Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1422: « Kung Fu Panda »

Buổi tối hôm đó, Vương Tiểu Vũ không ngủ được. Hắn quá sảng khoái, tinh thần phấn chấn, không hề buồn ngủ.

Hắn rất muốn tìm Tiểu Bạch để trò chuyện, nhưng Tiểu Bạch đang buồn bực không thôi, cảnh cáo hắn đừng làm phiền nàng, nếu không sẽ giáng cho hắn hai cục u trên đầu.

Vương Tiểu Vũ đành phải lùi bước, nhưng trong lòng lại hết sức bất mãn với Tiểu Bạch. Dù sao hắn cũng là biểu ca của Tiểu Bạch mà! Hơn nữa, hôm nay hắn là khách đến chơi.

Chẳng có tí đãi ngộ nào dành cho khách cả!

Hắn biết Tiểu Lý Tử đang ngủ ở lầu dưới, liền bưng một đĩa dưa hấu đã cắt sẵn, xuống lầu tìm Tiểu Lý Tử trò chuyện.

Tiểu Lý Tử cũng vừa hay chưa ngủ, trước giờ vốn quen ngủ muộn. Thấy Vương Tiểu Vũ mang dưa hấu tới, cô bé lập tức tinh thần phấn chấn nói chuyện phiếm với hắn.

"Tiểu Lý Tử, sao cháu lại ngủ một mình ở đây? Cháu không về nhà à?" Vương Tiểu Vũ tò mò hỏi.

Tiểu Lý Tử ăn dưa hấu, miệng nhỏ nhai chóp chép, hệt như chuột Mickey.

"Cháu không về nhà, cháu ngủ cùng cô giáo tiểu di."

"Mẹ cháu không tìm cháu sao?"

"Cháu không có mẹ."

"À... xin lỗi."

"Không sao ạ, chú có mẹ không?"

"Có chứ, chú còn có cả ba nữa."

"Cháu cũng có ba! À!"

"Vậy ba cháu không đến đón cháu sao?"

"Ba ngày mai mới đón cháu."

"Vậy sao cháu lại ngủ ở đây?"

"Tại vì buổi tối cháu không ngủ được."

"À?"

...

Hai người trò chuyện say sưa. Trương Thán đến, đưa Vương Tiểu Vũ đi, đồng thời dặn dò Tiểu Lý Tử nằm im, nhắm mắt lại đếm sao.

Vương Tiểu Vũ hứng thú trò chuyện rất lớn. Mặc dù mỗi người một ngả với Tiểu Lý Tử, nhưng hắn lại lôi kéo Trương Thán nói chuyện không ngừng nghỉ.

Ngay cả khi Trương Thán không tiếp lời, hắn vẫn có thể thao thao bất tuyệt.

"Cậu ơi, cháu ngủ chung với cậu nhé."

"Chẳng phải đã chuẩn bị phòng cho cháu rồi sao?"

"Cháu ngủ với cậu, cậu ơi, cháu có chuyện thầm kín muốn nói với cậu."

"Chuyện thầm kín gì? Thường ngày ta chẳng có hứng thú với mấy chuyện đó."

"Cậu ơi, cháu có người trong mộng rồi!"

"... Cháu vào phòng ta đi."

Ngày hôm sau, Vương Tiểu Vũ vừa ăn sáng xong đã bị mẹ đưa đi.

Vương Tiểu Vũ suýt nữa òa khóc, vừa la vừa hét, cuối cùng vẫn bị đưa đi.

Hắn mặc dù không nỡ Tiểu Hồng Mã, nhưng cũng không đến nỗi phải khóc lóc ầm ĩ. Sở dĩ như vậy, chỉ là vì tối qua Lưu Lưu đã hứa tối nay sẽ mời hắn ăn xiên nướng, còn đi hát karaoke và nhảy múa.

Lời hẹn của Lưu Lưu chưa kịp thực hiện, trời còn chưa tối mà hắn đã bị mẹ mang đi rồi. Đúng là trẻ con không có nhân quyền!

Vương Tiểu Vũ cuối cùng cũng đành chấp nhận s�� phận, ngửa mặt lên trời thở dài một hơi, rồi quay đầu nói với Tiểu Bạch: "Lần sau tôi sẽ trở lại!" với thái độ bình tĩnh đến đáng sợ.

Trương Thán cảm thấy, không chừng Vương Tiểu Vũ sẽ "quân tử báo thù mười năm chưa muộn".

