Tiểu Bạch không muốn đi xe đạp nhỏ, điều này khiến Hỉ Nhi có chút uể oải. Thế nhưng, chợt nghe nói sẽ đi thăm gia đình, con bé lập tức sáng mắt lên, tai nhỏ suýt nữa thì dựng đứng, mắt tròn xoe nhìn Tiểu Bạch, liến thoắng hỏi đủ thứ chuyện.

Tiểu Bạch không muốn đáp lời, bởi vì nó lúc này đang hơi căng thẳng.

Nói ra thật kỳ quái, giáo viên mẫu giáo thì nó không hề sợ, nhưng lên tiểu học thì lại sợ. Nó lớn lên, nhưng gan lại bé đi trông thấy.

"Tiểu Bạch, cô giáo của cậu tên là gì?" Hỉ Nhi đi bên cạnh Tiểu Bạch, chuyên tâm hỏi chuyện.

Tiểu Bạch khúc khích cười, nói là gọi tiểu hồ ly.

"Hả?" Hỉ Nhi kinh ngạc thốt lên, "Cô giáo của cậu là tiểu hồ ly sao? Cô ấy là hồ ly tinh sao? Hi hi hi, tớ thích hồ ly tinh lắm nha, các cô ấy xinh đẹp cực kỳ ~" Hỉ Nhi nhảy cẫng lên, trông như một đứa ngốc.

"Cô ấy gọi Hồ Hồ." Tiểu Bạch lại nói, hiếm khi nó lại nhớ ra tên đầy đủ của cô giáo.

"Tiểu hồ ly, hồ ly tinh ~ hi hi hi~~~~" dù sao Hỉ Nhi đã nhớ kỹ hai biệt danh này, còn tên thật thì chẳng quan trọng nữa.

Trương Thán lúc này xách hai chiếc xe đạp nhỏ ra, đặt ở trong sân. "Hỉ Nhi, con với Tiểu Bạch đi xe đạp nhỏ đi."

"Cảm ơn cha nuôi ~" Hỉ Nhi đầu tiên là cảm ơn Trương Thán, tiếp đó lại nhiệt tình mời Tiểu Bạch, "Tiểu Bạch, Tiểu Bạch, chúng ta mau ra chơi xe đạp nhỏ đi."

Tiểu Bạch không muốn chơi, nó nghĩ rằng mình là học sinh tiểu học rồi, không thể cứ suốt ngày chơi loại xe đạp nhỏ dùng chân đẩy như Hỉ Nhi bốn tuổi nữa. Lỡ đâu cô giáo nhìn thấy thì sao? Nó không chịu nổi cái sĩ diện đó đâu.

Trương Thán nói: "Cô giáo của con phải đến chiều mới tới, sợ cái gì."

Hỉ Nhi phụ họa theo: "Đúng đó, Tiểu Bạch, đúng đó, tiểu hồ ly của cậu phải đến chiều mới tới, cậu sợ gì chứ, chúng ta mau ra chơi đi thôi."

Tiểu Bạch lung lay ý chí, nghĩ đến cô giáo quả thật nói là buổi chiều mới tới, thế là nó nói: "Thôi được rồi, nhưng mà ta không tin con lái xe giỏi đâu, Hỉ oa oa, con lái xe thế nào rồi, có ngã nữa không đấy, nếu mà con ngã thì ta không chơi với con nữa đâu."

Hỉ Nhi vội vàng vỗ ngực bảo đảm kỹ thuật lái xe của mình đã tiến bộ nhiều lắm, giờ con bé giỏi lắm rồi, như bay ấy, tuyệt đối sẽ không ngã đâu.

Nói xong, con bé đạp chiếc xe thăng bằng của mình, đi vòng quanh trong sân, lượn lờ quanh Tiểu Bạch, miệng không ngừng lải nhải: "Xem này, xem này, Tiểu Bạch, tớ giỏi lắm rồi, tớ sẽ không ngã đâu. . .", luyên thuyên một tràng dài.

Tiểu Bạch nhặt chiếc xe thăng bằng của mình lên, cũng chống chân lên xe, đạp vun vút, chạy ào ào trong sân, theo sau là Hỉ Nhi nhỏ bé đang khúc khích cười.

