(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2373 : Tảng
"Thế này cũng ổn thôi." Viên Châu cúi đầu nhìn bộ quần áo trên người mình và thấy cũng không có gì đáng ngại.
Lúc này, người ta mới để ý đến trang phục Viên Châu đang mặc, không giống với bộ Hán phục anh thường mặc ở tiệm, cũng chẳng giống với những bộ đồ thoải mái, giản dị anh diện khi ra ngoài hẹn hò cùng Ân Nhã hay tự mình đi thưởng thức món ngon. Đó là một bộ đồ đơn giản hơn nhiều, nhìn qua là biết loại trang phục chuyên để làm việc.
Áo thun đơn giản, quần jean bạc màu, trông cứ như một sinh viên vừa mới ra trường vậy.
Tuy đường sá không quen thuộc, nhưng Ân Nhã đã chuẩn bị mọi thứ đâu ra đấy, lấy khách sạn Viên Châu đang ở làm trung tâm, anh chẳng cần tìm kiếm nhiều mà đã nhanh chóng tìm ra lộ trình chính xác đến nơi cần đến.
Một lần nữa, điều này chứng tỏ Ân Nhã chuẩn bị vô cùng cẩn thận, giúp Viên Châu tiết kiệm được rất nhiều thời gian.
Đi khoảng mười lăm phút, Viên Châu đã thấy địa điểm cần đến, một quán nhỏ mang tên "Phòng Bếp Sinh Mệnh".
Gọi là "quán nhỏ" thì quả thực nó rất nhỏ, không chỉ nhỏ về diện tích mà còn nhỏ về quy mô kinh doanh, đúng theo nghĩa đen.
Từ đằng xa, anh đã thấy tấm biển LED lớn treo ngoài cửa viết rõ: "Tự làm cơm miễn phí, giúp nấu đồ ăn, món mặn 2 tệ, món chay 1 tệ".
Quán nhỏ này là một căn nhà hai tầng, theo thông tin Viên Châu có được, căn nhà này thuộc sở hữu của ông chủ. Nếu không thì với mức giá rẻ mạt như vậy, ngay cả tiền điện nước, gia vị còn không đủ chứ đừng nói đến tiền thuê mặt bằng, thì làm sao có thể duy trì được.
Nhà mình thì ít nhất cũng tiết kiệm được tiền thuê, chỉ cần gánh vác các khoản chi nhỏ khác là được.
Ấy vậy mà, ngay cả như thế, ông chủ vẫn suýt không duy trì nổi. Mãi đến gần đây, có người của cơ quan chức năng chú ý đến nơi này, hỗ trợ ông chủ tu sửa lại một phần mặt bằng và kêu gọi một số khoản tài trợ để duy trì hoạt động hằng ngày, "Phòng Bếp Sinh Mệnh" của ông chủ mới may mắn trụ vững qua cơn khó khăn.
Và mục tiêu lần này của Viên Châu chính là nó, quán nhỏ nằm giữa vòng vây của vài bệnh viện này.
"Đạp đạp đạp"
Viên Châu nhanh chóng đi thêm vài bước đã đến cửa quán. Lúc này có lẽ còn sớm, trong quán không có một bóng người. Đứng ở cửa, anh có thể thấy sảnh chính bên ngoài rất nhỏ, chỉ có bốn chiếc bàn kê sát tường, và một khoảng không nhỏ ở giữa.
Điều gây chú ý nhất chắc chắn là khu bếp bên trong, với từng dãy bếp lò than, trên mỗi bếp đều có một chiếc chảo xào rau, từ vài cái thô sơ cho đến khoảng hai mươi bếp. Một bên khác là bồn rửa dài, phía trên đặt mấy chiếc thớt dày dặn, cùng mấy con dao phay sáng loáng, nhìn qua là biết vừa mới được mài sắc bén.