Anh lại cảm thấy, Lưu Lưu cố ý dỗ Vương Tiểu Vũ. Nào là tối nay mời hắn ăn xiên nướng, cô bé biết rõ Vương Tiểu Vũ sẽ bị đón đi ngay trong ngày, căn bản không thể đợi đến tối mai.

Vương Tiểu Vũ đi rồi, Hỉ Nhi đến. Nàng đến tìm Vương Tiểu Vũ để khoe con bọ rùa nàng vừa bắt được trên đường.

Đáng tiếc, Vương Tiểu Vũ không có phúc khí ấy, không được nhìn ngắm con bọ rùa bé nhỏ.

Nàng chơi một lát với con bọ rùa, sau đó thả nó đi, còn hát cho nó nghe một bài hát, là bài "Con Côn Trùng Bay".

Mãi đến khi con bọ rùa bay giữa không trung, biến mất vào rừng cây nhỏ, Hỉ Nhi mới rời đi.

Trương Thán dẫn nàng và Tiểu Bạch đi dạo phố, mua cho hai cô bé vài bộ quần áo mới mặc vào mùa hè, tiện thể xem tình hình tiêu thụ truyện tranh "Kung Fu Panda".

"Kung Fu Panda" hôm nay chính thức được bày bán. Quán báo ven đường đã có bán, nhưng hiệu sách mới là kênh phân phối chính.

Tiểu Hỉ Nhi nghe nói cha nuôi muốn mua quần áo mới cho mình, mừng rỡ không thôi, liên tục dò hỏi xác nhận: có thật không, hay là chỉ đùa nàng thôi.

Được lời khẳng định, cô bé lập tức "hiahia" cười lớn, nhảy nhót tưng bừng, bắt đầu mơ ước xem nên mặc bộ đồ mới nào thật đẹp đây? Nếu đáng yêu quá thì nàng cũng không thể kiêu ngạo được.

Nàng liếc nhìn Tiểu Bạch bên cạnh, lỡ Tiểu Bạch không đáng yêu bằng nàng thì có giận không nhỉ?

Tiểu Bạch không biết cái tiểu bất điểm này đang có ý nghĩ như vậy. Trong khoản đáng yêu, nàng từ trước đến nay chưa từng thua kém bất kỳ ai, ít nhất phải có sự tự tin ấy.

Chưa kể đến những thứ khác, chỉ riêng cái đầu dưa hấu của nàng khi xuất hiện thôi cũng đủ để "tiêu diệt" tuyệt đại đa số các bạn nhỏ trên thị trường.

Đàn ông mua quần áo không có gì để lựa chọn, cứ đi vào một cửa hàng quần áo trẻ em là không ra nữa, mua tất cả ở đó.

Tiểu Bạch vẫn luôn có ước mơ làm tiểu tiên nữ, thế nên lần này nàng mua một chiếc váy.

Hỉ Nhi vẫn luôn cho rằng mình chính là tiểu tiên nữ, thế nên cũng muốn mua một chiếc váy nhỏ. Tuy nhiên, nàng đồng thời còn muốn làm một cô bé "nữ hán tử" cá tính, thế nên lại muốn mua thêm quần jean yếm.

Trương Thán cảm thấy cả váy nhỏ và quần jean yếm đều rất hợp với nàng, thế nên anh đã mua cả hai cho nàng.

Mấy cô bé gọi "cha nuôi" ngọt xớt, thân thiết đến nỗi Tiểu Bạch nghe còn có chút ghen tị.

May mà đó là Hỉ oa oa, nếu đổi sang một đứa trẻ khác mà gọi như vậy, nàng sẽ lập tức tặng cho đối phương một cước "cắm hoa", để người ta nếm thử sự lợi hại của nàng.

Từ xưa đến nay, phụ nữ, bất kể lớn nhỏ tuổi tác, việc mua sắm quần áo mới đều có thể khiến họ vui vẻ, đây là một điều không đổi.

Tiểu Bạch và Hỉ Nhi xách quần áo mới rời đi, lòng đầy phấn khởi, tiếng nói tiếng cười rộn ràng, không khí thật tốt.

Trương Thán dẫn các cô bé, trước tiên đi ngang qua một quán báo ven đường, rồi dừng lại quan sát.

Tiểu Bạch vừa nhìn thấy, cũng theo đến, lớn tiếng nói: "Ông chủ ơi, ông chủ ơi, mua sách nhà chú đi nào—"

Hỉ Nhi xách túi đồ leng keng cũng đi theo, đứng trước quầy sách, nhìn ngó cái này, xem xét cái kia, đặc biệt hứng thú với những trang bìa màu sắc rực rỡ.

Đúng là mê mẩn tranh ảnh.

