Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Liệp Nhân (ĐN HunterxHunter) - Chương 11: Trực giác (cầu phiếu đề cử cất giữ)

"Các ngươi làm gì vậy?"

Machi bị ánh mắt quái dị từ ba người đàn ông bức lùi lại một bước, vô ý thức liền kéo sợi chỉ giấu trong ống tay áo ra.

"Ừm, thời tiết coi như không tệ." La là người đầu tiên kịp phản ứng, lập tức nhìn sang chỗ khác.

Nobunaga thì nghiêng người, ngửa đầu huýt sáo để che đi hành động vừa rồi. Anh ta định cho hai tay vào túi, nhưng lại ngượng ngùng nhận ra bộ đồ bảo hộ không có túi.

"Machi, cô không lẽ lại để ý đến thằng nhóc này ư? Không ngờ cô lại hứng thú với một kẻ yếu như vậy." Uvogin thì không hề tránh đi ánh mắt, anh ta sờ cằm, hiếm khi lại cân nhắc khả năng này một cách nghiêm túc. Dù anh ta không can thiệp vào quyết định của người khác, nhưng anh ta cảm thấy La hoàn toàn không xứng với Machi.

Lý do là lực lượng của La yếu hơn Machi, và e rằng đây cũng là nguyên nhân khiến Uvogin chịu suy nghĩ.

Nobunaga liếc nhìn Uvogin, thầm nghĩ: "Hắn đang cố tình kiếm cớ đây mà, lát nữa chọc giận Machi thì vui rồi."

La nhìn chằm chằm cái tên Uvogin ngốc nghếch kia, trong lòng thở dài: "Mong Machi có thể dùng sợi chỉ treo cổ ngươi lên!"

Nếu không phải Machi vừa rồi dùng câu trả lời 'Trực giác' để giải đáp thắc mắc của La, có lẽ anh ta cũng sẽ đồng ý với Uvogin.

Dù sao thì mình cũng rất đẹp trai mà.

Có lẽ cảm nhận được ánh mắt của La, Uvogin đột nhiên nhìn về phía anh, hoàn toàn không để ý đến vẻ mặt Machi đã trở nên rất khó coi, lắc đầu nói: "Thằng nhóc này đúng là không ra gì."

Không ra gì cái đầu ngươi!

Mặt La lập tức tối sầm, nhưng anh không mở miệng phản bác. Anh biết với loại người như Uvogin, lời nói là vô ích nhất; chỉ có hành động thực tế mới có sức thuyết phục. Vì vậy, anh nhất định phải thắng Uvogin trong trận đấu vật tay này.

Với sự hỗ trợ của 'Niệm', chắc chắn anh có thể thắng Uvogin.

Rầm!

Ngay lúc đó, Machi bất ngờ đá mạnh vào đùi Uvogin. Anh ta kêu lên một tiếng đau đớn, đưa tay xoa xoa đùi, vẻ mặt ngạc nhiên.

"Đáng đời." Nobunaga và La cùng nhếch mép cười.

"Ta không muốn phí thời gian. Sau khi vật tay xong với ta thì mau chóng đến Khu Đôi Điền." Machi thu sợi chỉ vào, đến cả ý nghĩ giải thích cũng không có.

"Thôi được, thằng nhóc này lực lượng còn kém hơn cả cô, ta thật sự chẳng có chút hứng thú nào với nó." Uvogin nhún vai, hoàn toàn phớt lờ sự tồn tại của La.

"Đúng thế." Nobunaga gãi đầu, anh ta lại rất đồng tình với câu nói này của Uvogin.

Dù sao, bỏ qua thân phận người ngoài của La, sức mạnh mới là tiêu chuẩn phân biệt đối xử của nhóm họ. Ngay từ đầu, anh ta và Uvogin đã không có ý định chấp nhận La.

Vì vậy, khi Machi đưa La đến cùng, Nobunaga và Uvogin thậm chí còn chẳng buồn hỏi han, chỉ coi La như không khí.

