Một bộ phim hay luôn khiến thời gian trôi qua thật nhanh. Hai tiếng đồng hồ xẹt qua mau lẹ, bộ phim kết thúc.

Đèn trong rạp chiếu phim bật sáng, không ít người vẫn còn dùng khăn tay lau nước mắt. Nhưng rất nhanh, họ hạ tay xuống và vỗ tay tán thưởng bộ phim.

Tiếng vỗ tay từ thưa thớt dần lớn hơn, vang khắp cả khán phòng.

Tiếng vỗ tay như sấm.

"Hay quá!" "Tuyệt vời!" "Giỏi quá!" "Đặc sắc!" ...

Những đứa trẻ tỏ ra nhiệt tình nhất, vỗ tay bôm bốp. Trương Thán nhìn Đô Đô trán quấn băng đô đỏ, nghiêm túc vỗ tay, miệng không ngừng reo hò "Hay quá, đặc sắc!", anh không khỏi bật cười.

Triệu tiểu thư đã tiên đoán thật chuẩn. Trước khi đến, cô đã viết sẵn cảm nhận sau khi xem, đánh giá bộ phim là: Hay và đặc sắc! Quả nhiên, sau khi xem xong, cô ấy không hề thất vọng, quả xứng đáng với bốn chữ "Hay và đặc sắc".

Triệu tiểu thư thấy Trương Thán nhìn mình, cô nghiêm túc gật đầu với anh, vỗ tay càng to hơn và lớn tiếng hô: "Hay quá, đặc sắc!"

Trương Thán xoa đầu cô bé, nhìn thấy Tiểu Bạch với ánh mắt tràn đầy sùng bái nhìn mình, anh không khỏi cảm thấy thành tựu dâng trào.

Người dẫn chương trình lại xuất hiện trước màn ảnh lớn, phát biểu: "Một bộ phim vô cùng đặc sắc và ấm áp. Hãy một lần nữa dùng những tràng pháo tay nhiệt liệt để cảm ơn đạo diễn Trương cùng các diễn viên chính đã mang đến cho chúng ta bộ phim tuyệt vời này."

Trong rạp, tiếng vỗ tay càng nhiệt liệt hơn.

Các diễn viên chính lại một lần nữa lên sân khấu, gửi lời cảm ơn đến mọi người, sau đó buổi lễ ra mắt phim chính thức kết thúc.

Dù buổi lễ ra mắt đã kết thúc nhưng các hoạt động xã giao vẫn tiếp diễn. Rất nhiều người tìm đến Trương Thán để trò chuyện về bộ phim cùng anh.

Trương Thán thấy Tiểu Bạch và những đứa trẻ khác cũng đang tụ lại một chỗ, líu lo trò chuyện. Chu Tiểu Tĩnh đang phát đồ uống gấu nhỏ và bánh quy gấu nhỏ cho chúng để lót dạ.

Trương Thán nhờ Đàm Cẩm Nhi hỗ trợ chăm sóc Tiểu Bạch và lũ trẻ một lát, anh xong việc bên này sẽ qua tìm các cô bé.

Một lúc lâu sau, Trương Thán cuối cùng cũng tiễn được người cuối cùng. Lúc này trong rạp đã thưa thớt, chỉ còn rất ít người. Tiểu Bạch và các bạn đã không còn ở đây, không biết đã đi đâu.

Trương Thán định đi tìm các cô bé thì thấy Trương Lăng Nghiêm, Trần Phi Nhã, Tô Lan và Vương Tuấn Hảo cùng những người khác đang chờ anh.

"Tối nay anh còn việc gì không? Nếu không có việc gì, chúng ta cùng ngồi chút nhé," Trần Phi Nhã nói.

Trương Thán gọi điện cho Đàm Cẩm Nhi trước, hỏi các cô bé đã đi đâu. Anh được biết là các cô bé cùng những đứa trẻ khác đã ra ngoài xem hoa đăng.

Trương Thán liền bảo các cô bé về trước, không cần chờ anh.

"Được rồi, anh cứ yên tâm," Đàm Cẩm Nhi nói, thậm chí không hỏi anh đi đâu hay làm gì.

Trương Thán và mọi người liền tìm một quán bar yên tĩnh gần đó ngồi xuống trò chuyện. Thời gian trôi đi từng giờ, bỗng Vương Tuấn Hảo nói: "Trên mạng đã có bình luận về bộ phim rồi!"

"Họ nói thế nào?" Trần Phi Nhã hỏi.

Vương Tuấn Hảo vừa nhìn điện thoại vừa đọc: "Trong bộ phim mới « Ta Là Chiêm Nhị », Trương Lăng Nghiêm đã thể hiện diễn xuất lột xác! Chiêm Nhị và những người bạn của anh ấy mang đến cho chúng ta tình yêu thuần túy và chân thành nhất, khiến tôi chợt nhận ra rằng hạnh phúc không liên quan đến chỉ số thông minh, mà liên quan đến năng lực yêu thương..."