"Muốn mua tạp chí gì không?" Ông chủ là một ông lão.

"Có "Kung Fu Panda" không ạ? Không nhập hàng à?"

Trương Thán vừa rồi vẫn luôn đánh giá sách mới trong cửa hàng, nhưng mãi không tìm thấy "Kung Fu Panda".

"Vậy thì cậu đến chậm rồi, bán hết sớm rồi, hàng mới không nhanh về vậy đâu." Ông chủ nói.

"Nhanh vậy đã bán hết sao?"

"Cuốn sách này hình như rất hot, mới mở cửa không lâu đã có ba người đến mua, mỗi người mua mấy quyển."

Quán báo nhỏ nên sức chứa ít, mỗi lần nhập hàng không nhiều. "Kung Fu Panda" đã nhập hơn chục cuốn, vốn dĩ đã là số lượng lớn, nhưng không ngờ lại hot hơn cả dự tính của ông.

Trương Thán dẫn Tiểu Bạch và Hỉ Nhi rời đi, tìm một hiệu sách trong trung tâm thương mại.

Hiệu sách được trang trí theo phong cách Phục Hưng, rất đẹp mắt, là nơi lý tưởng để mọi người giết thời gian vào cuối tuần. Nơi đây như một thế giới riêng, thậm chí còn mở một quán cà phê nhỏ, khách có thể vừa đọc sách vừa nhâm nhi cà phê.

Trương Thán liếc mắt đã thấy "Kung Fu Panda" ngay gần cửa ra vào, bên cạnh dựng một tấm bảng, viết chữ nghệ thuật "Long trọng đề cử".

Ba cuốn "Kung Fu Panda" được dựng đứng lên, tăng thêm sức hấp dẫn, bên cạnh còn chất thành một chồng.

Trương Thán cầm lấy một cuốn. Cuốn manga này có bìa rời, in hình một chú gấu trúc mập mạp, đang tạo tư thế kung fu. Phía sau chú là sư phụ và các sư huynh đệ, cùng với kẻ thù lớn nhất: Thái Lang.

"Ông chủ ơi, là "Kung Fu Panda" nhà mình này!" Tiểu Bạch cũng phát hiện ra cuốn manga này, đồng thời biết đây là sản phẩm của studio nhà mình. Nàng thậm chí còn thấy Tiểu Quang vẽ phác thảo chú gấu trúc này.

Hỉ Nhi cũng lại gần đánh giá, chỉ vào chú gấu trúc ngộ nghĩnh trên bìa mà cười ha hả, nói giống hệt Lưu Lưu.

Tiểu Bạch nghe vậy, cẩn thận đánh giá chú gấu trúc, rồi nghĩ đến Lưu Lưu, cũng phá ra cười, đúng là rất giống.

Trương Thán thầm nghĩ, chắc các cháu không biết, khi Tân Hiểu Quang vẽ Kung Fu Panda lúc trước, chính là lấy Lưu Lưu làm mẫu.

Thế nên, xét về dáng người, thần thái, tính cách, Kung Fu Panda đều có điểm tương đồng với Lưu Lưu.

Ngày ấy, Trương Thán nhớ lại, Tân Hiểu Quang thậm chí còn cố ý gọi Lưu Lưu đến studio chơi, chuẩn bị cho cô bé đủ loại hoa quả, đồ ăn vặt, khiến cô bé vui vẻ khôn xiết. Nhưng Lưu Lưu nào hay, đó chính là "gian kế" của Tân Hiểu Quang.

Tân Hiểu Quang nhân lúc Lưu Lưu đang vui chơi tại studio, đã quan sát cô bé, và đưa hình ảnh đó vào Kung Fu Panda.

Lưu Lưu chịu thiệt lớn mà không hề hay biết.

Nhân viên bán hàng thấy Trương Thán cứ mãi lật xem "Kung Fu Panda", liền đến giới thiệu và chào hàng với anh.

Trương Thán từ lời giới thiệu của đối phương biết được, "Kung Fu Panda" bán rất chạy, mới mở cửa hàng không lâu đã bán được hơn hai mươi cuốn.

"Các bạn nhập bao nhiêu hàng?" Trương Thán hỏi.

Nhân viên bán hàng do dự một chút, rồi vẫn nói: "Một trăm cuốn."

Trương Thán gật gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Từ đó, anh đại khái đã nhận ra, "Kung Fu Panda" đang tạo được tiếng vang rất tốt trên thị trường.

-

Tối nay quá muộn rồi, nên chỉ có một chương thôi. Mấy ngày nay công việc bận rộn quá.

B��n biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free