Tháng Sáu về, học kỳ hai của lớp một tiểu học sắp kết thúc, cũng là lúc kiểm tra kết quả học tập.

Bài vở của các bạn nhỏ rõ ràng nhiều hơn hẳn.

Vào buổi tối, cô Khương càng giục giã các bạn nhỏ gấp gáp hơn, ai chưa làm xong bài tập thì tuyệt đối không được xuống lầu chơi.

Đêm đó, màn đêm buông xuống, Học viện Tiểu Hồng Mã náo nhiệt tiếng người, những ti��ng bi bô trẻ con vang lên, hòa cùng tiếng ve kêu không ngớt từ khu rừng nhỏ, dệt nên một mùa hè rộn ràng. Ban đầu nghe còn thấy khá thi vị, nhưng lâu dần thì lại hóa ra phiền, khiến người ta bứt rứt, nóng ruột.

“Hỉ Nhi, mau đóng cửa ban công lại!”

Cô Khương nhắc. Cửa ban công vừa mở, tiếng ve bên ngoài đã liên tục vọng vào, râm ran thật sự hơi phiền, đặc biệt khiến các bạn nhỏ đang làm bài tập trong thư phòng không sao yên tĩnh được.

“Nãi nãi, cháu đóng rồi ạ.”

Hỉ Nhi đóng cửa xong, chạy vào thư phòng, cứ lảng vảng bên trong, nhìn bài tập của Tiểu Bạch rồi lại xem bài tập của Lưu Lưu. Còn bài tập của Tiểu Mễ và Trình Trình thì nàng chẳng thèm để ý, biết rõ không cần phải xem nhiều.

Hai ca khó bài tập này, một là bạn nhỏ Bạch Xuân Hoa, hai là Thẩm Lưu Lưu “đại yến yến”.

Lưu Lưu đang vò đầu bứt tai, đau đầu vì một bài toán.

Nghĩ bụng mình là một “đại yến yến” mà lại còn phải làm bài tập, lại còn bị một bài toán làm khó nữa chứ!!

Lưu Lưu càng nghĩ càng tức, sắp sửa bùng nổ đến nơi.

Lúc này, Hỉ Nhi bi���t ý chạy đến.

“Sao thế? Sao thế? Lưu Lưu cậu không làm được à? Để Hỉ Nhi xem nào.”

Hỉ Nhi tự xưng là “tiểu thư sinh bách khoa toàn thư”, cái gì cũng hiểu, cái gì cũng biết, từ thiên văn địa lý đến bói toán đoán mệnh, không gì nàng không tường tận.

Hơn nữa, nàng nhiệt tình như lửa, lấy giúp người làm niềm vui, rất thích giúp đỡ các bạn nhỏ, chia sẻ kiến thức của mình.

Vừa thấy Lưu Lưu gặp phải bài khó, nàng lập tức có mặt, muốn giúp Lưu Lưu giải đáp mọi thắc mắc.

“Cái này, cái này không làm được.”

Lưu Lưu đưa sách bài tập cho Hỉ Nhi, chỉ vào một bài toán trong đó mà nói.

Hỉ Nhi xem tới xem lui, do trình độ học của mẫu giáo, bài toán này rõ ràng đã vượt quá phạm vi kiến thức của nàng. Thế là nàng nhìn sang Đô Đô đang ngồi bên cạnh vẽ vời linh tinh, gọi Đô Đô lại xem.

Đô Đô đang vùi đầu hí hoáy vẽ. Trên trán nàng đeo một dải lụa màu đỏ, trên đó viết: “Phấn đấu 20 ngày, cùng nhau đón hè”.

Đô Đô buông bút vẽ xuống, trên bàn học để lại một tờ giấy với nét vẽ như gà bới. Chẳng biết nàng đã cố gắng vẽ cái gì suốt đêm, nhưng trình độ hội họa này thì có thể so sánh với cô bạn thân Lưu Lưu.

“Đô Đô, cậu mau dạy Lưu Lưu đi!” Hỉ Nhi nói, rồi xoay người ném bài khó cho Đô Đô.

Đô Đô trầm ngâm suy nghĩ, xác định bản thân cũng không làm được, thế là khiêm tốn đi tìm cô Khương thỉnh giáo.