Hai chiếc xe đạp nhỏ chạy rầm rập trong sân, nhiều lần sượt qua bàn trà nhỏ của ông Lý, khiến ông cụ sợ vội vàng giữ lấy những món đồ trên bàn trà, lo chúng đổ hết xuống đất.

"Các cháu cẩn thận chút cho ông!" ông Lý quát.

Đáp lại ông là một tràng cười ha hả của Tiểu Bạch, vô cùng ngạo nghễ.

Càng ngông cuồng hơn là cái đuôi nhỏ lấp ló sau lưng Tiểu Bạch, còn đặc biệt quay đầu nhìn lại, hi hi hi, cố ý cười rất lớn tiếng, trông chẳng có vẻ gì là sợ hãi.

Nếu không phải nể tình Hỉ Nhi bình thường rất ngoan, chắc ông Lý đã sớm xông ra tịch thu xe đạp nhỏ của bọn chúng, để chúng khóc rồi.

Ông thấy hai đứa nhỏ này đi xe đạp nhỏ vòng đi vòng lại trong sân, đứa này đuổi đứa kia, chẳng có gì vui thú, vậy mà chúng lại cười lớn tiếng đến thế. Ông cảm thấy mình không thể cứ ngồi trông mãi như vậy được, thế là ông nhặt mấy cành cây rụng trong lùm cây nhỏ, cắm vòng quanh bàn trà để khoanh vùng, nói rằng xe đạp nhỏ không được đi vào vòng tròn này, không thì ông sẽ tịch thu đó!

Kết quả là lời ông vừa nói chưa dứt, Tiểu Bạch và Hỉ Nhi càng thêm tò mò, liền đạp xe đạp nhỏ chạy tới, dừng ngay trước mấy cành cây, chỉ trỏ, bàn tán xôn xao, ra vẻ xem thường ông.

"Chào hỏi— Gia đình Tiểu Bạch có ở nhà không ạ??"

Bỗng nhiên, từ cổng sân vọng vào một tiếng phụ nữ, ông Lý nhìn lại, chỉ thấy là một cô gái trẻ trung, đang ngó nghiêng về phía này.

"Tiểu Bạch? Kia có phải là Tiểu Bạch không? Cô là cô giáo Hồ đây ~~~ cô đến thăm gia đình con đây."

Tiểu Bạch ngơ ngác cả người, không hiểu sao cô giáo Hồ lại đến ngay lúc này, không phải nói buổi chiều mới đến sao? Vừa nãy ba nó còn nói thế với nó! Vậy mà! !

Ông Lý nói với nó: "Tiểu Bạch, cô giáo của con đến rồi, con còn không đi gọi ba con ra?"

Tiểu Bạch đứng sững tại chỗ, Hỉ Nhi đột nhiên kích động lên, mắt sáng rực, lúc thì nhìn cô giáo Hồ, lúc thì nhìn Tiểu Bạch, đảo mắt mấy vòng, bỗng nhiên hi hi hi cười nói: "Con biết rồi, hi hi, cha nuôi! Cha nuôi! ! ! Hồ ly tinh đến rồi —— "

Tiểu Bạch bị lời của Hỉ Nhi dọa giật mình, trong nháy mắt liền thanh tỉnh, lẩm bẩm mắng Hỉ Nhi là "đồ quỷ nhỏ", vội vàng đi tới cổng sân, thấy ông Lý mở cổng đón cô giáo Hồ vào nhà, nó thì ngoan ngoãn đứng ở một bên, trên mặt nở một nụ cười, chỉ là nụ cười này có chút giả, không chân thành, đầy vẻ khách sáo.

"Là cô giáo Hồ của Tiểu Bạch phải không?" Ông Lý mở cửa, vừa cười vừa hỏi, Trương Thán trước đó đã nói với ông rằng cô giáo của Tiểu Bạch hôm nay sẽ đến, dặn ông cứ để cô ấy vào.

"Chào ông, tôi là Hồ Hồ, chủ nhiệm lớp của Tiểu Bạch, ông là ông của Tiểu Bạch phải không?" Cô giáo Hồ vào nhà hỏi.

Ông Lý cười ha hả nói: "Tôi là người nhà của Tiểu Bạch, cô mau vào, ba Tiểu Bạch ra ngay đây."

