(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1759: Nghiêm túc thượng khóa nữ hài tử thật đáng yêu a
Nhìn thấy Tiêu đại soái tay đang cầm hộp đào keo, Trương Thán không khỏi đánh giá kỹ lưỡng chàng trai mày rậm mắt to này, chậc chậc...
"Để ta xem nào, không lẽ hạ độc đấy chứ?" Trương Thán vừa nói vừa một tay nhận lấy hộp đào keo từ Tiêu đại soái, mở ra kiểm tra. Đào keo còn nóng hổi, mùi thơm nức mũi.
Nếu là người khác, nghe bảo đồ của mình có thể bị hạ độc, chắc chắn sẽ nổi giận. Nhưng đối phó với đám ngốc nghếch ở viện thị ủy này, cách nói đó lại rất thích hợp.
"Không có! Anh hùng hảo hán khinh thường dùng cái thủ đoạn hèn hạ như hạ độc!" Tiêu đại soái nói lớn tiếng.
Lưu Trường Giang cũng đỡ lời cho hắn: "Hỉ Nhi là bạn tốt của chúng tôi, chúng tôi tuyệt đối không hạ độc cô bé đâu, chuyện đó là không thể nào! Bố Tiểu Bạch cứ yên tâm. Tiêu đại soái mà dám hạ độc thật, tôi sẽ đổ hết vào mồm hắn, xấu hổ khi làm bạn với hắn!"
Mai Phương Phương cũng nói: "Bố Tiểu Bạch yên tâm, hộp đào keo này là chúng tôi tận mắt thấy làm rồi cho vào hộp, tuyệt đối không có độc. Nếu anh không yên tâm, thì tôi... thì cứ để Tiêu đại soái uống trước hai chén, anh thấy sao?"
"Không cần ăn thử đâu, các cậu ăn rồi thì còn gì mà cho Hỉ Nhi ăn nữa? Tiểu công chúa nhà người ta lại ăn mấy thứ này ư? Đùa à!"
Nói xong, Trương Thán vung tay lên, bảo bọn họ để lại đồ, rồi mau cút đi.
Lưu Trường Giang và Mai Phương Phương lúc này đã định chuồn đi. Bọn họ không ngờ lại gặp ph���i Tiểu Trương ở đây, nghĩ bụng Tiểu Trương không phải loại dễ đối phó, hơn nữa vừa rồi còn đang đuổi họ, ở lại đây cũng vô ích, thà đi nhanh còn hơn, phía sau còn bao nhiêu hoạt động nữa chứ.
Bọn họ thật vất vả ra ngoài được một chuyến, phải biết quý trọng thời gian mà chơi cho đã rồi mới về.
Nhưng Tiêu đại soái vẫn không nhúc nhích chân, hắn đứng tại chỗ, khẽ hỏi: "Bố Tiểu Bạch, tôi vẫn chưa nhìn thấy Hỉ Nhi mà? Hỉ Nhi có phải đang ở đây không? Anh sẽ không ăn hết hộp đào keo tôi mua đấy chứ? Tôi không yên tâm chút nào."
"Tôi thèm cái hộp đào keo của cậu chắc?" Trương Thán nhìn chằm chằm Tiêu đại soái mày rậm mắt to kia, thằng nhóc này gan cũng không nhỏ.
"Ha ha ha, không có, bố Tiểu Bạch sao lại thèm đào keo của tôi chứ. Nếu anh thích ăn, tôi lại đi mua phần khác về." Tiêu đại soái nói.
Vốn dĩ đó chỉ là lời khách sáo, nhưng không ngờ Trương Thán lại gật đầu nói: "Được thôi, cậu đi đi."
"Này..." Tiêu đại soái chần chừ, chưa từng gặp kiểu người lớn như vậy.
"Không muốn đi à? Cậu đùa tôi đấy à?"
"Đi đi đi, tôi đi ngay đây."
Tiêu đại soái vội vã rời đi, Tiểu Trương đã nhìn với ánh mắt không mấy thiện cảm.
"Đi mau đi mau, Tiểu Trương không thể đắc tội đâu."
"Tiểu Trương lòng dạ hẹp hòi, chẳng rộng lượng như bọn người luyện võ chúng ta."
...
Lưu Trường Giang và Mai Phương Phương lôi Tiêu đại soái nhanh chóng rời đi, ba người vào thang máy, rồi ra khỏi tòa nhà.
Lưu Trường Giang và Mai Phương Phương lúc này định đi tàu điện ngầm đến khu trò chơi điện tử, nhưng Tiêu đại soái lại khựng lại.
"Đi thôi, Tiêu đại soái!" Mai Phương Phương gọi.
