Lưu Hoàng Hà nhìn cô bé trước mắt, thầm nghĩ, mình cũng thành người quen của con bé rồi sao? Mối quan hệ của thằng Tiểu Trương nhà nó đã khủng khiếp đến thế, còn cần mình làm gì nữa đây?

Trương Thán trò chuyện với Lưu Hoàng Hà. Hai người họ vốn đã quen biết từ trước, nhưng hồi đó Lưu Hoàng Hà còn nhỏ tuổi, kém Trương Thán bốn năm tuổi nên thường xuyên bị anh ta trêu chọc, thậm chí không cho chơi cùng.

Hồi đó cả hai đứa còn nhỏ, việc trêu chọc rồi bắt nạt nhau là chuyện thường ngày. Giờ đây, chẳng phải thằng em hắn đang trêu chọc con gái Tiểu Trương đó sao? Đúng là nhân quả luân hồi.

À không đúng, hình như lại là con gái Tiểu Trương bắt nạt thằng em hắn thì phải.

Thật thảm hại, Lưu Hoàng Hà càng thêm khinh bỉ thằng em trai Lưu Trường Giang của mình. Một thằng con trai lớn tướng như vậy, lại còn dắt theo cả một lũ, cuối cùng lại bị một cô bé con bắt nạt. Nói ra thì hắn cũng chẳng muốn nhận mặt nó.

Mấy người họ đi dạo trong tiểu khu, nơi cây cối xanh tươi, bóng cây rợp mát, gió hiu hiu thổi. Trăng treo trên đỉnh đầu, ánh trăng xuyên qua kẽ lá, hòa cùng những vầng sáng màu lòng đỏ trứng từ đèn đường.

Chiều tối, mọi người lũ lượt ra khỏi nhà, thường xuyên gặp những người đi dạo từ phía đối diện, từng tốp năm tốp ba, toàn là người nhà, bạn bè.

Ánh sáng đèn đường soi rõ phía trước, nhưng không quá chói. Muốn nhìn rõ người đi ngược chiều thì hơi tốn sức, điều này cũng tiết kiệm được khối thời gian, tránh phải dừng lại hàn huyên với người khác chỉ sau vài phút đi bộ.

"Kia không phải Bội Bội sao?" Trương Minh Tuyết nhìn thấy một người phụ nữ đi ngược chiều tới, dáng người yểu điệu. Dù không nhìn rõ mặt lắm, nhưng cử chỉ toát lên khí chất thanh tao, lỗi lạc, khiến người ta thầm nghĩ, đây chắc chắn là một mỹ nhân, một tiểu thư khuê các.

"Bội Bội ~"

Trương Minh Tuyết nhẹ giọng gọi một câu, người đối diện dừng lại, nhìn kỹ mới nhận ra đó là Trương Minh Tuyết.

"Minh Tuyết ~" Đối phương không đi dạo một mình, mà đi cùng một thanh niên. Chàng trai này cao lớn, đẹp trai, đứng cạnh cô ấy đúng là trai tài gái sắc, vô cùng xứng đôi.

Trương Minh Tuyết tò mò đánh giá người đàn ông này, không nhận ra, trông lạ mặt quá.

Nàng lập tức dựng thẳng ăng-ten "tám chuyện" của mình, vận hành hết công suất.

Trong khi đó, Lưu Hoàng Hà đứng cạnh Trương Thán đã ngây người ra...

"A? Trương Thán?"

Thôi Bội Bội nhận ra Trương Thán đứng một bên, nhưng không dám chắc chắn, dù sao khí chất và hình tượng của anh ta đã thay đổi quá nhiều.

"Chào cô, Bội Bội, lâu lắm không gặp." Trương Thán cười nói.

Mắt Thôi Bội Bội sáng bừng, "Đúng là anh thật! Anh thay đổi nhiều quá, tôi suýt chút nữa không nhận ra."

Hơn nữa, cái vẻ khách sáo khi Trương Thán nói chuyện cũng khiến cô vô cùng bất ngờ. Trước kia, cái gã Tiểu Trương này hễ thấy cô là gọi thân mật, mặt dày đặc biệt.

Giờ đây, cái vẻ khách sáo, lễ phép hơn hẳn của anh ta khiến cô ngỡ ngàng, đây còn là Trương Thán trong ấn tượng của cô sao?

