Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 290 : Mời

Mấy người đàn ông uống rượu, nói vài câu chuyện phiếm, kỳ thực sự khác biệt lớn nhất giữa đàn ông và phụ nữ có lẽ chính là vào những lúc như thế này rồi. Phụ nữ vào lúc này hoặc là buôn chuyện về người khác, hoặc là nói chuyện của chính mình.

Đàn ông ngoài việc quen biết nhau để trêu chọc, có lẽ còn liên quan đến nhiều lợi ích hơn, dường như cả ngày không được nghỉ ngơi. May mắn thay, tại quán nhỏ Viên Châu, khi mọi người thưởng thức rượu ngon cũng không hề mang theo những điều đó.

Ngược lại, ai nấy đều càng hiếu kỳ đồ nhắm rượu là món gì.

Về phần Thẩm Suối, bạn của Trần Duy, không uống rượu, có lẽ vì nồng độ cồn quá thấp, căn bản không muốn uống.

Buổi chiều mười phần, Viên Châu theo thường lệ đứng bên cửa sổ nhìn Thân Mẫn bắt chuyến xe cuối cùng rồi mới làm việc của mình. Đây đã là thói quen mỗi đêm của Viên Châu.

. . .

Sáng sớm ngày thứ hai, Viên Châu dậy chạy bộ, đương nhiên việc đầu tiên làm là đi vòng quanh bốn phía quán của mình.

"Rõ ràng không có bất kỳ điều khác thường nào, chẳng lẽ còn chưa đến sao?" Viên Châu nói đương nhiên là về tên trộm ngang ngược kia.

"Hệ thống, tối qua có người đến không?" Viên Châu nghĩ ngợi, hỏi thẳng hệ thống.

Hệ thống hiển thị chữ: "Đã đến rồi."

Sau dòng chữ ngắn gọn đó là một đoạn video. Viên Châu vừa chạy bộ vừa mở ra xem.

Thế nhưng Viên Châu đã tính toán sai, "Chết tiệt, tên này sao lại hài hước đến vậy."

Trên đường, Viên Châu không nhịn được bật cười thành tiếng, thực sự có chút buồn cười.

Hệ thống chu đáo đánh dấu thời gian, hóa ra vào lúc 2 giờ 40 phút sáng, tên trộm ngang ngược kia đã đến rồi, mặc một bộ quần áo thể thao màu đen, trông có vẻ khá nhanh nhẹn.

Ước chừng là đã quan sát Mì Nước rồi. Hắn móc từ trong túi ra loại xúc xích mà Mì Nước thường ăn, đi đến gần định cho nó ăn.

Thế nhưng Mì Nước chính trực không hề bị hấp dẫn, vẫn im lìm nằm sấp, chỉ cảnh giác ngẩng đầu nhìn người đàn ông kia.

"Ừm, ăn chút đi, đêm hôm khuya khoắt thế này." Người đàn ông ngang ngược bóc xong xúc xích rồi ném thẳng qua.

Động tác rất chuyên nghiệp, trông có vẻ đã dụ dỗ rất nhiều chó rồi, chỉ có điều lần này gặp phải Mì Nước.

Mì Nước cơ bản không ăn đồ ăn đàn ông cho, cho dù ăn đồ của con gái thì cũng chỉ chọn những cô gái trông thanh tú khả ái. Đây là một con chó trọng nhan sắc.

Đối với đồ ăn mà người đàn ông ngang ngược cho, Mì Nước chẳng thèm ngó ngàng tới, chỉ cảnh giác xem hắn có hành động loạn xạ nào khác không.

Thế nhưng người đàn ông ngang ngược cũng không phải là không có cách.

Chỉ thấy hắn trực tiếp lấy ra một bình xịt loại nhỏ, nhẹ nhàng xịt một cái vào Mì Nước. Đây hẳn không phải là thuốc độc gì nguy hiểm, bởi vì chỉ một lát sau Mì Nước đã tỉnh lại.

Sau khi Mì Nước gục xuống, người đàn ông ngang ngược bắt đầu kế hoạch của mình, lấy ra thứ gì đó xoa xoa tay, rồi trực tiếp theo quán rượu bên cạnh bắt đầu trèo tường.

Xem ra lần này hắn định vào quán nhỏ từ phía quán rượu.

Sau đó, Viên Châu đã chứng kiến cách trèo tường hài hước nhất trong lịch sử.

Chỉ thấy người đàn ông ngang ngược lúc đầu vững vàng bật lên, trực tiếp với tới đỉnh tường, chỉ là đột nhiên sắc mặt hắn thay đổi, "Xoẹt... Trượt" một tiếng, hắn liền trượt xuống.

Đúng, không sai, chính là trượt xuống, cứ như thể trên đỉnh tường đột nhiên bị người ta đổ dầu vậy.

Người đàn ông ngang ngược nhìn bàn tay mình, rồi lại nhìn đỉnh tường.

"Hài hước rồi đây, ta không tin một bức tường mà cũng không trèo lên được." Hắn lại lau đồ gì đó lên tay, còn quấn thêm vải để chống trượt.

Như vậy, cho dù thật sự có dầu cũng có thể bị vải thô hút, không trơn trượt đến thế, chỉ cần bám được vào đỉnh tường vài giây, hắn có lòng tin sẽ bò vào được.

Không như mong đợi, người đàn ông ngang ngược lại một lần nữa trượt xuống, lần này mông chạm đất. Sau đó, Mì Nước đang gục ở một bên lúc này cũng tỉnh lại.

"Gâu gâu gâu!" Tiếng Mì Nước tràn đầy phẫn nộ, thân hình nhỏ bé lập tức lao lên, há miệng cắn.

