Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 746: Thân cận

Một người mua xổ số khác nhìn Manh Manh, vẻ mặt kinh ngạc hỏi: "Trúng giải rồi sao?"

"Thật sự trúng thưởng rồi ư?" Những người phía sau đều xô đẩy lên trước muốn xem, nhưng lúc này Manh Manh đã bị đám đông vây kín. Mọi người nhao nhao hỏi Manh Manh, những người đứng sau cũng ghé đầu tò mò nhìn.

Ai trúng thưởng cũng đều muốn nhìn một chút, rồi "dính" chút tài vận, chứ không hề có ý đồ nào khác, đơn giản chỉ là xem náo nhiệt mà thôi.

Cuối cùng, ông chủ lên tiếng, đám đông mới chịu tản đi: "Được rồi, để ta xem thử trúng giải gì, mọi người cứ giải tán cả đi."

"Ông chủ ơi, đây là vé số của cháu ạ." Manh Manh ngoan ngoãn đưa vé số lên.

"Ôi, cô bé này vận khí thật không tệ!" Ông chủ ngạc nhiên nhìn Manh Manh một cái. Dù đã chứng kiến cô bé mua vé, nhưng ông vẫn không để lại dấu vết kiểm tra nhanh xem vé có thật hay không, đoạn cười tủm tỉm khích lệ.

"Vâng, bởi vì hôm nay có phúc tinh và phúc tướng bên cạnh cháu ạ." Manh Manh gật đầu rồi đáp.

"Được rồi, vé số không có vấn đề gì, ta đổi quà cho cháu đây." Trong một hạn mức nhất định, ông chủ luôn đổi quà trước cho người trúng thưởng, sau đó ông mới dùng vé số ấy để đổi lại từ công ty xổ số.

"Cháu cảm ơn ông chủ." Manh Manh vui vẻ gật đầu, mỉm cười nói.

Mắt thấy Manh Manh quả nhiên trúng giải lớn, phòng livestream của ngư��i xem liền lập tức sôi trào.

[Chậc chậc, còn có kiểu "thao tác" này nữa sao, thế mà lại thật sự trúng thưởng, lại còn là một giải lớn nữa chứ. Ta bây giờ đi mua xổ số liệu có còn kịp không đây?] Cát Cũng Hảo

[666, ta cũng muốn đi mua một tấm vé số đây, trúng được một đồng bạc lẻ an ủi cũng là không tồi rồi.] Ngân Hồ Lưu Ly

[Manh Manh quả thật may mắn quá đỗi, thế mà lại thật sự trúng thưởng rồi. Ngồi chờ Manh Manh quay số trúng thưởng đây.] Đạo Pháp Thư Hương

Chứng kiến màn hình tràn ngập lời chúc mừng và sự tò mò, Manh Manh liền lên tiếng.

"Đa tạ quý vị, xin quý vị cứ yên tâm, Manh Manh đã nói thì sẽ làm, nhất định sẽ quyên góp tiền bạc và tiến hành rút thưởng. Mọi người cứ ngồi đợi phần thưởng nhé." Manh Manh lập tức đáp lời.

Manh Manh vừa dứt lời, màn hình lập tức lại nổi lên "mưa đạn", nhưng lần này đã lệch chủ đề từ lâu, bắt đầu bàn tán và nhắc đến những món ăn "may mắn" của Viên Châu tiểu điếm, tiện thể hẹn nhau dùng bữa. Dù sao thì người ta vẫn thường xuyên nghe tin người này trúng thư���ng, người kia trúng thưởng, nhưng tin rằng đa số người vẫn chưa từng thật sự chứng kiến, bởi vậy hứng thú vô cùng cao.

