(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1936: Bỏ lỡ đệ nhất
"Tiểu Yến, hôm nay bắt đầu bán đồ Tết, sáu mươi sáu một phần." Viên Châu nói với Tô Nhược Yến.
"Dạ được." Tô Nhược Yến gật đầu, sau đó chợt cảm thấy giá món hàng năm nay có chút rẻ. Phải biết rằng tại Trù Thần Tiểu Điếm, chỉ một đĩa dấm đã có giá sáu mươi sáu nhuyễn muội tệ rồi.
Đương nhiên, dấm đó là dấm thần tiên, bình thường ở cửa hàng khác không mua được, Lý Nghiên Nhất đã từng say mê các loại gia vị của Trù Thần Tiểu Điếm.
Tô Nhược Yến suy nghĩ lại, canh thịt dê bán cũng không đắt, vậy thì thấy bình thường trở lại, dò hỏi: "Cụ thể đồ Tết có quy tắc gì không? Có phải muốn dùng bữa tại tiệm mới có tư cách mua không?"
"Không có hạn chế mua sắm, chỉ cần vào thời gian Trù Thần Tiểu Điếm mở cửa kinh doanh, bất kể là dùng bữa, xếp hàng hay chỉ đi ngang qua đường Đào Khê đều có thể mua. Nhưng việc mua sắm vẫn phải tuân theo thứ tự, hôm nay chỉ có một trăm phần, bán hết là thôi." Viên Châu nói thẳng.
"Dạ biết, ông chủ." Tô Nhược Yến đáp.
Viên Châu gật đầu trở về phòng bếp, đem từng chiếc bánh lạp xưởng đã làm xong gói vào hộp. Bởi vì muốn bao bọc ngăn nắp, lớp ngoài còn có giấy dầu và giấy gói viên thịt Thụy Điển bọc hai lớp. Không sai, loại giấy gói viên thịt Thụy Điển này chính là thứ được dùng để gói viên thịt.
Về phần bữa sáng thì đã làm xong từ sớm, đang nằm trên lồng hấp kia.
Bữa sáng Viên Châu chuẩn bị là bánh bao hấp canh, vừa vặn thuận tiện cùng nhào bột với bánh lạp xưởng.
"Bà chủ đã đến rồi, mời vào bên này." Tô Nhược Yến vừa ra cửa đã thấy Ân Nhã đứng ở vị trí đầu tiên.
Vị trí đầu tiên bị Ân Nhã chiếm mất, đây là lần đầu tiên Ô Hải thất thủ kể từ khi anh ta bình an vô sự trở về, ừm... nói đúng hơn là trượt chân, khiến Ô Hải đứng đằng sau Ân Nhã với vẻ mặt chán đời.
"Hôm nay ta đợi ở đây để ăn sáng, đến đúng giờ rồi vào là được." Ân Nhã nhìn đồng hồ đeo tay một cái, phát hiện còn một phút nữa mới đến giờ.
"Dạ được." Tô Nhược Yến gật gật đầu.
"Tổng giám đốc Khương, may mắn chúng ta đuổi kịp." Vị khách tên Phê Quả Đào xếp thứ hai từ dưới đếm lên vỗ vỗ ngực, thề không muốn hồi tưởng lại quá trình chạy đến xếp hàng.
"Ông chủ Viên bán đồ Tết chắc chắn sẽ rất náo nhiệt." Khương Thường Hi nhìn bốn phía xung quanh. Với vai trò thành viên ban xếp hàng, tình hình hôm nay vẫn cần được đặc biệt chú ý.
"Tiểu Vi, đứng ở bên này, chúng ta là nhóm cuối cùng vừa vặn có thể mua đồ Tết." Ngụy tiên sinh dẫn theo Ngụy Vi đứng ở cuối hàng.
Họ đến khá muộn, nhưng may mắn vẫn lấy được một trong những số cuối cùng. Đương nhiên, trên thực tế thì họ cũng không hề dậy muộn.
Ngược lại, họ còn dậy sớm hơn bình thường mười phút, theo xác suất trước đây thì ít nhất cũng có thể xếp vào nhóm thứ hai để ăn cơm, ai ngờ hôm nay suýt nữa không xếp được hàng.
Đợi chưa đầy hai phút, giờ ăn sáng đã đến.
"Giờ ăn sáng đã đến, mời thực khách số mười sáu vào quán dùng bữa." Tô Nhược Yến ho một tiếng, lớn tiếng nói.
"Tiểu Nhã, muội đến rồi." Viên Châu đã sớm nhìn thấy Ân Nhã, đợi nàng vừa bước vào liền tự mình bưng một lồng bánh bao hấp canh đến bên cạnh ngăn cách đưa cho nàng.
"Chủ quán, huynh cứ đi đi, ta tự mình đến lấy được rồi." Ân Nhã vội vàng đi hai bước đón lấy.
Nhìn thấy thực khách không ngừng tiến vào bên ngoài, Viên Châu gật gật đầu rồi trở lại phòng bếp. Hôm nay quả thật khá là bận rộn.
Đồ Tết cần phải nướng mới, nên Viên Châu những ngày này sẽ vô cùng bận rộn, vừa phải nấu ăn lại vừa phải làm đồ Tết. May mắn là trước đó đã quy định mỗi ngày chỉ một trăm phần, nếu không e rằng sẽ không kịp xoay sở.
"Tiểu Yến, cho một phần điểm tâm sáng, một phần đồ Tết."
"Một phần điểm tâm sáng, một phần đồ Tết."
Mỗi thực khách tiến vào đều gọi món như vậy, trừ những người cực kỳ cá biệt không gọi món. Những người phía sau không xếp được hàng ăn sáng thì vô cùng sốt ruột, bởi vì hàng ăn sáng vừa vặn một trăm người, nếu mỗi người đều mua, thì vừa vặn bán hết.
