(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1039: Ra du lịch
Tiểu Bạch hùng hồn đảm bảo sẽ bảo vệ tốt Trương Thán.
Bỗng nhiên, bụng cô bé réo lên "cô lỗ cô lỗ", cô lúng túng cười ha ha rồi ôm cái bụng nhỏ.
"Có phải đói rồi không?" Trương Thán hỏi.
Tiểu Bạch gật đầu, nhưng thấy ông chủ Trương đứng im không nhúc nhích, không có vẻ gì là muốn đi làm cơm, cô liền giục anh: "Sao anh không đi làm cơm đi?"
Trương Thán: "Anh chạy mấy vòng liền, hơi mệt rồi, hay là hôm nay em làm bữa sáng nhé?"
Tiểu Bạch suy nghĩ một lát, thế mà lại gật đầu đồng ý, rồi xắn tay áo đi thẳng vào bếp.
Trương Thán tò mò đi theo, cô bé nhỏ xíu mà dáng vẻ ra dáng lắm, hệt như một đầu bếp nhí vậy.
Anh hỏi: "Thế em định làm gì cho chúng ta ăn đây?"
Tiểu Bạch nói: "Em làm bánh bao cho anh nhé."
Trương Thán: "Bánh bao à, cũng được, là bánh bao thịt sao?"
Tiểu Bạch gật đầu nói: "Thế thì thêm nhiều thịt vào nhé, em cũng thích ăn thịt mà."
Trương Thán: "Em định làm bánh bao thịt thế nào?"
Tiểu Bạch loay hoay một lúc với xoong nồi, bát đĩa trong bếp, rồi đi ra phòng khách. Trương Thán lẽo đẽo theo sau, muốn xem rốt cuộc cô bé này định giở trò gì, tò mò không biết Tiểu Bạch định làm bánh bao thịt thế nào, và cô bé học làm bánh bao từ khi nào.
Nhưng mà, Trương Thán chỉ thấy Tiểu Bạch cầm chiếc điện thoại riêng trong phòng khách, lớn tiếng gọi vào điện thoại: "Alo alo~~ có phải Tiểu Lưu không? Bánh bao nhà anh có thể giao hai cái đến đây không? Đúng rồi, em đang ở Tiểu Hồng Mã đây, đến đưa tiền cho anh nhé, đúng, chỉ cần hai cái thôi, hai cái đủ rồi chứ?"
Câu cuối cùng này là cô bé hỏi Trương Thán.
Trương Thán: "..."
Không phải em bảo em làm bánh bao thịt sao? Sao lại gọi giao hàng? Hơn nữa còn thành thạo đến vậy chứ?
Cuối cùng Tiểu Bạch không gọi được giao hàng, bởi vì Trương Thán nói Hỉ Nhi và Đàm Cẩm Nhi sẽ mang bữa sáng tới, nghĩa là họ chỉ cần ở nhà chờ là được.
Và chuyện Trương Thán bảo Tiểu Bạch làm bữa sáng, đó chỉ là anh cố tình trêu chọc cô bé mà thôi.
Không bao lâu sau, Hỉ Nhi cùng chị gái Đàm Cẩm Nhi tới. Hai chị em mang theo bữa sáng mà Đàm Cẩm Nhi đã dậy sớm làm. Đó là bánh bao, quẩy, sữa đậu nành, cháo gạo và canh trứng gà.
"Hiahiahia~~~ cháu cũng làm đó, cái này là cháu làm đó, cháu giỏi lắm, hiahiahia~~"
Hỉ Nhi mừng rỡ tranh công, khoe rằng món cháo gạo và canh trứng gà đều do mình làm.
Thật khiến người ta bất ngờ đấy, Hỉ Nhi khi nào lại giỏi đến thế, vậy mà lại biết làm cháo gạo và canh trứng gà. Dù hai món này không phức tạp, nhưng cũng không phải một cô bé 5 tuổi có thể tự làm được.
Đàm Cẩm Nhi lần lượt lấy từng món bữa sáng từ túi giữ nhiệt ra, đặt lên bàn ăn, rồi vào bếp lấy bát đũa ra sắp xếp xong xuôi, sau đó mời mọi người đến ăn bữa sáng.
Bản thân hai chị em họ cũng chưa ăn, làm xong là mang đến ngay, vì lo Trương Thán và Tiểu Bạch đói bụng.
Hỉ Nhi lóc cóc chạy đến bên chân Đàm Cẩm Nhi, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên mong chờ nói: "Chị ơi, chị khen Hỉ Nhi một câu đi ạ!"
Đàm Cẩm Nhi bất đắc dĩ xoa đầu bé, khen bé đã học được nhiều điều, ngày càng ra dáng một người chị.
Lời nói đó khiến Hỉ Nhi cười tít mắt, còn vui hơn được ăn kẹo nữa.
Nhưng thực ra Hỉ Nhi chỉ phụ trách vo gạo, lấy bốn quả trứng gà trong tủ lạnh ra, đập và đánh đều vào bát.