Viên Châu mới đứng đó chừng hai phút thì đã thu hút sự chú ý của một cô, khoảng năm mươi tuổi, từ bên trong. Cô có dáng người mập mạp, thấp bé, tóc cắt ngắn, mặc một chiếc áo ngắn tay họa tiết hoa nhí li ti và chiếc quần dài màu đen. Đôi giày vải đen trên chân nhìn là biết đồ để làm việc.
"Chàng trai trẻ, đến đây có việc gì không? Có phải muốn đến nấu cơm không? Yêu cầu đều viết ở kia rồi, cứ xem tùy ý nhé." Vừa nói, cô vừa chỉ ra tấm biển phía ngoài.
Tuy là biển hiệu LED, nhưng Viên Châu chỉ liếc một cái đã nhận ra nó khác với tấm biển trong tiệm mình, chẳng sáng chút nào, chắc hẳn đã được sử dụng quá lâu rồi.
"Không ạ, cháu muốn đến đây giúp đỡ. Cháu không biết ở đây có cần người không, nhưng cháu chỉ có mấy ngày thôi, có sao không ạ?" Viên Châu nói nhỏ.
"Ôi chao, chàng trai trẻ này thật có lòng tốt! Không sao đâu, vừa hay quá, mấy ngày nay Lý "tảng" có việc nên không đến được. Cháu đến đúng lúc thật đó. Mà này, Lý "tảng" ấy phải biết thái thịt, cháu có biết thái thịt không?" Nghe Viên Châu nói, cô cười híp cả mắt, hiển nhiên là vô cùng vui mừng.
"Cháu biết thái thịt ạ, cũng từng luyện qua rồi." Viên Châu nói.
"Thế thì tốt quá rồi. Chàng trai trẻ đã đến đây chắc chắn biết chúng ta làm gì rồi chứ, cũng là để phục vụ mọi người. Giờ cơm sẽ tương đối bận rộn và vất vả đấy." Cô ấy hiển nhiên là người có tính cách thẳng thắn, luôn muốn nói rõ mọi thứ từ đầu.
Viên Châu nghe vậy gật đầu đáp: "Cháu biết ạ, cháu sẽ cố gắng. Không biết cháu nên xưng hô với cô như thế nào ạ?"
"Ha ha ha, cô họ Ngô, cứ gọi cô là cô Ngô là được. Bây giờ còn sớm, cũng không có việc gì nhiều. Chàng trai trẻ nếu ở gần đây thì có thể quay lại sau một tiếng nữa." Cô Ngô nói thẳng thắn.
Nhìn thái độ này, rõ ràng cô đã quá quen với việc này, chắc hẳn đã tiếp đón không ít người tình nguyện như Viên Châu, nên mọi thứ đều rất thạo.
Quả nhiên, sau khi Viên Châu bày tỏ ý muốn ở lại giúp lau bàn và dọn dẹp bếp núc, cô Ngô liền như mở "máy hát", nói đủ thứ chuyện với Viên Châu.
Ngoài chuyện chính quyền hỗ trợ, cô còn nói rằng thường xuyên có người tình nguyện đến giúp đỡ, dù thời gian họ ở lại không dài, nhưng tất cả đều là những đứa trẻ tốt bụng, làm việc thực tế.
"Tiểu Viên này, tay chân nhanh nhẹn thật đó, dọn dẹp sạch sẽ quá chừng. Sau này vợ cháu thật là có phúc!" Cô Ngô nhìn căn bếp được Viên Châu dọn dẹp sạch bong, gọn gàng đâu ra đấy mà không ngớt lời khen ngợi.
Ban đầu nhìn Viên Châu, cô cứ nghĩ anh không phải kiểu người sẽ làm những việc này, nào ngờ "người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong", anh lại tài giỏi đến thế.
