(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1788: Lãng quên người
Lưu Lưu vẫn còn nằm ngáy khò khò, khuôn mặt đỏ bừng, trông hệt như một trái táo.
Nàng hoàn toàn không hay biết mọi người đã đến, vẫn chìm đắm trong giấc mộng đẹp của mình, thỉnh thoảng lại chép chép miệng, chắc là mơ thấy đang ăn gì đó ngon lành.
Tiểu Bạch lay lay cánh tay cô bé, nói: "Lưu Lưu ~ Lưu Lưu! Dậy đi thôi!"
Lưu Lưu không có phản ứng.
Đô Đô tiến đến gần hơn, ngồi xổm bên cạnh nệm, chọc chọc ngón tay vào má cô bé, nói: "Lưu Lưu ~ Lưu Lưu béo ú, sao cậu còn ngủ mãi thế?"
Lần này Lưu Lưu có phản ứng, cô bé lật người, quay lưng lại với mọi người, đồng thời dùng tay gãi gãi má bị chọc, chắc là hơi ngứa.
Đô Đô quay đầu hỏi các bạn nhỏ: "Làm sao bây giờ?"
"Hì hì, tớ sẽ gọi Lưu Lưu dậy."
Hỉ Nhi xung phong, một mình cô bé bằng hai người.
Thế nhưng, cô bé vừa mới ngồi xổm cạnh Lưu Lưu thì liền nghe thấy một tiếng "bủm", một luồng "khí độc" tràn ngập không khí, khiến mọi người vội vàng bịt mũi tản ra.
"Nhanh chạy, nhanh chạy thôi! Thối quá!"
Đô Đô dẫn đầu, vọt ra khỏi lều trại ngay lập tức, xông thẳng ra ngoài, đứng ở bên ngoài hít thở thật nhanh.
"Trời ơi, con suýt nữa thì bị thối chết rồi!" Đô Đô lớn tiếng nói.
"A a a ~~"
Theo sau Đô Đô là Tiểu Bạch.
"Trời đất ơi!!! Thối ơi là thối ——"
Tiểu Bạch cực kỳ tức giận với cô bé Thẩm Lưu Lưu ham ngủ kia.
Phía sau cô bé là Trình Trình và Tiểu Mễ cũng chạy tới.
"Hỉ Nhi đâu rồi?"
Tiểu Bạch không thấy Hỉ Nhi đâu, đúng lúc này, Hỉ Nhi rốt cuộc lảo đảo từ trong lều chạy ra.
Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé đỏ bừng, vừa ra đến bên ngoài, liền vội vàng thở hổn hển vài hơi để hít thở không khí trong lành bên ngoài.
"Hỉ Nhi, sao cậu lại ra chậm thế?" Tiểu Bạch hỏi.
Cô bé này là người đầu tiên bị luồng khí độc tấn công, lại còn hít phải mấy hơi, suýt nữa thì bị thối chết.
Nhưng cô bé phản ứng chậm hơn, không nhanh bằng Đô Đô, dù sao cũng là người thứ hai phản ứng kịp.
"Tớ, tớ bị ngã, cậu xem này, quần tớ bị rách rồi."
Hỉ Nhi khoe chiếc quần của mình cho Tiểu Bạch xem, mới phát hiện bị tuột chỉ mấy centimet.
"Cậu làm sao vậy?" Tiểu Bạch hỏi.
"Tớ đụng vào cái bàn —— hì hì~~"
Hỉ Nhi đụng vào cái bàn, kéo quần làm tuột chỉ.
Cái đứa bé ngốc nghếch này, làm sao Tiểu Bạch có thể yên tâm cho được chứ.
"Vậy cậu mau hít thêm vài hơi đi, có thối không?"
Hỉ Nhi lập tức gật đầu, còn nói: "Là mùi dưa hấu."
Cô bé không những hít vào, mà còn ngửi ra mùi vị.
