(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 184: Xin lỗi
Kể từ đêm hôm đó, Viên Châu đã hoàn toàn nhận thức được rằng, với tư cách một đầu bếp, một Trù Thần tương lai, hắn còn cần có một thể trạng cường tráng, như vậy mới có thể ứng phó bất kỳ thử thách nào.
Viên Châu lựa chọn là trước tiên tập thói quen thức dậy lúc năm giờ hai mươi, rèn luyện một giờ, thời gian còn lại có thể chuẩn bị những món điểm tâm phức tạp kia.
Phương thức rèn luyện tự nhiên là cách đơn giản nhất: chạy bộ, để tăng cường sức chịu đựng và thể lực. Còn những phương pháp khác thì cần từ từ tiến hành.
"Viên lão bản?" Ô Hải đứng trên lầu, cất tiếng gọi lớn.
"Ừm, chào buổi sáng." Viên Châu hơi ngẩng đầu đáp.
"Ngươi đang chạy bộ sao?" Ô Hải hết sức kinh ngạc.
Thế nhưng Viên Châu vẫn không ngừng việc chào hỏi, vẫn dựa theo tiến độ của mình mà chậm rãi chạy đi xa. Còn về câu hỏi của Ô Hải, Viên Châu cũng không đáp lời.
"Quỷ thần ơi." Ô Hải nhìn Viên Châu chạy khuất dần, có chút khó tin.
Hắn lập tức lấy điện thoại di động ra, vào nhóm chat bắt đầu gửi tin nhắn.
[ Viên lão bản điên rồi, giờ này mà đi chạy bộ, bởi vì ta vừa mới trông thấy Viên lão bản chạy qua trước mặt ta. ] Ô đại ca đói bụng.
Một lúc rất lâu sau mới có người hồi âm.
[ Ngươi nhìn lầm rồi, giờ này Viên lão bản sao có thể ở bên ngoài được. ] Ân Nhã tăng ca.
[ Ơ, mỹ nữ dậy sớm thật đó, nhưng ta nói thật mà, chúng ta còn chào hỏi nhau đấy. ] Ô đại ca đói bụng.
[ Xinh đẹp cần cái giá phải trả, ngươi nói lời này khiến ta cảm giác ngươi mới là người điên đó. ] Ân Nhã tăng ca nói rất thẳng thắn.
[ Nói thật mà không ai tin, chờ ta gửi ảnh. ] Ô đại ca đói bụng.
[ Ngồi đợi. ] Ân Nhã tăng ca.
Sau đó nhóm chat liền im lặng hẳn, thời gian thật sự quá sớm, cơ bản mọi người đều chưa rời giường.
Mà Viên Châu cứ thế trôi qua ba ngày không mặn không nhạt, quả thật đến ngày thứ ba, vết bầm mắt trên mặt cũng chưa tan hết. Cứ thế này thì chỉ còn cách tiếp tục nghỉ ngơi, thậm chí Mộ Tiểu Vân còn đặc biệt tới đưa thuốc cho Viên Châu một lần.
Hiệu quả cũng không tồi, Viên Châu cũng đã dùng.
Mà nhóm bốn người đã đánh người thì không chịu nổi nữa rồi, To con triệu tập mọi người.
"Chúng ta có phải đã ra tay quá nặng rồi không, Viên lão bản đã bốn ngày không mở cửa rồi." To con vẻ mặt lo lắng.
"Mập mạp, có phải ngươi đã hạ độc thủ rồi không." Người lùn nhìn về phía Mập mạp, người đã ra tay đầu tiên.
"Không c��, ta rất có chừng mực, vết thương ngoài da rất ít, chỉ là trên mặt có vết máu bầm thôi." Mập mạp cũng nghi hoặc nhíu mày.
"Chuyện này là sao đây." Người gầy nhìn ba người kia, càng thêm khó hiểu.