Mặc dù bếp được dọn dẹp mỗi ngày, nhưng cô dù sao cũng không phải đầu bếp chuyên nghiệp, nhìn thì có vẻ sạch sẽ, nhưng thực ra vẫn khá bừa bộn. Đương nhiên, đó là so với thành quả dọn dẹp của Viên Châu hôm nay. Cô Ngô xưa nay nào biết căn bếp còn có thể gọn gàng, thoải mái đến vậy.
"Không có gì đâu ạ, cháu làm quen rồi ấy mà. Cô Ngô thấy tốt là được rồi." Viên Châu nói.
"Đúng là rất tốt, tuy không nói rõ được tốt ở điểm nào, nhưng nhìn vào là thấy thoải mái trong lòng, chắc chắn những người tới sau cũng sẽ thích mê." Cô Ngô nhìn quanh một lượt rồi nói.
Sau đó, theo yêu cầu của cô Ngô, Viên Châu đã đơn giản chia sẻ một vài mẹo vặt khi dọn dẹp bếp núc. Lúc này, Viên Châu không còn giống vị Trù vương Hoa Hạ với trù nghệ độc nhất vô nhị ở châu Á kia nữa, mà hệt như một người đầu bếp bình thường.
"Thì ra Tiểu Viên còn mở một quán ăn nhỏ nữa sao, thật sự là không tầm thường chút nào!" Cô Ngô vẫn luôn rất mực quý mến những người trẻ tuổi tiến bộ.
Đặc biệt là những đứa trẻ khiêm tốn, không kiêu ngạo, lại cố gắng như Viên Châu. Tuy chỉ mới tiếp xúc một lát, dù không biết "Trù Thần Quán" nổi tiếng đến mức nào, nhưng thiện cảm của cô Ngô dành cho Viên Châu cứ thế "tăng vọt" không ngừng.
"Cô Ngô, hôm nay cháu muốn nhờ chú Vương hầm một phần canh gà ạ." Gần đến giờ cơm, một phụ nữ khoảng hơn ba mươi tuổi bước vào từ bên ngoài.
Tóc dài búi gọn sau gáy, trên mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi, nhưng khóe miệng vẫn nở nụ cười nhẹ, cho thấy sự thư thái đôi chút.
"Sao rồi, bệnh tình của đứa con nhà cô đã chuyển biến tốt hơn, có thể ăn thịt được rồi à?" Cô Ngô hiển nhiên rất quen thuộc với người phụ nữ này, liền hỏi thẳng.
"Sáng nay bác sĩ nói đã có thể bổ sung protein một cách thích hợp, hầm chút canh là có thể ăn được rồi." Vừa nói, nụ cười trên môi người phụ nữ càng rạng rỡ hơn, dường như mọi mệt mỏi trên đôi lông mày đều tan biến đi ít nhiều.
"Thế thì tốt quá rồi, bệnh này vốn dĩ là giai đoạn đầu, chắc chắn sẽ khỏi thôi, cứ yên tâm nhé." Cô Ngô an ủi một câu rồi hướng về phía cầu thang hô lớn: "Lão Vương, mau xuống đây! Giữa trưa rồi, Tiểu Lỵ hôm nay muốn nấu canh đấy!"
"Đây, đây!" Không lâu sau, một giọng nói hùng hồn từ trên lầu vọng xuống.
"Đông đông đông"
Chẳng mấy chốc, trên lầu lại vang lên tiếng lách cách, rồi sau đó, một "quả cầu" lăn từ trên lầu xuống, đúng nghĩa đen là một "quả cầu".
Ít nhất thì theo Viên Châu, người này còn béo hơn cả Đỗ Nguyệt Bán, vốn là một nhân vật nổi tiếng vì sự tròn trịa của mình. Tuy nhiên, dù trông như một "quả cầu", ông ta lại vô cùng nhanh nhẹn, tuyệt đối không hề có vẻ vụng về chút nào, thậm chí gọi là "người béo linh hoạt" cũng chưa đủ để miêu tả.
Mọi nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng ghé thăm để đọc trọn vẹn tác phẩm.