Khi Trương Hội xem xong mấy câu chuyện, tâm trạng phơi phới bước ra khỏi thư phòng, thì thấy Tần Huệ Phương vừa bước ra khỏi phòng Tiểu Bạch.

"Anh làm gì vậy? Tiểu Bạch đang ngủ, đừng vào làm phiền con." Tần Huệ Phương nói.

Trương Hội đáp: "Uống trà xong không ngủ được, anh ra ngoài đi dạo một chút."

Anh đi dạo một vòng trong phòng, rồi ra đến sân vườn, đi thêm hai vòng nữa mới quay lại.

Ngày hôm sau, Tiểu Bạch và Vương Tiểu Vũ ôm mấy quyển sách truyện ra cửa, đến cái đình giữa hồ nhân tạo trong khu dân cư tìm thấy Lưu Trường Giang, Tiêu Đại Soái cùng đám bạn đang bày sách ra bán.

Trước mặt họ, có đặt một chiếc bàn nhỏ, trên bàn là một chiếc giỏ đựng sách.

Vương Tiểu Vũ nhón chân, rướn cổ ngó vào bên trong, thấy giỏ chứa đầy những cuốn sách truyện. Cậu bé cũng đem những cuốn sách truyện mình mang tới bỏ vào đó, để cùng mọi người chia sẻ, nhưng lại bị Lưu Trường Giang chế giễu.

"Vương Tiểu Vũ, cậu mang toàn sách tranh dành cho trẻ con thôi."

Vương Tiểu Vũ: ". . ."

Mọi người thi nhau trêu chọc cậu bé, khiến mặt Vương Tiểu Vũ đỏ bừng vì xấu hổ.

"Này, Vương Tiểu Vũ còn mang đến một cuốn tiểu thuyết võ hiệp, trong đó có người biết bay kìa."

Tiểu Bạch nhấc lên một cuốn sách cũ thật dày, bề ngoài cũ kỹ, nhưng trang bìa vẽ hình một anh hùng phi thân rút kiếm, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.

"Cho tớ xem một chút ~"

Lưu Trường Giang đưa tay định lấy, nhưng Tiêu Đại Soái đã nhanh chân hơn một bước giật lấy.

Hành vi đại nghịch bất đạo, dám phạm thượng này lập tức chọc giận Lưu Trường Giang, hai người liền ra tay tỉ thí. Một người dùng Đường Lang Quyền, một người dùng Thập Tam Lộ Đàm Thoái, hừ hừ ha ha, khoa tay múa chân trong đình. Cuối cùng, Tiêu Đại Soái đành chịu thua trước "kem ly" của Lưu Trường Giang, ngoan ngoãn giao ra cuốn tiểu thuyết võ hiệp.

Lưu Trường Giang hống hách ra mặt, dù vừa nãy bị Tiêu Đại Soái đá cho tơi tả, nhưng hắn đã thắng mà!

Hắn thắng!

Thế là hắn có được tất cả!

Nhưng trong mắt Tiểu Bạch và Vương Tiểu Vũ, cái Lưu Trường Giang này có phải ngốc không, bị Tiêu Đại Soái đá cho bẩn hết cả người, mà vẫn còn đắc ý như vậy.

Trong giỏ đựng là những cuốn sách truyện mà họ mang từ nhà đến. Từ nhỏ đến lớn, nhà nào cũng có không ít, để không cũng phí, vì thế lấy ra để cùng mọi người chia sẻ. Những phụ huynh đi qua đi lại đều có thể tùy ý chọn cuốn mình thích, đọc tại chỗ hoặc mượn về nhà đều được.

Sáng sớm thời tiết mát mẻ, bọn trẻ đã sớm nhận được tin tức trong nhóm, lần lượt kéo đến đây, vây quanh trong đình để đọc sách.

Những đứa nhỏ tuổi thì tay cầm sách tranh, chuẩn bị đổi sách để đọc. Những đứa lớn hơn một chút thì mang theo sách truyện. Còn những đứa chẳng có sách tranh lẫn sách truyện thì mang theo chút đồ ăn thức uống, chẳng hạn như một thùng nước ngọt "Tiểu Hùng" hay gì đó.

Lưu Trường Giang và nhóm bạn không ngờ một hoạt động nhỏ lại có thể thu hút sự chú ý lớn đến vậy, vô cùng được hoan nghênh. Được cả người lớn lẫn trẻ con khen ngợi, ai nấy đều vui vẻ ra mặt, cả bọn bận rộn quên cả trời đất, tràn đầy nhiệt huyết.