"Chúng ta đi xin lỗi đi, nếu không Viên lão bản e rằng sẽ không mở cửa." To con nghĩ nghĩ, rồi nói như vậy.
"Cửa còn chưa mở, sao mà xin lỗi được." Người gầy là người đầu tiên đồng ý.
"Phải đó." Kế đến là Người lùn.
"Cũng không phải là không được, tất cả cũng vì miếng ăn." Mập mạp cuối cùng lầm bầm nói.
"Vậy được rồi, chúng ta trực tiếp đi gõ cửa." To con liền quyết định.
Mấy người thương lượng xong xuôi, liền cùng nhau ra cửa lớn. Đương nhiên, nơi bọn họ bàn bạc chính là nhà Mập mạp, rất gần với tiệm nhỏ của Viên Châu, nếu không lần trước đã không thể nào chính xác chờ được Viên Châu như vậy.
Để xin lỗi mà đến gõ cửa thì tự nhiên không thể làm ầm ĩ được, thế nên mấy người đi theo ngõ sau đến cửa sau của tiệm Viên Châu.
Thời gian lúc đó chính xác là sáu giờ năm mươi, gần bảy giờ tối. Mấy người kia đương nhiên là tan làm xong mới đến bàn bạc.
"Viên lão bản, Viên lão bản mở cửa đi." To con hít sâu một hơi, lớn tiếng gọi.
Đồng thời Mập mạp ở một bên đập cửa hết sức lớn tiếng, âm thanh "đông đông đông đông" không ngừng vang lên bên tai.
Dựa theo hệ thống cách âm do hệ thống cung cấp, thì dù bên ngoài có ồn ào như nhảy múa quảng trường, Viên Châu cũng không thể nào nghe thấy. Điều trùng hợp là Viên Châu đang ở trong bếp tự làm bữa tối cho mình, cánh cửa sau phát ra một chấn động rất nhỏ, Viên Châu vẫn cảm nhận được.
Hắn nhíu mày, cũng không có ý định mở cửa.
Năm phút sau, bên ngoài vẫn kiên nhẫn gõ cửa và kêu gọi. Sợ ảnh hưởng hàng xóm, Viên Châu lúc này mới tiến đến mở cửa.
Cửa vừa mở ra, sắc mặt Viên Châu lập tức nghiêm nghị, toàn thân cảnh giác.
Bốn người này rất dễ nhận ra, cho dù trời tối không nhìn rõ, nhưng ngũ giác của Viên Châu đã sớm không còn như phàm nhân, vẫn rõ ràng nhớ kỹ mấy người kia. Chỉ là hắn còn chưa tìm họ gây phiền phức, mấy người này ngược lại đã tự chui đầu vào lưới rồi.
Giữ vững thái độ án binh bất động là sách lược của Viên Châu. Hắn nhíu mày, vẻ mặt nghiêm nghị, biểu cảm trịnh trọng.
"Thật xin lỗi!" To con quay đầu đưa mắt ra hiệu cho ba người kia, rồi sau đó cả mấy người đồng loạt cúi đầu nói lớn.
"À, vì sao?" Viên Châu khoanh tay trước ngực, hơi thả lỏng, nhếch mày hỏi.
"Chuyện mấy đêm hôm trước, là lỗi của chúng tôi, xin Viên lão bản mở cửa đi ạ, van cầu ngài." To con với tư cách người cầm đầu, vẫn gánh chịu trách nhiệm, một hơi nói ra sai lầm của mình.
"Ừm, ta biết rồi." Viên Châu cũng không muốn nói nhiều với bọn họ.
"Viên lão bản, ngài nói xem có điều kiện gì thì mới có thể tha thứ cho chúng tôi." To con thấy Viên Châu có ý muốn đóng cửa, vội vàng nói.
"Nghe các ngươi nói là vì ta mở cửa thời gian quá ngắn sao?" Viên Châu thấy mấy người có chút thành tâm, cũng nói thêm vài câu.
