(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1006: Không trở về được lúc trước, oan đại đầu lại lần nữa quang lâm
Tô Lan nán lại Phố Giang thêm một ngày. Thế nhưng trong ngày hôm đó Trương Thán không hề gọi điện thoại cho nàng, khiến nàng một mình dành cả ngày trong khách sạn với tâm trạng bất an. Buổi tối, nàng ngồi trên ban công ngoài trời, vai khoác khăn choàng, nhìn ra sông Hoàng Phố. Dòng sông cuồn cuộn, dòng người tấp nập, nàng cuối cùng cũng nhận ra rằng mối quan hệ giữa nàng và Trương Thán ch���ng thể nào quay lại như trước được nữa.
Nàng không thể diễn tả nổi cảm giác này là gì. Muôn vàn cảm xúc đã nếm trải đủ đầy trong khoảng thời gian vừa chia tay năm ngoái. Còn bây giờ, có lẽ nỗi buồn mới là từ ngữ chính xác nhất.
Nàng không nán lại Phố Giang lâu. Sáng sớm ngày thứ ba, nàng đã đáp máy bay đến thẳng Dương Châu.
Trương Thán đưa Tiểu Bạch đến nhà đại bá chơi.
Sau khi về Phố Giang, họ vẫn luôn chưa từng ghé thăm, bị Tần Huệ Phương trách móc không ngớt, liên tục gọi điện thoại giục giã, đành phải nhanh chóng đưa bọn nhỏ đi chơi.
Kỳ thật, Trương Thán cũng có thể gửi Tiểu Bạch đến đó, bởi vì hắn biết, Tần Huệ Phương chỉ muốn có Tiểu Bạch ở bên mà thôi, còn anh thì chẳng quan trọng, có đến hay không cũng như nhau.
Cậu bé Vương Tiểu Vũ cũng có mặt ở đó, đang cho vịt ăn. Cậu bé đen sạm đi trông thấy, đã trở thành "đen xì" trong miệng Tiểu Bạch.
Vương Tiểu Vũ cùng bố mẹ đến đảo Hải Nam chơi một thời gian. Cậu bé nghịch ngợm như vậy, chẳng thể ngồi yên trong phòng, cứ thế chạy ra ngoài, bị tia tử ngoại chiếu nắng liên tục, không đen mới là chuyện lạ.
Cậu bé đến nhà bà ngoại là để nghỉ ngơi dưỡng sức, bởi vì cậu bị lột da, trên cánh tay, trên vai, thậm chí cả trên mặt cũng có, trông thảm hại vô cùng.
Tiểu Bạch rất đỗi thương cảm cậu bé, không ngừng rót nước cho cậu uống, nói rằng uống nhiều nước có thể sống lâu hơn một chút.
Vương Tiểu Vũ nghe Tiểu Bạch nói vậy mà lòng hoảng sợ, cậu đặc biệt sợ chết, đã uống rất nhiều nước, thẳng đến khi Trương Thán nói cho cậu bé biết lột da sẽ không chết đâu, cậu bé mới dừng lại hành động tưới nước vô nghĩa đó, nhanh chóng chạy đến phòng vệ sinh để "giải tỏa".
Vương Tiểu Vũ ngồi không ở nhà bà ngoại rất buồn chán, không có ai chơi cùng. Ngược lại còn thường xuyên bị cô út Trương Minh Tuyết trêu chọc. Thấy ông ngoại Trương Hội thì lại sợ sệt không dám nói năng gì, chỉ đành tâm sự với bà ngoại Tần Huệ Phương. Nói xem, có thảm không cơ chứ?
Tiểu Bạch đến tựa như ánh sáng soi rọi cuộc đời cậu bé. Tiểu Bạch mặc dù cũng hơi đen, nhưng trong mắt cậu b�� còn trắng hơn cả thiên thần nhỏ!
Cho nên khi Tiểu Bạch muốn đi, cậu bé liền khóc ầm ĩ, tâm can như muốn xé toạc, nước mắt, nước mũi tèm lem đòi đi chơi với Tiểu Hồng Mã, đòi đến nhà cậu! Vì thế, cậu ta sẵn sàng tặng cả con vịt nhỏ cho Tiểu Bạch.
Trương Minh Tuyết chẳng hề nể nang vạch trần lời nói dối của cậu bé: "Con vịt nhỏ không phải của cậu, cậu không có quyền tặng cho ai cả!"
Vương Tiểu Vũ: ". . ."
Một chiêu không thành, cậu ta liền dùng chiêu khác. Vương Tiểu Vũ ôm chặt chân Trương Thán không chịu buông, nhất quyết đòi đi, nói nếu cậu không đưa đi, cậu bé sẽ không uống nước, để đến khi lột da mà chết.
Trương Thán chưa từng gặp đứa trẻ nào "hung dữ" đến vậy, rất muốn xem liệu cậu bé có làm được những gì mình nói hay không. Thật sự rất tò mò.