Rồi huých nhẹ Tiểu Bạch đang ngẩn người: "Cô giáo đến rồi, mau chào đi chứ."

Tiểu Bạch ngẩn người, ha ha cười, vừa rồi ngẩn ngơ thất thần, không nghe rõ ông Lý nói gì.

"Không sao đâu, không sao đâu, Tiểu Bạch ở trường rất ngoan, rất nghe lời, còn rất nhiệt tình nữa." Cô giáo Hồ nhìn xuống Tiểu Bạch đang đứng bên chân mình.

Tiểu Bạch không dám nhìn vào mắt cô giáo Hồ, thấy cô ấy nhìn xuống, nó vội vàng nhìn thẳng phía trước, mà lại càng thêm căng thẳng.

Cô giáo Hồ thấy vậy, cảm thấy thật thú vị, Tiểu Bạch mà lại căng thẳng đến thế.

Cô đánh giá bốn phía, phát hiện cái sân này bên ngoài trông có vẻ xập xệ, tựa như một góc sân vườn nông thôn, nhưng vào trong mới thấy đúng là có động thiên khác biệt, bên trong lại rộng đến vậy! Điểm mấu chốt là, ngay cạnh đó là phố Tây Trường An sầm uất, đất đai tấc vàng. Ở khu trung tâm thành phố như vậy, lại có một cái sân rộng đến thế, chẳng trách, nhà Tiểu Bạch lại là đại gia có tiền!

Tiểu Bạch đã đi học tiểu học được hơn một tháng, cô giáo Hồ vẫn chưa hiểu sâu về Tiểu Bạch, cũng không rõ lắm tình hình gia đình nó. Chỉ là bình thường thấy nó ăn mặc, chẳng giống tiểu thư nhà giàu mà khá bình thường, hơn nữa đứa nhỏ này cũng chẳng có chút nào thói tiểu thư con nhà giàu, cứ chạy nhảy khắp nơi chơi đùa, dám tranh giành cầu trượt với mấy đứa con trai, dám cãi tay đôi với bất kỳ đứa trẻ nào, có thể trấn áp được mấy đứa nhóc nghịch ngợm kia.

Cô giáo Hồ đang nghĩ, chợt thấy một bóng người cao ráo. Trương Thán từ trong nhà bước ra, Hỉ Nhi dắt tay kéo ông đi về phía trước, vừa tới gần bậc tam cấp, con bé đã chỉ vào cô giáo Hồ nói: "Mới tới đó! Đó chính là cô giáo của Tiểu Bạch, Tiểu Bạch sợ phát khiếp luôn! Hi hi hi~~~ cô ấy buồn cười quá."

Hỉ Nhi cười phá lên, ngồi xổm xuống đất ôm bụng, Tiểu Bạch thì liếc một cái "Mày đợi đấy" từ đằng xa.

Nếu là bình thường, Tiểu Bạch đã sớm ngay lập tức vọt tới, muốn xử lý Hỉ oa oa một trận rồi, nhưng hôm nay thì không được, cô chủ nhiệm đang đứng ngay cạnh.

"Chào cô, tôi là ba của Tiểu Bạch, Trương Thán."

"Chào anh, tôi là Hồ Hồ, chủ nhiệm lớp của Tiểu Bạch."

Trương Thán và cô giáo Hồ giới thiệu qua loa về mình, rồi mời cô vào nhà ngồi một chút, để tiện trò chuyện.

Trương Thán đi trước dẫn đường, đi được vài bước, phát hiện Tiểu Bạch không đi theo, còn ngây ngốc đứng tại chỗ không nhúc nhích.

Hỉ Nhi ngược lại thì lon ton chạy theo sau, thấy Trương Thán dừng lại, con bé cũng dừng lại, lúc thì nhìn Tiểu Bạch, lúc thì nhìn cô giáo Hồ và Trương Thán, đảo mắt mấy vòng, bỗng nhiên hi hi hi cười nói: "Con biết rồi, hi hi, Tiểu Bạch sợ cô giáo của nó mà, hi hi hi~ "

Mọi bản dịch từ truyen.free đều giữ nguyên giá trị nguyên tác và bản quyền.