"Á, Hỉ Nhi cậu thật buồn nôn quá ~~"
"A ~ đừng nói ~"
"A ~"
...
Mấy bạn nhỏ phản ứng kịch liệt, trong đầu ai cũng hiện lên cảnh tượng.
Hì hì hì~~
Sau khi mọi người đã hoàn hồn, không ai còn muốn đi gọi Lưu Lưu dậy nữa, vì thế, mọi người vui vẻ thống nhất sẽ mặc kệ Lưu Lưu, để cô bé ngủ tiếp.
"Chắc là cậu ấy ngủ say quá rồi." Đô Đô nói.
Nói như vậy, nghe có vẻ đúng thật, cảm giác áy náy trong lòng lập tức biến mất.
"Đúng rồi, đúng rồi!"
Mọi người nhao nhao phụ họa, rồi tụ tập lại chơi đùa cùng nhau.
...
"Ăn cơm thôi —— mọi người mau tới ăn cơm đi."
Chu Tiểu Tĩnh cũng đang bận rộn chuẩn bị bữa sáng, thấy một đám bạn nhỏ tụ tập một chỗ, ồn ào kéo đến ăn điểm tâm, cũng không để ý xem con gái mình có ở đó không, liền quay vào bếp bận rộn, mang bữa sáng Mạnh Quảng Tân và mọi người đã chuẩn bị xong ra.
Cô vô thức cho rằng, Lưu Lưu nhà mình nghe thấy có đồ ăn thì sao mà không tích cực cho được?
Đó là một đứa trẻ cái gì cũng uể oải, nhưng ăn cơm thì lại là số một.
Chu Tiểu Tĩnh lo lắng cho con bé đủ mọi thứ, nhưng duy chỉ không lo con bé sẽ chịu đói.
Chịu đói thì không thể nào, thực ra cô còn lo con bé ăn quá nhiều.
Nguyên liệu nấu ăn sáng do khu cắm trại cung cấp, như bánh mì, nhưng yêu cầu người cắm trại tự nướng một chút, bao gồm cả sữa bò các thứ cũng cần tự mình làm nóng.
Điều này là để khách hàng có trải nghiệm sống dã ngoại chân thực hơn.
"Mỗi người một ly, phải uống hết đấy nhé." Đàm Cẩm Nhi rót cho các bạn nhỏ mỗi người một ly sữa bò đầy ắp.
"Cảm ơn chị Cẩm Nhi ~" Đô Đô cảm ơn Đàm Cẩm Nhi đã rót sữa cho mình, "Tớ thích uống sữa tươi nhất, các bạn nhỏ phải uống nhiều cái này, như vậy mới có thể cao lớn, khỏe mạnh và có sức lực."
Đô Đô minh họa lời mình nói, suýt nữa thì muốn xắn tay áo để khoe bắp thịt của mình cho mọi người xem, nhằm chứng minh tầm quan trọng của việc uống sữa tươi.
"Đô Đô, cậu bé nhất, cậu phải uống nhiều vào."
Tiểu Mễ cổ vũ Đô Đô, vỗ vỗ đầu cô bé.
Trong mắt Tiểu Mễ, một người luôn đầy tinh thần chính nghĩa, đứa trẻ Đô Đô này cho dù sau này không làm cảnh sát thì cũng nhất định là bạn tốt của cảnh sát.
"Ha ha, tớ thích uống sữa tươi nhất mà."
"Thấy không, Hỉ Nhi, cậu cũng phải uống nhiều vào." Đàm Cẩm Nhi nói.
Hỉ Nhi nhìn bữa sáng của mình, có chút nhăn nhó mặt mày, phần ăn hơi nhiều, cô bé cảm thấy thật khó mà ăn hết được.
"Mọi người bắt đầu ăn đi, ăn xong là chúng ta sẽ phải về rồi." Trương Thán nói.
Bữa sáng tại khu cắm trại cuối cùng cũng bắt đầu, các bạn nhỏ ăn rất nghiêm túc, chỉ có một bạn nhỏ thất thần.