Mặc dù Nobunaga không nói rõ, cũng không thể hiện sự xa cách đặc biệt, nhưng La vẫn mơ hồ cảm nhận được sự khinh miệt từ Nobunaga. Khác với sự khinh miệt nói thẳng của Uvogin, Nobunaga thậm chí còn khinh thường việc thể hiện sự khinh miệt đó ra ngoài.

La nhìn ba người đang đứng trước mặt mình, cảm giác như có một lớp bình phong trong suốt ngăn cách giữa họ.

Thế nên, đây chính là Phố Sao Băng ư?

Vậy, là mình phải thích nghi với thế giới, hay để thế giới thích nghi với mình?

Đương nhiên, câu trả lời là vế sau!

La chợt cười khẽ. Bị người ta xem thường như vậy, nhưng anh lại chẳng thể nổi giận chút nào.

Bởi vì anh đã đại khái hiểu được quy tắc sinh tồn ở Phố Sao Băng từ Machi: muốn không bị xem thường, thì phải thể hiện được giá trị của bản thân. Ở đây, điều đó có nghĩa là phải thể hiện một sức mạnh khiến Uvogin và Nobunaga phải tâm phục khẩu phục, thì mới có thể khiến họ thay đổi suy nghĩ.

"Mình không thể cứ mãi ở lại Phố Sao Băng được. Hoài bão của mình là thế giới rộng lớn vô ngần, còn Phố Sao Băng chỉ là 'làng tân thủ' thôi mà. À, nói thế thì cũng đúng, nhưng dù là chỉ là nơi quá độ của làng tân thủ, mình cũng không thể quá chật vật như vậy chứ."

Trong mắt La lóe lên tia sáng, trong đầu anh chợt nảy ra ý nghĩ muốn trị cho Uvogin và Nobunaga phải ngoan ngoãn.

"Này, tên ngốc to xác kia, ngươi đang sợ hãi à?" Anh ta đột nhiên hướng ánh mắt về phía Uvogin, nở nụ cười.

"Ồ?"

Uvogin quay đầu lại, lặng lẽ nhìn La.

"Không sao, ta hiểu mà." La hơi nheo mắt, ý tứ khiêu khích hiện rõ mồn một.

"Ha ha, Uvogin, hình như ngươi bị coi thường rồi đấy." Nobunaga chợt phá lên cười, nói: "Chỉ riêng điểm này thôi, ta đã thay đổi cái nhìn về thằng nhóc này rồi."

Uvogin cũng không giận, anh ta nhếch mép lộ ra hàm răng trắng, cứ thế lặng lẽ nhìn La, như thể đang đánh giá con mồi.

La chậm rãi mở mắt, chỉ cần đối mặt, anh đã cảm nhận được áp lực vô hình. Nhưng tâm trạng anh lại không hiểu sao phấn khích, nhớ lần trước có cảm giác này là khi leo núi.

Leo núi là một môn thể thao mạo hiểm rất nguy hiểm, cũng là một trong những sở thích của La.

Khi không có bất kỳ biện pháp an toàn nào, một khi đã bắt đầu leo núi thì không còn đường lùi. Chỉ có không ngừng kiên trì, không ngừng vượt qua khó khăn để tiến lên, mới có thể thoát khỏi hiểm cảnh.

Đối mặt với gian nan, không ngừng vượt qua ý nghĩ từ bỏ, không ngừng cảnh báo và cổ vũ bản thân tiến lên bằng một niềm tin kiên cường – đó mới là một trong những chìa khóa để đến được đỉnh núi.

Thấy La dám khiêu khích Uvogin, Machi nhíu mày. Khi cô định nói gì đó, La đã dứt khoát cắt ngang.

"Ngươi không cần nói gì."

La nói câu đó mà không hề nhìn Machi, thay vào đó, anh bình tĩnh đón nhận ánh mắt của Uvogin.