Vương Tiểu Vũ cũng tham gia vào đó, vội vàng tiếp đón lũ trẻ. Tiểu Bạch một tay cầm lon nước ngọt Tiểu Hùng vừa uống, một bên hô to: "Ghi số đi nào, ghi số đi nào ~~~~ "

Rất nhiều người không biết sự có mặt của Tiểu Bạch, chỉ có Vương Tiểu Vũ và nhóm bạn là biết, dù sao họ cũng lớn lên cùng nhau ở đây từ bé.

"Đây là con nhà ai vậy? Thật đáng yêu."

"Cháu tên là gì? Bố cháu là ai?"

"Giọng Tứ Xuyên đặc sệt, nghe thật thú vị."

. . .

Vương Tiểu Vũ lớn tiếng giới thiệu: "Đây là Tiểu Bạch, là em gái tớ."

"Ồ, hóa ra là con của thư ký Trương đây mà."

"Gọi Tiểu Bạch sao? Nhìn dáng vẻ nhỏ nhắn, thật có chút giống Trương Minh Tuyết."

"Tiểu Bạch, bố cháu tên là gì?"

. . .

Tiểu Bạch nói cho bọn họ biết, bố cháu là Trương Thán.

Mọi người giật mình, hóa ra là con gái của Tiểu Trương à.

Tiểu Trương này cũng có tiếng tăm lẫy lừng từ lâu, chỉ là trước đây tiếng tăm không được tốt lắm, còn bây giờ thì danh tiếng không tồi, có cái biệt danh "con hư biết nghĩ lại quý hơn vàng".

Khi mặt trời dần trở nên gay gắt, nhiệt độ không khí nhanh chóng tăng cao, trong đình cũng không còn mát mẻ nữa, trán ai nấy cũng lấm tấm mồ hôi.

Những người mượn sách lần lượt quay về nhà, cuối cùng chỉ còn lại mấy người của nhóm tổ chức.

"Tớ mời các cậu ăn kem ly."

Lưu Trường Giang vừa nói vừa ném tiền cho Vương Tiểu Vũ, sai cậu bé đi mua kem ly.

Chỗ mua kem ly gần nhất khá xa, Vương Tiểu Vũ không muốn đi, nhưng Lưu Trường Giang dọa dẫm, nếu không đi thì lần sau sẽ không cho chơi cùng nữa.

Vương Tiểu Vũ là một kẻ đáng thương, đành bấm bụng cầm tiền, chạy như bay đi mua kem ly.

Cậu bé sợ đến mức chạy rất nhanh, chân cẳng thoăn thoắt.

Tiểu Bạch nói với Lưu Trường Giang: "Nếu cậu luyện thành khinh công trong tiểu thuyết, cậu sẽ biết bay, chốc lát là đã mua được kem ly rồi."

Lưu Trường Giang cũng đọc được miêu tả khinh công trong tiểu thuyết, các đại hiệp trong sách đều bay lượn như chim, đâu cần phải đi bộ.

"Đợi khi tớ luyện thành khinh công, tớ sẽ vượt nóc băng tường, đi ăn kem ly không cần mang tiền."

Tiêu Đại Soái cười cậu bé: "Cậu có phải định cầm kem ly rồi chạy luôn không."

Lưu Trường Giang cười nói: "Ai cũng đuổi không kịp tớ."

Tiêu Đại Soái tự tin nói: "Trường Giang, cậu cứ đưa cuốn tiểu thuyết đó cho tớ xem đi. Thập Tam Lộ Đàm Thoái của tớ rất thích hợp để luyện khinh công, chẳng mấy chốc là luyện thành. Ngày mai tớ sẽ biết bay, tớ luyện được sẽ dạy lại cho cậu."

"Để tớ xem xong đã rồi sẽ đưa cậu." Lưu Trường Giang hỏi Tiểu Bạch: "Cháu biết công phu gì không?"

Tiểu Bạch nghĩ nghĩ, Cắm Hoa Chân của cháu lợi hại lắm, đánh Lưu Lưu thì lần nào cũng thắng thoải mái, chưa trật phát nào.

"Vậy cháu làm mẫu một chút cho bọn chú xem nào."

Người nói là Mai Phương Phương, nghe nói đã luyện thành Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam.

