(Đã dịch) Mỹ Thực Liệp Nhân (ĐN HunterxHunter) - Chương 44: Điều khiển lực
Cắt thành những sợi đối xứng hình tia — đó là điều La nghĩ đến trong đầu.
Quả khoai tây nằm gọn trong lòng bàn tay được bao phủ bởi một hình cầu trong suốt. Một lát sau, ánh sáng nhạt dần tan, nhưng củ khoai trên thớt gỗ vẫn không hề nhúc nhích.
La biết năng lực của mình chắc chắn đã có hiệu lực. Anh đưa tay gạt nhẹ củ khoai tây, và ngay lập tức, nó chia thành nhiều khối bất quy tắc đổ xuống mặt thớt.
“Chậc…”
Nhìn cảnh tượng đó, La khẽ chậc lưỡi.
Rõ ràng là anh muốn cắt thành sợi, nhưng kết quả lại là những miếng khoai tây thái bừa bãi như bị chém mấy nhát. Sự khác biệt giữa kết quả và ý định quá lớn.
Trong khoảnh khắc ấy, La nhận ra khả năng điều khiển của mình yếu đến đáng sợ. Không cam lòng, anh lại cầm một củ khoai tây khác đặt lên thớt, trước tiên là gọt vỏ.
Giữa luồng sáng trắng, vỏ khoai tây được Bàn Tay Thần Thánh bóc ra từ từ, tốn thời gian cũng tương đương với củ khoai đầu tiên.
Đáng tiếc là không có thiết bị đo thời gian, nếu muốn luyện tập nhiều thì chỉ có thể dựa vào cảm giác để phán đoán xem có tiến bộ hay không.
Sau khi gọt vỏ xong, La một lần nữa sử dụng Bàn Tay Thần Thánh lên củ khoai tây nguyên vẹn trên thớt.
Xoẹt!
Trong tiếng động rất nhỏ, không chỉ củ khoai tây bị chia thành nhiều khối mà ngay cả miếng thớt gỗ dày bên dưới cũng bị vạ lây.
La không chú ý đến việc cái thớt cũng bị ảnh hưởng. Anh nhíu mày nhìn củ khoai tây vẫn thất bại, đẩy nó sang một bên rồi lại lấy một củ khoai khác.
Gọt vỏ, cắt sợi.
Cứ lặp đi lặp lại như vậy, phải đến hơn hai mươi củ khoai tây La mới cảm thấy rã rời. Anh thở dài một tiếng, ngồi phịch xuống đất, rồi nằm ngửa ra, thở hổn hển.
“Tại sao lại như vậy chứ?”
La lặng lẽ nhìn chằm chằm lên trần nhà.
Hơn hai mươi củ khoai tây, công đoạn gọt vỏ lần nào cũng thành công, nhưng lại tốn khá nhiều thời gian. Còn việc cắt sợi khoai tây thì rất nhanh kết thúc, nhưng tệ nhất là chỉ chia thành vài khối, thành tích tốt nhất cũng chỉ được mười mấy khối hình vuông.
Với tình hình này, đừng nói là cắt sợi, ngay cả cắt lát cũng không làm được.
La từ từ nhíu mày, không hiểu vấn đề nằm ở đâu mà lại ra nông nỗi này.
Kể từ khi thức tỉnh Bàn Tay Thần Thánh, lần đầu tiên anh vận dụng nó là trong trận chiến, với ý định trực tiếp moi tim Cook và chặt đứt cổ tay hắn.
Bàn Tay Thần Thánh đã nghe theo ý chí của anh, thực sự thành công tách tim và cổ tay của Cook. Đã dễ dàng thành công với mục tiêu là con người, vậy tại sao chỉ một củ khoai tây lại khó đến thế?
Sự khác biệt giữa hai trường hợp này là gì?
La từ từ nhắm mắt lại, vừa hồi phục thể lực đã hao tổn, vừa suy nghĩ về sự khác biệt giữa chúng.