Tất cả những việc này đều là Hỉ Nhi tự nguyện xin làm, nhưng cô bé chăm chỉ này, không giống như hội bạn thân chỉ thích chơi mà không thích làm việc nhà chút nào, nếu không cẩn thận, có khi lại bị đuổi việc.
Trương Thán cũng khen ngợi Hỉ Nhi, nói cô bé giỏi giang, là một đứa trẻ chăm chỉ, nhỏ như vậy đã biết giúp chị gái san sẻ việc nhà, thật đáng nể.
Ngồi cạnh Hỉ Nhi, Tiểu Bạch cũng vội vàng nói rằng mình cũng biết làm nhiều việc lắm, vừa nãy còn đi mua bánh bao đó.
Hỉ Nhi nhìn quanh bàn ăn, tò mò hỏi: "Tiểu Bạch, bánh bao đâu?"
Tiểu Bạch: "Em mua rồi, nhưng lại trả lại."
Hỉ Nhi: "Sao em lại trả lại? Em có thể cho chị ăn mà."
Tiểu Bạch: "Lúc đó chị có nói đâu."
Hỉ Nhi: "Bây giờ chị nói đây, hiahiahia~"
Đàm Cẩm Nhi nói: "Trên bàn nhiều đồ ăn sáng thế này mà em vẫn chưa đủ sao? Nếu vậy thì hai cái bánh bao này em ăn hết tất cả, bát cháo gạo này em cũng phải uống cạn, còn phần canh trứng gà này nữa, tất cả đều là của em, em phải ăn cho hết đấy."
"..."
Hỉ Nhi ngơ ngác, không ngờ mình vừa khoe khoang một chút đã tự chui đầu vào rọ thế này, làm sao thoát ra được đây!
Cô bé ước chừng một lượt những món ăn chị mình phân chia, rồi khẳng định mình không thể ăn hết! Dù đói bụng nhưng cái bụng nhỏ của bé thì không chứa được nhiều.
"Chị ơi, chị nói nai con chạy nhanh, hay là Hỉ Nhi chạy nhanh ạ?" Hỉ Nhi bỗng nhiên hỏi một câu như vậy.
Đàm Cẩm Nhi: "Trước tiên đừng bận tâm đến nai con và em, em cứ ăn hết bữa sáng đã rồi nói chuyện."
Cô đã quá quen với chiêu trò của Hỉ Nhi, đừng hòng bé đánh trống lảng.
Hỉ Nhi lại nói: "Chị ơi, lát nữa chúng ta đi nhà trẻ, em với nai con thi chạy nhé, Tiểu Bạch Tiểu Bạch, em có đi không?"
Tiểu Bạch cười khúc khích, hỏi một đằng trả lời một nẻo: "Ăn no căng bụng rồi."
Đàm Cẩm Nhi: "Nghe Tiểu Bạch nói gì không? Ăn cơm đi, đừng quan tâm đến nai con, em ăn no rồi mới có sức mà thi chạy với nó chứ."
Hỉ Nhi: "Chị ơi, ăn nhiều quá là em không chạy nổi đâu, em cứ ăn ít một chút thôi nhé."
Đàm Cẩm Nhi không đồng ý, Hỉ Nhi liền lải nhải cả ngày, nói không ngừng nghỉ.
"Em còn lằng nhằng gì nữa thế, Đàm Hỉ Nhi bé nhỏ." Đàm Cẩm Nhi nói.
Hỉ Nhi ngẩn người, nói bố nuôi rất thích nghe cô bé nói chuyện đó, rồi hỏi Trương Thán có đúng không.
Trương Thán dĩ nhiên khẳng định là đúng rồi, Hỉ Nhi thật đáng thương, vất vả dậy sớm làm việc, lại còn phải vất vả ăn cơm nữa.
Hỉ Nhi không còn cách nào, chỉ đành khổ sở ăn bữa sáng. Bữa sáng vốn thơm ngon là thế, lại bị cô bé ăn với vẻ mặt như ăn cơm tù, trông đầy vẻ không vui.
Trương Thán cảm thấy như vậy không tốt. Sau bữa sáng, anh nói chuyện với Đàm Cẩm Nhi, bảo rằng Hỉ Nhi dù gầy yếu, quả thực nên ăn nhiều hơn, nhưng không thể ép buộc bé như vậy, làm thế chỉ gây tác dụng ngược, khiến bé càng thêm chống đối việc ăn uống.
"Có thể thay đổi một chút về cách ăn uống." Trương Thán nói, không chất đống vào "lượng", mà chú trọng vào "chất".
Đàm Cẩm Nhi liếc nhìn Hỉ Nhi đang nằm dài trên sofa để tiêu hóa thức ăn, cảm thấy có lý, và bày tỏ sẽ nghiêm túc cân nhắc.
Trương Thán lại nói: "Em đừng chỉ đốc thúc Hỉ Nhi ăn nhiều, bản thân em cũng cần ăn đấy chứ, em xem em gầy đi nhiều rồi kìa."
Đàm Cẩm Nhi nghe vậy, vui vẻ nhướng mày, mừng thầm trong bụng, hỏi: "Thật sao ạ?"
