Sau kỳ thi cuối kỳ, Trương Thán đã tổ chức một bữa tiệc, mời các gia đình trong hội "Chỉ muốn chơi không muốn làm việc nhà" đến ăn cơm cùng, đồng thời mời cả nhân viên công tác của học viện Tiểu Hồng Mã và gia đình họ.

Chẳng hạn như bác Lý gác cổng, bác Phùng, cô giáo Tiểu Liễu, cô giáo Tiểu Viên và cô giáo Tiểu Mãn, cùng với người nhà của họ, như Tân Hiểu Quang, người lúc nào cũng sẵn lòng "ăn chực".

Còn có dì Hoàng, viện trưởng, Sử Bao Bao cùng mẹ Lý Vũ Tiêu của cậu bé, Tiểu Trịnh Trịnh cùng bố mẹ của cô bé, Tiểu Niên cùng ông bà nội, Tiểu Viên Viên cùng bố mẹ của cô bé.

Theo gợi ý của Tiểu Bạch, Tiểu Du Du cũng được mời đến.

Đúng là một đoàn người đông đúc!

Ngày hôm ấy trời nắng rực rỡ, Trương Thán đã sắp xếp bữa tiệc trong sân của học viện Tiểu Hồng Mã. Đồ ăn được đặt từ một nhà hàng ở thôn Hoàng Gia, và họ trực tiếp mang đến.

Ba chiếc bàn tròn lớn được bày đầy đủ, may mà sân đủ rộng.

Người lớn quây quần bên bàn ăn cơm trò chuyện, bọn trẻ thì chạy tới chạy lui trong sân. Con đường đá nhỏ trong khu rừng mini giờ đây được trải dài, ánh nắng chiếu xuyên qua, tạo nên những mảng sáng tối đan xen, biến nơi đây thành một công viên nhỏ lý tưởng cho lũ trẻ.

Bọn trẻ đều rất vui vẻ, chỉ riêng Tiểu Tuấn vẫn buồn rầu, chẳng thể nào vui lên được. Hỏi cậu bé, cậu vẫn cứ im lặng. Mãi đến khi ông Phùng, ông nội của Tiểu Tuấn, lén kể cho Trương Thán biết, Ti��u Tuấn nhớ mẹ, mẹ cậu bé vẫn chưa về, và năm nay đến Tết Nguyên đán cũng sẽ không về.

Sau khi ăn uống no nê, Lưu Lưu bất ngờ lôi từ trong cặp sách ra tấm giấy khen đã gần nát bươm, cười ha hả và khoe khắp nơi.

Cô bé này khó khăn lắm mới được một tờ giấy khen, chẳng lẽ không tận dụng triệt để sao?

Bố mẹ cô bé cũng đành bó tay, chưa từng thấy đứa trẻ nào thích khoe khoang đến thế. Đúng là "thiếu gì khoe nấy".

Chu Tiểu Tĩnh nói với Tôn Đông Đông: "Lưu Lưu nhà chúng ta với Đô Đô nhà các cậu có mối quan hệ tốt ghê nha, hai đứa gặp mặt xong là chẳng rời nhau nửa bước, cứ dính lấy nhau, thậm chí có cãi vã cũng không chịu tách rời."

Đô Đô và Lưu Lưu quả thực có mối quan hệ rất tốt, hai đứa lúc nào cũng chơi chung với nhau.

Lần trước Đô Đô còn đến nhà Lưu Lưu làm khách, ở lại một đêm. Lần này, Lưu Lưu được mời đến nhà Đô Đô làm khách, cũng qua đêm.

Lưu Lưu vui mừng khôn xiết, vô cùng sung sướng nhận lời mời.

Thế nhưng, đến ngày thứ hai, Lưu Lưu đã ồn ào gọi điện thoại cho mẹ, đòi về nhà.

Cô bé gần như khóc lóc kể lể rằng Đô Đô ở nhà cả ngày chỉ biết làm việc, còn giục cô bé cũng làm việc, khiến cô bé mệt muốn chết.

Nói đến đây, Lưu Lưu cuối cùng không chịu nổi nữa, òa khóc và nói: "Trời ơi, con chưa từng thấy đứa trẻ nào thích làm việc nhà đến vậy! Phiền chết đi được!"

Nghe vậy, Chu Tiểu Tĩnh hết sức vui mừng. Lần trước Đô Đô đến nhà cô bé chơi, cô đã nhận ra Đô Đô là một đứa trẻ chăm chỉ, thích làm việc nhà. Từ đổ rác, quét nhà, lau bàn, rửa bát, giặt quần áo, việc gì cô bé cũng muốn xắn tay vào làm, quả đúng là một trợ thủ vạn năng.

