Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1359: Khuê mật đoàn tụ hội nướng

Vạn Tiểu Hổ nghe chuyện xưa rồi chìm vào giấc ngủ, giọng lão Ngưu cũng dần nhỏ lại, cuối cùng tắt hẳn.

Ông nhìn Vạn Tiểu Hổ đang say ngủ dưới ánh đèn, đứa bé này với gương mặt non nớt, lông mi khẽ rung động, dường như ngủ không được ngon giấc.

Một cảm giác kỳ lạ dâng lên trong lòng, lão Ngưu bỗng nhiên cảm thấy cuộc sống vốn u tối của ông đã bắt đầu có chút thay ��ổi.

Ông đứng dậy, bế Vạn Tiểu Hổ đặt lên giường, đắp chăn cho cậu bé, tắt đèn bàn, rồi chính ông cũng đi ngủ.

Chiều tối hôm đó, Tiểu Vi Vi mang đến tin tức tốt, cô bé đã nhiệt tình mời Tiểu Bạch, Lưu Lưu, Đô Đô, Trình Trình, Tiểu Mễ, Hỉ Nhi cùng các bạn khác đến nhà mình ăn cơm.

Đứa bé con cực kỳ nhiệt tình, tíu tít, nhảy nhót khắp nơi, mời người này rồi lại mời người kia, chẳng mấy chốc đã quên béng lời mẹ dặn, không kiểm soát được số lượng, khiến phạm vi lời mời mở rộng ra rất nhiều. Cô bé không chỉ mời hội bạn thân "chỉ muốn chơi không muốn làm việc" mà còn nhiệt tình mời Triệu Tiểu Xuân, Sử Bao Bao, Tiểu Trịnh Trịnh, Tiểu Niên, Tiểu Viên Viên cùng nhiều bạn khác.

Cứ như thế, cô bé vẫn không ngừng lại được, chạy ra sân, mời lão Lý và lão Phùng đang trò chuyện rằng ngày mai hãy đến nhà cô bé ăn cơm.

Tiểu Vi Vi như bị điên, ngốc nghếch làm hỏng chuyện.

Trước đó, cô bé nghe mẹ nói muốn mời Lưu Lưu cùng các bạn đến ăn cơm, liền xung phong nhận nhiệm vụ đi mời. Mẹ cô bé tuy không yên tâm, nhưng th���y con gái tích cực như vậy, không nỡ dập tắt tinh thần của con, đành phải đồng ý. Vì thế, bà đã cùng con gái rà đi rà lại danh sách khách mời, kết quả thì sao!

Thế mà đứa trẻ này, vừa bước xuống chiếc xe đồ chơi Tiểu Hồng Mã là không thể kiểm soát được nữa, thấy ai cũng mời.

May mắn thay, cô giáo Tiểu Liễu đã để ý và ngăn cô bé lại.

Cũng may là không phải tất cả các bạn nhỏ đều nể mặt Tiểu Vi Vi, rất nhiều người đã trực tiếp từ chối cô bé, ví dụ như Triệu Tiểu Xuân, cho rằng cô bé không có thiệp mời chính thức để mời mình.

Tiểu Vi Vi: ...

Tuy nhiên, Lưu Lưu thì hoàn toàn đồng ý tham gia, cô bé vẫn còn nhớ mẹ Tiểu Vi Vi đã hứa sẽ mời mình ăn cơm.

Các cô bé còn lập thành đội rồi chạy ra khỏi khu vực Tiểu Hồng Mã, đến tiệm cắt tóc mời Vạn Tiểu Hổ cùng tham gia.

Vạn Tiểu Hổ đang dọn dẹp cửa tiệm, sau khi kết thúc một ngày làm việc, trên sàn đầy tóc vụn, cậu bé đã quen với việc dọn dẹp sau cùng. Trong khi đó, lão Ngưu đang tước đậu Hà Lan, chuẩn bị nấu bữa cơm tối.

Tiểu Bạch cùng Tiểu Vi Vi, Hỉ Nhi đứng bên lề đường, mời Vạn Tiểu Hổ đang làm việc.

Vạn Tiểu Hổ lắc đầu.

Cậu bé muốn ở lại cửa tiệm giúp đỡ mà, làm gì có thời gian đi chơi chứ.

Lão Ngưu ở một bên nghe thấy, liền nói với Vạn Tiểu Hổ: "Cứ đi đi, mấy đứa con gái nhỏ mời con mà con còn từ chối à! Đi chơi đi, ngày mai con được nghỉ."

Vạn Tiểu Hổ lúc này mới đồng ý đi chơi.

Sau đó, mẹ Tiểu Vi Vi là Chung Phỉ cũng chính thức gửi lời mời, không chỉ các bạn nhỏ, mà cả các bậc phụ huynh cũng sẽ cùng đến. Vì thế, cô đã chuẩn bị một buổi nướng ngoài trời.

Những ngày đó trời trong xanh, nắng đẹp, nhiệt độ cũng bắt đầu ấm dần lên. Nướng dưới ánh nắng mặt trời đúng là một ý hay, lại rất có lợi cho các bạn nhỏ vui vẻ kết bạn.