Bất quá, quả thực không phải, nghe nói Trương Thán thay đổi rất nhiều. Trong tiểu khu đồn rằng anh ta đã "lãng tử hồi đầu", sự nghiệp giờ đây đang lên như diều gặp gió, danh tiếng lẫy lừng.

Xem ra, có lẽ là thật.

Thôi Bội Bội mấy năm nay dù vẫn chưa gặp Trương Thán bằng xương bằng thịt, nhưng trên tivi, trong các bản tin vẫn thường xuyên thấy anh ta.

Người bình thường mấy ai lại để ý đến những nhân vật hậu trường như Trương Thán, nhưng Thôi Bội Bội là người quen biết anh ta đã lâu, tự nhiên sẽ chú ý hơn. Cô vừa thán phục sự thay ��ổi của anh ta, vừa vui mừng vì sự trưởng thành của anh ta.

Nàng còn rất yêu thích các tác phẩm của Trương Thán, là một fan điện ảnh và fan âm nhạc của anh ta.

Mỗi bộ phim điện ảnh và phim truyền hình của Trương Thán, cô đều đã xem, có khi còn xem đi xem lại nhiều lần.

Cô cũng rất yêu thích các ca khúc. Một trong những ca sĩ mà cô yêu thích nhất chính là Lý Vũ Tiêu, mẹ của Sử Bao Bao. Mà rất nhiều ca khúc kinh điển của Lý Vũ Tiêu lại đều do Trương Thán phổ nhạc và sáng tác lời.

Ai có thể ngờ được cái gã Tiểu Trương phóng đãng, không bị ràng buộc ngày trước, giờ lại có thể thay đổi như một con người khác vậy chứ.

Thôi Bội Bội nhiệt tình hỏi han Trương Thán về chuyện phim ảnh, truyền hình cũng như ca khúc. Cô dường như rất hứng thú với những câu chuyện hậu trường, cho đến khi cô chú ý đến Tiểu Bạch đang ở bên chân Trương Thán.

"Đây là...?"

"Con gái tôi, Tiểu Bạch. Tiểu Bạch, đây là dì Bội Bội của con."

"Dì Bội Bội." Tiểu Bạch khéo léo mỉm cười với cô.

"Con gái anh? Đã lớn thế này rồi — đáng yêu quá!"

Thôi Bội Bội vừa kinh ngạc, lại càng hiếu kỳ về Tiểu Bạch. Cô chợt nghĩ, có lẽ sự ra đời của con gái đã khiến Tiểu Trương trưởng thành chỉ sau một đêm chăng.

"Lão hán, muốn lưu số điện thoại không ạ?" Tiểu Bạch hỏi bố mình.

Trương Thán cười nói: "Muốn lưu thì lưu thôi con."

Tiểu Bạch lập tức hỏi Thôi Bội Bội: "Dì Bội Bội ơi, cho con xin số điện thoại đi ạ. Số điện thoại của anh Tiểu Lưu con còn lưu rồi đây này."

Thôi Bội Bội hiếu kỳ đọc số điện thoại của mình cho cô bé. Lúc này, Lưu Hoàng Hà có chút bất mãn nói với Trương Thán: "Anh Tiểu Trương, con bé gọi tôi là chú thì hơn, đừng gọi là anh nữa, tự nhiên bị hạ thấp một bậc."

Hắn yêu thích Thôi Bội Bội, Tiểu Bạch gọi Thôi Bội Bội là dì, lại gọi hắn là anh, thế thì tình yêu trong sáng của hắn chẳng phải tan vỡ sao? Hỏng bét hết cả!

Trương Thán: "Cậu nói cũng đúng. Tiểu Bạch, gọi là chú Tiểu Lưu đi con."

Tiểu Bạch: "Để Vương Tiểu Vũ gọi đi ạ, con đang bận đây này."

Cô bé vội vàng xin số điện thoại của người ta, xin số Thôi Bội Bội thì đã đành, lại còn muốn xin số điện thoại của thanh niên đứng cạnh Thôi Bội Bội nữa chứ.

Đúng là cái đứa trẻ này mà.

"Lần sau lại nói chuyện nhé." Thôi Bội Bội cùng chàng thanh niên kia rời đi, dù sao hôm nay cũng chỉ là tình cờ gặp mặt.

Đưa mắt nhìn hai người họ rời đi, Lưu Hoàng Hà chợt thấy lòng đau nhói, do dự không biết có nên đuổi theo hỏi cho ra nhẽ không.

