(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1957: Thu video
Khụ, chuyện là tối qua khi ta gọi điện cho huynh, mẹ ta đã trông thấy. Ân Nhã vội ho khan một tiếng, có chút ngượng ngùng.
Tối qua Viên Châu khó khăn lắm mới có chút rảnh rỗi, bình thường hai người vẫn dùng WeChat nhắn tin trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất, nhưng hôm qua lại vừa vặn gọi điện thoại, đúng lúc bị người nhà bắt gặp.
Chuyện này cũng có thể ví như việc học sinh yêu sớm, lén lút trong trường bị giáo viên chủ nhiệm bắt gặp, tuy khác tình huống nhưng lại cùng một nỗi ngượng ngùng.
Cũng chẳng phải là không được yêu đương, dù sao Ân Nhã cũng không còn nhỏ tuổi nữa, nhưng việc bị người nhà bắt gặp mà chưa có sự chuẩn bị hay báo trước, quả thực khiến nàng không biết nói gì.
Vậy, có sao không? Viên Châu nghe xong liền lập tức hỏi thăm.
Ta không sao cả, trước đây mẹ ta còn giục ta tìm bạn trai cơ mà, chỉ là bị hỏi han vài câu thôi. Ân Nhã nói.
Viên Châu nói: Không phải, ý của ta là, ấn tượng của bá phụ bá mẫu về ta không bị giảm sút chứ?
À... không có. Ân Nhã ban đầu còn tưởng huynh quan tâm mình, nhưng không ngờ huynh lại để tâm đến ấn tượng của mình trước mặt cha mẹ nàng.
Đương nhiên, việc huynh quan tâm điều này cũng gián tiếp cho thấy, Viên Châu thực sự rất coi trọng chuyện này.
Ta cũng nhân tiện nói với họ chuyện huynh muốn đến thăm hỏi, dù sao sớm muộn gì cũng phải nói. Ân Nhã nói: Mẹ ta vẫn rất mong đợi đấy.
Vậy thì tốt rồi, ta chỉ sợ bá phụ bá mẫu cảm thấy ta không đủ thành tâm, nên mới muốn thể hiện sự trịnh trọng hơn một chút. Viên Châu nói.
Vậy khi nào huynh đến thì báo cho ta nhé, lúc đó ta sẽ ra đón huynh? Ân Nhã nhìn thấy mình sắp về đến nhà liền nhân tiện nói.
Không cần đâu Tiểu Nhã, muội đã sớm cho ta biết địa chỉ rồi, ta đã sắp xếp ổn thỏa chỗ ở gần nhà muội, rất tiện lợi, Tiểu Nhã không cần đến đón đâu, chờ đến khi ta rời đi, muội tiễn ta là được. Viên Châu nói.
Kỳ nghỉ lần này của Ân Nhã tương đối dài, chủ yếu vì sau khi nhận chức vụ mới, nàng luôn bận rộn không ngớt, chưa có cơ hội nghỉ ngơi gì cả. Đương nhiên cũng là vì Viên Châu lần này đến thăm hỏi gia đình nàng, kỳ nghỉ đông cộng thêm ngày nghỉ trọn vẹn có thể nghỉ ngơi nửa tháng.
Vậy được rồi, nhưng khi nào huynh đến vẫn phải báo cho ta biết đấy. Ân Nhã suy nghĩ một chút rồi nói.
Ta biết rồi. Viên Châu đáp lời rất nhanh.
À thôi ta không nói nữa, sắp về đến nhà rồi, huynh cũng mau đi đi. Ân Nhã biết Viên Châu sắp đến giờ luyện tập trù nghệ, thấy đã nói chuyện gần năm phút, nàng tranh thủ kết thúc chủ đề.
Tiểu Nhã, muội nhớ giữ gìn an toàn cẩn thận đấy. Viên Châu dặn dò.
Ân Nhã bên kia đáp lời rồi trực tiếp cúp điện thoại.
Rốt cuộc là nên ở lại một ngày, hay hai ngày thì tốt hơn nhỉ? Viên Châu băn khoăn suy nghĩ.
Trước đây vốn định xin nghỉ ba ngày, dù sao cũng liên quan đến đại sự đời người, nhất định phải có thời gian để lo liệu chu toàn.
Nhưng đúng vào lúc các doanh nghiệp và cửa hàng bắt đầu hoạt động trở lại, vào giờ cao điểm, số lượng thực khách của Trù Thần Tiểu Điếm chắc chắn sẽ không hề ít.
