Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1963 : Nhận lấy trà sữa

Nào nào nào, vừa xem TV vừa trò chuyện, Tiểu Viên tặng mấy món điểm tâm nhỏ đây.

Sau bữa trưa, Ân ba ba nhanh chóng dọn dẹp chén đũa, Ân mụ mụ liền mang những món điểm tâm Tiểu Viên tặng, cùng với hoa quả sấy khô và đồ ăn vặt của nhà mình, đặt lên bàn trà.

Phòng khách nhà Ân Nhã được bố trí giống như đa số gia đình khác, một chiếc sô pha ba chỗ ngồi đối diện kệ TV, phía trước là bàn trà, hai bên bàn trà là hai chiếc ghế sô pha đơn.

Ân Nhã và Ân mụ mụ ngồi trên chiếc sô pha ba chỗ, còn Viên Châu và Ân ba ba thì ngồi trên chiếc sô pha đơn.

Trên TV đang chiếu một bộ phim truyền hình trong nước mới nhất, nhưng thực ra không phải để xem TV, mà chủ yếu là để trò chuyện việc nhà.

Ban đầu cuộc trò chuyện rất vui vẻ, cho đến khi Ân mụ mụ nếm thử món điểm tâm do Viên Châu làm.

"Món bánh mật ong trăm quả này trước kia ta cũng đã nếm qua rồi, nhưng chưa từng thấy món nào ngon đến thế!" Ân mụ mụ nói.

Ân ba ba nhíu mày, nghĩ thầm rằng mẹ nó đúng là chưa từng nếm qua món ngon, bánh mật ong trăm quả thì làm sao có thể ngon đến mức đó chứ, thật quá phóng đại.

Trong lúc suy nghĩ, Ân ba ba cũng nếm thử một miếng.

Sau đó...

"Chẳng trách người ta nói Tiểu Viên là đầu bếp số một châu Á, món bánh mật ong trăm quả này là món ngon nhất ta từng nếm." Ân ba ba nói.

Viên Châu nói: "Không biết tối nay hai bác có thời gian không, nếu có, cháu xin phép được nấu một bữa thịnh soạn cho hai bác."

"Thế thì phiền cháu quá."

"Ngại quá."

"Chẳng phiền chút nào." Viên Châu liền nói.

Sau đó chuyện này cứ thế mà quyết định, buổi tối, Viên Châu chuẩn bị có dịp trổ tài, trực tiếp phô diễn tài năng.

Món ăn Giang Đô thuộc trường phái Hoài Dương, đề cao sự tinh tế và kỹ thuật dùng dao, hương vị tương đối thanh đạm.

Viên Châu làm món thịt bò xào ớt xanh thái sợi mà mẹ vợ tương lai yêu thích nhất, và dưới sự gợi ý của Ân Nhã, anh còn làm món cá đầu béo xé sợi mà Ân ba ba ưa thích.

Hai món ăn cực kỳ kinh diễm, giúp họ có một ấn tượng vô cùng trực quan về tài nghệ nấu nướng của Viên Châu.

"Tiểu Viên vừa điềm đạm, lại có tài nấu nướng tuyệt vời, Nhã Nhã phải nắm lấy cơ hội này." Ân mụ mụ nói.

"Bây giờ những nam sinh vừa nấu ăn ngon, lại vừa đánh cờ giỏi như vậy thật sự quá hiếm." Ân ba ba nói.

Kỳ thực trong câu nói này có lẽ có chút hiểu lầm, bởi vì người có thể nấu ăn được như Viên Châu, cho đến hiện tại vẫn chưa có.

Ngày thứ hai, Viên Châu suy nghĩ chu đáo, buổi sáng lại chuẩn bị một bữa trưa tại nhà Ân Nhã, sau đó buổi chiều liền cùng Ân Nhã và mẹ vợ tương lai đi dạo phố.

Đến khi tỉnh giấc một lần nữa, cũng là lúc anh phải rời đi.

