(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1488: Thay đổi trang phục
“Ăn cơm chưa?”
“Chưa ạ.”
“Lưu à, xuống ăn cơm đi con.”
Khi Mã Lan Hoa nói những lời này, vẻ mặt có chút ngượng nghịu. Lúc nãy bà mắng Tiểu Bạch to tiếng như vậy, nói con bé đến giờ ăn là phải về, chắc chắn Trương lão hán đã nghe thấy. Bà chỉ mong ông không để bụng, người nói vô tâm, người nghe cũng vô ý, bà và Tiểu Bạch vẫn luôn sống chung tùy tiện như thế.
Cái con bé Tiểu Bạch kia cũng chẳng bao giờ để trong lòng mấy chuyện đó. Còn chuyện con bé bỏ chạy đi tìm Hỉ Nhi, chắc chắn không phải do bà mắng, mà là do chính nó muốn đi.
“Được thôi.” Trương Thán nói một cách dứt khoát.
Thái độ đó khiến Mã Lan Hoa khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Trương lão bản là người hiểu chuyện, tấm lòng rộng lượng, sẽ không để ý chuyện bà ăn nói không kiêng nể gì, càng sẽ không nghi ngờ tình cảm bà dành cho Tiểu Bạch.
“Anh cả vẫn chưa về sao?”
“Anh ấy à? Nửa tiếng trước bảo phải tăng ca, chắc phải đến bảy giờ mới về nhà.”
Trương Thán gật đầu: “Đoàn làm phim quả thực tăng ca khá nhiều.”
“Không sao đâu, nấu xong rồi chúng ta cứ ăn trước. Anh cứ ngồi đợi một chút, tôi đi xào mấy món. À, nếu anh muốn xem TV thì tự mở nhé, điều khiển đặt trên TV đấy.”
“Không sao đâu, chị cứ đi đi.”
Trương Thán định vào bếp phụ giúp một chút nhưng lại cảm thấy không tiện, nên đành ở lại phòng khách.
Anh đi đến cửa, nhìn về phía hành lang. Chỉ thấy cửa nhà Tiểu Đàm chưa đóng hẳn, ánh đèn từ trong phòng tràn ra, rọi xuống hành lang. Trong đêm đen như mực, trông thật ấm áp.
Loáng thoáng có thể nghe thấy tiếng trẻ con, nhưng không rõ ràng.
Một lát sau, Tiểu Bạch vẫn chưa thấy về. Trương Thán định đi gọi con bé thì lúc này, tiếng bước chân dồn dập vang lên ở hành lang.
Tiểu Bạch cuối cùng cũng trở về, xuất hiện ở cửa ra vào, cười ha ha nói: “Con về rồi ạ!”
“Về rồi à, mau vào đây ngồi đi.” Trương Thán nói.
“Con mang cả Hỉ Nhi sang nữa.”
Một cô bé vui vẻ đột ngột xuất hiện, nhảy chân sáo xông vào cửa.
“Hi hi hi, con về rồi ạ! Cha nuôi xem này! Là Tiểu Bạch mua cho con váy đấy ạ.”
Hỉ Nhi đắc ý khoe chiếc váy nhỏ đang mặc trên người, nhấc tà váy xoay một vòng.
“La la la la la ~~~~”
“Rất hợp với con, đáng yêu ghê.” Trương Thán khen.
Hỉ Nhi hi hi cười, mũi hếch lên trời, cằm vênh váo, chắc trong lòng đang vui như mở cờ.
Con bé không kìm được lòng, nhấc tà váy tự biên tự diễn một điệu múa thiên nga ngay tại chỗ, la la la, trông đắc ý vô cùng.
Chưa hết, con bé lại vội vàng chạy vào bếp, gọi dì Mã mau ra xem chiếc váy mới của mình.
Trương Thán nói với Tiểu Bạch: “Tiểu Bạch nếu con cũng mặc vào thì tốt quá, hai đứa con và Hỉ Nhi, y như một đôi chị em nhỏ vậy.”