Hơn nữa, còn có chuyện đính hôn, kết hôn rồi hưởng tuần trăng mật nữa chứ.
Đến Giang Đô mất khoảng hai tiếng rưỡi, hẹn mùng chín gặp mặt, vậy ta có thể đi vào tối mùng tám, như vậy mùng chín gặp mặt xong, tối về có phải là tốt hơn không? Viên Châu xoa cằm, nghĩ ra một chủ ý.
Không được, nếu ngày thứ hai cha mẹ Tiểu Nhã còn muốn gặp để nói chuyện thêm thì sao? Thời gian không thể quá gấp gáp, gấp gáp quá sẽ tỏ ra không coi trọng. Viên Châu cảm thấy mình phải lập một kế hoạch chi tiết mới được.
Kế hoạch sẽ sắp xếp lại vào tối nay.
Hiện tại vẫn là nên luyện món ớt xanh xào thịt bò xé sợi trước đã. Viên Châu suy nghĩ một chút, cảm thấy điều quan trọng nhất lúc này là luyện cho thật tốt món ăn mà mẹ vợ tương lai yêu thích.
Quả đúng là Viên Châu, một món ăn thường ngày đơn giản lại được hắn nâng tầm lên.
Ví như, "Trong món ăn Quảng Đông, thịt bò xé sợi thường dùng sườn bò," "món cay Tứ Xuyên lại dùng phần đầu của quả dưa chuột lớn"," "Thực tế, dùng thịt bắp bò cũng có thể tạo ra hương vị độc đáo", "có thể thử dùng phần thịt rồng gạo"...
Viên Châu không sợ làm nhiều rồi không ai ăn, gây lãng phí, vì thùng cơm chuyên dụng của Trù Thần Tiểu Điếm đã được đưa vào sử dụng, sẽ không có thức ăn thừa.
Khi gần đến giờ bữa tối, huynh nhận được một cuộc điện thoại: Viên lão sư, xin hỏi đoạn video kia đã quay xong chưa ạ?
Tốt, ta sẽ gửi ngay cho ngươi. Viên Châu nói.
Sau khi cúp điện thoại, Viên Châu rửa tay trước, rồi cầm đậu hũ và dao lên, chuẩn bị điêu khắc đậu hũ.
Cuộc điện thoại vừa rồi là của Hiệp hội ẩm thực Tô Châu, Hiệp hội ẩm thực Tô Châu muốn tổ chức một triển lãm kỹ năng Dao Bếp, kỹ năng Bào Đinh Giải Ngưu của Viên Châu đã đạt đến mức thông thần, đồng thời huynh cũng là quản sự của Hiệp hội ẩm thực Tô Châu, nên đương nhiên cũng sẽ tham gia.
Yêu cầu là: quay một đoạn video điêu khắc đậu hũ.
Viên Châu đặt điện thoại ở vị trí cố định, chỉ quay cận cảnh đôi tay của mình, dù sao cũng không thể quay toàn bộ quá trình.
Viên Châu điêu khắc đậu hũ không giống lắm so với những người khác, thông thường việc điêu khắc đậu hũ cần được thực hiện trong nước, ngay cả khi luyện tập cũng là luyện trong bóng đêm, làm vậy sẽ có cảm giác tốt hơn.
Ban đầu khi mới bắt đầu, Viên Châu cũng đã thử điêu khắc trong nước, về sau cùng với sự tiến bộ của trù nghệ, huynh không còn áp dụng phương pháp đó nữa.
Điêu khắc trong nước có ưu điểm là phần đậu hũ thừa sẽ bị dòng nước cuốn trôi, có thể giảm bớt độ khó khi điêu khắc, nhưng đối với Viên Châu, đó chỉ là một việc nhỏ không đáng kể.
Hiện tại, khi luyện tập điêu khắc đậu hũ, Viên Châu đều trực tiếp dùng tay nâng đậu hũ để luyện, còn về con dao điêu khắc, đương nhiên là Thần Tích Dao Phay.
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Viên Châu tay trái nâng đậu hũ, tay phải cầm dao phay, chỉ thấy đao quang bay múa, vung lên đậu hũ như vũ bão.