Khả năng điều khiển Niệm? Chất lượng mục tiêu? Số lượng mục tiêu?
Nếu thực sự có sự khác biệt, chất lượng là một khía cạnh, nhưng khi nói đến khả năng điều khiển, vấn đề then chốt hẳn phải là số lượng!
Một củ khoai tây muốn cắt thành sợi thì phải chia một mục tiêu nguyên khối thành vô số phần, vì thế mà độ khó thao tác tăng lên sao? Nhưng xét về chất lượng, độ cứng của khoai tây kém xa cơ thể Cook được bao bọc bởi một chút khí.
Nói cách khác, muốn vận dụng tốt năng lực của Bàn Tay Thần Thánh, tối thiểu phải có khả năng điều khiển khí một cách thuần thục.
Hiện tại, Bàn Tay Thần Thánh giống như một con mãnh thú chưa được thuần hóa, uy mãnh hung tàn, nhưng lại không nghe theo mệnh lệnh của La.
Nó lại giống như một cỗ máy có ba mươi lệnh phức tạp, La có thể đưa ra một chỉ thị trong một giây, nhưng muốn thực hiện mười, hai mươi, thậm chí ba mươi chỉ lệnh theo một trình tự đặc biệt trong cùng một giây thì lại hoàn toàn không thể kịp.
“Mặc dù rất muốn thử lại, nhưng khí đã cạn kiệt, mà hình như mình hơi đắc chí thì phải.”
La thở dài một hơi, nghiêng đầu nhìn về phía đống khoai tây chất thành núi nhỏ ở góc bếp, không khỏi nở nụ cười khổ.
Với thân phận của một tân binh non nớt đánh bại một Học giả Niệm đã nhập môn như Cook, cùng với việc dùng Bàn Tay Thần Thánh khiến Hisoka kinh ngạc, điều này dường như đã khiến anh có chút tự mãn.
Đúng như lời Cook nói, La chỉ là một kẻ gà mờ còn chưa thể thuần thục sử dụng Triền. Tuy nhiên, La lại có thể thức tỉnh năng lực Niệm trong điều kiện nền tảng chưa vững chắc như vậy, bất kể đây là tài năng thiên bẩm của anh hay công lao của kiểu chữ khói trắng.
Tất cả những điều đó đều thuộc về La, cũng là điểm khởi đầu và lợi thế vượt xa người khác của anh. Nếu không nỗ lực trân trọng, sớm muộn cũng sẽ mất đi tất cả.
“Vẫn còn ba, bốn tháng nữa.”
La vỗ vỗ mặt, đứng dậy, nhìn hơn hai mươi củ khoai tây bị hủy hoại lung tung bên cạnh bếp lò, chỉ biết thầm nói xin lỗi Uvogin và những người khác.
Vốn dĩ anh muốn làm món khoai tây chiên xào thịt xông khói, giờ thì chỉ có thể làm khoai tây hầm thịt xông khói – một món ăn suýt nữa thì thất bại thảm hại.
La liếc nhìn người đàn ông trung niên béo ú vẫn đang nằm bất động trên đất, không muốn rút con dao phay kia, anh trực tiếp nhóm lửa, bắt đầu nấu ăn.
Nguyên liệu có thể sử dụng ít đến đáng thương, gần như tất cả đều là khoai tây cắt thành khối bất quy tắc, cùng với thịt xông khói mà La dùng chút khí còn sót lại để cắt thành khối.
Gia vị và phụ liệu cũng không nhiều, tất cả đều đơn giản, chỉ cần kiểm soát được hương vị đại khái là được, chủ yếu là phải hầm khoai tây cho nát.
La thao tác khá hiệu quả, rất nhanh đã hoàn thành các bước phi tiêu trắng và thịt xông khói với dầu, thêm nước và khoai tây, sau đó nêm gia vị, đậy nắp nồi, chờ khoai tây hầm nát.