Nobunaga đứng bên cạnh chứng kiến cảnh này, cười càng lúc càng vui vẻ.

Machi khẽ thở dài, dứt khoát mặc kệ. Cô nghĩ Uvogin hẳn là biết giữ chừng mực hơn Marza. Nếu có lỡ làm gãy tay La thì cũng không sao, chỉ cần đưa đến nhà thờ điều trị một chút, dưỡng một thời gian là sẽ khỏi thôi.

Mặc dù trước đó La từng đỡ được một cú đấm của Marza trên đường, nhưng Machi vẫn không cho rằng La có đủ tư cách đấu với Uvogin. Bởi lẽ, lực lượng của Uvogin quá mạnh, hơn nữa, Machi cho rằng La sở dĩ ngăn được cú đấm của Marza hẳn là đã dùng đến thủ đoạn nào đó mà cô không rõ.

"Đi theo ta."

Uvogin hào hứng hẳn lên, anh ta bỏ lại một câu rồi đi thẳng ra ngoài.

La đi theo sau. Hành vi vừa rồi của anh ta tương đương với việc đẩy mình vào tình thế đang leo núi dở dang, lại còn là leo núi không có biện pháp an toàn. Lúc này, anh không thể từ bỏ cũng không thể lùi lại, chỉ có thể vượt khó tiến lên.

Còn về việc thua cuộc, anh ta hoàn toàn không nghĩ đến.

Nếu như một trận thắng thua còn chưa bắt đầu đã nghĩ đến mình sẽ thất bại, thì khi loại suy nghĩ này xuất hiện, phần thắng trên thực tế đã giảm đi một nửa.

"Có trò hay để xem rồi." Nobunaga khó khăn lắm mới nén được nụ cười, có chút thích thú nhìn hai người đi phía trước.

Machi nghe vậy liền trừng mắt lườm anh ta một cái.

"Machi, không lẽ cô thật sự có ý với thằng nhóc này sao?" Nobunaga hạ giọng, tò mò như một đứa trẻ.

"Anh thấy sao?" Machi đáp lại một cách lạnh nhạt.

Nobunaga suy nghĩ một chút, nói: "Tôi thấy rất có thể, nhưng nếu cô lại định dùng 'Trực giác' để trả lời qua loa, thì đó lại là chuyện khác."

Machi nói: "Cậu ta rất đặc biệt."

"Nói cụ thể hơn đi." Nobunaga nhíu mày.

Machi suy nghĩ một lát, nói: "Giống Chrollo."

"Không giống chút nào mà?" Nobunaga ngẩn ra.

Machi đưa ngón trỏ chạm nhẹ hai lần vào đầu lông mày, rồi im lặng không nói gì nữa.

Nobunaga lập tức trợn tròn mắt. Rốt cuộc thì vẫn là trực giác!

Cả nhóm đi hơn hai trăm mét, đến một khối đá bằng phẳng. Khối đá này cao ngang với một chiếc bàn bình thường, và vẫn luôn là nơi Uvogin cùng đồng bọn vật tay.

Khu vực sinh sống ở Phố Sao Băng chủ yếu là những mỏm đá rộng lớn, khắp nơi đều có thể thấy núi đá. Dù trên mặt đất có cát, nhưng dưới hai mét đều là tầng đá cứng.

"Có cần ta cho ngươi chút thời gian khởi động không?" Uvogin cười lạnh, nửa ngồi xuống trước tảng đá, đã sẵn sàng.

"Không cần."

La đi sang phía bên kia, duỗi tay đặt khuỷu tay lên tảng đá. Khao khát chiến thắng mãnh liệt ánh lên trong mắt anh.

"Ánh mắt không tồi." Uvogin chợt thấy hứng thú, anh ta cầm lấy tay La đưa ra, cả hai đều đã chuẩn bị sẵn sàng.

Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free