Trương Thán nhìn thấu suy nghĩ của hắn, liền nói: "Anh khuyên cậu đừng nên."

Lưu Hoàng Hà cuối cùng cũng thu lại ánh mắt, hỏi Trương Thán tại sao.

Trương Thán nói: "Người đó chắc không phải bạn trai cô ấy đâu."

Mắt Lưu Hoàng Hà sáng lên, hỏi: "Sao anh biết?"

Trương Thán nói: "Tiểu Bạch vừa rồi lưu số điện thoại của anh ta, biết tên anh ta. Anh ta cũng họ Thôi. Nếu tôi nhớ không nhầm, hình như Thôi Bội Bội có một người anh họ."

Để Lưu Hoàng Hà tin tưởng, Trương Thán gọi Tiểu Bạch lại, bảo cô bé đưa số điện thoại vừa lưu cho hắn xem thử.

Đến lúc này, Lưu Hoàng Hà mới an tâm được phần nào, nhưng hắn vẫn chưa thể hoàn toàn yên tâm. Vừa định tách khỏi Trương Thán và những người khác, hắn đã liếc thấy thằng em mình đang đi thẳng tới, cùng với đám "anh em" của nó.

"Lưu Trường Giang ——" Hắn hét lớn một tiếng. Cái tên khốn này cách đây không lâu đã lừa hắn, còn nấp ở đằng xa cười trộm nữa chứ.

Lưu Trường Giang sững người, theo tiếng nhìn thấy anh trai mình, theo bản năng liền muốn bỏ chạy. Nhưng nghĩ đến câu 'chạy hòa thượng chứ không chạy chùa', hắn đành phải dừng lại, song rất nhanh đã hối hận.

Bởi vì hắn lại nhìn thấy Vương Tiểu Vũ và Tiểu Bạch cũng có mặt, mà cái tên Tiểu Trương kia cũng có mặt nữa chứ.

Lúc này hắn muốn chuồn đi, nhưng thì đã muộn rồi, bị anh trai túm lấy, lôi xềnh xệch ra phía trước, bắt hắn làm hòa với Tiểu Bạch.

"Tớ, tớ tớ..."

Lưu Trường Giang tức không nhẹ, hắn nuốt không trôi cục tức này. Từ trước tới nay, hắn đã từng chịu qua cái cục tức nào như thế này đâu chứ.

Nhưng đối mặt với uy hiếp của Tiểu Trương và anh trai, hắn không còn cách nào khác, chỉ có thể đành chịu nhún nhường, làm hòa với Tiểu Bạch, rồi làm hòa với Vương Tiểu Vũ.

Vương Tiểu Vũ không quên dặn dò: "Lần sau đừng đánh tớ nữa nhé."

Khiến Trương Thán và Trương Minh Tuyết đều nhìn về phía cậu bé.

Trương Minh Tuyết: "Vương Tiểu Vũ sao mà đáng thương thế."

Vương Tiểu Vũ: "Cậu thấy tớ đáng thương thì cho tớ ít tiền đi."

Trương Minh Tuyết: "Thôi coi như tớ chưa nói gì vậy."

"Nào, các cậu chẳng phải đều biết võ công sao? Biểu diễn cho xem nào."

Lưu Hoàng Hà bắt Lưu Trường Giang và lũ bạn biểu diễn võ công, ai bảo bọn chúng ngày ngày ra rả khoe khoang mình toàn là người mang tuyệt kỹ chứ.

"Ôi ôi ôi ôi~~~" Lưu Trường Giang cười hềnh hệch.

Lưu Hoàng Hà không có ý định bỏ qua hắn, hỏi đám nhóc con này: "Các cậu đều biết cái gì? Này ~ Tiểu Vương, nghe nói cậu biết Thập Tam Đường Đàm Thối?"

Tiểu Vương là một cậu bé gầy gò, vốn dĩ hắn không muốn nói, nhưng đã được hỏi đến, hắn liền kiêu ngạo tuyên bố ngay.

"Tớ không phải Thập Tam Đường Đàm Thối, tớ là Hình Ý Quyền."

"Được lắm, còn cậu thì sao, Tiêu đại soái?"

"Tôi đang định nói với cậu đây, tôi mới là người biết Thập Tam Đường Đàm Thối!"

"Vậy còn cậu?"

"Tớ biết Băng Quyền."

"Cái tên kia! Cậu biết cái gì?"

"Tớ biết Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam."

"Tôi một bàn tay có thể phá phòng thủ của cậu không?"

