(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1959 : Thành thục thùng cơm
"Ta đã liên lạc với Tô tỷ rồi, nàng ấy vẫn chưa đến. Bạch Thiên ta khẳng định sẽ đến giúp đỡ, dù sao cũng chưa khai giảng, không có việc gì làm, ông chủ sẽ không từ chối chứ?" Giọng Mao Dã mang theo chút đáng thương.
Không thể không nói, quán rượu nhỏ đã rèn giũa cô rất nhiều, tính cách nhút nhát cũng đã bớt đi đáng kể.
Tối qua khi liên lạc, cô ấy có vẻ như đã nói sẽ đến giúp vào ngày mai, nhưng lại không nói rõ là buổi sáng hay buổi tối.
"Sáng nay bữa sáng là mì trộn tương chiên, mỗi người một bát." Viên Châu buông một câu rồi quay trở vào bếp, xem như đã chấp nhận lý do của Mao Dã.
"Ông chủ cứ yên tâm!" Mao Dã đáp lại dõng dạc.
Kẽo kẹt!
Được Viên Châu cho phép, Mao Dã nhẹ nhàng xoay người mở nốt nửa cánh cửa gỗ còn lại, rồi đứng ở ngưỡng cửa.
"Đã đến giờ bữa sáng, mời vị thực khách thứ mười sáu vào dùng bữa." Mao Dã hắng giọng, ra dáng nói.
Mặc dù cô chưa từng thay thế Tô Nhược Yến vào ca sáng, nhưng cô đã sớm làm bài tập đầy đủ, nên ở đây cũng không cảm thấy lúng túng, ngược lại còn tỏ ra khá thuần thục.
Ngay khi Mao Dã vừa dứt lời, người đầu tiên hưởng ứng đương nhiên là Ô Hải và Chu Hi. Hai người vừa vào cửa đã đi thẳng đến vị trí quen thuộc, ngồi xuống rồi bắt đầu chọn món.
"Cho một phần bữa sáng." Ô Hải nói thẳng.
"A, Mao Dã vậy mà lại xuất hiện vào buổi sáng, ta cũng cho một phần." Chu Hi theo sát phía sau.
Ô Hải chẳng bận tâm đến điều gì khác, hắn chỉ quan tâm đến việc ăn mà thôi.
"Vâng, xin chờ một lát."
Mao Dã ghi chép cẩn thận yêu cầu của từng thực khách, rồi quay người sang vách ngăn bên kia, rõ ràng rành mạch báo lại cho Viên Châu những yêu cầu vừa rồi của các thực khách, không sai một ly.
Khi có khách quen hỏi thăm tin tức của Tô Nhược Yến, Mao Dã cũng kiên nhẫn giải thích rõ ràng nguyên nhân, mọi việc cô làm đều khá tốt.
Việc Mao Dã hỗ trợ đã thu hút không ít thực khách hỏi thăm, đương nhiên điều mọi người hứng thú nhất vẫn là bữa sáng do Viên Châu làm. Nếu có thể ăn được hai bát, đó quả là cực lạc nhân gian.
Đáng tiếc, quy tắc vẫn mãi là quy tắc!
Cũng chính là sau khi Mao Dã quay lại tiểu điếm giúp việc, thời gian trôi qua càng nhanh hơn, thoáng chốc đã đến chiều mùng tám.
Vẫn còn một chút thời gian nữa mới đến giờ chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối hằng ngày, nhưng Viên Châu đã đóng gói xong xuôi những thứ cần mang theo: vài bộ quần áo cùng các món quà Tết và quà tặng chuẩn bị cho gia đình Ân Nhã.
Món quà là một chiếc chậu rửa chân có chức năng mát xa mà Ân Nhã đã đi cùng mua từ trước, và những quân cờ mà Viên Châu đã tốn rất nhiều tâm sức để điêu khắc. Tất cả đều đã được Viên Châu tỉ mỉ đóng gói vào vali. Lần đầu tiên Viên Châu ra ngoài mà mang theo hai chiếc vali.
"Rốt cuộc nên viết thế nào đây?" Viên Châu mân mê tờ giấy trắng trong tay, có chút không biết nên đặt bút ra sao.
Tờ giấy quen thuộc, kích thước nhỏ bé quen thuộc. Đây chính là loại giấy dùng để viết giấy phép nghỉ mỗi lần. Đối với các thương gia và thực khách ở phố Đào Khê, tờ giấy này tuyệt đối là mối căm hận tận xương tủy, không có ngoại lệ.
Viên Châu lúc này đang băn khoăn làm sao để tìm từ ngữ uyển chuyển hơn một chút, để thực khách dễ dàng chấp nhận hơn.
Dù sao thì cũng không có thực khách nào không chấp nhận được điểm này.
"Thôi, cứ viết theo tình hình thực tế vậy." Không suy nghĩ quá lâu, Viên Châu trực tiếp viết, đơn giản và dứt khoát ghi rõ xin nghỉ hai ngày.
Chủ yếu là vì Viên Châu mở lịch ra thì không thấy có ngày lễ nào để viết, nên đành phải viết thẳng như vậy.
Cẩn thận làm món ăn cho đến khi bữa tối kết thúc, Viên Châu tiễn khách xong thì dặn dò Mao Dã.
"Một lát nữa ta sẽ lên đường, Tiểu Mao có chuyện gì có thể gọi điện cho mấy người này, ta đã dặn dò xong rồi." Viên Châu đưa cho Mao Dã một tờ giấy ghi mấy cái tên và số điện thoại.