Tại Ma Đô, có một ngôi trường đặc biệt, nơi tụ hội những đứa trẻ giống như Miêu Miêu.
Miêu Miêu bị cảm một lần vào gần Tết, ban đầu không được chú ý, ai ngờ cuối cùng lại trở nặng đến mức phải nằm viện rất lâu mới khỏi, hôm qua mới xuất viện.
"Bàn tay nhỏ gầy của Miêu Miêu nắm chặt phong thư, thầm tự cổ vũ bản thân." "Gửi bức thư này đi, khoảng ba bốn ngày nữa Viên ca ca và Nhã tỷ tỷ sẽ nhận được. Mặc dù có thể không kịp Tết, nhưng lời chúc mừng năm mới chắc chắn sẽ được cảm nhận."
"Miêu Miêu, ngươi đến rồi! Ngươi đến đây ta nói chuyện này cho ngươi nghe." Miêu Miêu vừa xuất hiện đã bị một bé gái chừng hai tuổi kéo đến góc tường.
"Vân Vân, ngươi làm gì vậy?" Miêu Miêu giật mình vô thức bảo vệ lá thư trong tay, sợ bị làm bẩn.
"Hắc hắc, Miêu Miêu, xin lỗi nhé, là thế này, ta có thể xem địa chỉ kia của ngươi không?" Vân Vân tuy áy náy nhưng thần sắc vô cùng nghiêm túc chỉ vào lá thư Miêu Miêu đang che chắn.
Nếu không phải Vân Vân là bạn học quen thuộc từ khi mới vào trường, và bình thường cũng là thủ lĩnh của bọn trẻ, mười đứa đều nghe lời nó, thì Miêu Miêu đã muốn đánh người rồi. Cái kiểu chỉ trỏ của nó thật quá đáng.
"À, là như thế này. Trước đó ta không phải đã nói ta thấy một địa chỉ đặc biệt giống địa chỉ của ngươi sao, lần này ta đã tra ra rõ ràng rồi, chỉ muốn xác nhận một chút." Con bé ưỡn ngực nhỏ, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh.
"A, là như vậy à, thế thì... ngươi xem đi." Miêu Miêu nhớ lại một chút, rồi đưa mặt trước của lá thư ra trước mặt Vân Vân, nhưng không đưa hẳn cho con bé.
Nàng nhớ lại đúng là có chuyện như vậy. Đây là lần đầu tiên gửi thư cho Viên ca ca thì Vân Vân đã nói, nhưng nói không rõ ràng, Miêu Miêu cũng không quá để tâm, giờ lại nhắc đến, vậy cứ để con bé xem thử.
Mặc dù lần đầu tiên viết thư, Miêu Miêu đã gửi đến địa chỉ của Ân Nhã, nhưng nàng có hỏi Viên ca ca trong thư rằng gửi đến địa chỉ của tiểu điếm sẽ dễ nhận được hơn. Địa chỉ mà Vân Vân muốn xem chính là địa chỉ của Trù Thần Tiểu Điếm.
"A, chính là cái này, không sai, ta liền nhớ là đường Đào Khê số 14, chính là địa chỉ này." Vân Vân liếc mắt một cái đã nhìn thấy địa chỉ mà nó ghi nhớ trong lòng.
"Sao vậy, sao vậy, địa chỉ này có vấn đề gì à?" Miêu Miêu ngơ ngác, nhà Viên ca ca có chuyện gì sao?
"Là như thế này. Trước đó ta đi giúp cô giáo dọn dẹp văn phòng, vô tình thấy một bảng kê trên máy tính, phần đầu trang nhất của bảng đó có ghi địa chỉ này, tên thì hình như là họ Viên, mỗi tháng đều có ghi chép, mỗi lần nhiều đến vậy, đó là một người rất tốt, rất tốt, thật sự rất tốt." Vân Vân duỗi ra năm ngón tay, vẻ mặt kích động.
Tuy Vân Vân nói không rõ ràng, nhưng nghe ra rất rõ ràng đó là bảng kê quyên tiền.
"Viên ca ca đương nhiên rất tốt, Nhã tỷ tỷ cũng là người tốt." Miêu Miêu ra sức gật đầu.
"Ta nghĩ lần này khi ngươi gửi thư, chúng ta cùng bày tỏ một chút tâm ý có được không, mặc dù chúng ta không quen biết, nhưng ta biết lần trước Quỳ Quỳ bị bệnh, may mắn có Viên thúc thúc giúp đỡ." Vân Vân trưng ra vẻ mặt "người lớn con".
"Làm thế nào?" Miêu Miêu hơi chần chừ, sợ gây ảnh hưởng không tốt cho Viên ca ca.
"Không đâu, không đâu, chỉ là một chút tấm lòng, là cái này." Vân Vân lấy ra một trang giấy từ sau lưng, được xếp chồng cẩn thận, thành một khối vuông vắn nhỏ gọn.
"Cứ đặt nó vào trong thư, rồi gửi đi cùng là được." Vân Vân có chút ngượng ngùng nói: "Đây là lời chúc năm mới, chúng ta gom được ít tiền, có thể nhờ cô giáo giúp gửi thư bảo đảm, ta hỏi rồi, cái đó nhanh lắm, trước Tết chắc chắn nhận được."
Vừa nói, Vân Vân liền lấy ra một xấp tiền có tờ năm hào, cũng có tờ một đồng, nhìn là do mấy người cùng nhau góp lại.
"Được rồi, cùng nhau." Câu nói "trước Tết chắc chắn nhận được" đã lay động Miêu Miêu.
Bản dịch này độc quyền, chỉ có tại truyen.free.