Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 60 : Lãng phí Viên Châu

Một miếng ruột dưa khác cũng được Viên Châu cho vào máy.

Sau khi cho hết dưa vào, Viên Châu mới đậy nắp máy lại, rồi đặt một chiếc ly thủy tinh vào bên dưới vòi.

Viên Châu nắm lấy cần gạt màu đen trên nắp, chậm rãi ấn xuống. Bên trong, dưa hấu bắt đầu được ép, dòng nước dưa hấu đỏ tươi không ngừng chảy từ từ xuống chiếc ly thủy tinh.

Khi ép xong, ly nước dưa hấu cũng vừa vặn đầy.

"Nước dưa hấu của anh đây." Viên Châu mang ly nước đến đặt trước mặt Ngũ Châu.

"Viên lão bản, trước kia ta cứ nghĩ ngài là người lạnh lùng, nào ngờ ngài lại tốt với ta đến vậy." Ngũ Châu vừa cầm ly nước dưa hấu vừa cảm động nói.

"Hử?" Viên Châu hoàn toàn không hiểu Ngũ Châu đang cảm động vì điều gì.

"Rõ ràng ngài dùng phần giữa dưa để ép nước cho ta, còn những phần khác thì cho người khác." Ngũ Châu vẫn tiếp tục cảm động nói.

"À, hiểu lầm rồi. Mỗi phần nước đều được làm mới một lần, chỉ dùng ngần ấy thôi." Viên Châu nói xong, cất phần dưa hấu còn lại vào tủ dưới.

Phần dưa còn lại hệ thống sẽ thu hồi.

Viên Châu giải thích, nhưng Ngũ Châu căn bản không nghe lọt tai, chỉ cho rằng hắn mạnh miệng mà thôi. Một quả dưa hấu lớn như vậy mà chỉ dùng phần ruột giữa để ép nước, còn lại bỏ đi, ai mà tin được?

Tuy nhiên, Ngũ Châu vẫn tinh tế đổi chủ đề: "Viên lão bản, ta muốn uống nước dưa hấu lạnh, thêm đá viên chắc không thành vấn đề chứ?" Ngũ Châu vừa cầm ly nước dưa hấu vừa hỏi.

"Không được." Viên Châu thẳng thừng từ chối, đoạn nói thêm: "Ly nước dưa hấu này vốn đã lạnh rồi."

Ngũ Châu nhìn Viên Châu với ánh mắt như muốn nói "ngài đang trêu chọc ta đấy à?", bởi ly nước đang ở nhiệt độ bình thường, bên trong cũng không có đá viên, sao có thể là nước lạnh được?

Thế nhưng Viên Châu căn bản không thèm để ý đến hắn, bắt đầu mời vị khách tiếp theo.

Vị khách mới đến lần này chính là Vương Mộng, người đã từng đến đây livestream lần trước. Hôm nay, Vương Mộng diện chiếc áo sơ mi cộc tay đỏ tươi, bên dưới là chân váy dài màu xanh đậm họa tiết đen, trông nàng trẻ trung khả ái. Màu sắc tươi tắn của trang phục cũng làm nổi bật làn da trắng như tuyết của Vương Mộng.

"Các vị khán giả, hôm nay ta lại đến cái quán nhỏ vô danh này rồi nhé!" Giọng Vương Mộng dí dỏm dễ thương, vừa nói vừa làm dáng đáng yêu.

[Manh Manh mau qua nhìn lão bản đi, ta muốn xem lão bản l���nh lùng.] đêm bọt sinh

[Không không không, chúng ta muốn xem Manh Manh ăn gì.] tính gặp Như Lai

[Ta vẫn khá tò mò về bảng giá của lão bản, Manh Manh mau xem bảng giá đi.] nghiệp dư & hiểu rõ

[Đúng vậy, Manh Manh nhìn bảng giá đi.] GG Ôi Ôi đát

"Đã các vị đều yêu cầu, vậy chúng ta cùng xem Viên lão bản có món mới nào nhé." Manh Manh nói xong, liền đưa điện thoại về phía bảng giá.

Ngay l��p tức, màn hình của Manh Manh như bùng nổ, tin nhắn bình luận được gửi tới tấp.