Thế nhưng Tần Huệ Phương mềm lòng, nhìn cậu bé như con cừu non bơ vơ, đành phải cho cậu bé đi, đồng thời dặn dò cậu bé không yên lòng: "Đến Tiểu Hồng Mã thì được, nhưng là con trai phải biết tự bảo vệ mình cho tốt, nghe nói bọn trẻ ở đó cũng không phải dạng vừa vừa đâu."
Lần trước Vương Tiểu Vũ liền bị bắt nạt tới mức thảm hại. Mới đi chưa được bao lâu đã gọi điện thoại mách tội với bà, nói bị Lưu Lưu liên thủ với Đô Đô bắt nạt, khóc không ra nước mắt.
Trương Thán cười bảo: "Vậy lần này nếu không có nước mắt thì cứ uống thật nhiều nước vào."
Tiểu Bạch cười phá lên ha ha ha.
Tần Huệ Phương lại dặn dò Trương Thán: "Nếu đã nhận con gái nuôi, lần sau đưa con bé đến cho mẹ xem mặt nhé."
Nàng nghe Trương Thán nói đã nhận một bé gái nuôi tên là Đàm Hỉ Nhi, rất muốn gặp mặt một lần.
Trương Thán nói lần sau đến sẽ đưa con bé theo.
Trương Minh Tuyết tò mò hỏi Trương Thán, sao giờ anh lại thành "vú em" vậy. Chưa có con ruột thì thôi, đằng này còn nhận thêm một đứa, mà ngay cả hôn sự cũng chưa đâu vào đâu!
Đoạn cô lại tò mò hỏi Trương Thán, anh có phải đang yêu đương với Tống Thiết không. Trương Thán nói không có, "đừng có mà đặt điều nhé."
Trương Minh Tuyết nói: "Đấy, em đã bảo mà, làm sao anh lại yêu đương với Tống Thiết được chứ. Em nghe nói Tống Thiết đã có người trong lòng rồi. Vậy anh và XXX đang yêu đương sao?"
Trương Thán nói không có.
Trương Minh Tuyết lại hỏi: "Vậy anh là đang yêu đương với OOO?"
Trương Thán im lặng.
"DDD thì sao? Có hay không có?"
"Em cả ngày quan tâm mấy chuyện bát quái giải trí nhàm chán này làm gì vậy? Toàn là lời nói vớ vẩn. Thôi được rồi, đừng hỏi nữa, anh đi đây."
Trong khi đó, tại học viện Tiểu Hồng Mã.
Tiểu Trịnh Trịnh đang chơi đùa sau lưng một đám trẻ lớn hơn, như một cái đuôi nhỏ và một người vô hình.
Tiểu Niên hôm nay chưa đến, Sử Bao Bao không biết trốn đi đâu mất, nàng không tìm thấy, cô bé đành tự mình đi loanh quanh với những đứa trẻ khác.
Nhưng không biết đã chọc tức cậu bé nào đó, đối phương liền la mắng cô bé. Nàng mím môi, muốn khóc nhưng lại cố nhịn, đôi mắt to ngấn nước càng thêm long lanh.
Tiểu Trịnh Trịnh bị mắng đi, nhưng không đi xa, cô bé đứng cách đó không xa nhìn đám trẻ con chơi cầu trượt, rất đỗi ngưỡng mộ. Đợi một lát thấy không ai để ý, cô bé lại rón rén bước đến, đứng bên cạnh cầu trượt muốn chơi, nhưng lại không có dũng khí. Cho đến khi được một bé gái khác mời, cô bé mới hớn hở leo lên cầu thang và trượt xuống.
"Con bé lại đến rồi kìa ~" một cậu bé phát hiện Tiểu Trịnh Trịnh, chỉ vào cô bé nói.
Tiểu Trịnh Trịnh khẽ giật mình, vội vàng đứng thẳng, trông yếu ớt vô cùng.
Mấy cậu bé dường như thấy hứng thú với cô bé, vây quanh cô bé lại, bảo cô đừng đi theo họ chơi, nếu không sẽ đánh cô bé.
Tiểu Trịnh Trịnh rụt rè lùi lại, từ trong túi quần lấy ra một tấm ảnh, miệng ra vẻ mạnh mẽ nhưng giọng yếu ớt nói: "Tôi sẽ mách Tiểu Bạch là các cậu bắt nạt tôi đấy ~"
Ba cậu bé nhìn nhau rồi cười phá lên ha ha, nói Tiểu Bạch chẳng thèm để ý đến cô bé đâu.
"Tiểu Bạch chẳng thích cậu chút nào, bọn con gái đều ghét bỏ cậu thôi."
"Này là cái gì ảnh chụp?"
. . .
Tiểu Trịnh Trịnh đưa tấm ảnh ra, bảo rằng cô bé và Tiểu Bạch là bạn thân, Tiểu Bạch sẽ dạy dỗ kẻ nào bắt nạt cô bé.
Ba cậu bé ngắm nghía tấm ảnh, thấy Tiểu Bạch chụp ảnh chung với Tiểu Trịnh Trịnh, xì x��o bàn tán một lúc, rồi trả lại tấm ảnh cho Tiểu Trịnh Trịnh, cảnh cáo cô bé đừng đi theo họ nữa nhé, rồi cho cô bé đi.