May mắn thay, người đàn ông ngang ngược phản ứng nhanh, lập tức nhảy lên tường, nhưng chỉ một giây sau "Xoẹt... Trượt" một tiếng, lại một lần nữa trượt xuống.

Mì Nước lại một lần nữa lao lên cắn xé. Sau đó, người đàn ông ngang ngược lại cơ trí nhảy lên đỉnh tường, tiếp tục trượt. Về sau, Mì Nước dứt khoát nằm phục ở vị trí người đàn ông ngang ngược trượt xuống, đợi đến khi hắn vừa chạm đất là bắt đầu cắn.

"Ha ha ha ha!" Viên Châu thực sự không nhịn được, cảnh tượng trước mắt này quá hài hước rồi.

Một người một chó ít nhất giằng co gần một giờ, cuối cùng vẫn là người đàn ông ngang ngược dùng kiểu nhịp chân hình chữ S, thoát khỏi sự kiên trì cắn phá của Mì Nước, rồi cuối cùng rời đi.

"Đây cũng là một nhân tài đấy chứ." Viên Châu không nhịn được cảm khái nói.

Nhìn cái hướng chạy trốn thoăn thoắt kia, tin chắc so với Bao ca, không có bất kỳ ai có thể đuổi kịp đâu.

"Viên lão bản, buổi sáng tốt lành." Ngay lúc Viên Châu đang cảm khái, Hoàng Linh mang theo cây chổi chào hỏi.

"Ừm, sáng tốt lành." Viên Châu gượng cứng mặt, một bộ dáng vẻ nghiêm túc.

"Viên lão bản sắc mặt không tốt lắm, có chuyện gì vậy?" Hoàng Linh đột nhiên nhìn thấy vẻ nghiêm túc của Viên Châu, cứ tưởng có chuyện gì.

"Không có việc gì, ta định mời cô đến quán nhỏ thử đồ ăn." Viên Châu kiên quyết gượng cười thành vẻ mặt nghiêm túc, sắc mặt đương nhiên trông rất khó coi. Nếu không vặn vẹo đi được thì đó chính là do Viên Châu đã được huấn luyện nghiêm chỉnh bình thường rồi.

"Ồ? Tôi sao?" Hoàng Linh không dám tin nói.

"Ừm, cô và em trai cô." Viên Châu gật đầu khẳng định nói.

"Tại sao?" Hoàng Linh nghi hoặc hỏi.

"Sáng sớm, ta gặp người đầu tiên thì mời người nhà của họ thử đồ ăn, đó là quy tắc của ta." Viên Châu vẻ mặt bình tĩnh nói xạo.

"Thế nhưng mà tôi không phải chuyên gia ẩm thực, không thể đưa ra ý kiến gì đâu." Hoàng Linh có chút thấp thỏm không yên nói.

"Đồ ăn của ta là làm cho thực khách ăn." Viên Châu nhàn nhạt nói xong, sau đó chuẩn bị chạy bộ tiếp.

"Thế nhưng mà..." Hoàng Linh còn muốn nói điều gì, nhưng bị Viên Châu ngắt lời.

"Trưa mai mười một giờ bốn mươi tới, mang theo em trai cô, đừng đến trễ." Viên Châu nói thẳng ra thời gian.

"Vậy, được thôi, làm phiền anh." Hoàng Linh do dự một lát, vẫn đồng ý.

Nàng cảm thấy đó cũng là giúp đỡ, dù sao Viên Châu giúp đỡ nàng mà không để lại dấu vết thì nàng vẫn có thể cảm nhận được.

"Ừm." Viên Châu gật đầu, sau đó chạy xa.

Mọi chuyện từng bước được giải quyết thỏa đáng, trong lòng Viên Châu cũng thực sự vui vẻ.

Tâm trạng tốt, Viên Châu tự nhiên sẽ làm món ngon, đó chính là bánh bao hấp canh.

"Là ông lão à, đã lâu không gặp." Ô Hải kinh ngạc nhìn ông lão và bà lão đang xếp hàng phía trước.

"Đúng vậy, quả thực đã lâu không đến." Ông lão mang theo bà lão, cả hai trông đều rất tinh thần.

"Nghe mùi hương, hôm nay định là bánh bao hấp canh rồi." Ông lão trông như m��t bảo đao chưa cùn.

"Tôi cũng thấy thế." Ô Hải gật đầu đồng ý.

"Cô bé xinh đẹp kia sao không đến?" Bà lão nhìn trước nhìn sau, đột nhiên hỏi.

"Lâu rồi không đến." Ô Hải nhớ lại dáng lưng khi vẽ tranh, nét mặt vui vẻ thu lại một chút, thờ ơ nói.

"Có thể hôm nay có việc." Lăng Hồng đột nhiên nói.

Mấy vị khách quen của quán nhỏ Viên Châu đều tụ tập lại một chỗ, vui vẻ trò chuyện, trong khi đó hàng người phía sau thì càng ngày càng dài.

Lúc này, cánh cửa lớn "Rầm ào ào" một tiếng mở ra.

Hôm nay là thứ bảy, đến lượt Thân Mẫn tiến lên nói: "Đã đến giờ mở cửa rồi, mời quý khách vào trong."

"Cuối cùng cũng mở rồi, vừa về đến đã được ăn bánh bao lồng của thằng bé này cũng là may mắn đấy." Ông lão không khỏi cảm khái nói.

"Đúng vậy, bọn con trai chúng nó cũng không có cái món nào ngon như vậy." Bà lão cũng phụ họa.

Một bên, Ô Hải lại có vẻ thờ ơ, hào hứng không cao.

Toàn bộ bản dịch này là sự lao động độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free