[Ta nhìn thấy cái gì đây, đây là trứng luộc nước trà ư?] mộng tưởng hướng phía trước

[Giờ ta tin rằng ta ăn không nổi trứng luộc nước trà nữa rồi, đây đúng là trứng vàng mà.] lạc đường tín ngưỡng

[Có lỗi, ta sai rồi, ta thật sự không ăn nổi trứng luộc nước trà. Ta quả nhiên là đồ nhà nghèo, giá tiền này ta xin phục.] phiêu hương mái ngói gà

[Mở ra mở ra, bản thổ hào đến rồi đây! Ái chà, mới 888 một quả, ăn thôi! Manh Manh, tiếp tục nhận thưởng nhé.] anh hùng

Vừa nói xong, năm chiếc máy bay ảo đã lướt qua màn hình.

[Thật là giàu có, cái quán này quả thực quá mức rồi! Một quả trứng luộc nước trà 888, sao lão bản không đi cướp luôn cho rồi? Mà không, cướp cũng chẳng nhanh đến thế.] đêm tối văn chương

"Cảm ơn anh hùng thổ hào đã khen thưởng ~ nhưng mà trứng luộc nước trà này có ghi giá đặc biệt đó nha." Manh Manh vốn đang cười tủm tỉm cảm ơn, rồi chỉ vào hai chữ "giá đặc biệt" nổi bật bên cạnh giá trứng luộc nư��c trà.

[À, giá đặc biệt thì ta không ăn đâu. Thổ hào như ta chỉ ăn giá gốc thôi.] anh hùng

[Thôi ta vẫn cứ tiếp tục ăn đất vậy, chào tạm biệt nha.] GG Ôi Ôi đát

"Ồ, lão bản mới thêm nước dưa hấu kìa! Hôm nay ta sẽ ăn nước dưa hấu kèm cơm trứng chiên vậy." Manh Manh quay đầu suy nghĩ một giây, rồi vui vẻ nói.

Đúng lúc ấy Viên Châu vừa vặn đến hỏi: "Quý khách dùng gì?"

"Một ly nước dưa hấu, một phần cơm trứng chiên." Vương Mộng gọi món rất nhanh, sau đó đặt điện thoại lên giá, bắt đầu tương tác với người xem.

"Được, xin chờ một lát."

Quy trình của Viên Châu vẫn giống y như lúc nãy, làm cơm chiên trước, rồi mới bắt đầu chuẩn bị nước dưa hấu.

Lúc này, Vương Mộng đột nhiên gọi lớn: "Viên lão bản, khoan đã, ta có thể quay phim không?"

Vương Mộng đột nhiên nói ra khi thấy Viên Châu lấy dưa hấu chuẩn bị ép nước.

Sau một giây cân nhắc, Viên Châu đồng ý. Dù sao cô bé này cũng đã giúp hắn hoàn thành nhiệm vụ của mình, tuy nàng không hề hay biết, nhưng Viên Châu vẫn nguyện ý báo đáp.

"Mọi người mau nhìn, lão bản sắp làm nước dưa hấu rồi!" Manh Manh nhanh chóng nói một câu, rồi đưa màn hình hướng về Viên Châu, bắt đầu quay.

Vừa xem, một số khán giả đã bắt đầu phổ cập kiến thức.

[Nước dưa hấu thông thường sẽ dùng dưa hấu không hạt để khi ép sẽ không bị lẫn vị đắng của hạt dưa. Hơn nữa, nước dưa hấu bên ngoài thường sẽ cho thêm một chút chanh để hương vị ngon hơn.] phiêu hương mái ngói gà

Nhìn tên người xem cũng biết là một vị lão làng sành ăn, hiểu biết về nước dưa hấu nhiều như vậy, thế nhưng vẫn đoán sai.

[Phiêu Hương lần này đoán sai rồi, lão bản này dùng dưa có hạt đó, không biết có bỏ hạt ra được không.] GG Ôi Ôi đát

[Ôi trời ơi, lão bản đây là cho Manh Manh phúc lợi hả? Lại có thể chỉ dùng đúng phần ruột giữa để ép nước, Manh Manh uy vũ! Chắc chắn là lão bản bị vẻ đáng yêu của Manh Manh hạ gục rồi.] nhuốm máu hoa sen

[Không ai phát hiện quả dưa hấu này có vấn đề sao?] anh hùng

Thổ hào anh hùng đột nhiên đưa ra nghi vấn, mà thổ hào đi đến đâu cũng được hoan nghênh, thế là bên dưới xuất hiện một loạt yêu cầu giải đáp.