"Cầm dao chém tôi, tôi cũng không sợ."

"Vậy cậu lại đây một chút, tôi đấm thử một quy���n xem sao."

"Anh lớn tướng như vậy mà bắt nạt trẻ con à!"

"Vậy cậu phô trương cái gì chứ! Đi sang một bên đi! Còn cậu thì sao, Lưu Trường Giang!"

Cuối cùng cũng đến lượt Lưu Trường Giang, hắn vênh váo nói: "Tớ biết Đường Lang Quyền."

Ha ha ha ~~ mọi người đều bật cười.

Lưu Hoàng Hà: "Được lắm, Đường Lang Quyền à, lại đây biểu diễn xem nào."

"Vậy các cậu tránh xa tớ ra một chút, tớ sợ đánh trúng các cậu."

Đám đông lùi lại, Lưu Hoàng Hà bảo lùi xa thêm chút nữa, cuối cùng cũng lùi đến khoảng cách thích hợp, Lưu Trường Giang bắt đầu biểu diễn...

Đúng là một mớ hỗn độn.

Vương Tiểu Vũ và Tiểu Bạch xem được hai lần liền cười phá lên, khiến Lưu Trường Giang tức đến mức muốn tỷ thí với họ, còn đòi ký giấy sinh tử nữa chứ.

Không đợi Trương Thán ra tay, anh trai hắn đã giơ tay lên, sau đó, Lưu Trường Giang liền tắt đài, quyết định dĩ hòa vi quý, lấy đức phục người.

"Lưu số đi thôi ~"

Tiểu Bạch lấy ra chiếc đồng hồ điện thoại thông minh dành cho trẻ em. Nếu không đánh nhau sống chết, thì kết bạn thôi. Tiếp tục phát triển quan hệ, hơn nữa, những người này ai nấy đều có tuyệt kỹ, về sau sẽ có tác dụng lớn.

"Về sau con gặp phải kẻ xấu, sẽ gọi các anh đến đánh."

Cái đám nhóc con tự cho mình là thần thánh trước mắt này, đừng nhìn chúng tuổi còn nhỏ, nhưng đều là con cháu nhà quan mấy đời, đằng sau đều có quan hệ cứng cỏi cả đấy.

"Lưu Trường Giang, tớ cho cậu số 25."

Tiểu Bạch thành thạo lưu số điện thoại của Lưu Trường Giang. Vừa rồi hai người Thôi Bội Bội đã chiếm số 23 và 24 rồi.

"Tiểu Bạch, số 25 có thể cho tớ không? Tớ muốn ở trên Lưu Trường Giang."

Tiểu Bạch và Lưu Trường Giang lập tức nhìn về phía người vừa nói chuyện, đó là Tiêu đại soái, người biết Thập Tam Đường Đàm Thối.

Lưu Trường Giang lập tức muốn trấn áp hắn, Tiêu đại soái ra sức chống cự, nhưng cuối cùng Thập Tam Đường Đàm Thối không địch lại được Đường Lang Quyền, đành phải nhường lại số 25.

"Tiểu Bạch, tớ là 135XXXXXX~"

Lưu Trường Giang vênh váo đọc số của mình, xem còn ai dám tranh số 25 với hắn nữa không.

Mọi người đều xúm lại, không đợi Tiểu Bạch hỏi, đã chủ động đọc số của mình. Dù sao, Tiểu Bạch đánh chủ yếu không phải bọn họ, mà là Lưu Trường Giang.

Giờ đây, đến cả Lưu Trường Giang "khổ nạn" còn làm hòa rồi, bọn họ có gì mà không vui lòng chứ.

Hơn nữa, kỳ thực bọn họ đều rất bội phục cô bé này.

Sau khi lưu sáu bảy số, chỉ còn lại hai cậu bé cuối cùng.

"Các cậu đâu?" Tiểu Bạch hỏi.

Hai cậu bé ấp úng, lí nhí, Lưu Trường Giang cười nhạo bọn chúng: "Hai đứa nó không có điện thoại đâu."

Hai cậu bé như thể bị sỉ nhục ghê gớm, mặt đều đỏ bừng lên.

Tiêu đại soái giúp họ giải vây: "Bọn chúng đâu cần điện thoại, một đứa có Thiên Lý Nhãn, một đứa có Thuận Phong Nhĩ rồi, cần gì điện thoại chứ."

Mọi nỗ lực biên tập và chỉnh sửa cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.