Nghe lời Lưu Lưu vừa khóc vừa kể, cô lại thầm nghĩ, nếu sau này có thể thường xuyên đưa Lưu Lưu sang đây thì hay biết mấy, để Lưu Lưu ở trong môi trường này lâu hơn một chút, trở nên nhanh nhẹn, chăm chỉ hơn, chứ không phải cứ ăn xong là xem TV, xem TV xong lại đi ngủ, nuôi thành "heo con" mất thôi!

Nếu Lưu Lưu nhà cô mà chăm chỉ được bằng một nửa Đô Đô, thì cô nằm mơ cũng sẽ cười tỉnh giấc.

Trong điện thoại, Chu Tiểu Tĩnh nói: "Lưu Lưu, con khó khăn lắm mới sang nhà Đô Đô chơi một chuyến, con ở lại thêm chút nữa đi. Bố mẹ đều đang bận, giờ chưa có thời gian đến đón con. Bốn giờ chiều mẹ sẽ sang đón con, được không? Con chơi với Đô Đô cho vui nhé."

Lưu Lưu lo lắng nói qua điện thoại: "Nhưng mà, nhưng mà, Đô Đô lúc nào cũng bắt con làm việc, con không muốn chơi với bạn ấy nữa đâu."

Chu Tiểu Tĩnh nói: "Làm việc thì con làm một chút cũng được mà, đâu phải bắt con lên núi đốn củi chẻ củi đâu. Con xem Đô Đô bé hơn con, nhưng lại rất chăm chỉ, làm được bao nhiêu việc, con cũng nên học tập bạn ấy một chút chứ. Với lại, con diễn kịch giỏi thế, con là một diễn viên tài năng mà, con cũng nên dạy Đô Đô một chút chứ, đúng không nào? Tương lai nếu hai đứa có thể cùng nhau đóng phim của chú Trương thì tốt biết mấy."

Lưu Lưu hoàn toàn không đồng tình với những lời mẹ vừa nói, nhưng lại vô cùng tán thành câu sau. Mẹ Chu quả thực đã nói trúng tim đen của cô bé!

Cô bé quyết định ở lại, không phải vì làm mấy việc nhà lặt vặt, mà là để dạy Đô Đô diễn kịch, sau này còn cùng bạn ấy lên TV nữa chứ.

Cô bé sẽ đưa cả "tiểu tùy tùng" của mình lên TV, đến lúc đó cô bé sẽ oai phong biết chừng nào!

Oai phong tám mặt cũng chưa đủ để hình dung cô bé, ít nhất phải là oai phong chín mặt, mười mặt, mười một mặt!

Thế là Lưu Lưu lại ở lại. Khi Chu Tiểu Tĩnh đến đón cô bé vào lúc bốn giờ chiều, cô bé đã dọn dẹp xong cặp sách. Vừa thấy mẹ Chu xuất hiện, liền không kịp chờ đợi chạy ra đón, dường như một khắc cũng không muốn nán lại.

"Tạm biệt ~ tạm biệt Lưu Lưu!"

Đô Đô nhiệt tình vẫy tay chào Lưu Lưu từ phía sau, nhưng Lưu Lưu lại chẳng thèm quay đầu nhìn, ngược lại tăng tốc bước chân, chạy thật nhanh và trèo lên chiếc xe máy nhỏ của mẹ Chu.

"Đi mau, đi mau! Đô Đô lại sắp bắt con làm việc rồi!" Lưu Lưu giục giã, vẻ mặt vô cùng lo lắng.

Chu Tiểu Tĩnh nén cười nói: "Nếu con không thích làm việc thì có thể nói với Đô Đô mà."

Lưu Lưu thở dài một hơi, ra vẻ người lớn nói: "Trời ơi, con đang làm khách ở nhà bạn ấy mà, con không thể lười biếng được. Đô Đô bắt con làm việc, con không dám không làm, nếu không lần sau bố mẹ bạn ấy sẽ không mời con đến nhà chơi nữa, con muốn làm một em bé ngoan."

Chu Tiểu Tĩnh không nhịn được nữa, bật cười nói: "Ôi chao, không ngờ con lại hiểu chuyện đến vậy, còn biết cả đạo lý làm khách thì phải biết giúp việc nhà nữa chứ. Con đúng là lớn hơn rất nhiều rồi đó."

"Vậy con đã làm bao nhiêu việc?" Chu Tiểu Tĩnh không nhịn được hỏi.