[Chúc mừng Manh Manh! Ngồi đợi Manh Manh phát phúc lợi đây, không rõ phần thưởng rút thăm là gì nhỉ?] Ngã Thị Túy Nguyệt A

[Xem ra đây hẳn là thời điểm để đến Viên Châu tiểu điếm dùng thử một bữa cơm "gạo trăm cách" rồi.] Vũ Dạ Mị Hỏa

[Cơm gạo trăm cách của Viên lão bản! Hẹn đi nào, đi đi đi.] Dự Phan Phấn

[Hay là phần thưởng là một phần cơm "gạo trăm cách" của Viên lão bản đi? Ăn xong liệu có trực tiếp may mắn giá trị MAX không nhỉ? Cái này so với cá heo hồng đáng tin cậy hơn nhiều, là một ví dụ sống sờ sờ đó.] Yến Linh Nhị Thiếu

"Ha ha, nếu món đó ở chỗ Viên lão bản có thể mang đi, đương nhiên có thể phát phần thưởng này, nhưng Viên lão bản lại là một "com-pa" chính hiệu, phần thưởng này khẳng định không được rồi." Manh Manh cũng hớn hở tham gia vào cuộc thảo luận về phần thưởng.

Lời Manh Manh nói không sai, nhưng lại không thể ngăn cản được trí tuệ của quần chúng "ăn dưa" vinh quang. H��� đã tìm thấy video livestream trước kia của Manh Manh, sau đó chia sẻ lại khoảnh khắc Chu Giai bưng cơm và nước cơm "gạo trăm cách" lên. Rồi hình ảnh đó được lan truyền như một biểu tượng của sự may mắn.

Nghĩ kỹ mà xem, đến Viên Châu tiểu điếm mà còn được tặng thức ăn, thì trên đời này còn có chuyện gì là không thể xảy ra chứ? Vì vậy, trên mạng liền dấy lên một làn sóng hứng thú, một con sóng thủy triều mà những "quần chúng ăn dưa" không rõ chân tướng cảm thấy vô cùng "mộng bức", tự hỏi: nước cơm từ khi nào lại có thể mang đến may mắn? Điều này cũng từ đó mà sản sinh ra rất nhiều câu chuyện cười.

Đến bữa tối, Uyển tỷ, người đã mấy ngày không ghé thăm, lại một lần nữa đến Viên Châu tiểu điếm.

"Chào buổi tối." Uyển tỷ vừa bước vào cửa liền cất tiếng vấn an Viên Châu.

"Chào buổi tối." Viên Châu khẽ gật đầu đáp lại.

"Cho ta một phần mì nước dùng." Uyển tỷ trực tiếp gọi món.

"Được, xin chờ một lát." Viên Châu gật đầu.

"Cảm ơn." Uyển tỷ ngồi xuống, rồi nói lời cảm tạ.

Viên Châu thì lắc đầu ra hiệu không cần khách sáo, đoạn quay người đi vào hậu trù.

Ngay lúc này, bên cạnh Uyển tỷ cũng có người ngồi xuống. Đó không ai khác chính là Mạn Mạn, người đang bận rộn mở tiệm mới.

"Uyển tỷ đã đến rồi ạ." Mạn Mạn lên tiếng chào Uyển tỷ trước, rồi mới gọi Chu Giai để bắt đầu chọn món.

"Ta cảm giác có thể ăn hết cả một con trâu, chỉ là hầu bao không cho phép mà thôi." Mạn Mạn nhìn thực đơn rồi thở dài.

"Ta cảm thấy thân hình của muội cũng không cho phép đâu." Chu Giai và Uyển tỷ đồng thanh nói.

"Đều là nữ nhân cả, đừng có giúp nhau "tổn thương" nữa chứ." Mạn Mạn liếc nhìn hai người một cái, bất đắc dĩ nói.

"Được rồi, muội cứ chọn món đi." Uyển tỷ ôn nhu ra hiệu Mạn Mạn tiếp tục.

Mà Chu Giai cũng đưa tay ra hiệu Mạn Mạn cứ tiếp tục.

"Thôi được, vậy thì giống Uyển tỷ, cho ta một phần mì nước dùng." Mạn Mạn vẫn lựa chọn món mì sợi đơn giản, ngon miệng và ít dầu mỡ.

"Được, lát nữa sẽ có ngay." Chu Giai xác nhận đã nhận tiền, rồi rời đi, đến những vị trí khác đ�� chọn món.

"Nghe nói Uyển tỷ lại bị sắp xếp đi thân cận rồi ư?" Mạn Mạn đột nhiên lên tiếng.

"Đúng vậy." Uyển tỷ chỉ gật đầu ngắn gọn, không nói thêm lời nào.