Sáng thứ Bảy, Trương Thán lái xe, chở Tiểu Bạch, cùng Đàm Cẩm Nhi và Hỉ Nhi, rồi đón thêm Vạn Tiểu Hổ, một đoàn người khởi hành.

Trên xe, Vạn Tiểu Hổ ngoan ngoãn ngồi im, không nhúc nhích, giữ dáng vẻ nghiêm chỉnh. Không gian xa lạ và sự sang trọng bên trong xe khiến cậu bé cảm thấy vô cùng câu nệ.

Mọi ngư���i xuất phát từ nhà mình, và cùng nhau đến địa điểm mà Chung Phỉ đã cung cấp.

Trương Thán và mọi người không phải là người đầu tiên đến, gia đình Đô Đô đã đến trước một bước.

"Đô Đô —" Tiểu Bạch gọi Đô Đô đang bận rộn hăng hái. Cô bé với mái tóc búi tròn, tràn đầy sức sống, đang cùng Tiểu Vi Vi bàn bạc về nguyên liệu nấu ăn, chạy lên chạy xuống dưới nắng, toàn thân tràn đầy sức lực.

Tiểu Vi Vi chạy tới, há miệng liền hỏi: "Tiểu Bạch, Tiểu Bạch, cậu vì sao không gọi tớ mà chỉ gọi Đô Đô?"

Tiểu Bạch: "..." Chị chẳng biết phải nói em thế nào nữa.

"Tiểu Vi Vi ~"

Tiểu Bạch chiều theo cô bé, ai bảo hôm nay là trên địa bàn của cô bé chứ, không nể mặt tăng thì cũng nể mặt Phật, coi như chiều theo một con cún con đi.

"Ai ~"

Tiểu Vi Vi nghe vậy, vui vẻ nhướn mày, nhảy cẫng lên, giòn giã đáp lời một câu, muốn dẫn Tiểu Bạch đi xem những nguyên liệu nấu ăn mà các cô bé đã mua được.

Nhưng Tiểu Bạch trước tiên giới thiệu Vạn Tiểu Hổ cho cô bé.

"Xem, chị mang đến Vạn Tiểu Hổ đây này."

Vạn Ti���u Hổ cười mỉm lịch sự: "Tiểu Vi Vi."

Tiểu Vi Vi: "Hì hì ~~ Vạn Tiểu Hổ cậu vì sao không mang Ngưu gia gia tới?"

Vạn Tiểu Hổ nói: "Ngưu gia gia phải cắt tóc cho khách."

"Cái đầu đinh của cậu là do ông ấy cắt à? Con trai sao lại phải cắt tóc liên tục thế?" Tiểu Vi Vi theo thói quen đặt câu hỏi.

"Em không phải đầu đinh." Vạn Tiểu Hổ cãi lại một cách có lý, sờ sờ đầu mình, "Chị xem, em có tóc mà, em không phải đầu đinh."

"Ở chỗ nào?" Tiểu Vi Vi kiễng chân lên. Vạn Tiểu Hổ cúi đầu xuống cho cô bé xem, cô bé ha ha cười to, "Đầu cậu tròn thật đấy, ha ha ~~"

Vạn Tiểu Hổ cũng cười theo, và nói: "Em không cần chải tóc đâu."

"Ha ha ha ha ~~~" Tiểu Vi Vi cười phá lên, rồi nói: "Sau này em không muốn chải tóc nữa, cũng sẽ cắt đầu đinh thôi, ha ha ha ~~~ Tiểu Bạch cắt nhé."

Cô bé rủ Tiểu Bạch cắt kiểu đầu đinh cho vui.

Tiểu Bạch nhếch môi, không phải cô bé khinh thường kiểu đầu đinh, mà là kiểu đầu quả dưa hấu của cô bé thật sự rất nổi bật. Bất kỳ kiểu tóc nào so với nó cũng đều là "gà mờ", xấu xí đến tận trời.

"Cắt kiểu đầu quả dưa hấu như của chị này."

Tiểu Bạch cực lực đề cử kiểu đầu quả dưa hấu của mình, khoe khoang rằng đó là kiểu đầu cực kỳ đáng yêu.

Nhưng Tiểu Vi Vi cũng rất hài lòng với kiểu tóc sừng trâu bện của mình, vểnh lên trời, biểu tượng cho tinh thần bất khuất của trẻ con.

Hỉ Nhi bỗng nhiên cười hi hi, nói kiểu tóc của Tiểu Bạch giống như cái nắp nồi.

Tiểu Bạch: "...Đồ nhóc con!"

Mấy người tụm lại thì thầm trò chuyện, còn Đô Đô thì không một khắc ngơi tay, luôn tay giúp Chung Phỉ làm việc. Lúc thì kê bàn nướng, lúc thì đẩy xe nhỏ, lúc thì xách giỏ, lúc thì đưa nước cho mọi người, giống như một chú sóc đuôi to bận rộn cất giữ lương thực mùa đông.