Lưu Lưu thở dài đáp: "Nhiều lắm, nhiều lắm, con mệt muốn chết rồi, hu hu hu ~ Nhà Đô Đô chẳng vui chút nào cả."

Sau khi kỳ thi cuối kỳ kết thúc, ngày càng nhiều bạn nhỏ rời khỏi học viện Tiểu Hồng Mã, thường xuyên cứ cách một ngày lại có vài bạn nhỏ không đến nữa.

Trong hội "Chỉ muốn chơi không muốn làm việc nhà", Tiểu Mễ là người rời đi sớm nhất.

Vào ngày thứ ba sau kỳ thi cuối kỳ, cô bé đã chào tạm biệt Tiểu Bạch và mọi người. Cô bé muốn cùng Đinh Giai Mẫn và bạn trai của cô ấy, Trần Sơn Minh, về nhà, rồi sau khi ăn Tết xong sẽ quay lại.

Tối hôm cô bé rời đi, Tiểu Mễ đã khóc như mưa, dường như chuyến đi này là một đi không trở lại.

Nhìn Tiểu Bạch ôm chặt Tiểu Mễ lưu luyến không rời, hai đứa nhỏ ấy trong chớp mắt đã khiến Trương Thán chìm vào dòng hồi ức, nhớ lại hồi anh vừa đến học viện Tiểu Hồng Mã, Tiểu Bạch và Tiểu Mễ cũng từng quyến luyến không rời khi phải chia tay như thế. Khi đó, Tiểu Mễ suýt bị đồn công an đưa đi, Tiểu B���ch đã cùng một đám bạn nhỏ khác khóc lóc gào thét không cho cô bé đi.

Giờ đây lại là một cuộc chia ly khác, nhưng tình cảnh đã hoàn toàn khác xưa. Tiểu Bạch đã có bố, Tiểu Mễ cũng có chị gái thân yêu, cùng với ông bà nội hết mực thương yêu cô bé.

Cuộc sống vẫn luôn từng bước một phát triển theo hướng tốt đẹp, chỉ là những cuộc chia ly ngắn ngủi vẫn khiến trẻ nhỏ buồn bã, đau lòng.

Sau khi Tiểu Mễ đi, Tiểu Bạch buồn rầu không vui, chẳng cách nào khiến cô bé vui lên được.

Để cô bé vui vẻ, để dỗ dành cô bé, Trương Thán muốn đưa cô bé đi xem phim, đi viện bảo tàng, mua sắm, mua đồ ăn ngon, mua quần áo mới, rồi mời bạn bè đến nhà chơi.

Thế nhưng, Tiểu Bạch chẳng muốn gì cả. Cứ nghĩ đến việc Tiểu Mễ rời đi là cô bé lại không vui nổi, tâm trạng sa sút.

Trương Thán bèn nói: "Vậy con xuống dưới lầu chơi với các bạn nhỏ đi, đừng một mình ngồi lì trong nhà nữa."

Tiểu Bạch vừa xem TV vừa nói: "Con không đi đâu, con cứ ở đây thôi."

Tính cách của cô bé này trước giờ vẫn rất quật cường, Trương Thán biết cô bé từ khi nào, cô bé vẫn luôn như thế.

Leng keng ~~~

Chuông cửa vang lên. Giọng Hỉ Nhi cất lên, cô bé gọi lớn từ bên ngoài cửa: "Tiểu Bạch! Tiểu Bạch! Con tới thăm bạn nè."

Trương Thán ra mở cửa, thấy Hỉ Nhi đã đến, trên tay xách hai quả quýt vàng ươm.

"Bố nuôi ăn một quả nè."

Hỉ Nhi đưa cho Trương Thán một quả.

Trương Thán nói: "Cảm ơn con nhé, bố không ăn đâu, con và Tiểu Bạch cùng ăn đi." Rồi anh khẽ nói với Hỉ Nhi: "Tiểu Bạch vẫn đang buồn, con vào dỗ dành bạn ấy, trò chuyện cùng bạn ấy một lát được không?"

"Dạ được ~ "

Hỉ Nhi gật đầu, rồi đi đến ngồi cạnh Tiểu Bạch, cùng xem TV với bạn ấy, và bóc quýt cho Tiểu Bạch ăn.

Bỗng Hỉ Nhi nói với Trương Thán: "Bố nuôi, bố nuôi cõng Tiểu Bạch đi, cưỡi ngựa cõng sẽ khiến Tiểu Bạch vui lên đó ạ."

Trương Thán đành chịu thua, rốt cuộc là Tiểu Bạch muốn cưỡi ngựa cõng, hay là con muốn? Bé con à, con đừng có "lấy việc công làm việc tư" nhé!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.