Tiểu Trịnh Trịnh lật đi lật lại tấm ảnh, nhìn ba cậu bé đi xa dần, trong lòng mừng rỡ khôn xiết, hóa ra tấm ảnh của Tiểu Bạch lại hữu dụng đến thế!
Mãi đến khi ba cậu bé đi khuất, cô bé mới dám bắt đầu, nhảy nhót như một chú nai con đi trượt cầu trượt.
Nàng đang chơi vui vẻ cùng những bé gái khác thì chợt nghe thấy tiếng "ha ha ha" quen thuộc. Nhìn ra thì ra là cô bé Lưu Lưu béo ú, đứa chuyên gây rối, đang đến.
Lúc đó nàng liền nghĩ chuồn đi thật nhanh, nhưng Lưu Lưu đã thấy nàng, nhấc nàng ra khỏi cầu trượt, nói mình cũng muốn chơi.
Tiểu Trịnh Trịnh vội vàng lấy ra tấm ảnh và nói: "Tớ với Tiểu Bạch là bạn thân đấy."
Lưu Lưu không hiểu lời cô bé nói có ý gì, nhận lấy tấm ảnh và ngắm nghía: "Ái chà chà! Bọn mày chơi cái gì mà vui thế?"
Tiểu Trịnh Trịnh đánh trống lảng: "Tiểu Bạch sẽ bảo vệ tớ mà ~"
Lưu Lưu: ". . . Các cậu đang chơi trò gì ở đâu thế hả?"
Tiểu Trịnh Trịnh tiếp tục đánh trống lảng: "Tiểu Bạch nói Lưu Lưu béo ú cậu không được bắt nạt tớ ~"
Thôi rồi! Lưu Lưu kéo tay cô bé, bảo sẽ dẫn cô bé đi chơi trò hay hơn, kết quả mang nàng đến hố cát, cười phá lên ha ha, bảo cô bé đứng yên không được nhúc nhích!
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiểu Trịnh Trịnh méo xệch. Dù đã đề phòng đủ kiểu, rốt cuộc vẫn không thoát khỏi Lưu Lưu béo ú, lại bị đưa đến hố cát làm "chậu hoa".
Nàng nhìn thấy Tiểu Niên tới, sợ hãi nhìn cô bé từ xa. Dù biết chẳng thay đổi được gì, cô bé vẫn hướng Tiểu Niên kêu cứu: "Tiểu Niên mau đến cứu tớ với ~"
Tiểu Niên không dám lại gần, lại quay lưng bỏ đi. Nhưng lát sau lại xuất hiện, dắt theo Sử Bao Bao.
Hai cô bé ở nơi xa quan sát tình hình, thấy kẻ đang chôn cát chỉ có một mình Lưu Lưu béo ú. Vì thế Sử Bao Bao bảo Tiểu Niên tránh ra trước, rồi tự mình lén lút đến gần, đến gần rồi vút một cái chạy đến, kéo tay Tiểu Trịnh Trịnh rồi chạy biến ~ La la la la la ~~~
Lưu Lưu lau mồ hôi nhễ nhại, ngẩng đầu vừa thấy: "Ối trời ơi! Thụ Miêu nhỏ đâu mất rồi! Cái đứa trẻ hư Sử Bao Bao!"
"Sử Bao Bao —— đứng lại! Mày không được chạy ~~"
Đáp lại cô bé là tiếng "La la la la la ~"
Lưu Lưu tức giận xách cái xô nhỏ chạy đuổi theo, kết quả càng đuổi càng xa, chỉ có thể từ bỏ, tức tối giận dỗi, đứng tại sân viện lớn tiếng đe dọa: "Tao sẽ không tha cho bọn m��y đâu!!! Hai cái đồ quỷ nhỏ này!"
Ông Lý đang pha trà trong sân ngẩng đầu liếc nhìn cô bé một cái: "Cái đồ 'quỷ lớn' lại đi mắng người khác là 'quỷ nhỏ', trên đời này còn có luật pháp không cơ chứ??"
Lưu Lưu đang giận sôi máu, chợt thấy Tiểu Bạch quay về, tâm trạng vui mừng khôn xiết. Vừa định chạy đến mách tội, chợt thấy Vương Tiểu Vũ đeo cặp sách đứng cạnh Tiểu Bạch: "Ái chà chà! Cái đồ 'nhóc con' này lại đến rồi!" Tâm trạng tức thì bay lên tận mây xanh, liền vứt phịch cái xô nhỏ xuống, nhảy choi choi lên, rồi một giây sau lại quay lại nhặt cái xô lên, lại nhảy choi choi đi tiếp ~
Cái xô không thể vứt, còn phải đựng đồ ăn vặt của Vương Tiểu Vũ nữa chứ!
"Béo Đô Đô ~~ Béo Đô Đô ơi, mau đến đây xem nào ~~~ Xem ai đến rồi này —— a ha ha ha ha ha ~~~~"
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, gửi gắm trọn vẹn tâm huyết đến độc giả.