"Đồ gỗ, anh đã thu xếp xong đồ đạc chưa, chúng ta phải lên đường rồi." Ân Nhã nói.

"Gần xong rồi, chỉ là dì (mẹ) tặng nhiều đồ quá, suýt chút nữa không cất hết được." Viên Châu hơi có chút bất đắc dĩ.

Ân mụ mụ biết Viên Châu sắp đi, liền lấy một ít bánh Tết mà nhà mình làm, đủ loại được gói ghém cẩn thận đưa cho Viên Châu không ít, đương nhiên cuối cùng tất nhiên không thể thiếu phong bì lì xì.

Viên Châu biết đây là phép tắc nên không từ chối.

"Mẹ nói là để anh nếm thử, sao lại không thích chứ?" Ân Nhã cười tiến lại gần Viên Châu.

Đối với biểu hiện lần này của Viên Châu, Ân Nhã cũng vô cùng kinh ngạc và bất ngờ, không ngờ Viên Châu vẫn luôn cứng nhắc như vậy, lần này lại có thể khiến cha mẹ cô ấy hài lòng đến thế.

Hai người coi như đã hoàn toàn ổn định mối quan hệ, nàng cũng thoải mái hơn nhiều.

"Tấm lòng của dì (mẹ) sao cháu có thể không thích được chứ." Viên Châu nói.

"Vậy thì tốt rồi, chúng ta đi thôi." Ân Nhã mỉm cười, hai ngày nay nụ cười tươi tắn vẫn luôn hiện hữu trên gương mặt Ân Nhã.

Chuyến bay là chín giờ, Viên Châu rất yên tâm để Ân Nhã tiễn anh, cũng không nói thêm lời nào.

Sau khi tiễn biệt Ân Nhã ở sân bay, thời gian trôi qua khá nhanh, hai tiếng rưỡi chớp mắt đã đến, vừa xuống máy bay Viên Châu liền gọi điện thoại cho Ân Nhã báo tin đã đến nơi.

Biết Ân ba ba và Ân mụ mụ vẫn chưa ngủ, anh liền trò chuyện riêng vài câu với mỗi người, đợi đến khi Viên Châu trở lại Trù Thần Tiểu Điếm thì đã hơn 12 giờ đêm.

Rửa mặt xong nằm dài trên giường, nhìn đồng hồ thấy vẫn còn sớm hơn giờ ngủ thường lệ một chút, Viên Châu nghĩ hay là đọc vài trang sách.

Nhưng đột nhiên nhớ ra điều gì đó, anh liền thầm nhủ: "Đồng chí Hệ Thống nhỏ, gói quà lớn trà sữa của ta phải chăng vẫn chưa nhận?".

Gần đây anh khá bận rộn, trước đó đã thành công làm ra món ăn đầu tiên của Viên Gia, heo sữa quay Viên Thị, coi như đã chính thức mở ra chương mới về món ăn gia truyền của Viên gia, nhưng phần thưởng nhiệm vụ dường như vẫn chưa nhận.

"Đúng vậy, Túc chủ đại nhân, ngài có cần nhận thưởng không?" Hệ Thống hết sức phối hợp hiển thị chữ.

"Nhận đi." Viên Châu ngẫm nghĩ rồi liền nhận ngay.

Năm mới có món mới để làm thì tốt, năm mới cảnh mới, dù sao cũng cần có một khởi đầu mới chứ?

Sau khi nhận gói quà lớn trà sữa, một lượng lớn kiến thức tràn vào trong đầu, sau khi từng cái phân tích và sắp xếp, Viên Châu mới phát hiện, thì ra một món trà sữa lại có nhiều biến hóa đến vậy, khả năng thu thập của Hệ Thống vẫn mạnh mẽ như xưa.

Trà sữa bắt nguồn từ trà sữa thảo nguyên, điều này anh thì biết.