"Đó là một bộ phim rất hay," Tô Lan nói tiếp.

"Vẫn còn phải chịu sự kiểm nghiệm của thị trường," Trương Lăng Nghiêm nói.

Tô Lan: "Tôi tin rằng doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ không thấp. Loại phim về tình thân này rất được ưa chuộng trong dịp đầu năm mới."

Sau đó cô nhìn Trương Thán nói: "Trương Thán, anh có chuyện gì phải không? Sao trông anh có vẻ thất thần vậy?"

Trương Thán suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi có chút việc, phải về trước đây. Khi nào cô về, tôi sẽ mời cô đi ăn bữa khác."

Anh vội vàng rời đi, vừa ra cửa liền gọi điện cho Đàm Cẩm Nhi, hỏi các cô bé đã về chưa. Anh được biết họ đã sớm về đến Tiểu Hồng Mã rồi.

Anh lái xe trở về, sau khi đỗ xe ở bãi đậu xe làng Hoàng Gia, anh rẽ vào một quán cơm nhỏ bên ngõ, mua vài món ăn đêm mang về.

Lúc này đã mười giờ rưỡi tối, những đứa trẻ hoặc đã được đón về nhà, hoặc đã ngủ trong phòng, nên cảnh vật thật sự yên tĩnh.

Trương Thán gõ vào cửa sổ nhà bảo vệ. Lý lão đang uống trà xem TV bên trong, thấy là anh liền điều khiển mở cổng lớn cho anh vào.

"Mua cho ông đây," Trương Thán đặt một suất ăn đêm ở bậu cửa sổ.

Lý lão không hỏi là gì, cười ha hả nhận lấy và nói: "Tôi xem bình luận trên mạng, bộ phim nhận được phản hồi rất tốt."

Trương Thán cười nói: "Tiếc là ông bảo phải đi làm nên không đến được. Vậy đành phải chờ đến lần sau, ngày đầu tiên công chiếu, tôi sẽ bao rạp mời tất cả mọi người đi xem."

"Được được, tôi sẽ rủ Tiểu Tiểu đi cùng."

Trên tầng hai, tại cửa phòng ngủ, anh thấy cô giáo Tiểu Mãn, liền đưa cho cô ấy một suất ăn đêm. Anh lại thấy ánh đèn hắt ra từ văn phòng của dì Hoàng, đi qua nhìn, cửa không đóng, cô ấy vẫn đang dựa bàn làm việc bên trong.

"Cuối năm phải sắp xếp lại hồ sơ của các cháu bé," dì Hoàng nói. "Tối nay phản hồi về bộ phim thế nào rồi?"

Trương Thán nói: "Rất không tệ, mọi người đều xem đến khóc."

"Thật sao? Cảm động vậy cơ à? Tôi nóng lòng muốn xem khi nó công chiếu quá."

"Ngày đầu tiên công chiếu, tôi sẽ bao rạp mời mọi người đi xem, đến lúc đó nhất định phải sắp xếp thời gian đến đấy nhé."

"Vậy ngày nào chiếu?"

"Mùng một đầu năm."

Về đến nhà, phòng khách đèn sáng trưng nhưng không có ai. Cửa phòng ngủ của Tiểu Bạch khép hờ, bên trong vọng ra tiếng cười của Hỉ Nhi.

Anh đẩy cửa nhìn vào, Tiểu Bạch và Hỉ Nhi đang nằm trên giường, Đàm Cẩm Nhi ngồi ở mép giường kể chuyện trước khi ngủ cho chúng. Nhưng ngay giây tiếp theo, Hỉ Nhi thoắt cái chui ra khỏi chăn, nhảy nhót tưng bừng trên giường.

"Hỉ Nhi!" Đàm Cẩm Nhi muốn tóm lấy Hỉ Nhi, nhưng cô bé vô cùng lanh lợi, nhảy xuống giường, nhanh như chớp chạy ra cửa và đụng phải Trương Thán đang đứng ở đó.

"Á à, con bị bắt rồi!" Hỉ Nhi kêu lên, liền bị Trương Thán bế lên, đặt trở lại giường.

Hai cô bé chưa buồn ngủ, tinh thần phấn chấn. Trương Thán liền hỏi chúng có muốn ăn bữa khuya không, chúng trả lời là có.

Thế là bốn người ngồi vào bàn ăn, trên bàn là bữa ăn khuya Trương Thán đã mua.

"Ba ơi, cho con một bình gấu nhỏ đi," Tiểu Bạch đề nghị.

"Vậy mỗi đứa một bình nhé, nhưng chỉ được một bình thôi. Đừng để bụng căng phồng, căng quá tối không ngủ được đâu."

Trương Thán cầm bốn bình, Tiểu Bạch và Hỉ Nhi mỗi đứa một bình, Đàm Cẩm Nhi một bình.

Đàm Cẩm Nhi nói: "Tôi không muốn uống."

Trương Thán: "Cô nếm thử xem, ngon lắm."