Cắm Hoa Chân không có gì để biểu diễn, chỉ có tính thực dụng. Thế là Tiểu Bạch bảo Mai Phương Phương làm bia ngắm, đứng yên đừng động đậy, sau đó...

"Ai u ~~~"

Mai Phương Phương ngã nhào, bị Cắm Hoa Chân của Tiểu Bạch quật ngã, ngồi bệt xuống đất, ôm mông kêu oai oái.

"Đây là sở trường của cháu mà ~" Tiểu Bạch kiêu ngạo nói, "Chú có đau không? Chẳng phải chú không sợ đau sao?"

Đây cũng là để nhắc Mai Phương Phương rằng, Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam của chú ấy cũng không sợ mấy cú ngã như vậy.

Một giây sau, tiếng kêu oai oái tắt ngấm. Mai Phương Phương giả vờ như không có chuyện gì, đứng dậy, còn chống nạnh cười ha ha, hướng về phía mặt hồ lớn tiếng nói: "Đợi tớ lớn thêm chút nữa, tớ có thể xuống tận đáy hồ luyện công luôn!"

Tiểu Bạch khuyên chú ấy đừng nghĩ như vậy: "Chú sẽ bị chết đuối đấy."

Mai Phương Phương tự tin nói mình sẽ không chết đuối. Lưu Trường Giang cũng khuyên cậu bé đừng xuống đáy hồ, thật sự sẽ chết đuối đấy.

Tiêu Đại Soái thậm chí nói, dưới đáy hồ này có thủy quái, ai xuống đó sẽ bị nó kéo đi.

Mai Phương Phương khinh thường nói: "Tớ tràn đầy sức sống, thủy quái sẽ bị tớ dọa cho chạy mất."

Mọi người vẫn khuyên cậu bé, không muốn thấy cậu bé đi đối đầu với thủy quái, lỡ đâu không đấu lại thì sao.

Thiên Lý Nhãn và Thuận Phong Nhĩ cùng mấy đứa bạn cũng đến khuyên Mai Phương Phương.

Mai Phương Phương dường như cảm thấy mình bị sỉ nhục, thế là tuyên bố bây giờ sẽ xuống nước bơi luôn, để thích nghi trước đã.

"Ha ha ha, thật buồn cười, cậu không dám xuống đâu." Lưu Trường Giang cười to.

"Tớ dám."

"Tớ nói cậu không dám."

"Tớ nhảy."

Mai Phương Phương thế là vượt qua hàng rào, nhảy thật xuống hồ, nước hồ bắn tung tóe. Mọi người như ong vỡ tổ chạy đến kéo cậu bé lên, giục cậu lên bờ nhanh lên.

Mà Mai Phương Phương không ngờ hồ nước sâu đến vậy, ngập đến tận cổ cậu bé, sợ đến mức vội túm chặt tay Lưu Trường Giang, dùng sức trèo lên bờ.

"Haizzz ~~~ một lũ bảo bối vô dụng ~"

Tiểu Bạch nhỏ giọng lẩm bẩm, tròn mắt ngạc nhiên nhìn lũ nhóc này: "Có phải ngốc không vậy, một lũ bảo bối vô dụng."

Nàng đột nhiên cảm thấy lũ nhóc này không đến nỗi tệ, nhưng mà ngốc thật, ngốc nghếch.

Mai Phương Phương được mọi người cứu ra khỏi hồ, quần áo ướt sũng, nhưng cậu bé không muốn về nhà thay quần áo, vì sợ bị mắng.

Vì thế cậu bé đứng dưới nắng, giả vờ mình là một cây hoa hướng dương, biến thành cái giá phơi đồ hình người.

Mọi người ngồi trong đình ăn kem ly, còn cậu bé một mình đứng dưới nắng nóng ăn kem ly, ăn không kịp kem tan chảy.

Quần áo thì khô rồi, nhưng cậu bé cũng bị cảm nắng, mơ mơ màng màng, được mọi người đỡ vào lùm cây nhỏ nghỉ ngơi. Thiên Lý Nhãn chạy về nhà cầm viên nhân đan bí mật đưa cho cậu bé uống.

Mai Phương Phương vừa ăn viên nhân đan, vừa bướng bỉnh nói: "Không sợ ~~ Tớ, tớ thần công đại thành rồi, không sợ bị cảm nắng đâu, tớ là đang hấp thu năng lượng mặt trời."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.