"Ngày mai cần tìm thời gian luyện tập một chút, không biết có thể chế biến thành dạng bột trà sữa không nhỉ, nếu được thì có thể làm nhiều một chút sau này Tiểu Nhã muốn uống có thể trực tiếp pha mà uống, ta làm chắc chắn ngon hơn thứ bán bên ngoài." Viên Châu vừa sắp xếp lại kiến thức trong đầu vừa tính toán cho tương lai.

Trà sữa nói đơn giản cũng đơn giản, nói khó cũng khó, ngay từ đầu trà sữa thảo nguyên đều có vị mặn, tức là cho thêm lá trà, sữa tươi và muối vào n��u, dùng để bổ sung dinh dưỡng, trừ lạnh giải nhiệt và có tác dụng giải khát.

Nhưng theo thời gian trôi qua, dần dần truyền vào các địa phương khác liền tạo thành trà sữa được thêm nhiều nguyên liệu khác như hiện tại, ví dụ như trà sữa kiểu Hồng Kông, trà sữa trân châu kiểu Đài Loan, hoặc trà sữa kiểu Anh, trà sữa kiểu Ấn Độ hay trà kéo, v.v., chủng loại phong phú.

Ngoài việc thêm sữa và lá trà, người ta còn thêm các loại hương liệu khác, hoặc dùng phương pháp chế biến khác nhau, tạo nên hương vị trà sữa khác biệt.

Viên Châu trong một đêm đã pha cho mình bảy cốc trà sữa.

"Lần này các loại thức uống trong tiệm thật sự phong phú."

"Nói đến, cùng với việc các loại thức uống trong tiệm ngày càng nhiều, liệu Trù Thần Tiểu Điếm có thể trở thành quán thức uống lợi hại nhất thế giới không nhỉ?" Viên Châu tùy ý tưởng tượng, rồi cũng không để chuyện này trong lòng.

Trước khi ngủ, Viên Châu hỏi Ân Nhã xem lần này hai bác có ấn tượng thế nào về mình, nhận được những lời khen ngợi, Viên Châu cũng yên tâm ngủ ngon.

Sáng sớm vừa đến giờ một chút, Viên Châu liền tự động thức dậy, theo trình tự thường ngày, rửa mặt thay quần áo, rồi ra ngoài chạy bộ.

"Viên lão bản về rồi, chuyến đi thăm nhà vợ tương lai có thuận lợi không?"

"Chuyến này vẫn thuận lợi chứ?"

"Khi nào thì mời chúng ta uống rượu mừng đây?"

"Vẫn đúng giờ như mọi khi!"

Lý do xin nghỉ phép lần này của Viên Châu đã sớm được mọi người biết đến, thế nên vừa nhìn thấy bóng dáng Viên Châu, những người hàng xóm quen biết liền lập tức mở lời hỏi han.

Nhận lấy sự vây quanh nhiệt tình của mọi người, Viên Châu còn phải đáp lại: "Mọi người cứ chờ mà ăn kẹo cưới đi!"

Vài câu trò chuyện khiến đường Đào Khê trở nên náo nhiệt hơn.

Tô Nhược Yến đi làm rất sớm vào ngày đầu năm mới, khi nàng đến, ngay cả Ngô Hải cũng còn chưa đến xếp hàng, có thể thấy được sự chuyên cần của nàng.

"Lão bản, chúc buổi sáng tốt lành, chúc mừng năm mới." Tô Nhược Yến mỉm cười ngọt ngào.

"Chúc mừng năm mới, lì xì khai trương đây, lấy may mắn nhé." Viên Châu từ trong túi áo lấy ra một phong bì lì xì đưa cho Tô Nhược Yến, là thứ anh đã sớm chuẩn bị sẵn.

"Cám ơn lão bản." Tô Nhược Yến hiển nhiên đã nghe Mao Dã kể qua, nhưng vẫn cười đến tít cả mắt.

Trù Thần Tiểu Điếm, lại một năm mới đến.

Bản dịch độc quyền này được truyen.free gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free