Thái độ lần này của Uyển tỷ hoàn toàn khác biệt so với dĩ vãng. Cần biết rằng trước kia, mỗi khi đi thân cận về, Uyển tỷ nhất định sẽ cùng mọi người "đậu đen rau muống" một phen, đương nhiên không phải "đậu đen rau muống" về chàng trai kia thế nào, mà là "đậu đen rau muống" việc mình lại bị sắp xếp đi thân cận. "Đậu đen rau muống" về việc bà mối đã hình dung nàng hiếm có đến nhường nào. Dù sao có lần Uyển tỷ tự mình kể lại, chàng trai đầu tiên đã hỏi nàng: "Sao cô lớn lên chẳng giống Trương Mạn Ngọc chút nào?"

Câu nói ấy khiến Uyển tỷ phiền muộn không thôi. Nàng vốn dĩ sở hữu vẻ ngoài không tệ, thuộc kiểu người dịu dàng, nhã nhặn, lịch sự, nhưng so với Trương Mạn Ngọc thì vẫn còn cách biệt một trời một vực. Ấy vậy mà bà mối lại cứ khăng khăng hình dung nàng là tuyệt sắc hiếm có trên trời dưới đất, khiến chàng trai đầu tiên ấy mặt mày thất vọng tràn trề. Về phần buổi thân cận ấy, tự nhiên cũng là thất bại rồi.

Lần này, Uyển tỷ lại trái với thường lệ không nói lời nào. Mạn Mạn vẻ mặt tò mò nhìn Uyển tỷ, suy nghĩ một lát rồi mở miệng hỏi: "Uyển tỷ, hẳn là người không phải đã để ý đối tượng rồi chứ?"

"Không có." Uyển tỷ bình tĩnh phủ nhận.

"Vậy thái độ của người lần này sao lại hoàn toàn khác biệt vậy?" Mạn Mạn tò mò hỏi.

"Đúng vậy, Uyển tỷ quả thật có vẻ gì đó không đúng." Ô Hải vuốt ria mép, hồ nghi nói.

"Bởi vì buổi thân cận lần này, có chút đặc biệt." Uyển tỷ suy tư một lát, cuối cùng tìm ra một tính từ thích hợp.

"Đặc biệt ư? Vậy càng phải nghe ngóng một chút chứ." Mạn Mạn vẻ mặt đầy "bát quái" hỏi.

"Không thể nói ra được, đây còn là chuyện của người khác nữa." Uyển tỷ vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Chuyện của ai chứ?" Mạn Mạn lay lay cánh tay Uyển tỷ hỏi.

"Ta, có chuyện của ta." Trần Duy vừa bước vào cửa, vẫn vẻ mặt nghiêm nghị như ngày thường, nghe thấy vậy liền lập tức lên tiếng.

"C�� chuyện gì của ngươi chứ, người ta là nữ nhi nói chuyện, ngươi xen vào làm gì vậy?" Ô Hải khó hiểu nhìn Trần Duy, hoàn toàn không thông.

Đương nhiên, không chỉ Ô Hải không hiểu, mà Viên Châu đứng một bên, bề ngoài bình tĩnh nhưng nội tâm cũng không khỏi nghi ngờ. Ngược lại, Mạn Mạn lại phản ứng cực kỳ nhanh nhạy. Nàng nhìn Uyển tỷ, rồi lại nhìn sắc mặt đỏ bừng của Trần Duy, trong thoáng chốc không thể tin nổi mà chỉ vào Trần Duy: "Chẳng lẽ đối tượng thân cận của Uyển tỷ là ngươi ư?"

Lời này của Mạn Mạn vừa thốt ra, các thực khách trong tiệm lập tức đồng loạt phóng ánh mắt chú mục tới.

"Ừm, là ta." Trần Duy "phịch" một tiếng ngồi xuống, đoạn khẽ gật đầu.

"Khụ khụ khụ, cái này..." Mạn Mạn thấy Trần Duy thừa nhận dứt khoát như vậy, nhất thời nghẹn lời, không biết phải nói gì.

Không khí trong tiệm nhất thời trở nên trầm mặc, lặng ngắt như tờ.

Kính mời chư vị độc giả ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch chính thức và trọn vẹn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free