Trương Thán cười nói: "Sao em lại coi đây là chuyện tốt? Gầy quá không tốt, phải vừa phải chứ, em xem mặt em chẳng có tí thịt nào."
Đàm Cẩm Nhi nhéo thử vào người mình một cái, cảm nhận được lớp thịt căng đầy.
Trương Thán thấy nói chuyện này với cô cũng vô ích, hai người quan tâm không cùng một hướng.
Anh chỉ dặn dò Đàm Cẩm Nhi làm việc phải chú ý nghỉ ngơi, không thể quá liều mạng, nên nghỉ ngơi một chút, nên ăn cơm thì ăn cơm, tuyệt đối đừng để bụng đói mà làm việc.
Kể từ khi làm nhân viên kinh doanh, thời gian làm việc của Đàm Cẩm Nhi càng thêm tự do, nhưng áp lực chỉ có tăng chứ không giảm, mỗi tháng đều phải vắt óc suy nghĩ để hoàn thành chỉ tiêu doanh số.
Lời nói của Trương Thán như một dòng nước ấm, nhẹ nhàng chảy vào lòng cô, khiến cô cảm thấy ấm áp.
Bốn người đơn giản thu dọn đồ đạc rồi xuất phát đi vườn bách thú.
"Đi nổi không? Có cần bố nuôi cõng không?"
Trương Thán thấy Hỉ Nhi đỡ cái bụng nhỏ phình lên, bước đi khó khăn, khiến anh không khỏi thương cảm.
Hỉ Nhi nói cô bé không sao, nhưng cô bé muốn được cưỡi ngựa.
"Không được! Em ăn no càng phải đi bộ, giúp tiêu hóa tốt hơn." Đàm Cẩm Nhi từ chối, không muốn gây thêm phiền phức cho Trương Thán.
Nhưng Trương Thán lại sẵn lòng chiều lòng Hỉ Nhi, bế cô bé đặt lên cổ mình.
Hỉ Nhi cười khúc khích sung sướng, vui vẻ ngó nghiêng khắp nơi, nói rằng cô bé nhìn thấy chị gái trên cầu vượt, còn nhìn thấy Lưu Lưu đang ngủ nướng trong nhà...
Thế là có thể tha hồ mà khoác lác.
Tiểu Bạch lẽo đẽo đi theo sát chân Trương Thán, bực bội gãi gãi mái tóc "quả dưa hấu" của mình, cố sức ôm một túi đồ uống hình gấu nhỏ.
Đàm Cẩm Nhi cũng xách theo nhiều thứ lắm, cô đã chuẩn bị sẵn đồ ăn vặt, để khi đi dạo vườn bách thú mệt có thể vào đình nghỉ chân ăn một chút, bổ sung năng lượng.
Đến trong sân, họ gặp Tân Hiểu Quang đang đi làm.
"Tiểu Bạch chào buổi sáng, Hỉ Nhi chào buổi sáng, Cẩm Nhi chào buổi sáng, ông chủ, đây là đi đâu vậy?"
Trương Thán nói: "Đi vườn bách thú."
Tân Hiểu Quang: "Ghen tị ghê ~ ngày làm việc mà được đi vườn bách thú."
Hỉ Nhi ngồi trên cổ Trương Thán, mừng rỡ nói: "Hỉ Nhi được nghỉ hè rồi ~~"
Tân Hiểu Quang: "Anh có nói em đâu, Hỉ Nhi, anh nói là bố nuôi của em cơ."
Trương Thán: "Đi làm việc đi, anh đến muộn rồi đấy."
Tân Hiểu Quang lập tức chạy về phòng làm việc. Khi đi ngang qua Tiểu Bạch đang lẽo đẽo ở phía sau cùng, anh thương cảm nói: "Tiểu Bạch tội nghiệp ghê, bé tí thế này mà phải xách đồ nặng thế này, bên trong là cái gì vậy? Cái gì cơ? Toàn là đồ uống hình gấu nhỏ sao? Các em uống hết nổi không? Mau, để bố em cầm cho, con nít thì chỉ việc đi chơi thôi, chứ đâu phải đi làm việc."
Đúng là một Tân Hiểu Quang chuyên gia châm ngòi ly gián, nhưng tiếc thay anh ta lại gặp phải Tiểu Bạch, cô bé giận dỗi nói: "Anh Tiểu Quang này đúng là đồ quỷ phá! Anh nói nhiều thế sao không giúp em cầm đi cơ chứ~~~"
Cuối cùng, cô bé còn tặng cho Tân Hiểu Quang một câu "Quỷ mị nhật nhãn".
Tân Hiểu Quang hậm hực bỏ đi, đưa mắt nhìn bốn người rời khỏi Tiểu Hồng Mã, rồi nói với Ngô Thức Dĩnh đang đứng bên cạnh: "Sao mà hài hòa thế không biết, cứ như một gia đình đi du lịch vậy."
Ngô Thức Dĩnh không hiểu: "Ai cơ?"
Xin cảm ơn bạn đã đọc truyện này, mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free.