“Nãi nãi, cái này làm thế nào ạ?”

Cô Khương liếc mắt một cái, gọi Lưu Lưu lại gần, rồi giảng cho các nàng cách làm bài này.

Tiểu Bạch thấy nãi nãi không để ý đến mình, lập tức ngoảnh đầu nhìn sang bài tập của Trình Trình, nhưng mà...

Trình Trình dùng tay che đáp án của mình lại.

“... Tiểu Bạch nhỏ giọng nói: “Trình Trình, cho tớ xem một chút đi.””

Trình Trình tiếp tục che đáp án của mình: “Bây giờ cậu chép được bài tập, đến lúc kiểm tra thì chép không được đâu, rồi cậu sẽ bị điểm không tròn trĩnh cả nước cho mà xem.”

“Cái đồ quỷ sứ này! Hừ!”

Tiểu Bạch nhìn sang Tiểu Mễ. Tiểu Mễ không che đáp án, nhưng trang đang mở lại không phải trang Tiểu Bạch muốn xem.

“Tiểu Mễ, Tiểu Mễ, nhanh lật sang trang thứ hai!” Tiểu Bạch nhỏ giọng thúc giục.

Tiểu Mễ liếc nhìn nàng một cái, thờ ơ không động đậy, nói: “Tiểu Bạch, bây giờ cậu chép được bài tập, đến lúc kiểm tra thì chép không được đâu, rồi cậu sẽ bị điểm không tròn trĩnh cả nước cho mà xem.”

Tiểu Bạch: “... Sao các cậu lại nói y chang nhau thế.”

Tiểu Mễ: “Là nãi nãi dặn rồi, không cho cậu chép.”

Tiểu Bạch thở hắt ra, lẩm bẩm: “Tức chết lão tử rồi!”

“Làm bài tập sao mà khó thế này chứ.”

Cái đứa “tiểu thị dân nhiệt tình” lại chạy tới, nhiệt tình hỏi Tiểu Bạch có cần nàng giúp đỡ gì không.

Tiểu Bạch liếc nhìn cái đứa “tiểu thị dân nhiệt tình” đó, bảo nàng nhanh cút đi.

Nhiệt tình thì được ích gì, chỉ có nhiệt tình thôi chứ có giúp làm bài được đâu. Tiểu Bạch lớp một tiểu học khinh thường Hỉ Nhi lớp mẫu giáo lớn.

Hỉ Nhi bị coi thường nhưng một chút cũng không tức giận, mà hì hì cười, cổ vũ Tiểu Bạch, bảo nàng nên động não suy nghĩ nhiều, rồi sẽ tìm ra đáp án thôi.

“Kệ đi kệ đi, nói mãi cũng có ích gì!” Tiểu Bạch miễn dịch với “bát canh gà” này.

Hỉ Nhi ghé cái đầu nhỏ lại hỏi: “Là bài nào không làm được thế, Tiểu Bạch? À, tớ biết làm đấy, cậu đưa bút chì cho tớ đi.”

Tiểu Bạch bán tín bán nghi.

“Lão tử làm gì có bút chì, bọn tớ đều dùng bút bi cả.”

“Hì hì, vậy cậu đưa bút bi cho tớ đi, tớ giúp cậu làm.”

Tiểu Bạch ��ưa bút bi cho Hỉ Nhi. Hỉ Nhi không chút do dự, cầm bút lên là viết ngay, trông y như một đại sư.

Tiểu Bạch chăm chú nhìn, nhắc nhở: “Ai da ai da, Hỉ oa oa cậu đừng viết linh tinh nhé. Nếu cậu mà viết linh tinh thì lão tử sẽ không tha cho cậu đâu, sẽ đánh cho đầu cậu sưng hai cục u cho mà xem.”

Hỉ Nhi hì hì cười, không dám đặt bút xuống.

Tiểu Bạch thấy thế, giật lại bút bi, bảo Hỉ oa oa mau cút đi.

“Lão tử biết ngay là cậu muốn viết linh tinh mà.”

Hỉ Nhi hì hì cười, hơi ngượng ngùng đi ra, rồi quay đầu mách ngay cô Khương: “Tiểu Bạch chép bài tập!”