Lúc này, Hỉ Nhi bỗng dưng vội vàng chạy ra từ bếp, xuyên qua phòng khách, chạy thẳng ra cửa, chỉ kịp để lại một câu:
“Tiểu Bạch! Cha nuôi, con đi đây, bye bye!”
Trương Thán và Tiểu Bạch nhìn nhau ngơ ngác, Hỉ Nhi sao lại chạy nhanh đến vậy.
Tiểu Bạch chạy theo, một lát sau một mình trở về, kể cho bố mình nghe. Thì ra Hỉ Nhi sợ bị dì Mã bắt lại ăn cơm, nên chuồn đi trước, nói gì cũng không chịu quay lại.
Sau khi kể chuyện xong, Tiểu Bạch liền lại chạy sang nhà Tiểu Đàm, muốn sang bên đó chơi với Hỉ Nhi. Đến khi Mã Lan Hoa nấu cơm xong, Trương Thán sang gọi, con bé mới chịu về.
Mã Lan Hoa đứng ở cửa ra vào, thấy chỉ có Tiểu Bạch trở về liền hỏi: “Sao không gọi Hỉ Nhi sang? Gọi con bé sang ăn cùng đi chứ.”
Tiểu Bạch nói: “Dì Mã còn nói gì nữa, Hỉ Nhi đều bị dì dọa chạy mất rồi kìa.”
“Dì dọa con bé lúc nào?”
“Lần nào cũng muốn bị cho ăn no căng bụng.”
“Không phải con bảo cho Hỉ Nhi ăn nhiều một chút sao?”
“Việc đó thì liên quan gì đến cháu!”
Mã Lan Hoa phớt lờ con bé, thẳng hướng phía hành lang đó gọi to: “Hỉ Nhi ơi! Ra ăn cơm đi con!”
Hỉ Nhi không xuất hiện, chỉ nghe thấy tiếng “rầm” từ trong phòng, là tiếng đóng cửa.
Đàm Cẩm Nhi xuất hiện ở hành lang, nói với Mã Lan Hoa rằng Hỉ Nhi đã trốn vào trong phòng ngủ.
“Chúng cháu đã ăn tối xong rồi.”
“Vậy Cẩm Nhi cháu sang ăn thêm một chút đi.”
“Cháu không ăn đâu ạ, tối cháu giảm béo, ăn một chút là đủ rồi.”
“Gầy như vậy mà còn giảm béo!”
Mã Lan Hoa liếc khinh Đàm Cẩm Nhi một cái, rồi vào phòng, gọi điện cho Bạch Kiến Bình.
Ở đầu dây bên kia, Bạch Kiến Bình nói anh đã ở trên đường, sắp đến Hoàng Gia thôn rồi, nhờ mọi người nhất định phải đợi anh về ăn cùng, tuyệt đối đừng ăn trước.
Theo lời Bạch Kiến Bình thì là: “Ăn cơm cùng nhau mới có tình cảm, một mình ăn cơm cô đơn lắm.”
Mã Lan Hoa làu bàu một tiếng, mặt già suýt chút nữa đỏ ửng, nói vọng vào điện thoại: “Tiểu Bạch và Trương lão bản cũng đang ăn cơm ở đây.”
Đầu dây bên kia lập tức im bặt, một lát sau thì dứt khoát cúp máy luôn, khiến Mã Lan Hoa mắng anh ta hèn nhát.
Trong lúc chờ Bạch Kiến Bình về nhà, Mã Lan Hoa cầm lấy bộ quần áo Tiểu Bạch đưa, ngắm nghía.
“Ủa, có nhầm không vậy? Cái này là cho tôi mặc á?”
Bà nhìn thấy chiếc váy liền thân hoa nhí màu xanh lam, không thể tin nổi đây là dành cho mình.
Tiểu Bạch ngay lập tức hóa thân thành nhân viên chào hàng, nghiêm túc nói: “Dì Mã ơi, dì xem chiếc váy này đi, chất liệu tốt biết bao, kiểu dáng đẹp biết bao. Mặc lên người dì, vừa trẻ trung vừa xinh đẹp, lại tôn lên khí chất...”