Tiêu đại soái nói: "Tôi vẫn chưa thấy Hỉ Nhi mà."
"Thấy Hỉ Nhi cái nỗi gì, cậu thấy được sao? Không thấy Tiểu Trương đang canh giữ ở đó à, đừng có mơ, đi nhanh đi thôi." Mai Phương Phương nói.
Tiêu đại soái: "Vậy không được, nếu không thấy được Hỉ Nhi, chuyến này của chúng ta coi như đi công cốc, chẳng có ý nghĩa gì. Đã đi được 99 bước rồi, chỉ còn thiếu bước cuối cùng thôi, chúng ta không thể bỏ cuộc được chứ. Các cậu tự nghĩ xem, cứ thế mà bỏ cuộc, không thấy đáng tiếc à?"
Lưu Trường Giang và Mai Phương Phương đồng thanh đáp: "Không thấy, không thấy gì cả, thật sự không thấy đáng tiếc chút nào."
"..." Tiêu đại soái khinh bỉ nói: "Tôi không ngờ các cậu lại là những người không có nghị lực như vậy. Quả nhiên Đường Lang Quyền và Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam không đòi hỏi nghị lực lớn như Thập Tam Lộ Đàm Thối của tôi mới luyện thành được, các cậu không bằng tôi."
Lưu Trường Giang và Mai Phương Phương nghe xong thì không thể nhịn được nữa. Nói gì cũng được, nhưng tuyệt đối không thể chê bai võ công của họ.
Người luyện võ không thể chịu đựng loại vũ nhục này.
Hai người lúc này xắn tay áo, kéo ống quần, đòi so tài với Tiêu đại soái một phen, để phân định cao thấp, thậm chí quyết đấu sinh tử.
Bảo vệ lập tức nhìn sang, cảnh giác nhìn chằm chằm bọn họ.
Tiêu đại soái lập tức nói: "Đánh nhau ẩu đả là phạm pháp, chúng ta không nên cố tình vi phạm. Anh em, tôi quyết định đi mua một phần đào keo cho Tiểu Trương, sau đó lại đi tìm Hỉ Nhi. Các cậu muốn mỗi người một ngả với tôi, hay cùng tôi đồng sinh cộng tử đây? Cứ nói đi, dù lựa chọn của các cậu là gì, tôi đều hiểu và tôn trọng. Qua hôm nay chúng ta vẫn là bạn bè."
Lưu Trường Giang và Mai Phương Phương liếc nhau, cả hai đều biết, nếu cứ chậm trễ như vậy, những hoạt động họ đã sắp xếp chắc chắn sẽ phải hủy bỏ một cái.
Lưu Trường Giang thầm nghĩ vậy thì hủy bỏ việc xem phim, Mai Phương Phương là một người tốt.
Mà Mai Phương Phương cũng thầm nghĩ, vậy thì hủy bỏ việc đi khu trò chơi điện tử. Lưu Trường Giang cũng giống anh trai hắn Lưu Hoàng Hà, đều là người tốt.
Hai người đều mang tâm tư riêng, cười hì hì, đồng thời nói với Tiêu đại soái: "Không vấn đề, cứ nghe lời đại soái! Chúng ta đi mua đào keo cho Tiểu Trương, cho hắn tẩm bổ một chút, bổ chết hắn đi!"
...
Trương Thán đi một chuyến phòng vệ sinh, ra ngoài lại thấy ba người Tiêu đại soái!
Ba thằng nhóc này đứng bên ngoài bức tường kính, rướn cổ lên ngắm nghía đám bé gái đang nhảy múa bên trong, đang bàn tán xem ai là Hỉ Nhi.
"Những bé gái học hành nghiêm túc thật đáng yêu." Tiêu đại soái không khỏi cảm thán nói. Mặc dù hắn không tìm được Hỉ Nhi, nhưng cũng không ngại dành lời khen ngợi.
Trương Thán vỗ vai Tiêu đại soái. Tiêu đại soái quay đầu vừa thấy là anh ấy, lập tức đưa hộp đào keo đang cầm trên tay ra.
"Bố Tiểu Bạch, đào keo tôi mua cho anh đây, đưa tới rồi. Anh mau ăn đi, còn nóng đấy. Ông chủ nói, ăn nóng hổi mới bổ."
Thằng nhóc này còn thật sự đi mua đào keo cho mình à, Trương Thán kinh ngạc. Cầm lấy trong tay, anh cảm thấy Tiêu đại soái mày rậm mắt to này cũng khá thú vị.
Tiêu đại soái lại gần, cười hì hì nói: "Bố Tiểu Bạch, Hỉ Nhi thật sự đang nhảy múa ở đây sao? Sao chúng tôi không thấy được nhỉ?"