Rất nhanh, cô bé đã khiến Chung Phỉ khắc sâu ấn tượng về mình. Ấn tượng này quá sâu sắc, ai mà đã từng thấy một đứa bé con nào chịu khó đến thế chứ.

Vừa đáng yêu, vừa chịu khó, tràn đầy sức sống, hăng hái, khuôn mặt đỏ bừng. Chung Phỉ cảm thấy, sinh con gái thì nên sinh đứa như thế này, tất nhiên, em bé "nghìn lẻ một câu hỏi vì sao" cũng rất tốt.

Đô Đô mặc dù đang làm việc, nhưng thỉnh thoảng lại tranh thủ cơ hội chạy lướt qua bên cạnh Tiểu Bạch, Tiểu Vi Vi, Hỉ Nhi và các bạn khác, dừng chân nghe lỏm đôi chút, xen vào một hai câu rồi lại vội vã đi ngay.

So với việc trò chuyện phiếm cùng các bạn nhỏ, Đô Đô càng thích đắm mình vào công vi��c vinh quang.

Đặc biệt là hôm nay được phục vụ rất nhiều bạn bè tốt cùng bố mẹ của họ, nghĩ đến đây, Đô Đô liền tràn ngập nhiệt tình, cảm giác thành tựu bùng nổ.

Bố mẹ cô bé đứng ở nơi không xa quan sát cô bé, vừa nói chuyện phiếm với nhau, vừa thảo luận về việc cô con gái Triệu của mình đã hình thành thói quen yêu lao động như thế nào, và sao cô bé lại không một khắc ngơi nghỉ.

Họ vừa vui mừng, lại vừa xót xa, sợ cô bé mệt mỏi.

Theo thời gian hẹn đã gần kề, mọi người lần lượt đến nơi. Lưu Lưu được bố mẹ đưa tới, cô bé ham ăn này trên đường đi không ngừng than phiền, chê mẹ Chu trang điểm quá lâu làm tốn thời gian, nếu không thì cô bé đã đến sớm hơn rồi.

Chu Tiểu Tĩnh cãi lại một cách có lý, nói phụ nữ ra ngoài tham gia tiệc tùng thì nhất định phải thật đẹp.

Nghe lời này, Lưu Lưu càng thêm tức giận, chất vấn mẹ Chu: "Nếu con gái ra ngoài phải thật đẹp, vậy tại sao không thoa son đỏ cho con chứ, con cũng muốn mà."

Chu Tiểu Tĩnh nói: "Con muốn thoa son môi thì trước tiên hãy hỏi bố con xem có đồng ý không đã."

Lưu Lưu nhìn về phía Thẩm Lợi Dân. Thẩm Lợi Dân thấy tai ương đổ dồn về mình, lập tức lại đẩy ngược trở lại, nói ngay: "Cho dù bố có đồng ý, mẹ con cũng sẽ không đồng ý đâu. Son môi là của mẹ con, mẹ con có quyền quyết định."

Lưu Lưu lại nhìn về phía Chu Tiểu Tĩnh.

Chu Tiểu Tĩnh nói: "Son môi mặc dù là của mẹ, nhưng bố con là người mua, ông ấy bỏ tiền ra. Cho nên suy cho cùng vẫn là bố con quyết định, ông ấy bằng lòng cho con thoa thì mới được."

Lưu Lưu lại lần nữa nhìn về phía Thẩm Lợi Dân.

Thẩm Lợi Dân tiếp tục đánh trống lảng: "Tiền mua son môi mặc dù là bố bỏ ra, nhưng đó chỉ là danh nghĩa thôi. Tiền trong nhà đều do mẹ con giữ, mỗi tháng tiền lương cũng đều của mẹ con, không có chuyện là của bố đâu."

Chu Tiểu Tĩnh vô cùng hài lòng với lời giải thích này, nhưng Lưu Lưu thì nổi giận.

"Con không cùng các người chơi nữa ~"

Lưu Lưu buông lời dỗi, cô bé đã nhận ra rằng mẹ Chu và bố Chu đang trêu chọc mình đấy mà.

Kỳ thực, hai người họ không chỉ trêu chọc cô bé, mà còn nhét từng nắm từng nắm "cẩu lương" vào miệng cô bé.

Mặc dù còn nhỏ, nhưng cô bé cũng nhận ra được điều đó.

Cô bé xuống xe, lập tức chạy đi tìm các bạn nhỏ chơi, nhìn thấy Tiểu Bạch, Hỉ Nhi và mấy người bạn từ xa, liền lập tức hô to: "Các bạn ơi, các bạn ơi ~~~ Mình đến tìm các bạn chơi đây ~~~~"

Đô Đô đang bận rửa rau, nhìn thấy người chị em tốt xuất hiện, liền vẫy tay gọi lớn: "Lưu Lưu — cậu mau đến đây, ở đây có thật nhiều viên thịt!"

Lưu Lưu sực tỉnh, cái gì Tiểu Bạch, Hỉ Nhi, đều không còn tồn tại nữa. Hiện tại cô bé chỉ còn nhớ đến viên thịt mà Đô Đô nói, liền chạy như bay đến.

Toàn bộ bản dịch thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free