Con bé đem những lời chào hàng của cô chủ cửa hàng lúc đó học thuộc lòng, tuôn một tràng cho Mã Lan Hoa.
Người phụ nữ nào mà chẳng thích được khen trẻ trung xinh đẹp đâu, Mã Lan Hoa lơ mơ, mặt mày tươi rói, bị Tiểu Bạch mê hoặc, vào phòng định thử ngay.
Tiểu Bạch định đi theo vào nhưng bị Mã Lan Hoa cản lại, bảo con bé đợi bên ngoài.
Nhưng Tiểu Bạch vẫn len lén chui vào, như con cá chạch vậy.
Trương Thán thành thật ngồi trong phòng khách, chán nản xem TV, bên tai vang lên tiếng trò chuyện của Tiểu Bạch và Mã Lan Hoa từ trong phòng ngủ.
Hai người nói chuyện cứ như cãi nhau, tiếng lớn thật.
Bỗng nhiên, cửa mở, Tiểu Bạch “ái da” một tiếng, bị đẩy ra ngoài.
“Ngoan ngoãn đợi ở ngoài cho ta!”
“Rầm” một tiếng, Mã Lan Hoa lại đóng cửa.
Tiểu Bạch không cam lòng còn định đẩy cửa đi vào, nhưng cửa bị khóa trong nên con bé đẩy không được, chỉ đành hậm hực đi tới bên cạnh bố mình.
“Sao lại bị đuổi ra ngoài?” Trương Thán hỏi, thằng bé này đáng thương thật.
“Dì Mã không cho con sờ mông dì, keo kiệt! Hừ~~~”
“…”
Trương Thán thầm nghĩ, nếu là tôi, tôi cũng sẽ đuổi con bé ra.
Hai bố con đành xem phim hoạt hình, nhưng chẳng mấy chốc, Tiểu Bạch đã ngồi không yên, đi loanh quanh đến bàn ăn, nhón chân định trộm đồ ăn.
“Khụ khụ khụ ~~~”
Từ cửa ra vào vọng đến tiếng ho khan, là Bạch Kiến Bình đã về.
“Cậu về rồi ạ!”
“Ừm~”
Bạch Kiến Bình làm ra vẻ, tỏ ra mình thật sự nghiêm túc, đàng hoàng, nhưng vừa rồi ai là người nói mấy lời sến sẩm qua điện thoại vậy nhỉ? Nghe mà nổi da gà khắp người.
Bạch Kiến Bình chỉ giữ được vẻ uy nghiêm của mình một lúc, một giây sau, anh ta liền bị Tiểu Bạch làm cho "vỡ trận".
“Cậu ơi, xem này! Ha ha, con mua cho cậu quần đùi đấy~~~ Cậu chưa cảm ơn con à~”
Một chiếc quần đùi đỏ chót xuất hiện trước mắt, con bé còn lôi chiếc quần đùi to đùng từ trong túi ra, giơ cao như một lá cờ, trông vô cùng nổi bật.
“Chắc không phải mua cho tôi đấy chứ?” Bạch Kiến Bình ôm hy vọng hỏi.
“Vâng vâng, cậu ơi, là con tặng cậu đấy, chúc cậu trường mệnh trăm tuổi nhé. Còn cái này nữa nè, tất đỏ, chúc cậu năm tuổi bản mệnh vui vẻ ạ~”
Con bé một mặt nghiêm túc trao lời chúc phúc, nói con bé giả bộ đi, nhưng thần sắc con bé lại nghiêm túc, trông đáng yêu hết sức. Thế nhưng Bạch Kiến Bình nhìn thấy chiếc quần đùi và đôi tất đỏ chót, lại cảm thấy con bé chắc chắn là cố ý.
Anh ta nhăn mũi nói: “Tôi chưa đến tuổi bản mệnh.”
“Cậu ơi, con biết cậu thích mà, cậu thay thử xem, con xem nào.”
“…���
Lúc này cửa phòng ngủ mở ra, một người phụ nữ bước ra, tựa như mang theo cả một mùa hè ngập tràn hương hoa.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.