Đô Đô: "Đây là ai?"
Đô Đô lắc đầu: "Không nhớ rõ là ai, hình như đã gặp rồi."
"Gặp rồi sao?" Lưu Lưu hỏi lại.
Đô Đ�� gật đầu: "Gặp rồi mà."
"Tuyệt vời! Em cũng thấy gặp rồi. Đúng rồi, đã gặp thì là bạn tốt của chúng ta rồi, nhanh đi tìm bạn tốt thôi!"
Lưu Lưu quay đầu lại tìm Tiêu Đại Soái, cùng với Đô Đô, chặn đường Tiêu Đại Soái.
"Bạn ơi, anh tìm ai vậy?" Lưu Lưu hỏi.
Tiêu Đại Soái nói: "Là tôi đây mà, Lưu Lưu, em không nhận ra tôi sao? Tôi là Tiêu Đại Soái đây."
Lưu Lưu đảo mắt lém lỉnh, cười nói: "Ha ha ha tôi nhận ra anh mà, Tiêu Đại Soái. Anh tới tìm Hỉ Nhi phải không? Anh chàng này, suốt ngày nhớ nhung Hỉ Nhi nhà tôi làm gì chứ! Anh mau về đi, đừng tới tìm con bé nữa."
Tiêu Đại Soái vội vàng từ trong túi đồ ăn vặt lấy ra đồ ăn vặt để hối lộ, đưa cho cô bé hai gói thịt bò khô cùng một bình kem ly, lại đưa cho Đô Đô hai gói thịt heo khô cùng một bình kem ly. Lúc này Lưu Lưu mới cho phép anh đi gặp Hỉ Nhi.
Đồng thời Lưu Lưu còn đích thân dẫn đường.
Có đồ ăn hối lộ, cô bé liền hóa thân thành người dẫn đường ngay.
Mặc dù cô bé thực ra không thiếu đồ ăn vặt, đoàn làm phim đã chuẩn bị rất đầy đủ, nhưng cô bé vẫn rất thích niềm vui được tích trữ đồ ăn vặt.
"Hỉ Nhi —— bạn của em tới tìm em này." Lưu Lưu gọi lớn từ xa, sau đó bảo Tiêu Đại Soái tự mình đi qua, "Em bận rồi đây ~"
"Em cứ bận đi, em cứ bận đi, cảm ơn em nhé Lưu Lưu." Tiêu Đại Soái chào Lưu Lưu rời đi.
"Ôi? hihihi, Tiêu Đại Soái đó ư? Sao anh cũng tới đây?" Hỉ Nhi nhảy chân sáo chạy chậm tới.
"Anh tới thăm em đây mà, nghe nói em là diễn viên chính cơ đấy. Trời ơi, Hỉ Nhi em giỏi quá, em còn nhỏ thế này mà đã là diễn viên chính rồi, anh thật sự ngưỡng mộ em đó."
"hihihi~~~"
Những lời này khiến Hỉ Nhi vui mừng khôn xiết, cái đuôi nhỏ cũng vểnh lên, cái cằm nhỏ cũng hất lên, đôi mắt to tròn lấp lánh như sao.
"Hỉ Nhi, của em đây." Tiêu Đại Soái đưa túi đồ ăn vặt cho Hỉ Nhi.
"Là gì vậy ạ?" Hỉ Nhi hỏi.
Tiêu Đại Soái mở túi ra, từ bên trong lấy ra xoài sấy dẻo, ô mai gấu nhỏ, thịt heo khô, thịt bò khô, kẹo sơn tra viên, táo sữa, rong biển kẹp mè giòn, hộp thạch rau câu mát lạnh, kem ly...
Hỉ Nhi như nhìn thấy túi thần của Doraemon, chỉ thấy Tiêu Đại Soái không ngừng từ trong túi lấy ra các loại, đủ kiểu đồ ăn vặt, cô bé hoa cả mắt.
"Ai a~~~"
Hỉ Nhi lảo đảo như muốn ngất đi. Tiêu Đại Soái hoảng hốt vội vàng đỡ lấy, lo lắng hỏi han cô bé bị sao.
Hỉ Nhi cười nói: "hihihi, anh mua đồ ăn vặt nhiều quá, em cũng choáng váng theo rồi, hihihi~~"
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.