[Nếu ta không nhìn lầm thì quả dưa hấu này có giá thị trường 227 tệ một quả. Loại dưa này có khả năng xuất xứ từ Tân Cương với đủ ánh nắng mặt trời hoặc từ Hokkaido bên Nhật Bản. Dưa hấu như vậy rất hiếm, độ ngọt lẫn hương vị đều tuyệt hảo nhất.] anh hùng

[Đúng rồi, dưa hấu Hokkaido hiện nay mỗi năm chỉ sản xuất được một trăm quả, giá đấu giá lên tới 4000 đô la. Năm ngoái ta có thử qua rồi, ừm, vẫn là vị dưa hấu thôi, không biết lão bản Viên dùng loại nào.] anh hùng

Những người xem khác có lẽ không hiểu rõ, nhưng về giá tiền thì ai cũng đã thấy rõ. Một quả dưa hấu như vậy có giá 227 tệ, trong khi bình thường một quả dưa mười cân chỉ khoảng hai mươi tệ. Mà nay, một quả dưa trông chỉ khoảng năm cân đã hơn hai trăm tệ, tính ra thì ly nước dưa hấu 88 tệ của lão bản này quả thực là giá "bèo" rồi.

Thế nhưng một quả dưa hấu có thể làm ra rất nhiều ly, tính ra thì cũng còn tạm ổn. Đúng lúc người xem đang nghĩ như vậy, Manh Manh lên tiếng hỏi: "Viên lão bản, ngài chỉ dùng phần ruột giữa của dưa, vậy phần còn lại có hạt khi ép nước thì xử lý thế nào?"

"Phần dưa còn lại sẽ được thu về dùng làm phân bón." Viên Châu đưa ly nước dưa hấu cho Vương Mộng trước, sau đó mới tháo khẩu trang ra nói.

Cả đám "quần chúng ăn dưa" đều tỏ ra kinh ngạc, trên màn hình thật lâu không có ai gửi bình luận, mãi sau thổ hào anh hùng mới gửi một câu.

[Lão bản này ta xin phục! Chia sẻ địa chỉ đi, mai ta đến ăn.] anh hùng

[Nước dưa hấu bình thường không thêm nước thôi là ta đã vui rồi, nhưng cái này lại chỉ dùng mỗi phần giữa sao?]

[Nếu thật sự là loại dưa mà thổ hào vừa nói, mà lão bản này còn chỉ dùng phần giữa nhất, thì ta cảm thấy tám mươi tám tệ cho ly nước dưa hấu này... quá rẻ rồi.]

[Má má hỏi ta vì sao lại quỳ xuống xem livestream.]

[Quỳ xuống ư? Ta hiện giờ mẹ nó còn đang nằm sấp đây này! Lão bản này đúng là quá thổ hào rồi.]

Mãi đến khi những bình luận này trôi qua, màn hình mới trở lại bình thường, các loại bình luận gọi Viên Châu là thổ hào liên tục lướt qua, hơn nữa còn có người nói muốn đến để dùng thử ly nước dưa hấu 88 tệ được làm từ quả dưa 227 tệ kia.

"Viên lão bản quả nhiên vô tình và lạnh lùng." Lúc này, Ngũ Châu đang ăn cơm bên cạnh bỗng thâm trầm nói.

Chỉ vừa rồi Viên Châu đã tự mình chứng minh, rằng sự cảm động của Ngũ Châu ban nãy đều chỉ là do hắn tự nghĩ nhiều mà thôi.

Ngũ Châu không cam lòng, lúc này mới sinh lòng oán niệm vô cùng. Vốn Ngũ Châu đã cảm thấy Viên lão bản bình thường đối xử với mình rất lạnh nhạt, vừa nãy còn tưởng rằng đã tốt hơn một chút, nào ngờ lại bị vô tình báo cho biết đó chỉ là ảo giác.

"Ừm." Đối với lời đánh giá ấy, Viên Châu chỉ hờ hững ừ một tiếng.

Bản dịch này độc quyền chỉ có trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free