Trên đó là tên của vài người, tất cả đều có một điểm chung là không ai ở Thành Đô. Viên Châu cũng vừa mới kể với họ một chút về Mao Dã.
"Vâng, ông chủ, tôi biết rồi. Ông cứ yên tâm đi! Tôi đã rất thạo việc rồi, sẽ chăm sóc tốt thực khách và kiểm tra kỹ cửa sổ." Mao Dã nghiêm túc nói.
"Ta đi đây." Viên Châu nói rồi xách hai chiếc vali trong tay đi về phía cửa sau.
Sau khi cho Mì và Cơm phần lương khô đã chuẩn bị sẵn, anh liền đi đến chỗ xe taxi đã gọi từ trước.
Lúc đầu Mì vẫn còn hơi biếng ăn, không muốn động đậy, nhưng đúng như bác sĩ nói, sau hai ngày đã dần dần hồi phục. Tuy nhiên để an toàn, Viên Châu đã làm lương khô cho Mì và Cơm là bánh quy rau củ, xốp giòn, dễ tiêu hóa.
Bên này Viên Châu đi thanh thoát gọn gàng, bên kia Ô Hải dường như mới bừng tỉnh, lầm bầm lầu bầu chạy vào quán, sau đó chỉ thấy Mao Dã, trong lòng giật mình.
Hỏi thăm Mao Dã, hắn mới biết nguyên nhân Viên Châu xin nghỉ.
"Gặp mặt mẹ vợ quả là đại sự, Ô Hải ngươi không được quấy rầy. Ngươi đã là một thùng cơm trưởng thành, ngươi không thể gây thêm phiền phức. Hai ngày này ngươi phải thật ngoan ngoãn." Ô Hải ngồi xổm trong góc tường lầm bầm một mình.
Mao Dã lần đầu tiên nhìn thấy bộ dạng lẩm bẩm này của Ô Hải, có chút đáng sợ.
"Ô thúc thúc có muốn ngồi nghỉ một chút không?" Mao Dã tiến lại gần dò hỏi.
"Không cần, trong quán chỉ có mình ngươi sao?" Ô Hải hỏi.
"Đúng vậy, ông chủ đã dặn dò xong xuôi rồi." Mao Dã nói.
"Giờ quán rượu sắp mở rồi, ngươi chuẩn bị đi, ta cứ ngồi đây một lát." Ô Hải yếu ớt phất tay.
"Vâng ạ." Mao Dã nhìn kỹ một lần nữa, xác nhận Ô Hải không có việc gì rồi đi lên quán rượu nhỏ ở lầu hai.
Mao Dã định trước tiên dọn dẹp bên lầu hai, sau đó mang phần món ăn giải rượu lên. Chỉ cần đến Tiểu điếm Trù Thần uống rượu, không ai là không muốn phần món ăn giải rượu.
Chỉ cần là đồ Viên Châu làm thì không ai chê bai thêm. Ở đây, mỗi lần đều chuẩn bị sẵn phần món ăn giải rượu. Điều này đương nhiên cũng liên quan đến việc phần món ăn giải rượu đều là đồ ăn vặt, đồ ngọt, hơn nữa không có sự lựa chọn nào khác, đều là một bộ cố định, nên có thể chuẩn bị trước.
Ô Hải thay Viên Châu ngồi trấn thủ trong quán, giữ vững danh tiếng Thần thú trấn điếm. Còn bên kia, Viên Châu đã đến sân bay, làm thủ tục đăng ký, chờ đợi lên máy bay.
Thời gian chờ đợi đương nhiên cần dặn dò Ân Nhã một tiếng. Viên Châu lấy điện thoại ra bắt đầu gửi tin nhắn cho Ân Nhã.
[Tiểu Nhã, lát nữa anh sẽ lên máy bay, anh xuống máy bay sẽ báo em biết, em không cần đến đón anh đâu, đến khách sạn anh sẽ báo em. ]
[Anh đến là tốt rồi, trong quán nói rõ ràng rồi chứ? Tiểu Mao một mình có vấn đề gì không? ]
Ân Nhã và Mao Dã coi như khá quen thuộc, vì thường xuyên Viên Châu và cô ra ngoài thế giới hai người vào buổi tối, nên cần Mao Dã một mình trông coi trong quán.
[Anh đã dặn dò Khương Thường Hi và ông chủ Ngô rồi, nếu thực sự có chuyện gì họ sẽ ra tay giúp đỡ. ]
[Sắp xếp xong xuôi là tốt rồi, vậy anh tự nghỉ ngơi một chút đi, đến nơi thì báo em. ]
Ân Nhã biết Viên Châu luôn rất bận rộn, có chút thời gian rảnh rỗi, cô chỉ muốn anh nghỉ ngơi nhiều hơn.
[Được, em cứ đi nhanh đi. ]
Biết Ân Nhã đang ăn cơm cùng mọi người trong nhà, Viên Châu cũng không nói chuyện thêm. Đặt điện thoại xuống xong, anh nhắm mắt lại, bắt đầu lại mô phỏng cảnh gặp mặt gia đình trong đầu.
Thời gian rất nhanh đã đến lúc đăng ký lên máy bay, Viên Châu nhẹ nhàng lên máy bay, ngồi đương nhiên là khoang hạng nhất. Là một nam thần lắm tiền, đây là tiêu chuẩn thấp nhất.
"Hai tiếng rưỡi, đủ để ta mô phỏng thêm thật nhiều lần nữa." Viên Châu ngồi xuống xong tiếp tục nhắm mắt suy nghĩ.
Khắc sâu từng lời, để hồn văn chương hiển hiện rõ nét, chỉ tại nơi đây.