Làm xong xuôi, La cũng không còn tâm trí để ý đến lửa nữa. Anh tranh thủ khoảng thời gian này để hồi tưởng lại quá trình cắt hơn hai mươi củ khoai tây bằng Bàn Tay Thần Thánh.
Từ củ đầu tiên đến củ cuối cùng, có tiến bộ nhưng không quá rõ ràng, mà lại có lúc tốt lúc xấu.
Sự khác biệt giữa làm tốt và làm dở thể hiện ở điểm nào?
Tìm ra điểm này rồi tăng cường huấn luyện, nhưng số lần huấn luyện của La có hạn. Mặc cho anh cố gắng hồi tưởng đến đâu, cũng không tìm ra được một phương hướng chính xác.
“Ăn uống xong xuôi thì nghỉ ngơi sớm, đợi khí hồi phục rồi tiếp tục rèn luyện. Chỉ là chắc không dùng khoai tây nữa, có thể dùng đá để thử xem sao.”
La thở phào một hơi, đưa ra quyết định.
Thời gian từng chút trôi qua, mùi thơm của món khoai tây hầm thịt xông khói từ từ bay ra.
La mở nắp nồi, liếc nhìn liền biết khoai tây đã nát. Anh dùng ngón tay rắc một chút muối vào nồi đang bốc hơi nóng hổi, sau đó khuấy đều vài lần rồi múc ra cái chậu lớn đã chuẩn bị sẵn.
Lúc này, La liếc nhìn người đàn ông trung niên béo ú đang nằm trên đất, nghĩ thầm đến giờ vẫn chưa tỉnh, lần sau muốn dùng nhà bếp chắc phải treo biển đóng cửa.
La lắc đầu, không nghĩ ngợi nhiều nữa. Anh tìm bát đũa, lại dùng một cái chậu lớn đựng rất nhiều cơm, sau đó đặt một nắm tiền mặt bên cạnh thớt gỗ rồi rời khỏi bếp.
Khi anh dùng tốc độ nhanh nhất mang thức ăn đến phòng bệnh, Machi và những người khác nhìn anh với ánh mắt đầy oán niệm.
“À…”
La đặt thức ăn lên bàn, nghiêm túc giải thích, “Tôi bị lạc đường.”
Thật ra lạc đường là một chuyện, nhưng việc lợi dụng khoai tây để rèn luyện khả năng điều khiển mới là nguyên nhân thực sự.
Machi dùng ánh mắt “có quỷ mới tin” nhìn La như muốn lóc thịt, rồi cầm bát xới cơm.
Uvogin thì không để ý vết thương, trực tiếp xuống giường đi đến bàn ăn, cũng cầm bát xới cơm và bắt đầu ăn.
Nobunaga thấy vậy trợn mắt há mồm, nói, “Ê, xới cho tôi chút coi!”
“Gấp cái gì, món này hả?”
Uvogin cắn một miếng khoai tây xong, trợn mắt, phát ra một tiếng kinh ngạc nhỏ. Ngay lập tức anh ta vô thức nhìn sang Machi bên cạnh, và cô cũng đang nhìn anh ta.
Hai người nhìn nhau một lát, rồi bất chợt đồng loạt tăng tốc độ xúc cơm kẹp khoai tây một cách ăn ý, như thể đã quên mất Nobunaga.
La đã xới đủ phần của mình trước một bước, lùi sang một bên lặng lẽ bắt đầu ăn. Món ăn suýt nữa thì thất bại thảm hại này, anh không đến mức ăn như hổ đói giống Machi và những người kia.
“Ê, có thể đừng có cắm đầu ăn không, làm cho tôi chút đi?”
Nhìn Uvogin hoàn toàn phớt lờ mình, Nobunaga trợn tròn mắt.
La thấy vậy cười cười, chỉ cảm thấy cảnh tượng này thực sự thú vị, có lẽ là đã thay đổi ấn tượng về họ.
Nếu Uvogin và Nobunaga hồi phục nhanh hơn, trước tháng chín, thì sẽ không thiếu người để đối luyện nữa.