“Hỉ oa oa — lão tử sẽ tát cho cậu hai phát bôm bốp bây giờ!!!”

“Hì hì hì... Chạy mau ~~ Tiểu Bạch muốn bắt tớ, á, nàng bắt không được tớ đâu.”

Hỉ oa oa nhanh như chớp chạy vọt đi, chạy đến phòng khách ngồi xem tivi cùng Trương lão hán, thoải mái không muốn kể xiết.

“Hì hì, tớ xem tivi cùng cha nuôi.”

“Cha nuôi muốn cho cậu xem phim hoạt hình à?”

“Không xem đâu ~”

“Phim hoạt hình cũng không xem sao?”

“Trẻ con mới xem phim hoạt hình, người lớn không xem.”

“... Được rồi, cô bé người lớn.”

“Hì hì ~”

Một lát sau, thấy chán, cô bé người lớn uốn éo cái mông nhỏ, cuối cùng không tiện mở miệng đòi đổi kênh phim hoạt hình, mà bò xuống ghế sofa, rồi lững thững đi đến thư phòng. Quả nhiên, cô bé người lớn vẫn thích tìm các bạn nhỏ chơi hơn.

Trong thư phòng, Lưu Lưu vẫn đang được cô Khương kèm cặp. Thời gian đã khá lâu rồi, nhưng nhìn vẻ mặt của “đại yến yến”, nàng vẫn không hiểu gì, nét mặt cứ ngơ ngác.

Cô Khương vẫn kiên nhẫn, tận tình khuyên bảo dạy nàng. Đến cả Đô Đô đang đứng một bên cũng đã hiểu, không nhịn được chen vào, hướng dẫn Lưu Lưu phải làm thế này, thế kia.

Lưu Lưu ánh mắt mơ màng, nhìn Đô Đô hỏi: “Đô Đô, cậu nói gì thế?”

Tiểu Bạch nghe thấy động tĩnh, liếc nhìn Hỉ Nhi vừa đi dạo về, thầm hừ một tiếng, rồi lại liếc nhìn Lưu Lưu, trong lòng nhẹ nhõm đi nhiều. Mình dù có học dốt đến mấy cũng hơn Lưu Lưu nhiều chứ. Lưu Lưu chắc chắn đội sổ, còn mình tệ nhất cũng chỉ là áp chót thôi.

Bên kia, Đô Đô tận tình khuyên bảo Lưu Lưu, nhưng L��u Lưu từ đầu đến cuối vẫn không hiểu, khiến Đô Đô tức đến mức bắt đầu bắn tiếng Anh.

Lưu Lưu tức tối, quăng sách bài tập xuống, thở phì phò nói: “Đồ vịt, tớ không thèm chơi nữa!!!”

Hỉ Nhi nhanh tay lẹ chân nhặt sách bài tập của Lưu Lưu lên, liếc nhanh bài toán nàng không làm được, rồi cầm lấy bút bi của Lưu Lưu, cầm bút lên là viết đáp án ngay, khiến Lưu Lưu vội vàng ngăn lại.

“Ai ai ai ~~ Hỉ Nhi đồ vịt! Cậu đừng viết linh tinh đồ vịt!!!”

Nhưng đã muộn rồi.

Hì hì hì ~

Hỉ Nhi đã viết xong đáp án của nàng.

Lưu Lưu mặt mày ủ rũ, đưa sách bài tập cho Đô Đô xem, hỏi Hỉ Nhi viết đúng hay không.

Đô Đô liếc nhìn một cái, gật gật đầu: “Hỉ Nhi viết đúng rồi, nàng ấy đúng đấy.”

Hỉ Nhi cười hì hì: “Tớ đúng rồi ~ tớ đúng rồi ~~~”

Lưu Lưu không yên tâm, đưa cho cô Khương xem.

“Sai rồi.”

Lưu Lưu trừng mắt nhìn Hỉ Nhi và Đô Đô: “Cái đồ hai đứa 'bất học vô thuật' mẫu giáo này!!!”

“Hai đứa quỷ gây sự nhà các cậu! Á —”

Hai bạn nhỏ vèo một cái, đồng loạt chạy vọt ra khỏi thư ph��ng, chuồn mất.

Mọi bản dịch chất lượng cao của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.