"Hỉ Nhi, cậu có phải muốn đem phần ăn của cậu nhét vào đĩa tớ không?" Tiểu Bạch nói.
"Tớ không có nhét đâu ~" Hỉ Nhi kiên quyết phủ nhận.
"Cậu là không nhét, nhưng cậu muốn nhét, cậu chỉ là chưa tìm được cơ hội thôi, đúng không?"
Hỉ Nhi nghe thế, hào hứng gật đầu.
"Tiểu Bạch, sao cậu lại biết tớ muốn làm gì thế chứ, hì hì hì~"
"Hừ, tớ còn lạ gì cậu nữa, tớ thấy cậu liếc tớ mấy lần rồi mà."
Đàm Cẩm Nhi cũng nói: "Hỉ Nhi, cậu phải tự mình ăn, cố gắng ăn hết nhé?"
"Tớ cho Lưu Lưu ăn nhé, Lưu Lưu chắc chắn sẽ không đủ ăn đâu." Hỉ Nhi đề nghị.
"Lưu Lưu có nói không đủ đâu." Đàm Cẩm Nhi nói.
Tiểu Mễ nghe vậy, nhìn quanh quất, buông ly sữa bò trên tay xuống.
"Hỏng bét rồi ——"
Cô bé mới nhớ ra, Lưu Lưu chưa đến ăn cơm, vẫn còn đang ngủ trong lều!
Cô bé nhìn về phía mẹ của Lưu Lưu, Chu Tiểu Tĩnh, chỉ thấy Chu Tiểu Tĩnh hoàn toàn không hay biết, một bên vui vẻ ăn bữa sáng, một bên trò chuyện với Đinh Giai Mẫn.
"Sao vậy?" Tiểu Bạch hỏi Tiểu Mễ.
Hỉ Nhi: "Hì hì, Tiểu Mễ cũng ăn không hết được, cậu ấy cũng muốn lén lút đưa cho Tiểu Bạch."
"Không phải đâu, Hỉ Nhi, tớ ăn hết được mà." Tiểu Mễ đầu tiên nói với Hỉ Nhi, sau đó chuẩn bị nói với Tiểu Bạch.
Lúc này, Trình Trình đang yên lặng ăn bữa sáng bỗng cất tiếng: "Chúng ta quên gọi Lưu Lưu rồi."
Tiểu Mễ gật đầu: "Đúng! Lưu Lưu vẫn còn đang ngủ, chưa dậy!"
Tiểu Bạch: ●0●
Hỉ Nhi: ●0●
Đô Đô: ●0●
Sau đó, các bạn nhỏ đồng loạt nhìn về phía dì Chu đang trò chuyện vui vẻ.
Chu Tiểu Tĩnh cũng sững sờ, ! ! ! ∑ ( Дノ )ノ~
"Tôi đi xem một chút." Đàm Cẩm Nhi đứng dậy, đi vào trong lều.
Chu Tiểu Tĩnh vội vàng đuổi theo, các bạn nhỏ cũng nhao nhao bỏ bữa sáng trên tay xuống, đi theo sau.
Khi các cô bé bước vào trong lều, thì thấy dì Chu đang ngồi xổm bên cạnh Lưu Lưu, vỗ nhẹ vào má Lưu Lưu, gọi bé Lưu Lưu đang say giấc nồng.
"Lưu Lưu ~ Lưu Lưu! Dậy đi thôi, ăn sáng thôi nào!! Lưu Lưu, mau dậy đi, đừng ngủ nữa ~~~"
"Ai vừa đánh tớ?"
Lưu Lưu cuối cùng cũng mở mắt, tỉnh giấc.
Vẫn còn một chương nữa nhưng sẽ khá muộn, mọi người không cần đợi, cứ ngủ trước đi, sáng mai dậy rồi đọc nhé. Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được chắp cánh bay xa.