"Không có, vừa đúng lúc ạ." Người gầy mặt dày nói.
"Vậy là vì ta quá gian xảo à?" Viên Châu nhếch mày, khẩu khí bình thản nói.
"Không phải ạ, Viên lão bản là người rất tốt, chúng tôi đều rất bội phục Viên lão bản." Người lùn cũng nhanh nhảu phụ họa.
"Vậy cũng là vì đồ ăn của ta ít, ăn không đủ no sao?" Viên Châu nói những lời này đều là chuyện trước kia chính miệng những người này đã nói.
"Đương nhiên sẽ không ạ, phân lượng của Viên lão bản nhiều như ở ngoài thôi, chỉ là ăn quá ngon rồi, phân lượng tuyệt đối không ít đâu." Đây là lời To con phụ họa.
"Ừm." Viên Châu thờ ơ đáp một tiếng, thấy bọn họ tự nuốt lời mình từng nói vào, cũng không tệ.
"Như vậy, Viên lão bản, chúng tôi nguyện ý xin lỗi công khai trước mặt mọi người, ngày mai được không ạ?" Hắn rất hy vọng Viên Châu có thể mở cửa vào ngày mai.
"À." Viên Châu cũng không có ý nhận lời.
"Tôi thấy tiệm Viên lão bản thường xuyên xếp hàng, chúng tôi nguyện ý làm người tiếp đón miễn phí, giúp duy trì trật tự, ngài thấy thế nào?" Thấy Viên Châu vẫn không có ý đáp ứng, To con lại đưa ra thêm một điều kiện.
"Được, nhưng gần đây ta sẽ không tiếp đãi các ngươi. Cũng đừng hỏi khi nào ta sẽ phục vụ, ngày mai các ngươi cứ tự mình đến đây." Chuyện đánh nhau trong hẻm nhỏ đó, Viên Châu cũng không phải hoàn toàn bị đánh bại, huống hồ còn có nước mì hỗ trợ.
Vì vậy Viên Châu cũng không quá hà khắc, nhưng tha thứ đương nhiên cũng không đơn giản như vậy. Còn về việc muốn ăn đồ ăn do hắn làm, vậy thì chỉ có thể thứ lỗi không tiếp đón.
Viên Châu là một người nhỏ mọn, không hiểu cái gọi là đ���i nhân đại lượng.
"Tốt quá rồi, cảm ơn Viên lão bản, chúng tôi sáng sớm mai sẽ đến ngay." To con vui vẻ nói.
"Ừm." Viên Châu trực tiếp đóng lại cửa sau.
"Cuối cùng cũng giải quyết xong, nhưng không biết khi nào mới được ăn đồ ăn ngon đây, xem ra chỉ có thể nghĩ cách khác rồi." Mấy người vừa đi vừa bàn bạc những ý tưởng khác để có thể ăn được bữa cơm ở tiệm nhỏ của Viên Châu.
Hoàn toàn không hề để ý rằng, ở đầu ngõ có một chiếc xe tải màu trắng không mấy nổi bật đang đậu ở đó, vừa vặn chặn ngang con hẻm nhỏ.
"Sao lại có thêm cái xe này, đi lại bất tiện quá rồi." Mập mạp đi tít đằng trước còn oán trách một câu, lúc này mới nghiêng người chuẩn bị đi qua.
Đúng lúc này, cửa xe tải phát ra tiếng "chi" rồi nhanh chóng mở ra. Bên trong có mấy gã đại hán cường tráng, trực tiếp bước xuống xe, không nói một lời nào, liền bắt gọn cả bốn người không thiếu một ai vào trong xe.
Suốt cả quá trình, miệng của mấy người đó đều bị bịt kín. Cứ như vậy, chiếc xe im lìm lao nhanh về phía xa.
Mọi giá trị văn chương của bản dịch này, chỉ riêng truyen.free giữ quyền bảo hộ.