Trương Thán nói: "Ngay bên trong đó. Cậu không tìm thấy là do nhãn lực công phu chưa đạt đến độ, chắc bình thường vẫn lười biếng luyện tập rồi."
Lưu Trường Giang đầu óc nhanh nhạy, nói tiếp: "Biết thế đã gọi Đại Triệu đến rồi, Đại Triệu có thiên lý nhãn mà."
Mai Phương Phương nói: "Tiểu Triệu, Đại Triệu chẳng phải bị mẹ hắn ngăn lại không cho ra ngoài sao?"
Lưu Trường Giang nói: "Chẳng lẽ không biết trèo tường rào à? Người sống thì phải biết mở mang suy nghĩ, dù sao cách giải quyết vẫn nhiều hơn khó khăn."
Tiêu đại soái cười ha hả nói: "Bố Tiểu Bạch, anh uống đào keo đi, tôi mua cho anh đó. Tôi đặc biệt nhờ ông chủ cho thêm một ít kỷ tử, đặc biệt bổ, anh uống nhiều vào. Anh có thể chỉ cho chúng tôi xem Hỉ Nhi ở đâu không, tôi nhìn một cái rồi đi ngay."
Trương Thán thầm nghĩ, cậu lại cho kỷ tử vào. Vốn dĩ định cho Tiểu Bạch ăn, kết quả cậu cho kỷ tử vào thì làm sao mà cho được. Hay là cho Lưu Lưu uống?
"Các cậu đợi thêm vài phút nữa, sẽ đến giờ nghỉ giải lao ngay. Lúc đó tôi sẽ gọi Hỉ Nhi ra."
"Được!"
"Không được ~"
"Đừng mà."
Ba người Tiêu đại soái đưa ra ý kiến khác nhau. Tiêu đại soái rất sảng khoái đồng ý chờ, còn Lưu Trường Giang và Mai Phương Phương thì sốt ruột muốn đi, không đủ thời gian cho các hoạt động sau rồi.
Lưu Trường Giang và Mai Phương Phương kéo Tiêu đại soái đi sang một bên, ba người xì xào bàn tán một lúc, ý kiến không thống nhất, rồi bắt đầu cãi vã ầm ĩ.
...
Cùng lúc đó, tại lớp biểu diễn trên lầu, Tiểu Bạch và Lưu Lưu đang học. Thầy Tống Bình đang nói chuyện đầy hăng say, nước bọt văng tung tóe.
Tiểu Bạch nép sát vào tường trốn ra phía sau.
Lưu Lưu thì đang ngẩn người, ngồi trên chiếc ghế nhỏ, vai rũ, lưng còng, đôi mắt vô hồn, không tiêu cự. Thỉnh thoảng không chịu nổi, liền đưa tay xoa mặt mình.
Trong phòng ngoài hai cô bé, còn có một người.
Triệu tiểu thư ngồi ngay cạnh Lưu Lưu, tư thế ngồi thẳng tắp, đôi mắt sáng ngời, có thần, không chớp mắt nhìn chằm chằm thầy Tống Bình đang giảng bài, còn thỉnh thoảng gật đầu phụ họa. Xét về mọi mặt, đều là thính giả tốt nhất, là học sinh Ba Tốt yêu thích học hành.
Thầy Tống Bình chủ yếu là đang nói với cô bé.
Dù sao Tiểu Bạch và Lưu Lưu đều chẳng mấy hưởng ứng, mà vị Triệu tiểu thư mới tới này lại rất nể tình, nghe rất chăm chú, thấm vào đầu, điều này khiến thầy Tống Bình thực sự có động lực để giảng bài.
Hắn cho rằng, đây là diễn viên nhí thiên tài thứ ba được đưa đến rồi.
Đối với diễn viên nhí thiên tài yêu thích học tập, thầy Tống Bình không khỏi nâng cao tiêu chuẩn yêu cầu.
Hắn đang kể bỗng nhiên nói: "Không được đào ngũ!"
Đô Đô nghe xong, lập tức rụt tay nhỏ lại ngay.
Vừa rồi nàng định nhéo một cái cô bé Kim Ngư Cơ mập ú được buộc trước ngực. Đây là búp b�� vải cô bé mang theo đến lớp học hôm nay, cứ cách một lúc cô bé lại không nhịn được kiểm tra, nhéo một cái, giống như một bà mẹ mới sinh, dù đang chơi hay làm gì, cũng sẽ cứ hai phút lại liếc nhìn con mình một lần.
Bản văn này, được tinh chỉnh từng câu chữ tại lò luyện của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.