Bởi vì cái gọi là kẻ ngoại đạo xem náo nhiệt, người trong nghề xem tinh hoa, nhưng với tài đi��u khắc của Viên Châu, dù là người trong nghề hay người ngoài nghề cũng chẳng quan trọng, bởi vì tốc độ thực sự quá nhanh, nếu huynh chỉ là người qua đường, mà trù nghệ chưa tới nơi tới chốn, cũng chẳng thể nhìn ra điều gì.
Ngay cả những đầu bếp tài hoa, thiên phú không tồi của Thanh Trù Hội, đều phải trong tình huống Viên Châu cố ý làm chậm động tác mới có thể miễn cưỡng hiểu được chút ít, nhưng rồi sau một khoảng thời gian cũng không thể nhìn ra gì nữa, nói chi đến những người khác.
Điều hấp dẫn nhất trong tài điêu khắc của Viên Châu chính là ánh sáng sắc bén từ lưỡi dao lóe lên cùng với những động tác đẹp mắt mà nhanh nhẹn của huynh.
Rất nhanh, một đóa hoa hải đường sống động như thật liền nở rộ trong tay Viên Châu, mặc dù là màu trắng, nhưng những cánh hoa xếp chồng lên nhau, từng lớp từng lớp, mỗi nếp uốn, hình dạng của cánh hoa đều có thể thấy rõ ràng, tựa như một đóa hoa anh đào thật đang chầm chậm nở rộ trên cành, gần như có thể đánh lừa thị giác.
Những đường vân này, đáng lẽ nên lệch thêm một chút nữa mới đúng, nếu không sẽ không đủ tự nhiên. Viên Châu cẩn thận ngắm nhìn đóa hoa anh đào trong tay rồi bình luận.
Sau đó, huynh trực tiếp ném đóa hoa anh đào xinh đẹp ấy vào thùng nước bên cạnh, mặc cho nó bị nước cuốn trôi, tan rã thành từng mảnh, không còn vẻ đẹp ban đầu.
Điện thoại đã ghi lại kỹ càng cảnh tượng này...
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Viên Châu tiếp tục cầm đậu hũ và dao lên, chuẩn bị điêu khắc đóa hoa thứ hai.
Thời gian lặng lẽ trôi qua trong lúc Viên Châu quay phim quá trình điêu khắc đậu hũ.
Cất dao cẩn thận, tắt chức năng quay phim trên điện thoại di động, gửi video đi, dọn dẹp tàn cuộc xong xuôi, Viên Châu mới lên lầu rửa mặt thay quần áo, chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối.
Đến bữa tối, số người đến còn nhiều hơn cả buổi trưa một chút, càng lúc càng có nhiều người tìm đến con đường Đào Khê, Thành Đô.
Viên Châu vẫn không hề xao động, dù là nhiều hay ít thực khách, đối với huynh mà nói đều không có gì khác biệt, chỉ cần là thực khách đến trong giờ bữa tối, huynh sẽ dốc hết toàn lực để làm ra những món ăn mỹ vị là được.
Ngươi cũng đến à. Lười Dương Dương liếc mắt một cái liền thấy Tần Bằng.
Lại muốn ăn món ăn của Viên lão bản nữa rồi. Tần Bằng cũng nhìn thấy Lười Dương Dương.
Ta cũng vậy, món ăn của Viên lão bản siêu cấp mỹ vị, buổi trưa ta đã đến rồi. Lười Dương Dương và Tần Bằng đều xếp ở đội cuối cùng.
Ừ.
Tần Bằng là người không giỏi ăn nói, nghe vậy chỉ gật đầu, không nói thêm gì.
Nhưng Lười Dương Dương tính cách hoạt bát, có chút quen biết, lại thêm cả Tần Bằng cũng coi như là người quen, nên liền hàn huyên, đương nhiên chủ đề trung tâm vẫn là về Viên lão bản thế nào, thế nào, một sự hâm mộ cuồng nhiệt mới đang dần dâng lên.
Hai giờ bữa tối rất nhanh trôi qua, Viên Châu thở phào một hơi, dự định chuẩn bị một chút cho tửu quán lát nữa.
Vẫn là nên nói chuyện với Tiểu Yến và Tiểu Mao trước, bảo họ mùng mười một hãy đến làm thêm ca. Viên Châu suy đi tính lại một hồi, vì an toàn vẫn là nên định kỳ nghỉ là hai ngày, như vậy cho dù có tình huống đột xuất cũng có thể ứng phó được.
Nguồn mạch cảm xúc từ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.