Đàm Cẩm Nhi ồ lên một tiếng, nhận lấy đồ uống gấu nhỏ, rồi vui vẻ nói: "Hiện tại trên mạng có rất nhiều bình luận về bộ phim, mọi người đánh giá cũng rất cao."

Trương Thán lấy điện thoại di động ra kiểm tra các trang mạng lớn.

— « 【 Ta Là Chiêm Nhị 】: Sự nuôi dưỡng thực sự, là tình yêu và sự đồng hành » Nội dung bộ phim này không hề phức tạp, chủ yếu xoay quanh câu chuyện của Chiêm Nhị, người đàn ông với chỉ số thông minh chỉ bằng đứa trẻ 7 tuổi, tranh giành quyền nuôi con gái. Theo tôi, điểm hay của bộ phim chính là ở chỗ đạo diễn đã dùng một câu chuyện ấm áp và chữa lành để những người không thông minh như vậy dạy cho những kẻ được gọi là 'khôn khéo' một bài học, giúp người xem nhận ra điều gì mới là quan trọng nhất trong cuộc sống. Câu chuyện của Chiêm Nhị là một lời nhắc nhở cho đại chúng: chúng ta mong muốn con cái có cuộc sống muôn màu muôn vẻ, hy vọng chúng được thấy nhiều, hiểu nhiều hơn, nên tốn công sức mua đồ chơi, đưa chúng đi học thêm đủ loại lớp phụ đạo. Chúng ta đều hy vọng có thể "nuôi con một cách đầy đủ", nhưng bộ phim nói cho chúng ta biết, sự nuôi dưỡng thực sự, chính là tình yêu và sự đồng hành... Đề cử năm sao, vô cùng đáng xem.

— « 【 Ta Là Chiêm Nhị 】: Đã là tác phẩm đầu tay, càng là tác phẩm xuất sắc kinh ngạc » Đạo diễn Trương Thán tại buổi lễ ra mắt đã nói, tình yêu là một loại năng lực, có người có, có người không có. Người có năng lực này là hạnh phúc, có thể cảm nhận được tình yêu và trao đi tình yêu. Ở góc độ này, Chiêm Nhị là người có năng lực đó. Xem xong toàn bộ phim, tôi không nhớ được cảnh quay nào đặc biệt khắc sâu, nhưng lại cảm nhận một cách ấm áp cảm giác hạnh phúc dạt dào từ con người thật thà của Chiêm Nhị. Nhân vật được xây dựng rất đầy đặn, thực sự khiến tôi cảm thấy anh ấy có thật. Mỗi tách trà được đặt cẩn thận, mỗi gói đường được xếp gọn gàng, mỗi ánh mắt, gò má, tiếng gọi, đều khiến tôi say mê. Một người tốt đối xử chân thành với thế giới, một gã ngốc vụng về đến mức không đọc được từ đơn, một người cha dùng toàn bộ tinh lực và tình cảm để yêu con gái – Trương Lăng Nghiêm đã cống hiến một kỹ năng diễn xuất mẫu mực! Đề cử năm sao, khóc đến rối bời.

— « "Song Trương" mang đến bom tấn lấy nước mắt của năm » Tên đạo diễn Trương Thán, có lẽ nhiều người còn khá xa lạ, nhưng trong giới giải trí, cái tên này lại vang như s��m bên tai, ai ai cũng biết. Danh tiếng của anh ấy được tạo dựng từ chính những tác phẩm của mình, như « Góc Khuất Bí Ẩn », « Sự Thật Thầm Lặng », « Danh Nghĩa Nhân Dân », « Huyết Bạo Đen », « Tôi Không Phải Dược Thần », v.v., đều là tác phẩm của anh. Bộ phim « Ta Là Chiêm Nhị » là tác phẩm đầu tay của anh, kết hợp cùng Trương Lăng Nghiêm mang đến một bom tấn lấy nước mắt của năm. Phim không cố tình làm quá để lấy nước mắt, nhưng lại là một tác phẩm khiến mọi người xem xong phải rơi lệ. Sự tương tác hàng ngày giữa người cha Chiêm Nhị và con gái Chiêm Bảo Bảo là điểm cảm động nhất toàn bộ phim. Bộ phim không sử dụng quá nhiều kỹ xảo điện ảnh hào nhoáng, càng không dùng nhiều thủ pháp quay phim nghệ thuật tinh xảo, thậm chí cách dựng phim và màu sắc cũng rất đỗi bình thường. Nhưng điều đó lại khiến người xem sau khi xem xong, trong đầu chỉ còn quanh quẩn câu chuyện ấm áp và đầy nước mắt này! Hóa ra, không phải đạo diễn không biết kỹ xảo, mà là đại xảo nhược chuyết (khéo léo đến mức trông như vụng về). Anh ấy đã ẩn đi mọi kỹ xảo, tất cả đều phục vụ cho tình tiết câu chuyện, vì thế bộ phim trôi chảy tự nhiên, hoàn toàn không giống tác phẩm của một đạo diễn mới. Tôi chấm bộ phim này 9 điểm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền.